stringtranslate.com

Skópelos

Skópelos ( en griego Σκόπελος , romanizadoSkópelos , [ˈskopelos] ) es una isla griega en el oeste del mar Egeo . Skópelos es una de las varias islas que componen el grupo de islas Espóradas del Norte , que se encuentra al este de la península de Pelión en el continente y al norte de la isla de Eubea . Es parte de la región de Tesalia . Skópelos es también el nombre del puerto principal y el centro municipal de la isla. Las otras comunidades de la isla son Glossa y Neo Klima (Elios). La geografía de Skópelos incluye dos montañas de más de 500 m (1.640 pies); Delfos (681 m / 2.234 pies) en el centro de la isla, y Palouki (546 m (1.791 pies)) en el sureste. Con una superficie de 96 km² , Skopelos es ligeramente más grande que Mykonos (85 km² ) y Santorini (73 km² ). Las islas habitadas más cercanas son Skiathos al oeste y Alonnisos al este.

Historia

Según la leyenda, Skópelos fue fundada por Staphylos (uva en griego), uno de los hijos del dios Dioniso y la princesa Ariadna de Creta . Históricamente, a finales de la Edad del Bronce , la isla, conocida entonces como Peparethos o Peparethus ( griego antiguo : Πεπάρηθος ), [2] fue colonizada por los minoicos, que introdujeron la viticultura en la isla.

Quizás debido a la leyenda de su fundación por el hijo del dios del vino, la isla era conocida en todas las ciudades griegas del Mediterráneo por su vino. La obra Filoctetes (estrenada en el Festival de Dioniso en el 409 a. C.) de Sófocles incluye a un comerciante de vinos que se pierde en su camino hacia "Peparethos, rico en uvas y vino".

Plinio el Viejo , en su libro Historia Natural [3] escribe:

El médico Apolodoro, en la obra en que escribió recomendando al rey Ptolomeo qué vinos en particular beber (pues en su tiempo los vinos de Italia no eran generalmente conocidos), ha hablado en términos elogiosos del Nasperceno del Ponto, junto al cual coloca al Orético, y luego al Eneaciano, al Leucadio, al Ambracio y al Peparetio, al último al que da preferencia sobre todos los demás, aunque afirma que gozaba de inferior reputación, por el hecho de que no se consideraba apto para beber hasta que se guardaba seis años.

En 1936, las excavaciones en la zona de Staphylos /Velanio descubrieron una tumba real de la época de la Grecia micénica . La isla estuvo durante un breve período bajo el control de la ciudad-estado de Calcis , Eubea , al menos desde el siglo VIII a. C.

A su vez la isla quedaría bajo la influencia política o dominio directo de:

Los albaneses también se establecieron en la isla, asimilándose posteriormente a la población griega. [4]

Skópelos pasó a formar parte de la Primera República Helénica en virtud del Protocolo de Londres que confirmaba su soberanía (3 de febrero de 1830). [5] Durante la Segunda Guerra Mundial , Skópelos cayó bajo la ocupación del Eje . Al principio estuvo ocupada por el Reino de Italia (junio de 1941 - septiembre de 1943) y luego por la Alemania nazi (septiembre de 1943 - octubre de 1944). Skópelos y el resto de Grecia volvieron a un gobierno de estilo democrático en 1944.

Geografía

Imagen satelital de Skopelos.

Skopelos tiene la forma de un saxofón , con el "cuello" apuntando al noroeste y la " campana " al este. No hay muchas bahías ni puertos naturales, y los acantilados caen abruptamente al mar en la mayor parte de la costa. Las montañas dominan las partes occidental y oriental de la isla. Hay varias llanuras; en Staphylos, Ditropon y Panormos. El puerto principal de Skopelos a veces puede cerrarse debido a los vendavales del norte . Las bahías más pequeñas de Staphylos , Agnondas en la costa sur y Panormos en el oeste ofrecen una mejor protección. El municipio tiene una superficie de 96,299 kilómetros cuadrados (37,181 millas cuadradas ). [6]

Comunidades

El puerto principal y centro municipal de la isla ( Skopelos o Chora ) está situado en la bahía de la costa norte. Destaca por su patrimonio arquitectónico. En el censo de 2011, contaba con 3.090 habitantes.

El segundo asentamiento más grande es el pueblo de Glossa , situado en el extremo noroeste de la isla, justo encima del puerto de Loutraki, con una elevación que oscila entre 200 y 300 m (656 a 984 pies). Se encuentra a 25,4 km (15,8 millas) de la ciudad de Skopelos. Es un pueblo tranquilo con casas tradicionales, con 993 residentes.

Neo Klima o "Elios" es un pueblo construido con ese propósito después del gran terremoto de 1965 para reasentar a los residentes desplazados del pueblo de (Old) Klima, que había sufrido graves daños. Está situado junto a la costa, en el lado oeste de la isla. El pueblo tenía 463 habitantes en el censo de 2001.

Otros asentamientos incluyen Stafylos, Agnondas, Panormos, Ananías, Klima, Atheato, Loutraki, Kalogiros y Myloi.

Economía

Skopelos (ciudad)
Vista de Chora

La economía de Skopelos depende ahora por completo de la industria del turismo , [7] [8] [9] [10] que sustenta la construcción y otras industrias relacionadas con el desarrollo. Aunque el turismo alcanza su máximo esplendor durante los meses de verano, Skopelos también es un destino de retiro durante todo el año para los europeos del norte . Algunos residentes esperaban un aumento del turismo debido al rodaje de Mamma Mia! en la isla en septiembre de 2007.

La agricultura , que en el pasado fue un elemento básico de la economía local, está en decadencia. Existen huertos de ciruelos y almendros , pero son menos extensos que en el pasado. La producción de vino a partir de uvas locales es mínima desde que la plaga de la filoxera destruyó los viñedos en los años 40. Aunque existe una producción local de vino a pequeña escala con uvas locales, la mayor parte del vino producido en la isla se destina al consumo doméstico y gran parte se prensa a partir de uvas importadas de Tesalia . La cría de cabras y ovejas domésticas continúa y se produce un queso tipo feta local (katiki) a partir de estas existencias. La apicultura y la producción de miel han aumentado en los últimos años. Skopelos mantiene una pequeña flota pesquera que pesca en las aguas locales.

La isla tuvo una vez una importante industria de construcción naval de madera y contribuyó con muchos barcos a la Guerra de la Independencia griega (1821-1831). La construcción naval comenzó a declinar después de la introducción de los barcos de vapor . La Encyclopædia Britannica, undécima edición (1911), afirmó que "casi todos los propietarios de ambas islas (Skopelos y Skiathos ) son propietarios, copropietarios o capitanes de un barco de vela". Hoy en día, el arte de construir barcos y embarcaciones al estilo tradicional es prácticamente inexistente y solo se ve en la reparación de pequeñas embarcaciones de madera. Skopelos no puede mantener a su población con alimentos y bienes producidos localmente. La mayor parte de lo que se usa y consume debe importarse por barco desde el continente. Los precios de los alimentos y los bienes de consumo reflejan el gasto adicional del transporte. Por lo tanto, las compras de alimentos y bebidas son un 10 por ciento más altas en Skopelos que en el continente. La mayoría de los materiales de construcción, incluida la arena , también deben importarse. Los costos de la gasolina son, como mínimo, un 15 por ciento más altos que en el continente.

Skopelos es una sociedad matrilineal . La riqueza se transmite a través de la línea femenina. Según la costumbre, los padres de cada novia de Skopelos proporcionan a la nueva pareja al menos una casa y algunas propiedades. La casa y la propiedad permanecen a nombre de la novia. Esta costumbre es particularmente insular, ya que en la mayoría de las demás partes de Grecia, especialmente en el continente y en Creta , la riqueza es patrilineal .

Producción local de alimentos

Ambiente

Calle estrecha tradicional de la isla.

Skopelos es una de las islas más verdes del mar Egeo . La isla tiene una amplia gama de flores, árboles y arbustos. La vegetación local se compone principalmente de bosques de pinos carrascos ( Pinus halepensis ), carrascas ( Quercus coccifera ), un pequeño bosque de encinas ( Quercus ilex ), maquis de Oleo-Ceratonion, árboles frutales y olivares. Los bosques de pinos de Skopelos han sustituido a las especies de roble que predominaban en el pasado; esto se debe a una preferencia por los pinos, ya que su madera se utiliza ampliamente para la construcción de barcos.

Ecología

Como "La isla verde y azul", Skopelos se queda atrás de la Grecia urbana en lo que respecta al reciclaje de basura y el tratamiento de aguas residuales . Actualmente, existe un programa de reciclaje de basura en Skopelos. Los residuos sólidos y peligrosos se depositan en un vertedero o se tiran de forma no oficial en terrenos públicos o privados sin vigilancia. Periódicamente, familias de gitanos vienen a Skopelos a recoger chatarra de las zonas de la isla donde se ha tirado basura de forma ilegal. La chatarra se retira de la isla en camiones y se vende en el continente. Los distribuidores reciclan las botellas de cerveza y vino a granel. Se cobra un depósito por cada botella en el momento de la compra, que se canjea al devolverla.

Recursos hídricos

Las fuentes de abastecimiento de agua municipal son varios tanques alimentados por manantiales ubicados alrededor de la isla. Las tres comunidades insulares se abastecen de agua dentro de una parte limitada pero en expansión de sus jurisdicciones. Las casas fuera del sistema de agua municipal utilizan pozos o cisternas para recolectar agua de lluvia. Hay planes para construir un lago artificial en el área de Panormos para abastecer de agua a los agricultores. Los pozos de agua privados cubren algunas necesidades agrícolas y el agua de estos pozos se puede transportar en camiones a áreas periféricas para rellenar cisternas o piscinas. El agua municipal es de buena calidad. Como la mayoría de las fuentes de agua naturales en entornos de piedra caliza, el agua tiene un alto contenido de calcio .

Energía alternativa

En los últimos 30 años, los residentes han comenzado a utilizar colectores solares para el agua caliente. Con unas 2.400 horas de luz solar al año, Skopelos tiene el potencial de aumentar su uso de energía solar y desarrollar fuentes alternativas de energía que aprovechen un viento del norte frecuente y constante. Los grandes proyectos de construcción y desarrollo turístico de masas para hoteles y viviendas turísticas aún no han adoptado el concepto de recursos alternativos. Los proyectos construidos más recientemente dependen de la electricidad generada en el continente, incluso para el agua caliente.

Fauna

Pájaros

Skopelos tiene una fauna variada, que incluye alrededor de 60 especies de aves, incluidas las migratorias. [12] Hay varias aves rapaces, siendo las más comunes el halcón de Eleonora , [13] el autillo euroasiático y el busardo ratonero . También se pueden ver cernícalos , [¿ cuáles? ] águilas y buitres , y muy evidente en toda la isla es la corneja cenicienta . Ocasionalmente, se ven garzas reales y martines pescadores comunes y, más comúnmente, el cormorán grande , la gaviota argéntea y la gaviota patiamarilla a lo largo de la costa. En marzo de 2007, las autoridades municipales limpiaron un hábitat de humedal cerca de la playa de la ciudad en la desembocadura al mar del único arroyo que fluye permanentemente en Skopelos. El área había sido el hogar de ranas y las aves que se alimentaban de ellas.

Mamíferos

Las Espóradas del Norte son una de las principales zonas de cría de la foca monje del Mediterráneo , una especie en peligro de extinción. [14] [15] La principal amenaza para la población de focas son las actividades humanas. A menudo se las mata deliberadamente o se las atrapa accidentalmente en equipos de pesca, por lo que sus fuentes de alimento también están disminuyendo. Además, la contaminación marina y el turismo descontrolado están causando la destrucción del hábitat natural de las focas. El establecimiento en 1992 del Parque Marino Nacional de Alonnissos-Espóradas del Norte fue un esfuerzo por proteger a esta especie restringiendo la invasión humana en las áreas de cría de focas. Los mamíferos terrestres salvajes incluyen martas de piedra , ratas pardas y ratones domésticos , el erizo de pecho blanco del sur , murciélagos y, aunque en disminución en número, liebres europeas . Una pareja de gamos se ha reintroducido de forma privada en la isla. Existe una población de gatos salvajes en las áreas habitadas por humanos y sus alrededores.

Reptiles

La isla es el hogar de una variedad de reptiles. La tortuga de estanque de los Balcanes se puede encontrar cerca del agua dulce junto con la rana de pantano griega , aunque este hábitat está desapareciendo lentamente debido al desarrollo. El lagarto de Erhard se ve regularmente a la luz del día en climas cálidos y el geco doméstico mediterráneo por la noche. Un lagarto más grande es el lagarto verde de los Balcanes . Se pueden observar varias especies de serpientes: la serpiente de Montpellier , la serpiente leopardo , la culebra látigo del Caspio , la culebra de cuatro líneas , la culebra de collar y la víbora de cuernos nasales .

Anfibios

En el agua dulce o cerca de ella se encuentran a veces la rana balcánica y la rana arbórea europea . Cerca o lejos del agua hay sapos comunes .

Animales domésticos

La isla tiene su propia raza reconocida de cabra (Αίγα Σκοπέλου), [16] que recibe su nombre. La cabra de Skopelos es una raza del grupo multicolor del sur. Es pariente de la cabra salvaje de la isla de Gioura . Las principales apariciones de esta especie se encuentran en Skopelos, [17] [18] Alonissos y Skiathos . Los rebaños de ovejas de la isla pertenecen a un grupo distintivo llamado la raza "oveja de Skopelos". [19]

Patrimonio arquitectónico

Una iglesia
Una casa de la ciudad de Skopelos renovada según las directrices del Decreto Presidencial de 1978.

La ciudad de Skopelos fue declarada Asentamiento Tradicional de Extraordinaria Belleza (Decreto Presidencial 594,13-11/78 del 19/10/1978, firmado por el Presidente de Grecia Konstantinos Tsatsos ). Este es el equivalente griego de un sitio de Patrimonio Arquitectónico Excepcional. El código de construcción para nuevas construcciones y renovaciones dentro del pueblo refleja algunas restricciones debido al decreto de Asentamiento Tradicional. Algunas restricciones estipulan que ningún edificio nuevo debe tener más de dos pisos, debe haber un techo inclinado de cerámica o piedra en el estilo tradicional y las puertas, ventanas y balcones deben ser de madera.

Iglesias

La isla tiene más de 360 ​​iglesias y capillas. La mayoría están cerradas durante todo el año, excepto el día festivo de la persona o el lugar al que se ha dedicado la iglesia, y la mayoría han sido construidas de forma privada. La estructura eclesiástica más antigua que existe es la basílica de Agios Athanasios, construida en el siglo XI y ubicada en la zona de Kastro. Todas las iglesias de la isla, excepto una, observan la fe ortodoxa griega . La iglesia restante alberga un pequeño enclave de testigos de Jehová . El cristianismo se formalizó en Skopelos con el nombramiento del obispo Riginos en el siglo IV. Bajo el reinado del emperador Juliano el Apóstata , Riginos fue martirizado en el año 362 d. C. La festividad del santo es el 25 de febrero, un día festivo en la isla.

Transporte

El número de automóviles en Grecia aumentó un 121% entre 1990 y 2004. [20] Skopelos refleja esta tendencia y las autoridades locales tienen dificultades para hacer frente al aumento del tráfico y a los problemas de aparcamiento. Junto con la población residente de automóviles, la carga de vehículos de turistas y residentes de verano y la disponibilidad de automóviles y motocicletas de alquiler han creado problemas para los que todavía no se ha encontrado solución. La construcción de una gran zona de aparcamiento asfaltada a lo largo de la costa a finales de los años 90 ha hecho poco por resolver los problemas de aparcamiento que enfrenta la ciudad de Skopelos. Durante el verano, la población de la isla aumenta de unos 5.000 a entre 15.000 y 20.000 habitantes (estimación de 1993).

Skopelos tiene una carretera principal que une los tres pueblos principales en autobús varias veces al día.

A mediados de los años 80, el consejo municipal votó a favor de solicitar al Ministerio del Interior la construcción de un aeropuerto . La solicitud fue denegada. Hay un helipuerto en caso de emergencias médicas.

La isla cuenta con servicio de hidroalas y transbordadores desde los puertos de Volos , Magnesia y Agios Konstantinos, Ftiótide, en Grecia continental, [21] que también permiten conexiones hacia y desde Alonissos y Skiathos . En verano hay un transbordador hacia y desde Kymi en Eubea .

Provincia

La provincia de Skópelos ( en griego : Επαρχία Σκοπέλου ) fue una de las provincias de la prefectura de Magnesia . Su territorio se correspondía con el de la actual unidad regional Espóradas , e incluía las islas Skópelos, Scíathos y Alónnisos . [22] Fue abolida en 2006.

Playas

Playa en Skopelos

La longitud de la costa de Skopelos es de 67 km (42 millas). Debido al terreno montañoso de la isla, la mayor parte de la costa es inaccesible. [23] Las siguientes son playas accesibles por carretera o sendero: Staphylos , Velanio ( playa oficial de nudismo desde 2011), Agnondas , Limnonari, Panormos, Adrines , Milia, Kastani, Elios, Hovolo, Armenopetra, Kalives, Glyfoneri, Glysteri, Perivoliou, Keramoto y Chondrogiorgos.

Skopelitanos notables

En el cine

Skopelos y su vecina Skiathos fueron los lugares de rodaje de la película Mamma Mia! de 2008. [31] [32] La procesión nupcial se filmó en la Capilla de Agios Ioannis cerca de Glossa . [33]

Libros

Referencias

  1. ^ "Αποτελέσματα Απογραφής Πληθυσμού - Κατοικιών 2021, Μόνιμος Πληθυσμός κατά οι κισμό" [Resultados del censo de población - viviendas de 2021, población permanente por asentamiento] (en griego). Autoridad Estadística Helénica. 29 de marzo de 2024.
  2. ^ Rossiter, Stuart (1981) [1967]. Grecia . The Blue Guides (4.ª ed.). Londres : Ernest Benn Limited . pág. 383. ISBN. 0528-84729-5– vía Internet Archive . La antigua Peparethos se había convertido en Skopelos en tiempos de Ptolomeo.
  3. ^ Plinio el Viejo, Historia natural , libro XIV, 9, 2
  4. ^ Jochalas, Titos P. (1971). Über die Einwanderung der Albaner in Griechenland: Eine zusammenfassene Betrachtung [Sobre la inmigración de albaneses a Grecia: un resumen ] (en alemán). Múnich : Trofenik. págs. 89-106, a través del Centro de información bibliotecaria de la Universidad Aristóteles de Tesalónica .
  5. ^ "Skopelos La historia de nuestra isla: mitología, época antigua, época helenística, época bizantina, historia moderna" (en griego e inglés). Archivado desde el original el 29 de marzo de 2024.
  6. ^ "Censo de población y vivienda, 18 de marzo de 2001, (población residente habitual) | (incl. superficie y altitud media)" (PDF) (en griego). El Pireo : Servicio Nacional de Estadística de Grecia . 2009. págs. 1–444. Archivado desde el original (PDF) el 24 de marzo de 2024.
  7. ^ "Skopelos, una de las localizaciones cinematográficas más emblemáticas del mundo, según una encuesta". 21 de marzo de 2023. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2024.
  8. ^ "Tu guía de Skopelos". Archivado desde el original el 4 de agosto de 2023.
  9. ^ "Skopelos encabeza la lista francesa de los lugares de rodaje de películas más bellos de Grecia". 20 de junio de 2024. Archivado desde el original el 7 de julio de 2024.
  10. ^ Lapsati, Pagona; Papadimitriou, Giannis; Petridou, Marina (21 de julio de 2023). «10 razones para visitar las Espóradas». greece-is.com . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2023.
  11. ^ Papadimitriou, John (11 de octubre de 2023). "Mantener la tradición: la historia de la cooperativa culinaria de Skopelos". greece-is.com . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2023.
  12. ^ "Sociedad Ornitológica Helénica" (en griego e inglés). Sociedad Ornitológica Helénica . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2024.
  13. ^ "Tras las huellas de los halcones de Eleonora en el mar Egeo". 25 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2024.
  14. ^ "FILOTIS: Base de datos de la naturaleza griega". filotis.itia.ntua.gr (en griego). Universidad Técnica Nacional de Atenas (NTUA) . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2024.
  15. ^ "Parque Marino Nacional de Alonisos - Espóradas del Norte, Skópelos Oriental". necca.gov.gr (en griego). Agencia Nacional del Medio Ambiente y el Cambio Climático (NECCA). Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2023.
  16. ^ "Raza de cabras Skopelos" (PDF) (en griego). Ministerio de Desarrollo Rural y Alimentación . Archivado (PDF) del original el 8 de agosto de 2023.
  17. ^ "Descripción de la raza: Skopelos, Animal Genetic Data Bank | Cabra en Grecia". Universidad de Medicina Veterinaria de Hannover . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2003.
  18. ^ "Conservación de la biodiversidad en Grecia" (PDF) . old.necca.gov.gr . Agencia Nacional del Medio Ambiente y el Cambio Climático (NECCA) (antiguo sitio web). Archivado (PDF) del original el 11 de junio de 2024.
  19. ^ Hatzlmlnaoglou, J.; Zervas, NP; Boyazoglu, JG "Razas prolíficas de ovejas lecheras en Grecia" (PDF) . Departamento de Producción Animal, Facultad de Agricultura de la Universidad Aristóteles de Tesalónica . Archivado desde el original (PDF) el 24 de julio de 2004.
  20. ^ "Día sin coches 2006: casi un coche por cada dos habitantes en la UE25 en 2004" (PDF) . Eurostat . Archivado desde el original (PDF) el 20 de noviembre de 2006.
  21. ^ "Cómo llegar a Skopelos" (en griego e inglés).
  22. ^ "Población actual de Grecia - Resultados del censo de 1991" (PDF) (en griego y francés). Servicio Nacional de Estadística de Grecia . Archivado desde el original (PDF) el 20 de octubre de 2021.
  23. ^ Papadimitriou, John (26 de junio de 2023). «Descubra los encantadores paisajes de la isla de Skopelos». greece-is.com . Archivado desde el original el 7 de julio de 2024.
  24. ^ "El chef Giannis Alexiou, nacido en Skopelos, colgará el delantal a finales de diciembre de 2021" (en griego). 5 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de julio de 2024.
  25. ^ "Euro-Toques (Asociación Europea de Cocineros)". eurotoques-international.com . Archivado desde el original el 6 de julio de 2024.
  26. ^ "El legendario restaurante "Ta Nisia" cierra definitivamente tras 40 años de actividad" (en griego). 21 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de julio de 2024.
  27. ^ "Tesalónica: Cierra el histórico restaurante "Nisia" (1981-2021), donde solían comer las celebridades" (en griego). LiFO . 28 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de julio de 2024.
  28. ^ "La gata Cora en Chania". 1 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2023.
  29. ^ Churchill, Nick (1 de enero de 2017). "Gordon Haskell: El regreso del nativo". nickchurchill.org.uk .
  30. ^ "Historia de Haskell". Gordon Haskell . Archivado desde el original el 11 de julio de 2023.
  31. ^ "Mamma Mia!". IMDb . 2008. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2023.
  32. ^ "Mama Mia! - La Película: Ubicaciones, fotos y videos". Archivado desde el original el 17 de agosto de 2023.
  33. ^ "Iglesia de San Juan, Skopelos". Archivado desde el original el 31 de mayo de 2016.

Enlaces externos