Situación desesperada... pero no seria es una película cómica de 1965filmada en blanco y negro dirigida por Gottfried Reinhardt y protagonizada por Alec Guinness , Mike Connors y Robert Redford . Está basada en la novela de 1960 The Hiding Place de Robert Shaw .
El título deriva de la frase del vienés Alfred Polgar [1] : "La situación es desesperada pero no grave". [2]
El 27 de noviembre de 1944, durante la Segunda Guerra Mundial, dos aviadores estadounidenses, el capitán Hank Wilson y el sargento Lucky Finder, tuvieron que saltar en paracaídas sobre Alemania. Aterrizaron en la pequeña ciudad de Altheim, donde Wilhelm Frick leyó su horóscopo y le dijo que ese día ocurriría un cambio emocionante.
En la ciudad, los aviadores se esconden en el sótano de Frick. Al principio los encierra y se dispone a informar a las autoridades cuando uno de ellos diga tener ascendencia alemana y él se ablande. Cantan juntos canciones alemanas. Frick decide esconderlos de las autoridades. Los deja allí encerrados y se va a su trabajo como ayudante de farmacia en la Drogerie Neusel. Su jefe escucha en la radio información sobre el avance aliado: los alemanes han perdido Aquisgrán ... el final de la guerra está cerca. Las tropas estadounidenses marchan por Altheim frente al trabajo de Frick.
Los dos estadounidenses (Finder y Wilson) comparten el sótano con los gatos de Frick. Tienen pasatiempos: uno dibuja caricaturas mientras el otro trabaja con metales, lo que le permite hacer una ganzúa y se abren justo cuando Frick regresa. Finder tiene la pistola de Frick y la apunta. Debaten qué pasará si se van. Finder los convence de que se queden. Para asegurarse de que se queden, los pone grilletes mientras duermen. Les dice que deben quedarse hasta el final de la guerra. Les da la llave para que se abran.
Les trae un arbolito de Navidad muy bonito . La historia luego salta al Día de la Victoria en Europa (mayo de 1945) con Frick escuchando el anuncio de radio sobre el fin de la guerra.
Los dos tienen que volver a ponerse las esposas cuando Frick les trae comida. El día de la victoria, trae una gran botella de kirsch suizo de 10 años y está a punto de contarles la noticia. En el tercer vaso de kirsch, Frick derrama el contenido mientras lo sirve y todos cantan. Frick se ofrece a darles cojines, libros... y sol.
El jefe de Frick es arrestado por simpatizar con los nazis. Finder se deja crecer la barba. Afuera, esta parte de Alemania está bajo ocupación estadounidense. Frick intenta conseguir suministros adicionales con el intendente estadounidense local .
En su esfuerzo por mantenerlos entretenidos, Frick suelta algunos americanismos y Finder le pregunta cómo los conoce. Frick les da una historia falsa de la guerra y simplemente dice que los estadounidenses han capturado Estrasburgo . Les da una naranja estampada con la palabra California y ellos comienzan a sospechar. Mientras lucha por explicarse, los distrae diciendo que París está totalmente destruida.
Finder exige una mujer y Frick comienza a buscarla. Se asoma a la ventana del Daffodil Club y lo invitan a entrar. Allí conoce a Lissie, una madame, que le ofrece una selección de chicas en el bar. Él prefiere usarla y comienza a explicarle cosas. Su conversación en la trastienda la preocupa tanto que presiona su alarma silenciosa y lo echan.
Frick parece volverse un poco loco y es internado en un hospital, pero las medidas de seguridad son laxas, por lo que roba una bicicleta y se va a casa. Su casa está en ruinas... no está claro cuánto tiempo lleva fuera. Libera a los hombres. Dos policías aparecen fuera (por la bicicleta robada) y preguntan si Suiza sigue siendo neutral.
Finder roba la pistola Luger de Frick y sale corriendo en medio de la noche. La policía lo persigue pensando que es un ladrón. A la luz del día, los dos hombres acaban en un antiguo castillo en ruinas sobre un río. La policía sigue persiguiéndolos. Frick aparece y detiene un tiroteo.
Luego, los dos estadounidenses se esconden en unas tuberías grandes y encuentran un trozo de periódico que habla del presidente Truman y la Cortina de Hierro .
Las autoridades investigan la casa de Frick y concluyen que ha tenido a dos personas encarceladas.
Los dos hombres intentan robar un pequeño barco y son descubiertos por Wanda, la hija del propietario. Ella supone que han escapado de la prisión estadounidense y los invita a pasar un "momento de locura". Pagan 750 dólares para que los lleven a través del Rin y ofrecen 1.000 dólares por un teléfono. Aparece un barco con tropas de las SS, pero están rodando una película. Empiezan a darse cuenta de que las cosas no son como ellos creen. Se inicia una pelea a puñetazos que se extiende entre la multitud.
El juego termina y los dos vuelan de regreso a San Francisco . Es Navidad y están en un bar emborrachándose. Frick aparece en la ventana. Frick termina sirviendo bebidas en su fiesta.
Como documenta el Archivo Kraus de Viena, fue otro escritor vienés, Alfred Polgar, el primero en acuñar la frase, invirtiendo el lugar común «la situación es grave pero no desesperanzada».
En Berlín, la situación es grave, pero no desesperada; en Viena, la situación es desesperada, pero no grave... El objetivo de la ocurrencia es mostrar las diferentes perspectivas de los prusianos y los austriacos: los primeros siguen adelante hasta el final con una esperanza tenaz, los segundos con un reconocimiento fatalista de que, si bien el telón puede estar a punto de caer, no tiene sentido renunciar a los placeres normales de la vida en el ínterin.