stringtranslate.com

Sirena del millón de dólares

Million Dollar Mermaid (también conocida como The One Piece Swimming Suit en el Reino Unido) es una película dramática biográfica estadounidense de 1952 sobre la vida de la estrella de la natación australiana Annette Kellerman . Fue dirigida por Mervyn LeRoy y producida por Arthur Hornblow Jr. a partir de un guión de Everett Freeman. La partitura musical fue de Adolph Deutsch , la cinematografía de George Folsey y la coreografía de Busby Berkeley .

George Folsey recibió una nominación al Oscar en 1953 a la mejor fotografía en color .

La película está protagonizada por Esther Williams , Victor Mature y Walter Pidgeon , con David Brian y Donna Corcoran .

Trama

A finales del siglo XIX, una niña australiana afectada por la polio, Annette Kellerman ( Esther Williams ), nada como medio para mejorar su salud. Su padre, Frederick ( Walter Pidgeon ), propietario de un conservatorio de música, acepta un puesto de profesor en Inglaterra.

A bordo del barco, Annette se encuentra con el promotor estadounidense James Sullivan ( Victor Mature ) y su socio Doc Cronnol ( Jesse White ), quienes se llevan a Londres un canguro boxeador llamado Sydney.

El puesto de profesor fracasa y Jimmy sugiere promover a Annette en un nado de seis millas hasta Greenwich . En su lugar, se ofrece como voluntaria para recorrer 26 millas. Se corre la voz sobre la natación y la hazaña de Annette es noticia.

Jimmy sugiere que pueden hacer una fortuna yendo a Nueva York y apareciendo en un ballet acuático en el Hipódromo . El manager Alfred Harper ( David Brian ) no les ofrece trabajo en el programa, por lo que Annette va a Boston para darse un baño muy publicitado y se mete en problemas por llevar un traje de una pieza demasiado revelador para su época.

Ella y Jimmy tienen un malentendido y se separan. Harper cambia de opinión y convierte a Annette en la cabeza de cartel de su espectáculo en Nueva York. Tras la muerte de su padre, viaja a Montauk a instancias de Doc para intentar disuadir a Jimmy de participar en una carrera aérea con un premio de 50.000 dólares. No va bien.

Conforme pasa el tiempo, Harper se enamora de Annette mientras ella viaja a Hollywood para hacer una película. Aparecen Jimmy y Doc, esta vez promocionando un perro llamado Rin Tin Tin que esperan protagonizar las películas.

Un tanque de agua estalla durante el rodaje de la película de Annette, provocándole una grave lesión, un hematoma espinal . Con su futuro en duda, Harper se hace a un lado cuando ve por sí mismo lo enamorados que están Annette y Jimmy.

Elenco

Producción

En 1947, se informó que Esther Williams quería que MGM comprara los derechos de la historia de vida de Annette Kellerman como vehículo para ella. [3] [4] Virginia Mayo también expresó interés en interpretar a Kellerman en la pantalla. [5]

Kellerman no estaba contenta de que MGM hubiera cambiado mucho su película Neptune's Daughter cuando la rehicieron como un vehículo de Esther Williams. (Ella sentía que debería haber sido una fantasía como Los zapatos rojos .) "Lloré tanto por eso que en ese momento nunca habría accedido a dejarles hacer la historia de mi vida". [6]

Sin embargo, Kellerman cambió de opinión cuando conoció a Williams y le agradó. "Me di cuenta de que ella realmente quería contar la historia de mi vida", dijo Kellerman. "Nunca habría pensado en ella para el papel; es demasiado bonita". [6]

Williams llevó a Kellerman a conocer a los ejecutivos de los estudios MGM y les presentó el proyecto. Ella dice que no escuchó nada del estudio durante varios meses hasta que leyó un artículo en los periódicos comerciales que decía que se estaba haciendo la película. [7] En febrero de 1951, se anunció que MGM había firmado un acuerdo con Kellerman para hacer una película basada en su vida. Originalmente se llamaba The One Piece Suit . Arthur Hornblow Jr. fue asignado para producir. [8] [9]

"La señorita Kellerman es una mujer encantadora", dijo Williams. "Y todavía tiene muy buena salud y figura. Era una personalidad teatral famosa e hizo varias películas sensacionales para su época. Creo que su vida será un excelente tema para mí". [7]

"Todavía puedo defenderme de Esther desde el cuello para abajo", dijo Kellerman. "Desde el cuello para arriba, creo que es demasiado glamorosa para el papel. Creo que, realmente, es demasiado hermosa. Preferiría haber visto a Metro-Goldwyn-Mayer elegir a una nueva actriz, tal vez una chica australiana, en el Pero no creas que me quejo. Es una chica encantadora y le tengo mucho cariño. Simplemente siento que es un "nombre" tal que la gente se sentirá un poco inclinada a asociar la imagen con ella. en lugar de yo." [10]

A Kellerman le agradaba Hornblow. "Él es el hombre que encuentra vida y drama en las cosas simples, y esa es realmente mi historia. En los dos años previos a que empezáramos a trabajar... revisé media docena de guiones, los cuales rechacé todos porque simplemente "Quería que fuera una historia romántica, glamorosa y típica de Hollywood. Pensé que eran tontas e indignas". Antes de filmar, Kellerman dice que escribió el esquema del guión que iba a utilizar MGM. "Insistí en el derecho a editar el guión, porque no quería que Hollywood hiciera un desastre con mi historia. Mi vida ha sido hermosa y no quería que hicieran nada que la hiciera parecer barata en cualquier sentido. forma." [11]

Fundición

Louis Calhern iba a interpretar al padre de Kellerman, pero, finalmente, el papel recayó en Walter Pidgeon. [12] El casting de Pidgeon deleitó a Kellerman, quien dijo que "tenía ganas de besarlo" cuando vio las primeras imágenes de él en la pantalla. [6]

Kellerman esperaba que Glenn Ford interpretara a su marido, Jimmy Sullivan. Kellerman dijo que Ford era "lo más parecido a mi querido marido que se me ocurre: no demasiado glamuroso, e implica la fuerza y ​​la comprensión necesarias para el papel. Nosotros [mi marido y yo] llevamos casados ​​39 años y todavía llevamos apenas Estamos tan emocionados el uno con el otro como siempre. Nuestra película no es una historia de amor con malentendidos y escándalos, es simplemente una buena historia limpia, así es como hemos vivido nuestras vidas". [11]

El papel de Sullivan fue para Victor Mature, quien recientemente había tenido un gran éxito en Samson and Delilah . Kellerman dijo más tarde que pensaba que la representación de Sullivan en la película era "la antítesis" del personaje en la vida real (lo llamó un hombre "tranquilo y sin pretensiones" que "nunca hizo nada barato"). Dijo que sus amigos se burlarían del verdadero Sullivan sobre el casting de Mature, saludándolo con "Aquí viene Samson". [6]

Rodaje

Esther Williams se rompió el cuello tras el impacto mientras realizaba el salto alto característico de la película. Ella escribió en sus memorias que ya estaba desorientada en lo alto de la plataforma después de siete tímpanos rotos como salario de sus años trabajando bajo el agua. Cuando se zambulló, supo que el tocado de su disfraz pesaba demasiado y que estaba en problemas. Escuchó cómo su cuello se rompía cuando golpeó el agua. Cuando llegó a la superficie, podía patear las piernas, pero la parte superior de su cuerpo estaba paralizada y hubo que ayudarla a salir de la piscina. Una radiografía reveló que se había roto tres vértebras . Williams escribe: "Estuve lo más cerca posible de romperme la médula espinal y quedar parapléjico sin lograrlo". [13]

El título

Million Dollar Mermaid no sólo se convirtió en el apodo de Esther Williams en Hollywood, sino que también se convirtió en el título de su autobiografía (Nueva York: Simon and Schuster, 1999), coescrita con Digby Diehl. Williams a menudo la ha llamado su película favorita. [14]

Liberar

La película se estrenó en el Radio City Music Hall de la ciudad de Nueva York el 4 de diciembre de 1952. [1] En su cuarta semana, la semana que terminó el 31 de diciembre de 1952, estableció un récord bruto para una película en una sala con una recaudación bruta de 184.000 dólares. . [15]

Según los registros de MGM, la película ganó 2.851.000 dólares en Estados Unidos y Canadá y 2.096.000 dólares en otros lugares, lo que generó una ganancia de 243.000 dólares. [2]

Secuela propuesta

Después del estreno de la película, se informó que Mervyn Le Roy se reunió con Kellerman para discutir una secuela, que cubriría la carrera de Kellerman como estrella de cine y su trabajo para la Cruz Roja en tiempos de guerra. [16] [17] Sin embargo, no se hizo ninguna secuela.

Medios domésticos

El formato VHS fue lanzado por primera vez por MGM en 1989.

El 6 de octubre de 2009, Turner Classic Movies , a través de Turner Entertainment , lanzó Million Dollar Mermaid en DVD como parte de Esther Williams Spotlight Collection, Volumen 2. El conjunto de 6 discos fue una continuación de Esther Williams Spotlight Collection, Volumen de la compañía. 1, y contiene versiones remasterizadas digitalmente de varias de las películas de Williams, incluidas Thrill of a Romance (1945), Fiesta (1947), This Time for Keeps (1947), Pagan Love Song (1950) y Easy to Love (1953). [18]

El formato de DVD individual de la película fue lanzado el 26 de junio de 2018 por Warner Archive Collection , quien también lanzó el Blu-ray el 28 de julio de 2020. [19]

Referencias

  1. ^ ab Million Dollar Mermaid en el Catálogo de largometrajes de AFI
  2. ^ abc The Eddie Mannix Ledger , Los Ángeles: Biblioteca Margaret Herrick, Centro de estudios cinematográficos.
  3. ^ Ida Jean Kain (6 de agosto de 1947). "Para unas piernas preciosas: lánzate a nadar". El Washington Post . pag. B7.
  4. ^ "Propuesta de película 'LIFE' de Annette Kellerman". El correo-correo . No 3197. Brisbane. 21 de febrero de 1947. p. 6 . Consultado el 25 de junio de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  5. ^ HEDDA HOPPER (20 de septiembre de 1949). "María Montez firma para 'Reina de Saba'". Los Angeles Times . pág. B6.
  6. ^ abcd Scheuer, Philip K. (23 de marzo de 1952). "Todo por Esther Now de Annette Kellerman: la chica del traje de baño original de una pieza recuerda el furor por la 'exposición indecente'". Los Ángeles Times . pag. D3.
  7. ^ ab Scott, John L. (25 de febrero de 1951). "Drama-Arts: Esther Williams feliz de flotar en la ola de éxito comercial". Los Ángeles Times . pag. D1.
  8. ^ Brady, Thomas (5 de febrero de 1951). "El autor aparecerá en la película de Rommel". New York Times .
  9. ^ "TRIBUTO DE HOLLYWOOD". El correo-correo . No 4430. Brisbane. 7 de febrero de 1951. p. 2 . Consultado el 25 de junio de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  10. ^ "Todavía me mantengo firme con Esther". El Argos . No. 32, 587. Melbourne. 10 de febrero de 1951. pág. 3 . Consultado el 25 de junio de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  11. ^ ab "'A los 63 años, del cuello para abajo, soy tan buena como Esther'". Tiempo del domingo (Perth) . No 2764. Australia Occidental. 18 de febrero de 1951. pág. 3 (CÓMICS del Sunday Times) . Consultado el 25 de junio de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  12. ^ THOMAS M. PRYOR (19 de diciembre de 1951). "LOS ESCRITORES BUSCAN PAGOS POR OFERTAS DE PELÍCULAS PARA TV: El gremio pide una compensación adicional cuando una película hecha para video se estrena en los cines. Extras aún en negociación de origen local". New York Times . pag. 40.
  13. ^ Williams, Esther. La sirena del millón de dólares: una autobiografía , Nueva York: Simon & Schuster, 1999. 219-220.
  14. ^ La sirena del millón de dólares: una autobiografía, de Esther Williams, Digby Diehl, publicado por Harcourt Trade, 2000, ISBN 0-15-601135-2 , ISBN 978-0-15-601135-8  
  15. ^ "'Robe 'establece la marca mundial durante 1 semana con enormes 267.000 dólares ". Variedad . 23 de septiembre de 1953. p. 1 . Consultado el 7 de octubre de 2019 a través de Archive.org .
  16. ^ Schallert, Edwin. (15 de diciembre de 1952). "Sitio de la historia de Okinawa adquirido por Schary; Secuela de 'Mermaid' Eyed". Los Ángeles Times . pag. B11.
  17. ^ "Posible secuela de la película sobre la vida de Annette Kellerman". Tiempos de la costa sur y Wollongong Argus . vol. LIII, no. 17. Nueva Gales del Sur, Australia. 2 de marzo de 1953. pág. 3 (South Coast Times Y SECCIÓN DE FUNCIONES DE WOLLONGONG ARGUS) . Consultado el 25 de junio de 2017 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  18. ^ TCM Spotlight: Esther Williams, vol. 2 DVD Archivado el 4 de julio de 2013 en Wayback Machine.
  19. ^ "Warner Archive anuncia lanzamientos de julio". Blu-ray.com . 17 de junio de 2020.

enlaces externos