En 2016, el penúltimo episodio de la segunda temporada de The Flash presenta a un doppelgänger antagonista de Laurel Lance del universo paralelo Tierra-2 , que se conoce como Black Siren . [2] El personaje posteriormente reaparece en la quinta temporada de Arrow y se convierte en uno de los personajes principales a partir de la sexta temporada . [3] Esta versión de Laurel se redime gradualmente en las siguientes temporadas de Arrow y finalmente asume el apodo heroico de 'Black Canary', como su difunta contraparte de Tierra-1.
Tras los acontecimientos del sexto crossover anual de Arrowverse, " Crisis en Tierras Infinitas ", Laurel de Tierra-2 revive en el universo reiniciado llamado Tierra-Prima . El penúltimo episodio de la temporada final de Arrow sirvió como piloto para una posible serie derivada, Green Arrow and the Canaries, ambientada en 2040 en la nueva línea de tiempo, coprotagonizada por Cassidy como el personaje. Sin embargo, la serie no fue elegida.
Argumentos
Laurel Lance (Tierra-1)
Dinah Laurel Lance es presentada por primera vez en el episodio piloto de Arrow [4] como una abogada de asistencia legal que trabaja para un grupo de asistencia legal llamado CNRI (City Necessary Resources Initiative) en Starling City . Su padre, Quentin Lance, es detective y su hermana menor, Sara Lance, y su exnovio, Oliver Queen, son dados por muertos, mientras tenían una aventura secreta durante el hundimiento del Queen's Gambit hace cinco años. [5]
Temporada 1
A lo largo de la primera temporada, Laurel mantiene una relación con Tommy Merlyn , [6] y a menudo trabaja con "The Hood", sin saber que el justiciero es en realidad Oliver, quien ha regresado. [7] [8] Laurel inicialmente culpa a Oliver por la muerte de Sara, pero después de su ruptura con Tommy, reanuda brevemente su relación con Oliver. [9] La muerte de Tommy durante los eventos de 'The Undertaking' eventualmente hace que Oliver y Laurel se separen. [10]
Temporada 2
En la segunda temporada, Laurel se convierte en asistente del fiscal de distrito, [11] pero también lucha con la muerte de Tommy, lo que la lleva a luchar sus propias batallas con el alcoholismo y el uso de medicamentos recetados. [12] [13] Se entera de que su hermana Sara está viva. [14] También se entera de que Oliver es el justiciero conocido como "La Flecha", [15] y su hermana también es una justiciera, a quien finalmente llama "El Canario". [16] [17]
Temporada 3
En la tercera temporada, Laurel presencia el asesinato de Sara y decide convertirse en una justiciera para encontrar al asesino de su hermana y ayudar a las personas como lo hizo Sara. [18] [19] Esto la lleva a comenzar el entrenamiento de combate con Ted Grant , [20] y más tarde Nyssa al Ghul . [21] Inicialmente haciéndose pasar por "The Canary", Laurel eventualmente asume su propio manto como "Black Canary" y se une a la cruzada de Oliver. [22] [23] Como Black Canary, usa un bastón de mango lateral como su arma característica, [24] y luego usa una versión actualizada del dispositivo sónico "Canary Cry" de su hermana diseñado por Cisco Ramon . [25] [26]
Temporada 4
En la cuarta temporada, se muestra que Laurel sigue activa como justiciera en Starling City (ahora rebautizada como Star City) junto a John Diggle y Thea Queen . Ella y Thea convencen a Oliver Queen y Felicity Smoak de regresar para ayudar en su misión, lo que lleva a Oliver a adoptar el apodo de " Flecha Verde ". [27] Pronto, Laurel se entera del poder del Pozo de Lázaro e intenta la resurrección de Sara, [28] lo que tiene éxito con la ayuda de John Constantine . [29] [30] Laurel pronto convence a Sara de unirse al equipo de Rip Hunter , más tarde conocido como las Leyendas ; Sara lo hace, adoptando el apodo de " Canario Blanco ". [31]
Laurel es herida de muerte por el líder de HIVE Damien Darhk y luego muere en el hospital rodeada por el equipo y confesándole a Oliver que todavía lo ama. [32] [33] En su funeral, Oliver revela la verdadera identidad de Black Canary al público para evitar que la suplantación de identidad de Evelyn Sharp la etiquete inadvertidamente como una criminal. [34] La muerte de Laurel es vengada cuando Oliver mata a Darhk. [35]
Temporadas posteriores
En temporadas posteriores de Arrow , el manto de Black Canary pasa a Dinah Drake , [36] mientras que la identidad civil de Laurel es asumida por su doppelgänger de Tierra-2 , Black Siren. [37] En la temporada 6, Laurel aparece en la alucinación de Oliver cuando está drogado con Vértigo, acusándolo de su muerte. [38] En la temporada 7, se ven imágenes de archivo de Laurel como Black Canary en Emerald Archer , un documental sobre las actividades de justiciero de Oliver. [39] [40] En la temporada 8, Laurel aparece como una ilusión de fuerza de velocidad en el episodio de Arrow de Crisis on Infinite Earths , donde lamenta la muerte de Sara junto a Diggle. [41]
Después de los eventos de Crisis , en la nueva Tierra-Prime, se dice que Laurel se casó con Tommy Merlyn, quien sobrevivió a los eventos de la primera temporada en este nuevo universo, aunque Laurel misma murió más tarde. [42]
Laurel Lance (Tierra-2)
Cassidy como Laurel Lance de Tierra-2, durante su primera aparición en pantalla como Black Siren
Black Siren reaparece más tarde en la quinta temporada de Arrow . [44] Inicialmente haciéndose pasar por Laurel de Tierra-1, se revela que trabaja para Prometheus . Pero su verdadera identidad pronto es descubierta por Felicity , y ella, junto con el Equipo Arrow, encarcela a E2 Laurel en ARGUS. [45] Más tarde, ayuda a Prometheus nuevamente a secuestrar y llevar al Equipo a Lian Yu . [46] [47]
Temporada 6
En la sexta temporada, Black Siren trabaja con los criminales Cayden James y Ricardo Díaz , y se convierte en una amenaza recurrente para el Equipo Flecha. Por orden de James, mata al compañero y ex amante de Dinah Drake (la tercera Black Canary), Vincent Sobel , dejando a Dinah enojada y vengativa. [48] Laurel, de Tierra-2, moralmente conflictiva, es persuadida y apoyada por el padre de su difunta contraparte de Tierra-1, Quentin Lance, quien sigue siendo optimista sobre su redención. [37] Finalmente, hace pública una historia de portada de haber sido secuestrada durante "dos años", haciendo que la gente crea que ella es Laurel de Tierra-1. [49] En el final de temporada, Laurel está devastada cuando Díaz le dispara y mata a Quentin mientras intenta salvarla. [50]
Temporada 7
En la séptima temporada, Laurel asume el puesto de su contraparte de Tierra-1 como Fiscal de Distrito y se convierte en aliada del Equipo Flecha. [51] Se gana la confianza de Felicity y el dúo comienza una cruzada para matar a Díaz, pero ambos finalmente superan su venganza. [52] Más tarde, Laurel se entera por Ben Turner que Díaz fue asesinada en prisión por la media hermana de Oliver , Emiko Queen , [53] quien intenta desacreditar a Laurel exponiendo su pasado criminal. [54] Recae brevemente en su personaje de Sirena Negra, pero Felicity, Dinah y Sara logran detenerla y convencerla. Laurel luego regresa a Tierra-2 en busca de una redención total con el traje de Canario Negro de Laurel de Tierra-1, que le dio Felicity. [55]
Un flashforward ambientado en 2040 muestra a Laurel trabajando con un grupo de justicieras conocido como Canary Network mientras ayuda a un movimiento de resistencia contra Galaxy One . [56] Más tarde regresa brevemente para ayudar al equipo a luchar contra Emiko y el Noveno Círculo , ahora operando como "Black Canary". [57]
Temporada 8
En la octava temporada, Laurel se encuentra con Oliver en Tierra-2, donde se muestra que trabaja activamente como Black Canary junto con Adrian Chase/The Hood de Tierra-2 . También se reencuentra con John Diggle y el grupo trabaja en conjunto para detener "The Undertaking", orquestado por Tommy Merlyn/Dark Archer de esta Tierra. Mientras Tierra-2 es destruida por la antimateria, Laurel escapa con Oliver y Diggle a Tierra-1 [58] donde se entera de que Oliver está trabajando para Mar Novu/The Monitor , para salvar al multiverso de una crisis inminente. Laurel ayuda a Oliver y al Equipo Arrow en misiones posteriores, llevándolos a lugares como Hong Kong, [59] Rusia [60] y Lian Yu [61] y encontrando varios enemigos pasados y futuros en escenarios que a menudo alteran el tiempo diseñados por Novu, [62] [63] lo que lleva a " Crisis en Tierras Infinitas ".
Universo reiniciado, línea de tiempo futura
Tras los acontecimientos de "Crisis en Tierras Infinitas", Laurel se entera de la muerte de Oliver y su papel en el reinicio del universo como el Espectro , lo que resulta en un nuevo universo en el que varias personas, incluidos Quentin y Tommy, nunca murieron. Ella asiste al funeral de Oliver y se entera por Tommy que su contraparte original de Tierra-1 se había casado con él en este nuevo universo, pero murió más tarde. En algún momento después del funeral, Laurel viaja al año 2040 en esta nueva línea de tiempo para advertir a la hija de Oliver, Mia Queen, de un peligro inminente, y se reencuentra con Dinah Drake, quien se revela que ha estado desplazada en el tiempo desde el funeral de Oliver. [42]
Legado
Multiverso original
Futuro borrado
En un futuro borrado de donde proviene Eobard Thawne, Black Canary es uno de los varios héroes recordados en la "Era de los Héroes"; se desconoce si esto se refiere a Laurel, su contraparte de Tierra-1 o su sucesora, Dinah. [50]
Otras versiones
En el episodio " Star City 2046 " de la primera temporada de Legends of Tomorrow , las Leyendas viajan accidentalmente a Star City en una línea de tiempo futura distópica , donde Sara se entera de que Laurel había abandonado Star City o había muerto. [64] Sin embargo, esta línea de tiempo futura no está conectada con los flash-forwards que se muestran en las temporadas siete y ocho de Arrow . [65] Más tarde se revela en el crossover "Crisis en Tierras Infinitas" que este futuro estaba en otra tierra en el multiverso, designada como Tierra-16. [66]
Una versión de Laurel en estado de sueño se ve en una realidad simulada creada por los Dominadores en " ¡Invasión! " (el crossover de 2016 y también el episodio número 100 de Arrow ). En esta realidad, Oliver y Laurel están comprometidos y la pareja nunca se convirtió en Flecha Verde o Canario Negro. [67] Oliver y Sara se despiden de Laurel antes de escapar de la realidad.
En una realidad alternativa reescrita que se muestra en el episodio " Doomworld " de Legends of Tomorrow , Black Canary (que se implica que es Laurel de Tierra-1) fue asesinado por Legion of Doom , junto con muchos otros héroes. [68]
La doppelgänger de Laurel Lance en Tierra-X , conocida como " Siren-X ", aparece en el episodio " Fury Rogue " de la cuarta temporada de The Flash . Siren-X es una asesina metahumana con poderes de ecolocalización y un grito ultrasónico (similar a Laurel de Tierra-2). Ella es la última miembro sobreviviente del ejército de los Nuevos Reichsmen, quienes fueron derrotados y asesinados durante los eventos del crossover " Crisis en Tierra-X ". Para vengar sus muertes, Siren-X ataca a Leo Snart y lo sigue a Tierra-1 pero con la ayuda de Barry , es derrotada y llevada de regreso a Tierra-X para ser encarcelada. [69] Su destino es desconocido desde "Crisis en Tierras Infinitas", donde Tierra-X es destruida por la onda de antimateria. [66]
Desarrollo
Creación y casting
Katie Cassidy, quien interpreta a Laurel Lance
En enero de 2012, después de que The CW encargara un piloto de televisión para una posible serie de Green Arrow , sus productores ejecutivos Andrew Kreisberg , Greg Berlanti y Marc Guggenheim desarrollaron el personaje de Dinah "Laurel" Lance, basado en Black Canary de DC Comics . El desglose oficial del personaje presentaba a Laurel como "una abogada de asistencia legal de 28 años, inteligente y sexy, decidida a usar su vida como una guerra de una sola mujer". [70]
En febrero de 2012, Katie Cassidy fue elegida para el papel. [72] Con respecto a las diferencias entre los personajes del programa y los de los cómics, el presidente de Warner Bros. Television, Peter Roth, declaró en una entrevista con TVLine : "Estamos trabajando muy de cerca con DC. Nos estamos asegurando de que cada uno de los personajes originales sea honrado, respetado, y cualquier cambio que hagamos se esté haciendo con la sanción y el respaldo de DC". [73]
En una entrevista concedida en octubre de 2012, Cassidy declaró que le encantó el guion cuando lo leyó. [71] Continuó diciendo que "Era todo lo que quería hacer, así que estaba más que emocionada". [71]
Caracterización
En DC Comics, Dinah Laurel Lance es una versión de Black Canary, una superheroína por derecho propio, un interés amoroso y futura esposa de Green Arrow. [74] Sin embargo, la serie toma una ruta diferente y presenta al personaje como una abogada legal y amiga de la infancia de Oliver Queen, con quien comparte un pasado romántico. El personaje es conocido por su segundo nombre, Laurel. [72] La relación de Oliver y Laurel es una de las tramas clave en la temporada 1, ya que inicialmente lo culpa por engañarla y causar la muerte de su hermana, pero luego lo perdona e intenta reavivar su relación. [ cita requerida ]
La hermana de Laurel, Sara Lance , un personaje original desarrollado para la serie, se presenta en la primera temporada y regresa en la segunda, como una justiciera conocida como "Canary". [75] En una entrevista con TV Guide , el entonces productor ejecutivo Andrew Kreisberg reveló que el personaje de Lotz fue el comienzo de la historia de Black Canary. [76] Además, afirmó que "todo el mundo sabe que Laurel Lance es Black Canary. Pero cómo llegamos de A a B es la historia de nuestro programa: la gente verá cómo Caity Lotz encaja en el viaje de Laurel a lo largo del camino". [76]
La historia de Sara sirve como una historia de fondo para el camino final de Laurel para convertirse en 'Black Canary', quien también es un personaje heredado en los cómics. [77] [78] Antes de asumir el manto, el personaje de Laurel pasa por varias tragedias personales como perder a su novio Tommy, [10] ser secuestrada varias veces, lidiar con la adicción al alcohol de su padre, [9] y luego su propia adicción [12] y finalmente presenciar el asesinato de Sara en el estreno de la temporada 3. [18] En una entrevista fechada en enero de 2015, Katie Cassidy declaró que, "No puedes de la noche a la mañana, de repente, ser un superhéroe. Tienes que pasar por cosas y tocar fondo y luego poder salir adelante y construir el carácter y ser fuerte". [78]
Muerte de personaje
En abril de 2016, durante la cuarta temporada de Arrow , el personaje fue asesinado en el episodio " Eleven-Fifty-Nine ". [79] Los entonces showrunners y productores ejecutivos Marc Guggenheim y Wendy Mericle citaron la decisión de matar a Laurel como una "elección creativa", en una proyección de prensa. [80] También declararon que "la muerte no significa un adiós en ninguno de estos programas", insinuando un posible regreso del personaje/actriz. [80] Cassidy mencionó en una entrevista que se enteró del destino de Laurel solo dos episodios antes de que comenzara el rodaje de "Eleven-Fifty-Nine". Sin embargo, explicó que "he tenido un arco tan increíble, así que tenía sentido para mí, creativamente, que hayamos contado la historia de Laurel". [81]
Multiverso, regreso aFlechay redención del personaje
En mayo de 2016, Cassidy apareció como la doppelgänger de Laurel Lance en Tierra-2 conocida como Black Siren en The Flash , que ya había introducido el concepto de multiverso en su segunda temporada en curso . [82] El alias "Black Siren" sirve como un recordatorio de la miembro del Justice Guild of America de la serie animada Justice League, que se basó en Black Canary de la Edad de Oro . [83] En julio de 2016, Cassidy fue promovida a una serie regular en todos los programas de Arrowverse, como parte de un contrato especial que permitía a los actores aparecer en varios programas simultáneamente, [84] previamente firmado por sus compañeros actores Wentworth Miller y John Barrowman . En marzo de 2017, se anunció que la actriz regresaría a Arrow a tiempo completo para su sexta temporada e interpretaría a Laurel de Tierra-2. [85]
Hacia el final de la séptima temporada de Arrow , Laurel de Tierra-2 finalmente encuentra la redención y toma el manto de Black Canary. [86] Con respecto al nuevo traje del personaje en la octava temporada, Cassidy declaró en una entrevista: "Realmente se siente como Black Canary. Se siente como Laurel Lance. Se siente casi más fiel al cómic de lo que hemos visto, y creo que eso es realmente genial. Ojalá lo hubiera tenido antes". [87]
Escindir
En agosto de 2019, Newsarama informó que Katie Cassidy había presentado un spin-off de Birds of Prey a la cadena. Cuando se le preguntó sobre su interés anterior en el equipo, Cassidy dijo: "Lo he presentado. Creo que deberían hacerlo. Es hora de las mujeres". [88] En septiembre de 2019, The Hollywood Reporter confirmó que The CW estaba desarrollando una serie derivada dirigida por mujeres, con Katherine McNamara , Cassidy y Juliana Harkavy como protagonistas, repitiendo sus papeles de Arrow , [89] titulada Green Arrow and the Canaries . [90] Sin embargo, la serie finalmente no fue elegida por The CW. [91]
Recepción
Recepción crítica
El personaje recibió una respuesta mixta de los críticos durante las temporadas iniciales de Arrow . [92] David Hinckley de New York Daily News escribió: "Cassidy comienza bien y es probable que mejore a medida que Laurel comienza a entender las cosas", en su reseña del episodio piloto . [93] Otros críticos escribieron a Laurel como "una abogada de asistencia legal descuidada" [94] o "simplemente una buena chica". [95] El personaje de Laurel a menudo se comparó con Rachel Dawes de la trilogía de The Dark Knight de Christopher Nolan , y algunos críticos llamaron a Laurel la versión de Dawes de Arrow . [96] Jesse Schedeen de IGN incluyó al personaje entre los personajes "impredecibles" en su reseña de la primera temporada de Arrow . [97] Shunal Doke del mismo sitio web criticó la interpretación de Cassidy por hacer que el personaje fuera "desagradable", pero apreció las motivaciones detrás del personaje y la escribió como "eventualmente demostrando ser digna de convertirse en una heroína disfrazada". [92]
La respuesta crítica hacia el personaje mejoró en las temporadas posteriores. [98] En la reseña de IGN del final de la tercera temporada , Schedeen elogió el trabajo en equipo de Laurel con Nyssa y escribió: "Parece que Laurel finalmente se ha graduado a las grandes ligas, y ni siquiera necesitó depender de su Canary Cry". [98] Escribiendo para Entertainment Weekly , el canciller Agard observó en su reseña de la tercera temporada que "Laurel, que alguna vez fue el mayor problema del programa, se destacó en esta temporada". [99]
En su reseña del episodio "Eleven-Fifty-Nine" de la cuarta temporada , Schedeen calificó la muerte de Laurel como un "enorme momento emocional" y su conversación final con Oliver como los mejores momentos de Cassidy en la serie. [100] Escribiendo para TV Overmind , Andy Behbakht criticó la decisión de matar a Laurel, sintiendo que el personaje estaba subutilizado y "Black Canary era en muchos sentidos uno de los grandes corazones de Arrow y ver que el programa pierde ese personaje, hace que la serie pierda mucho de su magia restante". [101] Eric Francisco de Inverse calificó la decisión como "un movimiento audaz que habría sido bueno para el programa... si se hubiera manejado con cuidado delicado. Pero Arrow no es delicado". [102] La muerte de Laurel también generó críticas de muchos fanáticos, lo que provocó una reacción negativa en línea. [103]
La versión de Tierra-2 del personaje, Black Siren, recibió críticas positivas. [104] [105] [106] [107] Angelica Jade Bastién de Vulture escribió en su reseña que " Flash sirve mejor a Laurel de lo que Arrow lo hizo en varias temporadas: Black Siren tiene arrogancia". [108] Schedeen también elogió al personaje y escribió: "Fue refrescante ver a Cassidy soltarse e interpretar una versión retorcida de su personaje". [104] El episodio de la séptima temporada de Arrow, " Lost Canary ", se centra principalmente en la eventual redención de Laurel de Tierra-2, que obtuvo principalmente críticas positivas. Schedeen escribió en su reseña: "Vemos a Laurel en su mejor momento y verdaderamente encarnando la redención que ofrece Black Canary". [109] El episodio de la temporada 8, " Bienvenido a Hong Kong ", ve a Laurel lidiar con las consecuencias de la destrucción de su mundo natal. En su reseña, Schedeen escribió: "... esta versión del personaje nunca ha sido más simpática o identificable que cuando se enfrenta a la muerte de un mundo en el que finalmente encontró la felicidad. Su decisión final de recuperarse y continuar salvando a los vivos para honrar a los muertos se siente como la culminación de un arco importante para este personaje". [110] Chancellor Agard de Entertainment Weekly dijo: "En general, me encantó Laurel en este episodio más que cualquier otra cosa. La exploración del dolor de Laurel por la pérdida de Tierra-2 es uno de los mejores materiales que Cassidy ha tenido en el programa y produce una de sus mejores actuaciones". [111]
Reconocimientos
En otros medios
Medios impresos
La versión de Tierra-1 del personaje aparece en la serie de cómics digitales Arrow de la primera temporada , [114] y también en Arrow: Temporada 2.5 , una serie de cómics digitales quincenales que cerró la brecha entre las temporadas dos y tres. [115]
Tanto la versión de Tierra-1 como la de Tierra-2 de Laurel se mencionan en la novela complementaria Arrow: Fatal Legacies , coescrita por Marc Guggenheim y James R. Tuck, que cerró la brecha entre las temporadas cinco y seis de Arrow . [116] [117]
Medios web
Zorra
Cassidy prestó su voz a la versión de Tierra-1 de su personaje en la segunda temporada de la serie web animada Vixen de CW Seed Arrowverse . [118] En la historia, Laurel (Black Canary) brinda asistencia a Mari McCabe (Vixen) , junto con Ray Palmer (Atom) , para capturar a la hermana de Mari, Kuasa, en Star City. Más tarde ayudan a Mari a combatir al ex señor de la guerra Benatu Eshu en Detroit . [119]
El relanzamiento en Blu-ray y DVD de las dos primeras temporadas se combinó en una sola historia como Vixen: The Movie . Añadió quince minutos de contenido nunca antes visto, incluidas algunas escenas de Laurel de Tierra-1 que no se incluyeron en el lanzamiento de CW Seed. [120] La tercera temporada de Legends of Tomorrow finalmente cambia la continuidad de Vixen , lo que resulta en una línea de tiempo alterada donde Mari McCabe ahora comparte el manto de "Vixen" con Kuasa. No está claro en qué medida se ven afectados los eventos de la temporada 2 de Vixen . [121]
Las crónicas de Cisco
La versión de Tierra-1 fue mencionada en The Chronicles of Cisco Post 9 "Capítulo Siete: Hannibal Bates", [122] y se ve un video de Laurel de Tierra-2 en el Post 40. [123] La versión de Tierra-X fue mencionada en el Post 79 "#BestListenerEver". [124]
^ Burlinghame, Russ (6 de abril de 2017). «El final de la segunda temporada de Legends of Tomorrow cierra la puerta a un querido personaje de Arrow». ComicBook.com . Archivado desde el original el 22 de junio de 2018. Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
^ ab Abrams, Natalie (4 de abril de 2016). «Katie Cassidy de Arrow aparecerá en The Flash y Vixen». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 6 de abril de 2016. Consultado el 4 de abril de 2016 .
^ Mitovich, Matt Webb (27 de marzo de 2017). «Arrow: Katie Cassidy regresará como personaje regular de la serie en la sexta temporada, interpretando a [Spoiler]». TVLine . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2017 . Consultado el 28 de marzo de 2017 .
^ Byrne, Craig (15 de febrero de 2012). "Arrow encuentra a su canario, y es Katie Cassidy". GreenArrowTV.com . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2012. Consultado el 15 de febrero de 2012 .
^ " Pilot ". Arrow . Temporada 1. Episodio 1. 10 de octubre de 2012. The CW .
^ " La Oferta ". Arrow . Temporada 3. Episodio 16. 18 de marzo de 2015. The CW .
^ Abrams, Natalie (11 de enero de 2015). «'Arrow': Black Canary da un paso al frente ahora que Oliver ha 'caído'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 12 de enero de 2015. Consultado el 13 de febrero de 2022 .
^ Moran, Sarah (12 de noviembre de 2014). «'Arrow': Katie Cassidy's Black Canary Costume Revealed». Screen Rant . Archivado desde el original el 3 de abril de 2019. Consultado el 3 de abril de 2019 .
^ " Schism ". Arrow . Temporada 4. Episodio 23. 25 de mayo de 2016. The CW .
^ Dyce, Andrew (2 de febrero de 2017). «'Arrow': Arrow acaba de reemplazar a Black Canary por... ¿Black Canary?». Screen Rant . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 19 de marzo de 2019 .
^ Drum, Nicole (4 de febrero de 2019). «'Arrow': todos los personajes que regresan en "Emerald Archer"». ComicBook.com . Archivado desde el original el 18 de abril de 2019. Consultado el 18 de abril de 2019 .
^ " Lian Yu ". Arrow . Temporada 5. Episodio 23. 24 de mayo de 2017. The CW .
^ MacDonald, Lindsay (1 de febrero de 2018). "Arrow: ¿Puede Black Siren aún redimirse?". TV Guide . Archivado desde el original el 13 de junio de 2018. Consultado el 20 de marzo de 2019 .
^ Agard, Chancellor (8 de marzo de 2018). «Resumen de 'Arrow': Thea se pone la capucha de nuevo para salvar a su hombre». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 23 de junio de 2018. Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
^ Agard, Chancellor (17 de mayo de 2018). «Resumen del final de Arrow: Oliver hace un gran sacrificio». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 26 de julio de 2018. Consultado el 13 de marzo de 2019 .
^ Agard, Chancellor (4 de marzo de 2019). «Resumen de Arrow: Oliver y Emiko se topan con algunos obstáculos en su primera colaboración». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2019. Consultado el 11 de marzo de 2019 .
^ Harrington, Delta (15 de abril de 2019). «Reseña del episodio 18 de la temporada 7 de Arrow: Lost Canary». Den of Geek . Archivado desde el original el 16 de abril de 2019. Consultado el 13 de febrero de 2022 .
^ " Reset ". Arrow . Temporada 8. Episodio 6. 26 de noviembre de 2019. The CW .
^ " Presente ". Arrow . Temporada 8. Episodio 4. 6 de noviembre de 2019. The CW .
^ Dilip, Mangala (20 de abril de 2016). «Spoilers del episodio 19 de la temporada 4 de Arrow: Laurel vive en 'Legends of Tomorrow' y 'The Flash'». International Business Times . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2016. Consultado el 3 de abril de 2019 .
^ Morrison, Matt (20 de noviembre de 2018). "Arrow: 10 preguntas más importantes después del episodio 4 "Nivel dos"". International Business Times . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018. Consultado el 3 de abril de 2019 .
^ "FLECHA [VERDE] de The CW: ¡Elijamos al piloto!". TVAddict.com . 24 de enero de 2012. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2019. Consultado el 26 de febrero de 2019 .
^ abc Radish, Christina (9 de octubre de 2012). "Katie Cassidy habla de ARROW, su deseo de que Laurel tome el camino de Black Canary, la relación del personaje con Oliver y más". Collider . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2019 . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
^ ab Andreeva, Nellie (15 de febrero de 2012). «Katie Cassidy será la protagonista femenina del piloto de CW 'Arrow'». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 21 de febrero de 2019 .
^ Mitovich, Matt Webb (7 de marzo de 2012). «El piloto de Arrow de CW se parece a las películas de Jason Bourne». TVLine . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2019 . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
^ Martin, Annie (12 de noviembre de 2014). «Katie Cassidy protagoniza el papel de Black Canary en la promoción de 'Arrow'». United Press International . Archivado desde el original el 2 de abril de 2019. Consultado el 2 de abril de 2019 .
^ "El papel de Black Canary en 'Arrow' es para Caity Lotz, no para Laurel Lance (Katie Cassidy) (INFORME) (ACTUALIZACIONES)". HuffPost . 19 de julio de 2013. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 2 de abril de 2019 .
^ ab Abrams, Natalie (19 de julio de 2013). "Arrow Boss establece las cosas claras sobre el casting de Black Canary". TV Guide . Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 2 de abril de 2019 .
^ "Black Canary en 'Arrow'". HuffPost . 30 de julio de 2013. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 2 de abril de 2019 .
^ ab Burlingame, Russ (28 de enero de 2015). "Katie Cassidy de Arrow habla de Legacy Heroes, Training at 5 am y Olicity Shippers". ComicBook.com . Archivado desde el original el 28 de junio de 2018. Consultado el 2 de abril de 2019 .
^ Bucksbaum, Sydney (6 de abril de 2016). «El jefe de 'Arrow' explica la gran sorpresa». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2019. Consultado el 13 de febrero de 2022 .
^ ab Abrams, Natalie (6 de abril de 2016). «Los jefes de Arrow explican la impactante muerte de Eleven-Fifty-Nine». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 4 de julio de 2018. Consultado el 21 de febrero de 2019 .
^ Gelman, Vlada (6 de abril de 2016). "Arrow Star elogia el 'valor de impacto' de la muerte de [Spoiler], dice que la emotiva escena de despedida fue 'tan real'". TVLine . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2019 . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
^ Abrams, Natalie (6 de abril de 2016). «Arrow: Katie Cassidy aparecerá en The Flash y Vixen». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2018. Consultado el 21 de febrero de 2019 .
^ Yehl, Joshua (5 de abril de 2016). «The Flash presentará la contraparte de Black Canary en Tierra-2». IGN . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2019. Consultado el 13 de febrero de 2022 .
^ Mitovich, Matt Webb (23 de julio de 2016). "Katie Cassidy de Arrow ahora es un personaje regular en todos los programas de héroes de CW". TVLine . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2018 . Consultado el 21 de febrero de 2019 .
^ Bucksbaum, Sydney (27 de marzo de 2017). «Arrow': Katie Cassidy regresa como personaje regular de la serie, con un giro». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2019. Consultado el 13 de febrero de 2022 .
^ Anderson, Jenna (16 de abril de 2019). «El EP 'Arrow' confirma que Katie Cassidy Rodgers regresará en la temporada final». ComicBook.com . Archivado desde el original el 20 de abril de 2019. Consultado el 21 de abril de 2019 .
^ Ruymann, Jay (13 de octubre de 2019). «La estrella de 'Arrow', Katie Cassidy-Rodgers, espera que Laurel cumpla su promesa de ser una heroína». Hypable . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2019 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
^ Calamia, Kat; Arrant, Chris (19 de agosto de 2019). "BIRDS OF PREY Show Pitched to CW". Newsarama . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2019 . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
^ Porter, Rick; Goldberg, Lesley (24 de septiembre de 2019). «'Arrow': un spin-off dirigido por mujeres en marcha en The CW». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2019. Consultado el 13 de febrero de 2022 .
^ Damore, Meagan (21 de octubre de 2019). «Green Arrow & the Canaries Pilot Announces Start of Filming with Video» (El piloto de Green Arrow y los Canarios anuncia el inicio de la filmación con un video). CBR . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2019 . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
^ Andreeva, Nellie (8 de enero de 2021). "El spin-off de 'Arrow' 'Green Arrow and The Canaries' no seguirá adelante en The CW, la precuela de 'The 100' sigue viva". Fecha límite Hollywood . Archivado desde el original el 8 de enero de 2021 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
^ ab Doke, Shunal (20 de mayo de 2014). «Arrow: reseña de la temporada 2». IGN . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2019. Consultado el 13 de febrero de 2022 .
^ Wickline, Dan (10 de octubre de 2012). «Reseña televisiva: 'Arrow'». New York Daily News . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2019. Consultado el 23 de febrero de 2019 .
^ McNamara, Mary (10 de octubre de 2012). «Reseña: 'Arrow' de The CW da en el blanco con un superhéroe fascinante». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 3 de abril de 2019. Consultado el 23 de febrero de 2019 .
^ Fuchs, Cynthia (10 de octubre de 2012). «'Arrow': el superhéroe preferido de hoy, santurrón y rico». PopMatters . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2019. Consultado el 23 de febrero de 2019 .
^ Carp, Jesse (20 de mayo de 2014). «Arrow Watch: estreno de la serie – piloto». CinemaBlend . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2019. Consultado el 12 de mayo de 2019 .
^ Schedeen, Jesse (20 de mayo de 2013). «Arrow: reseña de la temporada 1». IGN . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2019. Consultado el 23 de febrero de 2019 .
^ ab Schedeen, Jesse (14 de mayo de 2015). «Arrow: Reseña de «My Name is Oliver Queen»». IGN . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 3 de abril de 2019 .
^ Agard, Chancellor (14 de mayo de 2015). «Resumen del final de la temporada 3 de Arrow: Mi nombre es Oliver Queen». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 2 de abril de 2019. Consultado el 20 de mayo de 2019 .
^ Schedeen, Jesse (20 de mayo de 2013). «Arrow: reseña de «Eleven-Fifty-Nine»». IGN . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2019 . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
^ Behbakht, Andy (7 de abril de 2016). «Reseña del episodio 18 de la temporada 4 de Arrow: «Eleven-Fifty Nine»». TV Overmind . Archivado desde el original el 18 de enero de 2019. Consultado el 25 de febrero de 2019 .
^ Francisco, Eric (28 de abril de 2016). «'Arrow' llora a Black Canary mientras nosotros lloramos sus terribles decisiones». Inverse . Archivado desde el original el 3 de abril de 2019 . Consultado el 5 de abril de 2019 .
^ Hardingham-Gill, Tamara (8 de abril de 2016). "Los fans de Arrow se enfurecieron cuando un personaje principal fue asesinado". Metro . Archivado desde el original el 13 de junio de 2016 . Consultado el 29 de abril de 2019 .
^ ab Schedeen, Jesse (17 de mayo de 2016). «The Flash: Reseña de «Invincible»». IGN . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2019 . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
^ Schedeen, Jesse (16 de abril de 2019). «Arrow: reseña de «Lost Canary»». IGN . Archivado desde el original el 19 de abril de 2019 . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
^ Schedeen, Jesse (22 de octubre de 2019). «Arrow: Temporada 8, Episodio 2 – Reseña de «Bienvenido a Hong Kong»». IGN . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2019 . Consultado el 14 de abril de 2020 .
^ Agard, Chancellor (22 de octubre de 2019). «Resumen de 'Arrow': lamentando la destrucción de una Tierra». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2019. Consultado el 28 de octubre de 2019 .
^ Bastién, Angelica Jade (18 de mayo de 2016). «Resumen de The Flash: Metapocalypse». Vulture . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2019. Consultado el 25 de febrero de 2019 .
^ Schedeen, Jesse (16 de abril de 2019). «Arrow: reseña de «Lost Canary»». IGN . Archivado desde el original el 19 de abril de 2019 . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
^ Schedeen, Jesse (22 de octubre de 2019). «Arrow: Temporada 8, Episodio 2 – Reseña de «Bienvenido a Hong Kong»». IGN . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2019 . Consultado el 14 de abril de 2020 .
^ Agard, Chancellor (22 de octubre de 2019). «Resumen de 'Arrow': lamentando la destrucción de una Tierra». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2019. Consultado el 28 de octubre de 2019 .
^ "Se anunciaron los ganadores de "Teen Choice 2014"". Noticias de Teen Choice . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2014. Consultado el 25 de mayo de 2013 .
^ "Ganadores". Premios PRISM . 2015. Archivado desde el original el 4 de abril de 2019. Consultado el 16 de julio de 2015 .
^ Truitt, Brian (1 de septiembre de 2014). «El cómic digital 'Arrow' pretende crear una nueva temporada televisiva». USA Today . Archivado desde el original el 21 de enero de 2019. Consultado el 21 de enero de 2019 .
^ Wickline, Dan (12 de agosto de 2017). «Marc Guggenheim escribirá una novela que conecte las temporadas 5 y 6 de Arrow». Bleeding Cool . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 21 de febrero de 2019 .
^ David, Valerie (6 de noviembre de 2016). «Black Canary aparece en la serie animada de Vixen». Screen Rant . Archivado desde el original el 21 de enero de 2019. Consultado el 21 de enero de 2019 .
^ Mueller, Matthew (4 de noviembre de 2016). «Black Canary regresa al Arrowverse en Vixen». ComicBook.com . Archivado desde el original el 28 de abril de 2019. Consultado el 28 de abril de 2019 .
^ Trumbone, Dave (23 de febrero de 2017). «La serie animada 'Vixen' de CW Seed llegará a Blu-ray como 'Vixen: The Movie'». Collider . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017 . Consultado el 28 de abril de 2019 .
^ Drum, Nicole (9 de abril de 2018). «'Legends of Tomorrow' hace un cambio importante en Vixen del Arrowverse». ComicBook.com . Archivado desde el original el 28 de abril de 2019. Consultado el 28 de abril de 2019 .
^ Ramon, Cisco (27 de abril de 2015). «Everyman». Las crónicas de Cisco . Tumblr . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018. Consultado el 2 de marzo de 2019 .
^ Ramon, Cisco (23 de mayo de 2016). "Nosotros, los científicos, nos entusiasmamos por los patrones. Así es como..." Las Crónicas de Cisco . Tumblr . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018 . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
^ Ramon, Cisco (25 de abril de 2018). «Post 79 «#BestListenerEver»». Las Crónicas de Cisco . Tumblr . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2019. Consultado el 17 de agosto de 2020 .
.jpg/1280px-Black_Siren_(Katie_Cassidy).jpg)
