stringtranslate.com

Walter Devereux (fallecido en torno a 1383)

Sir Walter Devereux de Bodenham fue un destacado caballero de Herefordshire durante el reinado de Eduardo III . Fue miembro del Parlamento, alguacil y juez de paz de Hereford.

Ascendencia e infancia

Sir Walter Devereux de Bodenham nació alrededor de 1339, hijo de William Devereux de Bodenham y Anne, hija de Sir John Barre. [1] [2] Su bisabuelo fue William Devereux, barón Devereux de Lyonshall por su primera esposa, Alice de Grandison.

Fue un aliado cercano de su tío, John Devereux, primer barón Devereux de Whitchurch Maund. [3] El barón era amigo de Eduardo, el Príncipe Negro , y miembro del consejo de regencia de Ricardo II , y su influencia promovió la carrera de Walter Devereux. [4]

Sus armas eran: plata a faja de gules, en jefe tres tortas.

Carrera

El 11 de septiembre de 1357 se convocó una comisión de oyer y terminer por una queja de Sir Richard de Acton de que Walter Devereux se encontraba entre varios individuos que irrumpieron en su parque en Aily, Somersetshire , cazaron y se llevaron gran parte de los ciervos que había allí, y luego mataron ganado por valor de 10 marcos. [5] Otra comisión se convocó en 1362 por una queja del abad de Abbotsbury de que Walter Devereux se encontraba entre varios individuos que rompieron piedras para marcar límites en sus tierras en Tolpuddle ( Dorsetshire ), talaron árboles, rompieron un estanque erigido para almacenar agua para tiempos de sequía, se llevaron pescado y madera, pisotearon y consumieron con ganado sus cultivos y pasto, y molestaron tanto a sus siervos allí que no pueden mantener su esclavitud. [6]

Al llegar a la mayoría de edad, Walter Devereux, al igual que su padre, se unió al séquito de Humphrey de Bohun, séptimo conde de Hereford . El 4 de octubre de 1363, a Devereux se le concedió la tutela de las tierras en Bodenham de Thomas Lucy , [a] que comprendía una renta anual de 8 marcos y 2 carucates de tierra, a cambio del pago de 8 marcos anuales al tesoro. [7] Tras la muerte de Thomas Lucy el 26 de noviembre de 1369, a Devereux se le concedió la tutela de su hermano y heredero, William de Lucy. Testificó el 20 de noviembre de 1374 sobre la mayoría de edad de William Lucy en su propiedad en Bodenham , Herefordshire .

Devereux era un caballero cuando fue nombrado el 13 de febrero de 1364 como abogado por el hermano Thomas de Burley , prior del Hospital de San Juan de Jerusalén en Irlanda , preceptor de Dynemor, Carewy y Upledne, que iba a Irlanda al servicio del rey. [8] También en 1364, el conde de Hereford concedió la mansión de Bykenhull en Oxfordshire a Walter Devereux, y posteriormente intercambió la mansión con el conde por la mansión de Southam en Gloucestershire . Estas transferencias se hicieron sin licencia y, tras la muerte del conde en 1373, el rey anuló su reclamación sobre la mansión. [9]

El 15 de mayo de 1366, Devereux fue asignado para investigar la queja de Gilbert y Elizabeth Giffard de que el Prior de Saint Oswald no estaba manteniendo la capilla en Kingshome Manor, Gloucestershire , que estaba en manos del rey porque Elizabeth era menor de edad. [10] Fue nombrado Juez de Paz de Gloucestershire el 16 de mayo de 1366, [11] y nuevamente el 10 de julio de 1368. [12] El 8 de agosto de 1368 fue designado para investigar una queja de Sir John de Burley de que Emery le Botiller y otros irrumpieron en su parque en Harsfeld, Gloucestershire, cazaron ciervos, cortaron árboles y luego se los llevaron con otros bienes. [13]

Walter Devereux, como sirviente de Humphrey de Bohun, séptimo conde de Hereford , sirvió con él en Francia. [4] [14] En mayo de 1369 se le concedió protección y se le nombró abogado durante un año mientras estaba en el extranjero en Francia. [15] Devereux estuvo con las fuerzas que Juan de Gante dirigió a Calais y participó en sus incursiones en el norte de Francia. Estuvo en el asedio de Harfleur en octubre de 1369 que tuvo que ser abandonado debido a un brote de peste y disentería. Luchó en la batalla del vado de Blanchetaque en el río Somme y regresó con el ejército a Calais a mediados de noviembre.

Tras la muerte de Humphrey de Bohun el 10 de enero de 1373, Walter Devereux fue encontrado en posesión de un feudo en Bodenham en su investigación post mortem. A Devereux se le concedió la custodia de todos los castillos y el cuidado de todos los bosques, persecuciones y parques en Gales y las Marcas , que habían estado en poder del mencionado conde, mientras permanecieron en manos del rey. [16] [17] El 16 de julio, Walter Devereux; John ap Rees y Richard Sergeant fueron designados para recaudar durante un año los problemas y beneficios de todos los castillos, señoríos y tierras en Inglaterra y las Marcas galesas del conde de Hereford para ser utilizados para el pago de las deudas tanto de Humphrey de Bohun como de su padre, William de Bohun, conde de Northampton . [18]

Durante un tiempo fue sheriff de Somerset y Dorset . [4] El 4 de octubre de 1375, Walter Devereux fue nombrado sheriff de Herefordshire . [19] Devereux transfirió su afinidad a Thomas de Woodstock en este momento después de su matrimonio con la hija mayor de Humphrey de Bohun, Eleanor , en 1376.

Tras la muerte de su padre, William Devereux , en enero de 1377, Walter Devereux heredó las tierras de la familia. El 3 de marzo de 1377 se le concedió la tutela de Sir Simon de Burley junto con su primo John Devereux y John Joyce mientras estuvieran en manos del rey, y fue designado para investigar quién estaba invadiendo esta propiedad. [20]

El 8 de marzo de 1377 fue nombrado juez de paz , [21] y asignado el 29 de abril de 1377 para reclutar tropas en Herefordshire para repeler una invasión anticipada. [22] El 12 de mayo de 1377, Walter Devereux fue asignado para hacer inquisiciones bajo juramento de los hombres de los señoríos de Brecombe , Haye, Huntington y Caldecotes en Gales en relación con todas las sediciones, opresiones, champerties , ambidextris, falsedades y engaños, daños, agravios y excesos perpetrados allí; así como en bosques, guisos, aguas, assarts y purprestures como en otros lugares; y en relación con todos los barrios, matrimonios, alivios, escheats, tierras y otros beneficios y emolumentos pertenecientes al rey que han sido ocultados, retirados u ocupados; También para hacer la debida restitución de este último, y para escuchar y determinar las premisas a la demanda del rey o de otros; y comisionarlos para que sean jueces para tomar audiencias en todas las demandas personales, así como de cuentas, errores y agravios, como todos los demás, y para corregir lo que se ha hecho mal en ellos y castigar a los delincuentes. [23] Devereux fue nombrado nuevamente el 2 de julio de 1377 como Juez de Paz de Herefordshire., [24] y el 20 de julio, después de la muerte de Eduardo III y la ascensión de Ricardo II , también estuvo entre los designados como guardianes de la ciudad de Hereford . Se les instruyó para permanecer en su sabia custodia y para la conservación de la paz en ella, con pleno poder para ver que todos los hombres de la ciudad y los suburbios, según su condición y medios, estén adecuadamente armados, dispuestos y listos para resistir a los enemigos del rey, obligándolos si es necesario, por angustia o prisión. [25]

Obtuvo una licencia para una feria anual de tres días de duración en Bodenham el 12 de julio de 1378. Los días de la feria serían los de la Asunción (15 de agosto), el día anterior y el día siguiente. [26] También se le concedió un mercado semanal en Bodenham que se celebraría los martes. [2] Devereux también representó a Herefordshire en el Parlamento de octubre de 1378. [27] [28] y abril de 1379. [29] El 8 de agosto de 1379, Walter Devereux recibió instrucciones de investigar un informe de que los asesores fiscales del subsidio del rey en Herefordshire no habían recaudado el monto total adeudado y de asegurarse de que se corrigieran los errores.

El 26 de mayo de 1380, Walter Devereux y su señor, Thomas de Woodstock , fueron nombrados jueces de paz de Herefordshire. [30] El 22 de junio de 1380 se le concedió protección y se le nombró abogado durante un año mientras estaba en el extranjero en Francia sirviendo en compañía de Thomas de Woodstock, conde de Buckingham. [31] En julio, Woodstock dirigió un ejército a través del canal hasta Calais para llevar apoyo a Juan IV, duque de Bretaña , en su resistencia a Carlos V de Francia . El ejército marchó al este de París , donde se enfrentó a Felipe el Temerario en Troyes , pero los franceses se negaron a luchar y los dos ejércitos se marcharon. El 16 de septiembre de 1380 murió Carlos V y la defensa francesa quedó desorganizada. Thomas de Woodstock dirigió una caballería hacia el oeste y en noviembre puso sitio a Nantes . En enero de 1381, el duque de Bretaña se reconcilió con el nuevo rey francés, Carlos VI , y Woodstock se vio obligado a abandonar el asedio debido a la disentería y el colapso de su alianza.

En junio, Devereux estaba de vuelta en las Marcas de Gales durante la Rebelión de los Campesinos . El 7 de julio de 1381, recibió el mandato de emitir una proclamación sobre el asesinato, bajo el pretexto de la autoridad real, de Simon , arzobispo de Canterbury ; Robert de Hales , prior del Hospital de San Juan de Jerusalén ; el presidente del Tribunal Supremo John de Cavendish ; y otros por los rebeldes. [32] También fue designado para una Comisión de Armamento , facultada para prohibir reuniones ilegales y para resistir y castigar a los insurgentes. [33] En noviembre de 1381 representó a Herefordshire en el Parlamento, [19] y fue nombrado Juez de Paz el 14 de diciembre. [34]

Representó nuevamente a Herefordshire en el Parlamento en febrero de 1382, [19] [35] También asistió al Parlamento su hijo del mismo nombre, y ambos fueron nombrados para una comisión real. [4] [36] Fue asignado el 8 de febrero de 1382 para arrestar a William de Solers, quien había sido proscrito por no presentarse ante el rey por despojar a John ap William ap Jankin y su esposa del señorío de Dorstone , [37] y el 16 de febrero de 1382 para arrestar a los individuos responsables de despojar a John de Walleford del señorío de Brocton. [38]

El 8 de marzo de 1382, Walter Devereux fue uno de los nombrados Juez de Paz de Herefordshire, con poder para arrestar, encarcelar y castigar a los rebeldes, y nombró a un comisionado de Oyer y terminer con poder para arrestar, encarcelar y castigar a cualquiera que se negara a ayudarlo. [39] Asistió al Parlamento nuevamente en mayo, y su nombramiento como Juez de Paz fue reafirmado en el 12 de agosto de 1382. Devereux representó a Herefordshire en los Parlamentos de octubre de 1382 y febrero de 1383. [40] El 6 de marzo de 1383, Walter Devereux y Richard de Eton del condado de Hereford comprometieron por mayorazgo a John Burlev, Richard Burley y Roger Bierd la custodia de los señoríos de Mauwardyn, Blenleveny y Orleton, anteriormente en poder del difunto conde Edmund de March, y a mantenerlos hasta la mayoría de edad de Roger, el hijo y heredero del conde.

Muerte

Walter Devereux murió algún tiempo después de marzo de 1383. [41]

Se incluye un extracto de Mansions and Manors of Herefordshire [42] que describe su hogar y su entierro en la iglesia de Bodenham Devereux: La mansión, anteriormente llamada “Devereux Court” y ahora “Moat”, está situada cerca de la iglesia y es una mansión de madera de gran antigüedad. Probablemente fue la residencia de Sir Walter Devereux, quien fue el sheriff de Eduardo III en 50 y 51, y cuyo monumento se podía ver en la iglesia hace cuarenta años. Dingley (Hist. from Marble. Part I, ccxxxvi.) ofrece un boceto de la misma, del que deducimos que representaba a un caballero con armadura de malla con una sobreveste sin mangas sobre el corsé. La espada está en el lado derecho y sujeta a un cinturón con joyas. Las manos están cruzadas sobre el pecho, en el que se representan las armas de Devereux. Estas se repiten a intervalos en el pedestal superior, donde una inscripción en francés es parcialmente legible. Sir Walter obtuvo la licencia para un mercado y una feria en su mansión de Bodenham y probablemente contribuyó en gran medida a la reconstrucción de la iglesia, en cuyas ventanas se podían ver el escudo de armas de Devereux y el escudo de armas de Ricardo II (el ciervo blanco estaba alojado), junto con el escudo de armas de ese monarca y los de Delabere, Lucy y Brydges. Todos estos monumentos conmemorativos han desaparecido; la losa de alabastro, en la que estaba grabada la efigie de Sir Walter, se rompió en fragmentos durante la restauración de la iglesia en 1834.

Casamiento

Se casó con una mujer llamada Maud [4] [43] [b] y tuvo hijos:

Notas

  1. ^ Heredero del difunto William Lucy (fallecido en 1357) que poseía por servicio de caballero al heredero menor ( Edmund Mortimer, tercer conde de March , nacido el 1 de febrero de 1352) del difunto Roger Mortimer, segundo conde de March (fallecido el 26 de febrero de 1360), anteriormente poseído en dote por Elizabeth (fallecida en 1361), viuda de William Lucy, (hija de Thomas de la Barre)
  2. ^ La referencia del 10 de febrero de 1370 indica que Maud poseía de por vida tierras de la herencia de John, hijo de Henry le Frene, y puede indicar dote de un primer matrimonio.

Referencias

  1. ^ Evelyn Philip Shirley. Stemmata Shirleiana. (Westminster: Nichols and Sons, 1873). Páginas 103 a 104
  2. ^ de John Duncumb. Colecciones para la historia y las antigüedades del condado de Hereford, parte I del volumen II. (Hereford: EG Wright, 1812). Páginas 37 y 49, Broxash Hundred
  3. ^ Calendario de los Rollos de Bellas Artes, Eduardo III, Volumen 8, 1356-1368 [ enlace roto ] . Londres: Wyman and Sons. 1923. Página 384
  4. ^ abcde La historia del Parlamento en línea; Sir Walter Devereux (fallecido en 1402), de Weobley, Herefs. Consultado el 4 de noviembre de 2013.
  5. ^ Calendario de registros de patentes, Eduardo III, volumen 10, 1354-1358. (Londres: Anthony Brothers, 1909). Página 616, 11 de septiembre de 1357
  6. ^ Calendario de registros de patentes, Eduardo III, volumen XII, 1361-1364. (Londres: Hereford Times, 1912). Página 284, 1 de julio de 1362
  7. ^ Oficina de Registro Público. Calendario de inquisiciones misceláneas, volumen III. (Londres: Stationery Office, 1937). Entrada 766
  8. ^ Calendario de registros de patentes, Eduardo III, volumen XII, 1361-1364. (Londres: Hereford Times, 1912). Página 472, 13 de febrero de 1364
  9. ^ Calendario de registros de patentes, Eduardo III, volumen 15, 1370-1374. (Londres: Hereford Times, 1914). Página 409, 30 de enero de 1374
  10. ^ Calendario de registros de patentes, Eduardo III, volumen XIII, 1364-1367. (Londres: Hereford Times, 1912). Página 285, 15 de mayo de 1366
  11. ^ Calendario de registros de patentes, Eduardo III, volumen XIII, 1364-1367. (Londres: Hereford Times, 1912). Página 283, 16 de mayo de 1366
  12. ^ Calendario de registros de patentes, Eduardo III, volumen XIV, 1367-1370. (Londres: Hereford Times, 1913). Página 192, 10 de julio de 1368
  13. ^ Calendario de registros de patentes, Eduardo III, volumen XIV, 1367-1370. (Londres: Hereford Times, 1913). Página 196, 8 de agosto de 1368
  14. ^ Calendario de rollos cerrados, Ricardo II, volumen 2. HC Maxwell Lyte (editor). 1920. Páginas 511 a 516, 22 de diciembre de 1384, Westminster
  15. ^ Sitio web de El soldado en la Inglaterra medieval tardía. Universidad de Southampton. Walter Deveros. TNA C76/52, membranas 21 y 22, [1]
  16. ^ Calendar of Patent Rolls, Eduardo III, volumen 15, 1370-1374. (Londres: Hereford Times, 1914). Página 261, 9 de marzo de 1373
  17. ^ John Duncumb et al. Colecciones para la historia y las antigüedades del condado de Hereford. Continuación de la Historia de Duncumb. Cientos de Huntington. (Hereford: Jakeman & Carver, High Town, 1897). Página 58, Parroquia de Huntington
  18. ^ Calendario de registros de patentes, Eduardo III, volumen 15, 1370-1374. (Londres: Hereford Times, 1914). Página 391, 16 de julio de 1373
  19. ^ abc John Duncumb. Colecciones para la historia y las antigüedades del condado de Hereford, volumen 1. (Hereford: EG Wright, 1804) Página 139, 152
  20. ^ Calendario de patentes, Eduardo III, volumen XVI, 1374-1377. (Londres: Hereford Times, 1916). 24 de marzo de 1377
  21. ^ Calendario de registros de patentes, Eduardo III, volumen XVI, 1374-1377. (Londres: Hereford Times, 1916). Página 490, 8 de marzo de 1377
  22. ^ Calendario de registros de patentes, Eduardo III, volumen XVI, 1374-1377. (Londres: Hereford Times, 1916). Página 499, 29 de abril de 1377
  23. ^ Calendario de registros de patentes, Eduardo III, volumen XVI, 1374-1377. (Londres: Hereford Times, 1916). Página 496, 12 de mayo de 1377
  24. Calendar of Patent Rolls, Ricardo II, Volumen I, 1377–1381. (Londres: Eyre and Spottiswoode, 1895). Página 45, 2 de julio de 1377
  25. ^ Calendario de registros de patentes, Ricardo II, volumen I, 1377-1381. (Londres: Eyre and Spottiswoode, 1895). Página 5, 20 de julio de 1377
  26. ^ Amy License. Anne Neville. (Gloucestershire: Amberley, 2013)
  27. ^ Calendario de rollos cerrados, Ricardo II, volumen 1. HC Maxwell (editor). 1914. 16 de noviembre de 1378, Gloucester, membrana 22d
  28. ^ Peticionarios de los Archivos Nacionales del Reino Unido: Walter Devereux; John (Clefford) Clifford; Robert de Whyteney (Whitney), alguacil de Herefordshire. [1378] Referencia: SC 8/107/5303. Descripción: Datable por referencia a Whyteney como alguacil de Herefordshire (noviembre de 1377 – noviembre de 1378): véase Rees, Petitions Relating to Wales, págs. 166-7. Devereux fue caballero del condado de Herefordshire en el parlamento de octubre de 1378.
  29. ^ Calendario de rollos cerrados, Ricardo II, volumen 1. HC Maxwell (editor). 1914. 27 de mayo de 1379, Gloucester, membrana 3d
  30. ^ Calendario de registros de patentes, Ricardo II, volumen I, 1377-1381. (Londres: Eyre and Spottiswoode, 1895). Página 515, 26 de mayo de 1380
  31. ^ Sitio web de El soldado en la Inglaterra medieval tardía. Universidad de Southampton. Walter Deveros. TNA C76/65, membranas 26 y 28, [2]
  32. ^ Calendar of Patent Rolls, Ricardo II, Volumen 2, 1381-1385. (Londres: Eyre and Spottiswoode, 1897). Página 71, 7 de julio de 1381
  33. ^ Calendar of Patent Rolls, Ricardo II, Volumen 2, 1381-1385. (Londres: Eyre and Spottiswoode, 1897). Página 73, 7 de julio de 1381
  34. ^ Calendario de registros de patentes, Ricardo II, volumen 2, 1381-1385. (Londres: Eyre and Spottiswoode, 1897). Página 86, 14 de diciembre de 1381
  35. ^ Calendario de rollos cerrados, Ricardo II, volumen 2. HC Maxwell Lyte (editor). 1920. páginas 226-9, 24 de octubre de 1382, Westminster
  36. ^ Calendario de registros de patentes, volumen 2, página 132. 1382, 8 de febrero, Westminster, membrana 35d
  37. ^ Calendario de registros de patentes, Ricardo II, volumen 2, 1381-1385. (Londres: Eyre and Spottiswoode, 1897). Página 132, 8 de febrero de 1382
  38. ^ Calendario de registros de patentes, Ricardo II, volumen 2, 1381-1385. (Londres: Eyre and Spottiswoode, 1897). Página 134, 16 de febrero de 1382
  39. ^ Calendario de registros de patentes, Ricardo II, volumen 2, 1381-1385. (Londres: Eyre and Spottiswoode, 1897). Página 138, 8 de marzo de 1382
  40. ^ Calendario de rollos cerrados, Ricardo II, volumen 2. HC Maxwell Lyte (editor). 1920. Páginas 408–416, 26 de noviembre de 1383, Westminster
  41. ^ Collectanea Topographica & Genealogica, Volumen III. (Londres: John Bowyer Nichols and Son, 1834). Páginas 100, 101
  42. ^ Charles Robinson. Historia de las mansiones y señoríos de Herefordshire. (Londres: Longmans and Company, 1872). páginas 30-31
  43. ^ Calendario de registros de patentes, Eduardo III, volumen XIV, 1367-1370. (Londres: Hereford Times, 1913). Página 367, 10 de febrero de 1370
  44. ^ Calendario de rollos cerrados, Ricardo II, volumen 2. HC Maxwell Lyte (editor). 1920. Páginas 216 a 222, 25 de octubre de 1382, Westminster
  45. ^ Charles J. Robinson. Una historia de los castillos de Herefordshire y sus señores. (Herefordshire: Logaston Press, 2002). Página 25.