stringtranslate.com

Terence Etherton, Barón Etherton

Terence Michael Elkan Barnet Etherton, Baron Etherton , GBE , KC , PC (nacido el 21 de junio de 1951) es un juez británico jubilado y miembro de la Cámara de los Lores . Fue Master of the Rolls y Jefe de Justicia Civil de 2016 a 2021 y Canciller del Tribunal Superior de 2013 a 2016.

Primeros años de vida

Etherton asistió a la Holmewood House School y a la St Paul's School , y estudió historia y derecho en el Corpus Christi College, Cambridge . [1] Fue miembro del equipo británico de esgrima (sable) de 1977 a 1980 [2] y fue seleccionado para competir en los Juegos Olímpicos de Verano de 1980 en Moscú , [3] pero se unió al boicot en protesta contra la invasión soviética de Afganistán en 1979. [ 4] [5]

Carrera jurídica

Etherton fue convocado al Colegio de Abogados ( Gray's Inn ) en 1974 y se convirtió en Consejero de la Reina en 1990. Fue nombrado juez del Tribunal Superior el 11 de enero de 2001 [6] y asignado a la División de Cancillería , recibiendo el título de caballero consuetudinario . En agosto de 2006, fue nombrado Presidente de la Comisión de Derecho , [7] el organismo independiente estatutario creado por la Ley de Comisiones de Derecho de 1965 para mantener la ley bajo revisión y recomendar reformas cuando sea necesario.

El 29 de septiembre de 2008, tras la ampliación del Tribunal de Apelaciones de 37 a 38 jueces, Etherton fue nombrado Lord Justice of Appeal. Prestó juramento el 29 de septiembre de 2008 [8] y recibió el nombramiento habitual para el Consejo Privado . El 11 de enero de 2013, fue nombrado Canciller del Tribunal Superior [9] .

El 3 de octubre de 2016, Etherton sucedió a Lord Dyson como Master of the Rolls . [10]

En octubre de 2016, Etherton fue uno de los tres jueces que formaban parte del tribunal divisional del Tribunal Superior en los procedimientos relativos al uso de la prerrogativa real para la emisión de notificaciones de conformidad con el artículo 50 del Tratado de la Unión Europea (el Tratado de Lisboa) ( Santos y Miller, Demandantes -v- Secretario de Estado para la Salida de la Unión Europea, Demandado ). Su papel en esta sentencia significó que apareció en una infame portada del Daily Mail ( Enemies of the People ), y en un movimiento que fue visto ampliamente como un ataque a su homosexualidad , el Mail Online reprendió a Etherton por ser un "ex esgrimista olímpico abiertamente gay". [11] [12] [13] [14] La referencia fue eliminada rápidamente, aunque sin disculpas.

En junio de 2019, Etherton, Sir Stephen Irwin y Sir Rabinder Singh concluyeron que los ministros habían violado la ley británica cuando "no hicieron evaluaciones concluyentes sobre si la coalición liderada por Arabia Saudita había cometido violaciones del derecho internacional humanitario en el pasado, durante el conflicto de Yemen , y no hicieron ningún intento de hacerlo". [15] [16]

Cámara de los Lores

En diciembre de 2020, se anunció que Etherton sería creado como par vitalicio en la nobleza política de 2020. [17] El 23 de diciembre de 2020 , fue creado barón Etherton, de Marylebone en la ciudad de Westminster. [18]

En mayo de 2022, el Gobierno designó a Lord Etherton para que llevara a cabo una revisión independiente del trato dispensado al personal militar LGBT entre 1967 y 2000. Su informe se publicó en julio de 2023.

Afiliaciones

Director no ejecutivo de Riverside Mental Health Trust (1992-1999), presidente del Broadmoor Hospital (1999-2001) y presidente de West London Mental Health NHS Trust (2000-2001).

Instalado como miembro honorario del Royal Holloway College , Universidad de Londres (2005)

Miembro honorario desde 2007 del Corpus Christi College, Cambridge . [19]

Presidente de la Nicholas Bacon Society, sociedad de derecho de Corpus Christi, de 2001 a 2013.

En enero de 2009 le fue concedido un doctorado honoris causa en Derecho por la City University de Londres.

Presidente del Consejo de los cuatro Colegios de Abogados (COIC) por un período de tres años (2009-2012).

Profesor honorario de la Universidad de Kent desde 2011. En 2018, la Universidad de Kent le concedió un doctorado honoris causa en Derecho .

Presidente Honorario del Colegio de Abogados de Propiedad y Presidente del Comité de Derecho Fiduciario (2012 - 2021).

Profesor visitante de Derecho en Birkbeck, University of London desde 2010. Ha impartido conferencias sobre temas como la diversidad en el poder judicial y la equidad y los fideicomisos en los títulos de grado de Derecho y LLM de Birkbeck, University of London. También es patrocinador de la Birkbeck Law Review.

Director principal de la sinagoga de West London . [20] (nombramiento de 3 años, 2013 - 2016).

Presidente del Consejo de Justicia Civil (2016- 2021).

Presidente del Consejo Asesor de Archivos y Registros Nacionales (2016-2021).

Miembro Honorario de la Sociedad de Académicos Jurídicos (2017).

Beca honoraria de Birkbeck, Universidad de Londres (4 de noviembre de 2019-) [21]

En septiembre de 2021 la Universidad de Plymouth le concedió un doctorado honoris causa en Derecho.

En noviembre de 2022 la Universidad de Derecho le concedió el título de doctor honoris causa en Derecho.

En abril de 2024 fue nombrado Caballero Gran Cruz de la Orden del Imperio Británico , por sus servicios a los veteranos LGBT. [22]

Vida personal

Etherton se unió civilmente en 2006. [23] Cuando fue nombrado Lord Justice of Appeal en 2008, dijo: "Mi nombramiento también demuestra que la diversidad en la sexualidad no es un impedimento para ascender a los niveles más altos del poder judicial". [24]

El 10 de diciembre de 2014, de conformidad con la legislación que permite a las parejas en uniones civiles convertir la relación en matrimonio, Etherton y su pareja civil Andrew Stone se casaron en una ceremonia nupcial de judaísmo reformista en la sinagoga de West London. [25]

Notas y referencias

  1. ^ 'ETHERTON, Honorable Sir Terence (Michael Elkan Barnet)', Who's Who 2016, A & C Black, un sello de Bloomsbury Publishing plc, 2016
  2. ^ Bowcott, Owen (26 de mayo de 2016). «El primer juez abiertamente gay de Gran Bretaña se convierte en el amo de los roles». The Guardian . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  3. ^ "Poder Judicial de Tribunales y Juzgados". Archivado desde el original el 29 de agosto de 2018 . Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  4. ^ El JC
  5. ^ Los tiempos
  6. ^ "No. 56092". The London Gazette . 16 de enero de 2001. pág. 535.
  7. ^ "Terence Etherton presidirá la Comisión de Derecho". legalday.com. 25 de julio de 2006. Archivado desde el original el 13 de julio de 2011. Consultado el 1 de abril de 2009 .
  8. ^ "No. 58845". The London Gazette . 7 de octubre de 2008. pág. 15299.
  9. ^ "Designación del Canciller del Tribunal Superior" (Nota de prensa). Londres: Judicial Office. 20 de diciembre de 2012. Consultado el 20 de diciembre de 2012 .
  10. ^ "El maestro de los Rollos: Sir Terence Etherton". 10 Downing Street . 26 de mayo de 2016.
  11. ^ Duffy, Nick (3 de noviembre de 2016). "El Daily Mail está muy molesto porque un 'juez abiertamente gay' dictó sentencia sobre el Brexit". PinkNews . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  12. ^ Nelson, Sara C (3 de noviembre de 2016). "MailOnline ataca a un juez del Brexit por ser 'abiertamente gay'". Huffington Post . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  13. ^ Blair, Olivia (4 de noviembre de 2016). «JK Rowling responde perfectamente al titular de Mail Online que hace referencia a la sexualidad de los jueces tras la sentencia del Tribunal Supremo sobre el Brexit» . The Independent . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  14. ^ "Ex Presidente del Tribunal Supremo ataca campaña homófoba contra juez del Brexit". PinkNews . 8 de noviembre de 2016 . Consultado el 14 de febrero de 2017 .
  15. ^ "El gobierno del Reino Unido suspende las nuevas ventas de armas a Arabia Saudí tras una sentencia judicial". Euronews . 20 de junio de 2019.
  16. ^ "Jeremy Hunt y Boris Johnson acusados ​​de 'papel central' en armar a Arabia Saudita mientras la relación del Reino Unido con Riad llega a una encrucijada". iNews . 5 de julio de 2019.
  17. ^ "Noblezas políticas 2020". GOV.UK . 22 de diciembre de 2020 . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
  18. ^ "Oficina de la Corona | la Gaceta".
  19. ^ Corpus Christi College, Cambridge: Sir Terence Etherton Archivado el 7 de junio de 2011 en Wayback Machine.
  20. ^ "Sinagoga de judíos británicos del oeste de Londres, guardianes 1842-2014". JewishGen.
  21. ^ "Felicitaciones a la Clase 2019 de Birkbeck". 4 de noviembre de 2019.
  22. ^ "Lista de honores del cumpleaños del rey 2024". GOV.UK . Consultado el 14 de junio de 2024 .
  23. ^ "Sir Terence Etherton, presidente de la Comisión de Derecho". The Times . 21 de abril de 2008 . Consultado el 1 de abril de 2009 .[ enlace muerto ]
  24. ^ "Un hombre homosexual declarado se convierte en juez de apelación". Pink News. 22 de septiembre de 2008.
  25. ^ "La sinagoga del oeste de Londres celebra bodas religiosas entre personas del mismo sexo". Pink News. 12 de diciembre de 2014.
  26. ^ "Boletín informativo de julio de 2021". Colegio de Armas . Consultado el 2 de agosto de 2021 .
  27. ^ "El Muy Honorable Sir Terence Etherton". Birkbeck, Universidad de Londres . Consultado el 3 de agosto de 2021 .