stringtranslate.com

Richard Saltonstall

Sir Richard Saltonstall (bautizado el 4 de abril de 1586 - octubre de 1661) [1] lideró a un grupo de colonos ingleses por el río Charles para establecerse en lo que hoy es Watertown , Massachusetts, en 1630.

Era sobrino del alcalde de Londres Richard Saltonstall (1517-1600), y fue admitido como pensionista en el Clare College, Cambridge , en 1603. [2] Antes de dejar Inglaterra para América del Norte, sirvió como juez de paz para West Riding of Yorkshire y fue señor del señorío de Ledsham , [3] que obtuvo de los Harebreds y luego vendió al conde de Strafford . [4]

Familia

Escudo de armas de Richard Saltonstall

Sir Richard Saltonstall fue el mayor de los once hijos de Samuel Saltonstall y Anne, nacida en Ramsden. [3]

Sir Richard se casó con su primera esposa, Grace Kaye, alrededor de 1609; sus hijos se llamaron Richard, Rosamond, Grace, Robert, Samuel y Henry. [3] Después de que Grace muriera en 1625, Sir Richard se casó con Lady Elizabeth West, con quien tuvo una hija, Anne, y un hijo, John.

Aunque Saltonstall permaneció en Massachusetts durante poco tiempo, sus descendientes desempeñaron un papel importante en la historia de Nueva Inglaterra . Entre otros, el hijo de Sir Richard, Henry, se graduó en la primera clase de Harvard en 1642. [3]

Primeros años de vida

Saltonstall fue admitido como pensionista en el Clare College en 1603 [2] y, quince años más tarde, fue nombrado caballero el 23 de noviembre de 1618. Se desempeñó como juez de paz en West Riding of Yorkshire entre 1625 y 1626 [5] y fue señor del señorío en Ledsham. [6]

Colonia de la bahía de Massachusetts

Sir Richard se involucró con la Compañía de la Bahía de Massachusetts en 1629, firmando la carta original de Massachusetts, [7] y fue nombrado miembro del comité de emigrantes y designado primer asistente del gobernador John Winthrop . [3] Después de la muerte de su primera esposa, vendió su tierra en Inglaterra [4] y zarpó hacia Nueva Inglaterra con su familia. [1] [3] Abordaron el Arbella en abril de 1630 en Yarmouth , [8] frente a la costa sur de Inglaterra, con la compañía Winthrop y llegaron a Salem, Massachusetts, el 12 de junio de 1630. [9]

Plantación Saltonstall

Poco después de su llegada a Nueva Inglaterra, Sir Richard dirigió un pequeño grupo de plantadores, entre ellos el reverendo George Phillips, a lo largo del río Charles por el Arbella . Llevaron consigo varios sirvientes y ganado [10] en el viaje para establecer la Plantación Saltonstall en la actual Watertown . [3] El 30 de julio de 1630, el grupo de unos 40 hombres de la Plantación Saltonstall firmó un "pacto eclesiástico liberal". [11] Pronto fue nombrado magistrado y juez de paz. [7]

A pesar de haber recibido una concesión de más de 580 acres, Saltonstall decidió abandonar la colonia debido al duro invierno. El 29 de marzo de 1631, Sir Richard y su familia, menos dos hijos, viajaron a Boston , donde se alojaron en la casa del gobernador Winthrop. A la mañana siguiente zarparon hacia Inglaterra. [11]

La vida en Europa

Sir Richard Saltonstall se instaló en Londres y siguió involucrado en los asuntos coloniales. En una carta a dos líderes de la iglesia de Boston, Saltonstall expresó su desaprobación de sus castigos hipócritas y persecuciones religiosas. [3]

Colonia de Connecticut

En 1631, Sir Richard y varios otros caballeros y lores ingleses obtuvieron una patente de Connecticut del Consejo de Plymouth en Inglaterra. Los titulares de la patente nombraron a John Winthrop como gobernador y le encargaron la construcción de un fuerte en la desembocadura del río Connecticut . [11] En 1635, organizó y financió [12] un grupo de más de 20 hombres, liderado por Francis Stiles, para preparar un asentamiento en Connecticut para la llegada de los titulares de la patente. [13] Esta reclamación fue muy disputada y resultó en graves pérdidas financieras para Saltonstall. [5]

Servicio doméstico

En 1644, Saltonstall fue nombrado embajador en Holanda . [2] Su retrato fue pintado allí. En un tiempo se creyó que era de Rembrandt , pero ahora se atribuye a Abraham de Vries . [14] En 1649, él, entre otros, fue comisionado por el parlamento para el juicio del duque de Hamilton , Lord Capel y el conde de Holanda, por alta traición . [3] [11]

Gales

Sir Richard Saltonstall parece haber estado en Newtown, Montgomeryshire (Powys), Gales, durante la Restauración del rey Carlos II en 1660. El 18 de julio de 1660, el Consejo del rey Carlos II emitió una orden a Sir Matthew Price, Alto Sheriff de Montgomeryshire, para que tomara bajo custodia a Vavasour Powell (descrito como "un ministro muy faccioso y peligroso"), Sir Richard Saltonstall y Richard Price de Aberbechan. [3]

Según las cartas de Sir Matthew Price al secretario Sir Edward Nicholas , Vavasour Powell, Sir Richard Saltonstall y Richard Price estaban involucrados en un complot para derrocar al rey Carlos II. Se encontraron cartas en su posesión que indicaban que el complot se extendía hasta Londres. El 2 de agosto de 1660, Vavasour Powell fue detenido, mientras que Sir Richard Saltonstall y el capitán Richard Price "habían abandonado estas zonas" [Montgomeryshire]. [3]

Legado

Hay varios monumentos dedicados a Saltonstall en Watertown. Entre ellos, el parque Saltonstall en Main Street, Watertown, Sir Richard's Landing (que más tarde se llamaría Gerry's Landing) y el monumento conmemorativo a los fundadores de Saltonstall cerca del río Charles .

Hay un pequeño monumento de granito que conmemora su asentamiento cerca del puente del monte Auburn en Cambridge, Massachusetts.

Referencias

  1. ^ ab "Sir Richard Saltonstall". Primeros colonos de la bahía de Massachusetts . Sociedad Winthrop. Archivado desde el original el 28 de enero de 2016. Consultado el 8 de abril de 2021 .
  2. ^ abc "Saltonstall, Richard (SLTL603R)". Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  3. ^ abcdefghijk Bolton, Charles Knowles (1919). Los fundadores: retratos de personas nacidas en el extranjero que llegaron a las colonias de América del Norte antes del año 1701. The Boston Athenaeum. pág. 459. Consultado el 8 de abril de 2021 a través de Internet Archive .
  4. ^ Documentos, informes, etc., leídos ante la Sociedad de Anticuarios de Halifax. Imprenta "Guardian". 1901.
  5. ^ ab Bremer, Francis J.; Webster, Tom, eds. (2006). Puritanos y puritanismo en Europa y América. Vol. 1. ABC-CLIO. ISBN 9781576076781.
  6. ^ "LEDSHAM: Información geográfica e histórica del año 1750". GENUKI . Consultado el 8 de abril de 2021 . ...se lo vendió a Sir Richard Saltonstall en el R. de Cha. I. y su nieta lo heredó por matrimonio con Tho. Harley, hermano del difunto Ld.-tesorero....
  7. ^ ab Cotton, John (2001). La correspondencia de John Cotton. Libros de prensa de la UNC. ISBN 9780807826355.
  8. ^ Forbes, Allan (1921). Ciudades de Nueva Inglaterra y la Vieja Inglaterra, Irlanda y Escocia. Vol. 2. Hijos de GP Putnam. pág. 203.
  9. ^ Stark, James Henry (1972). Los leales de Massachusetts y el otro lado de la Revolución estadounidense. Biblioteca de Alejandría. ISBN 9781465573919.
  10. ^ Young, Alexander (1846). Crónicas de los primeros plantadores de la colonia de la bahía de Massachusetts, de 1623 a 1636. Genealogical Publishing Com. ISBN 9780806306377.
  11. ^ abcd Colecciones de la Sociedad Histórica de Massachusetts. Vol. 29. Sociedad Histórica de Massachusetts . 1846.
  12. ^ Stiles, Henry Reed (1898). Historia y genealogías de la antigua Windsor, Connecticut: Historia. Prensa de la Case, Lockwood & Brainard Company.
  13. ^ Saltonstall, Leverett (1846). Un bosquejo histórico de Haverhill, en el condado de Essex y la Mancomunidad de Massachusetts: con notas biográficas. John Eliot.
  14. ^ Stebbins, Theodore E.; Renn, Melissa (1 de enero de 2008). Pinturas americanas en Harvard: Volumen 1: Pinturas, acuarelas y pasteles de artistas nacidos antes de 1826. Yale University Press. ISBN 978-0-300-15352-1.