stringtranslate.com

Sin escalas (película)

Non-Stop es una película de acción y suspenso de 2014 [7] dirigida por Jaume Collet-Serra , coproducida por Joel Silver y protagonizada por Liam Neeson y Julianne Moore . [8] Sigue a un exoficial de policía de Nueva York alcohólico convertido en alguacil aéreo federal que debe encontrar al asesino en un vuelo internacional de Nueva York a Londres después de recibir mensajes de texto que dicen que alguien a bordo será ejecutado cada 20 minutos hasta que se cumplan las demandas financieras. La película marca la segunda colaboración entre Collet-Serra y Neeson después de Unknown .

Una coproducción internacional entre Francia , Estados Unidos , Reino Unido [2] y Canadá , [3] fue la primera y única película de Silver Pictures en ser distribuida por Universal Pictures desde el final del acuerdo de Silver con Warner Bros. Estrenada en Estados Unidos el 28 de febrero de 2014, la película recibió críticas generalmente mixtas de los críticos, pero fue un éxito de taquilla, recaudando alrededor de $223 millones de su presupuesto de $50 millones.

Trama

Bill Marks es un alguacil del aire de los EE. UU. y ex oficial del Departamento de Policía de Nueva York que aborda un vuelo transatlántico directo desde la ciudad de Nueva York a Londres . Marks se sienta junto a Jen Summers en clase ejecutiva, quien ha cambiado de asiento para poder sentarse junto a la ventana. Después del despegue, Marks recibe un mensaje de texto en su teléfono seguro que indica que alguien morirá cada 20 minutos a menos que se transfieran $ 150 millones a una cuenta bancaria específica. Marks rompe el protocolo y consulta al otro alguacil del vuelo, Jack Hammond, quien descarta la amenaza. Marks instruye a Summers y a la azafata Nancy para que monitoreen las cámaras de seguridad mientras envían mensajes de texto a la misteriosa persona para identificarla.

Cuando Marks atrapa a Hammond con su teléfono acercándose a la marca de los 20 minutos, lo confronta nuevamente. Hammond intenta sobornar a Marks, lo que confirma sus sospechas y ataca, lo que obliga a Marks a matarlo exactamente en la marca de los 20 minutos. Marks encuentra cocaína en su maletín y se entera de que el perpetrador lo había chantajeado y lo había preparado para la muerte. Marks alerta a la TSA , pero el agente de la TSA Marenick le informa a Marks que la cuenta bancaria está registrada a su nombre y lo acusa de ser el perpetrador. El capitán David McMillan aparentemente es envenenado, pero el copiloto, el primer oficial Kyle Rice, convence a Marks de que es inocente. Marks busca a los pasajeros resentidos, donde uno de ellos sube un video en el que Marks acusa y maltrata al maestro de escuela Tom Bowen, convenciendo al resto del mundo de que Marks es el perpetrador.

Kyle recibe instrucciones de la TSA de desviar el avión a Islandia . Marks convence al programador Zack White para que escriba un virus informático que haga sonar el teléfono del secuestrador. El teléfono suena en el bolsillo del traje del pasajero Charles Wheeler, pero él niega que sea suyo. Mientras Marks lo interroga con rudeza, Wheeler muere de repente, echando espuma por la boca. En el baño de primera clase, Marks descubre un agujero perforado en la pared que ofrece un tiro claro al asiento del piloto y descubre un dardo en el cuerpo de Wheeler. Un pasajero le dice que Summers entró en el baño recientemente. Marks acusa a Summers de ser la secuestradora. Summers se enfada porque lo había apoyado y lo convence de su inocencia. Dos aviones de combate Typhoon de la RAF se encuentran con el avión para escoltarlo a una base militar en Islandia.

Summers y Marks desbloquean el teléfono del secuestrador, lo que sin querer pone en marcha un temporizador de 30 minutos para una bomba. A través de unas palabras en un informe de noticias de televisión que afirman que Marks está secuestrando su vuelo, Marks se da cuenta de que la bomba pasó por alto los controles de seguridad y la encuentra en el maletín de cocaína de Hammond. Cuando algunos pasajeros atacan a Marks, Bowen los detiene, creyendo que la bomba es la prioridad. Marks convence a los demás de su inocencia y les hace mover la bomba hacia atrás y rodearla con equipaje para dirigir la explosión hacia afuera, mientras todos se mueven hacia adelante. Marks insta a Kyle a seguir el protocolo explosivo y descender de 30.000 a 8.000 pies ya que la diferencia de presión actual destruirá el avión si la bomba explota, aunque los aviones de escolta se niegan a dejar que Kyle se desvíe de su curso.

Al ver el vídeo anterior, Marks se da cuenta de que Bowen le coloca el teléfono a Wheeler, lo que implica a Bowen como el cerebro de los asesinatos. White se revela como cómplice de Bowen. Bowen revela que su padre murió en los ataques del 11 de septiembre y culpa a los EE. UU. por no mejorar su seguridad lo suficiente como para prevenir futuros ataques similares. Su objetivo era incriminar a Marks como terrorista, arruinando así la reputación del Servicio de Alguaciles Aéreos para obligar a los EE. UU. a crear leyes de seguridad más estrictas. Marks convence a White (que estaba en esto por el dinero) para que intente desarmar la bomba. Bowen, que desea morir en el avión en una misión suicida, traiciona a White y le dispara. Kyle desciende rápidamente el avión a 8.000 pies, lo que le da a Marks la oportunidad de matar a Bowen. White recupera la conciencia y ataca a Marks, pero la bomba detona, matándolo y abriendo la parte trasera del avión. A pesar del daño, Rice apenas logra aterrizar el avión en Islandia sin pérdidas de vidas adicionales. Marks es elogiado como un héroe y exonerado, donde también se da a entender que él y Summers podrían comenzar una relación.

Elenco

Producción

Rodaje

El rodaje comenzó el 1 de noviembre de 2012 en los York Studios en Maspeth, Queens , Nueva York , y luego continuó en el aeropuerto JFK el 7 de diciembre de 2012 y en el aeropuerto MacArthur de Long Island . Esta fue la película inaugural filmada en los York Studios. [9] [10] [11]

Música

La banda sonora original de la película fue compuesta por John Ottman . El disco se lanzó el 3 de abril de 2014 a través del sello Varèse Sarabande .

Liberar

Medios domésticos

Non-Stop se lanzó en Blu-ray Disc y DVD el 10 de junio de 2014. [13]

Recepción

Taquillas

La película se estrenó en 3090 cines en Estados Unidos y Canadá, recaudando 10 millones de dólares el día del estreno. Luego debutó con 28,8 millones de dólares, quedando primera por delante del ex líder de taquilla The Lego Movie , que también protagonizó Neeson, y el nuevo estreno Son of God . [14] En su segundo fin de semana, la película cayó un 45%, recaudó 15,8 millones de dólares y quedó tercera. [5]

La película recaudó 92,1 millones de dólares en América del Norte y 130,6 millones de dólares en otros territorios, para una recaudación total de 222,8 millones de dólares, frente a un presupuesto de 50 millones de dólares. [6]

Respuesta crítica

En Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 61% basado en 231 críticas, con una calificación promedio de 5.80/10. El consenso crítico del sitio web dice: "Si bien Liam Neeson es indudablemente un activo, Non-Stop desperdicia su elenco, sin mencionar su premisa sólida y su tensa configuración, en una historia mal concebida que depende de un acto final completamente increíble". [15] Metacritic le asignó a la película una puntuación promedio ponderada de 56 sobre 100, basada en 41 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [16] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A−" en una escala de A+ a F. [17]

Chris Nashawaty dio una crítica positiva en Entertainment Weekly . "En un momento dado, o te abrochas el cinturón de seguridad y te dejas llevar por la lógica absurda de Non-Stop , al estilo de los Looney Tunes, o no lo haces. En contra de mi mejor juicio, me dejé llevar por ella. Después de todo, Neeson ha demostrado una y otra vez que es lo más parecido que Hollywood tiene hoy en día a un Rumpelstiltskin de taquilla. Puede convertir queso en oro". [18] David Denby se mostró ambivalente sobre el alcance general de la película en New Yorker , pero elogió a Neeson, que "mueve su gran cuerpo a través de espacios reducidos (prácticamente toda la película se desarrolla en el avión) con tanta potencia que esperas que arranque los asientos". [19]

Richard Corliss escribió en Time que la película "no es ni más ni menos que lo que pretende ser... ¿Por qué exigir lógica a una película de acción estrenada en febrero, cuando el público sólo quiere un viaje agradable y lleno de baches?" [20] Susan Wloszczyna de RogerEbert.com escribió que la película "es tan ridículamente entretenida a pesar de sus ocasionales lapsos en la lógica del mundo real". [21] Tom Shone de The Guardian mantuvo un tono similar en su crítica, diciendo de Neeson: "Está en su mejor momento caminando de un lado a otro por los pasillos del avión con ese paso grande y ondulante suyo, formando grandes bocanadas de aire con sus manos, ladrando órdenes, su rostro en perfil de Rodin, su destino, como el de Mitchum , animado por una nobleza mucho mayor que la película en la que se encuentra - el verdadero signo de un rey de las películas de serie B". [22]

Posible secuela

El 11 de junio de 2014, Entertainment Weekly informó que en una entrevista con el productor Joel Silver , habló sobre la posibilidad de una secuela y afirmó que no volverá a suceder en un avión. "Necesito pensar en una forma de ponerlos en una situación igual. Pero cuando hago una secuela me gusta replicar la experiencia, no replicar la película. No los voy a poner en un avión de nuevo, por supuesto. Tiene un toque de Sherlock Holmes en el sentido de que tiene que averiguar qué está pasando y luego tiene que averiguar cómo resolverlo. Creo que ese personaje es un gran personaje y trataremos de encontrar algo más que hacer. No lo he pensado todavía, pero tengo que hacerlo, tarde o temprano". [23]

Referencias

  1. ^ "Sin escalas". Junta Británica de Certificación de Películas .
  2. ^ abcd "Non-Stop (EN)". Lumiere.obs.coe.int . Consultado el 24 de junio de 2017 .
  3. ^ desde "Sin escalas (2014)", IMDb.
  4. ^ "Lupita Nyong'o protagoniza junto a Liam Neeson y Julianne Moore 'Non-Stop'". Bellanaija.com . 28 de enero de 2014 . Consultado el 16 de abril de 2014 .
  5. ^ ab "FINAL DE TAQUILLA: '300: El Origen de un Imperio' recauda 45 millones de dólares; 'Mr. Peabody' consigue 32,2 millones de dólares; 'Son Of God' cae un 59% en su segundo fin de semana, 'Budapest Hotel' sorprende con más de 202.000 dólares por pantalla". Deadline Hollywood . 28 de febrero de 2014 . Consultado el 13 de mayo de 2020 .
  6. ^ ab "Non-Stop". Box Office Mojo . 27 de marzo de 2014. Consultado el 20 de noviembre de 2014 .
  7. ^ "Sin escalas". Junta Británica de Certificación de Películas .
  8. ^ Chitwood, Adam (8 de noviembre de 2012). «Primera sinopsis de NON-STOP, del director Jaume Collet-Serra, protagonizada por Liam Neeson». Collider.com . Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
  9. ^ "'Non-Stop', protagonizada por Liam Neeson, se filma en Nueva York". Onlocationvacations.com . 10 de diciembre de 2012 . Consultado el 11 de diciembre de 2012 .
  10. ^ Megan Vega (3 de enero de 2013). "Se filmará un thriller de acción en el aeropuerto MacArthur". Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013.
  11. ^ "Silver Pictures adquiere los derechos de la nueva versión de la película francesa de atracos 'Le Convoyeur' (exclusiva)". The Hollywood Reporter . 4 de diciembre de 2012 . Consultado el 14 de diciembre de 2012 .
  12. ^ Banda sonora sin interrupciones AllMusic. Consultado el 31 de mayo de 2014
  13. ^ "Sin escalas". Blu-ray.com . Consultado el 4 de mayo de 2014 .
  14. ^ "Viernes 28 de febrero de 2014". Box Office Mojo . 28 de febrero de 2014. Consultado el 1 de marzo de 2014 .
  15. ^ "Sin escalas (2014)". Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 6 de agosto de 2023 .
  16. ^ "Reseñas continuas". Metacritic . CBS Interactive . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  17. ^ D'Alessandro, Anthony (14 de enero de 2018). "'Jumanji' alcanza los 34 millones de dólares; 'The Post' sigue siendo la que más recauda con más de 22 millones de dólares; 'The Commuter' recauda 16 millones de dólares: actualización de taquilla del fin de semana de MLK". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 14 de enero de 2018 . Consultado el 24 de mayo de 2022 .
  18. ^ Nashawaty, Chris (14 de marzo de 2014). "Non-Stop (2014)". Entertainment Weekly . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  19. ^ Denby, David. "Sin escalas". The New Yorker . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  20. ^ Corliss, Richard (28 de febrero de 2014). «Non-Stop: Liam Neeson's Bumpy Flight». Tiempo . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  21. ^ Wloszczyna, Susan (28 de febrero de 2014). "Reseña y resumen de la película Non-Stop". RogerEbert.com . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  22. ^ Shone, Tom (26 de febrero de 2014). «Reseña sin interrupciones: Liam Neeson reclama su corona como rey de las películas de serie B». The Guardian . Consultado el 1 de enero de 2015 .
  23. ^ Collis, Clark (11 de junio de 2014). «Joel Silver habla de 'Non-Stop', la secuela y Key y Peele – VIDEO EXCLUSIVO». Entertainment Weekly . Consultado el 1 de enero de 2015 .

Enlaces externos