stringtranslate.com

Shwe Kokko

Shwe Kokko Myaing ( birmano : ရွှေကုက္ကိုမြိုင် ; iluminado. ' bosque de árboles de lluvia dorados ' ), comúnmente conocido como Shwe Kokko ( birmano : ရွှေကုက္ကိ ု ), es una ciudad en el municipio de Myawaddy , distrito de Myawaddy en el estado de Kayin en el sureste de Myanmar . [1] Shwe Kokko se encuentra en la orilla izquierda (occidental) del río Moei (río Thaungyin), frente a Tailandia hacia el este. [2] La ciudad está ubicada a 20 kilómetros (12 millas) al norte de Myawaddy . [3] En los últimos años, Shwe Kokko se ha convertido en un centro de crimen organizado y trata de personas, debido al alcance y supervisión limitados del gobierno birmano en esta área remota. [4] [5] Los proyectos de desarrollo liderados por China en Shwe Kokko, incluida la ciudad nueva de Yatai , han estado involucrados en operaciones de juego ilegal, trata de personas , extorsión y estafa cibernética . [4] [6] [7] [8] A medida que Camboya intensificó su represión contra los juegos de azar ilegales en línea en 2019, los sindicatos criminales y operadores de casinos chinos han encontrado una nueva base en las zonas fronterizas periféricas de Myanmar. [7] [9]

En mayo de 2022, 1.225 ciudadanos chinos residían legalmente en Shwe Kokko y miles de trabajadores chinos ilegales migran a la aldea en busca de trabajo. [4] Shwe Kokko es el destino de muchas víctimas asiáticas de la trata de personas, procedentes de países como Tailandia, Camboya, Laos, Malasia, Hong Kong, Taiwán, India y Filipinas, que se han visto obligadas a trabajar en Shwe Kokko en operaciones de estafa en línea. por sindicatos criminales chinos, atraídos por la perspectiva de romance y trabajos bien remunerados. [10] [5] En septiembre de 2022, se informó que más de 300 ciudadanos indios estaban tomados como rehenes en Shwe Kokko. [11]

Desde que el BGF Karen cortó sus lazos con el Tatmadaw y pasó a denominarse Ejército Nacional Karen , muchos de estos centros tomaron medidas drásticas contra las condiciones laborales abusivas bajo la amenaza de una posible represión por parte de las fuerzas anti-Junta [12] . Sin embargo, la fuerza laboral y los objetivos de los estafadores pasó a los angloparlantes. [12] Las medidas de seguridad más estrictas impiden en gran medida que los trabajadores escapen, y las víctimas ugandesas rescatadas aluden a condiciones similares a las de la esclavitud. [12]

Administración

Shwe Kokko alberga el cuartel general de la Fuerza de Guardia Fronteriza del Estado de Kayin (BGF), que está formada por antiguas fuerzas del Ejército Budista Democrático Karen que se integraron formalmente en las Fuerzas Armadas de Myanmar en agosto de 2010. [13] [14] La BGF del Estado de Kayin Está dirigido por el coronel Saw Chit Thu , y cuenta con unos 6.000 efectivos que están organizados en 13 batallones. [15]

Después de separarse del Tatmadaw, el KNA obtiene ingresos mediante impuestos a los negocios de juegos de azar y estafas en Shwe Kokko. [12] Casi 1.000 trabajadores extranjeros de centros de estafa fueron entregados a las autoridades chinas.

Proyectos de desarrollo

En 2018 y 2019, el gobierno camboyano prohibió los juegos de casino en línea, lo que obligó a los inversores chinos y a los sindicatos del crimen a abandonar Sihanoukville , que anteriormente había experimentado un gran auge de los casinos. En 2019, varios casinos trasladaron sus operaciones a Shwe Kokko. [dieciséis]

Shwe Kokko es el hogar de Yatai New City ( chino :水沟谷经济特区; pinyin : Shuǐgōugǔ Jīngjìtèqū ), como una asociación entre Chit Lin Myaing Company y Yatai International Holdings Group (Yatai IHG), que es una operación regional de juegos de azar en línea propiedad de chinos. fugitivo, She Zhijiang . [10] [17] Chit Lin Myaing es propiedad de la Fuerza de Guardia Fronteriza del Estado de Kayin y recibirá el 30% de las ganancias de este desarrollo, y el resto de las ganancias se destinará a Yatai. [18]

En 2019, Building Cities Beyond Blockchain, de propiedad de Singapur, se convirtió en el socio exclusivo de blockchain de Yatai . [19] El uso de la tecnología blockchain permite a las entidades eludir a las autoridades gubernamentales, ocultar transacciones financieras y lavar dinero. [19] Building Cities Beyond Blockchain y Yatai lanzaron Fincy, una plataforma financiera en Shwe Kokko, sin la aprobación del Banco Central de Myanmar ni de ningún ministerio gubernamental. [19]

Yatai describió el desarrollo como una zona económica especial (ZEE) de 15 mil millones de dólares , destinada a convertirse en un patio de recreo para los jugadores chinos cerca de la frontera entre Birmania y Tailandia. [20] [18] En realidad, Shwe Kokko no es una ZEE aprobada, que se establece de conformidad con las leyes de ZEE de Myanmar. [1] En octubre de 2020, el gobierno de China se distanció oficialmente del proyecto. El embajador de China en Myanmar, Chen Hai, aclaró que este proyecto no formaba parte de la Iniciativa de la Franja y la Ruta . [dieciséis]

Controversia

El proyecto Yatai ha sido objeto de una importante controversia debido a preocupaciones sobre la falta de aprobación oficial, confiscaciones ilegales de tierras, planes para construir un casino, actividades delictivas, lavado de dinero y sentimiento local. [21] [9] Yatai comenzó la construcción a gran escala en 2017, a pesar de que la Comisión de Inversiones de Myanmar solo había aprobado un proyecto a pequeña escala que cubría 180.000 acres (73.000 ha). [22] [17] MIC solo había otorgado permiso para la construcción de 59 villas de lujo en 22,5 acres de terreno, pero la construcción real ha superado con creces el desarrollo permitido. [1]

El proyecto utilizó a miles de trabajadores chinos, a pesar de las afirmaciones de que generaría oportunidades laborales para los locales. [3] En junio de 2020, el gobierno birmano estableció un tribunal nacional para investigar las irregularidades en torno a este proyecto de desarrollo, deteniéndolo con éxito. [23] [24] En 2020, las tensiones entre la Fuerza de Guardia Fronteriza del Estado de Kayin y las Fuerzas Armadas de Myanmar aumentaron por el desarrollo. [25]

Sin embargo, después del golpe de estado de Myanmar de 2021 , durante el cual el ejército birmano depuso al gobierno liderado por civiles, el ejército se preocupó por abordar la consiguiente guerra civil de Myanmar , lo que permitió que se reanudara el desarrollo de Yatai. [6] [4] [24] [8] En abril de 2023, el Ejército Kawthoolei , un grupo escindido de la Unión Nacional Karen , lanzó una ofensiva contra el BGF del estado de Kayin en Shwe Kokko, lo que obligó a más de 10.000 personas a huir a Tailandia. [26]

Ver también

Observaciones

  1. ^ abc Gambling Away Our Lands: la estrategia de Naypyidaw "de los campos de batalla a los casinos" en Shwe Kokko (PDF) . Red de Apoyo a la Paz Karen. 2020. Archivado desde el original (PDF) el 7 de abril de 2023.
  2. ^ "Shwe Koke Ko". Mapa de Google . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
  3. ^ ab Han, Naw Betty. "Cómo los intereses comerciales de Kayin BGF ponen a Myanmar en riesgo de contraer COVID-19". Frontera Myanmar . Archivado desde el original el 9 de junio de 2023 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  4. ^ abcd "Scam City: cómo el golpe le devolvió la vida a Shwe Kokko". Frontera Myanmar . 2022-06-23. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023 . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  5. ^ ab "Papá malasio pide ayuda para las víctimas de estafa después de la muerte de su hijo". NOTICIAS AP . 2022-09-21. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2022 . Consultado el 24 de septiembre de 2022 .
  6. ^ ab "Con la escalada del conflicto, Karen BGF vuelve al trabajo". Frontera Myanmar . 2021-05-13. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2023 . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  7. ^ ab Clapp, Priscilla; Torre, Jason (9 de noviembre de 2022). "Las zonas criminales de Myanmar: una amenaza creciente para la seguridad global". Instituto de Paz de Estados Unidos . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2023 . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  8. ^ ab "Estafas en Camboya: atraídos y atrapados en la esclavitud en el sudeste asiático". Noticias de la BBC . 2022-09-20. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2023 . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  9. ^ ab Torre, Jason; Clapp, Priscilla A. (20 de abril de 2020). "Las redes criminales chinas se asocian con grupos armados de Myanmar". Instituto de Paz de Estados Unidos . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2023 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  10. ^ ab Aung Zaw (27 de febrero de 2023). "Shwe Kokko: una ciudad china secreta". Noticias y conocimientos de Mizzima Myanmar . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2023 . Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  11. ^ "Según se informa, cientos de indios fueron traficados a Myanmar mediante operaciones de delito cibernético". El Irrawaddy . 2022-09-22. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2022 . Consultado el 24 de septiembre de 2022 .
  12. ^ abcd 'El negocio ha vuelto': BGF se adapta bajo presión. 8 de abril de 2024. Ahora Betty Han. Archivado el 23 de abril de 2024 en Wayback Machine . Frontera Myanmar
  13. ^ Torre, Jason; Clapp, Priscilla A. (27 de julio de 2020). "Las ciudades casino de Myanmar: el papel de China y las redes criminales transnacionales". Instituto de Paz de Estados Unidos . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2023 . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  14. ^ Nachemson, Andrew (7 de julio de 2020). "El hombre misterioso detrás del proyecto Shwe Kokko". Frontera Myanmar . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2023 . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  15. ^ Han, ahora Betty. "El negocio de la Fuerza de Guardia Fronteriza del Estado de Kayin". Frontera Myanmar . Archivado desde el original el 7 de abril de 2023 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  16. ^ ab "Myanmar investigará los casinos en la 'ciudad rebelde' de un desarrollador respaldado por China'". Nikkei Asia . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2023 . Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  17. ^ ab Han, Naw Betty. "Shwe Kokko: un paraíso para las inversiones chinas". Frontera Myanmar . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2023 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  18. ^ ab "El megaproyecto chino en el estado de Kayin en Myanmar genera resentimiento y preocupación". RFA . 2019-11-13. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2023.
  19. ^ abc "Myanmar: las ciudades casino que funcionan con blockchain amenazan la soberanía de la nación". Instituto de Paz de Estados Unidos . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2023 . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  20. ^ "Myanmar: Plan de redes transnacionales para esquivar digitalmente en enclaves de casinos". Instituto de Paz de Estados Unidos . Archivado desde el original el 16 de julio de 2023 . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  21. ^ "El nuevo proyecto de ciudad de una empresa china genera irritación en Kayin". Los tiempos de Myanmar . 2018-09-18. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  22. ^ "Shwe Koko: grandes ganadores: el ejército de Birmania y los sindicatos del crimen internacional a expensas del pueblo Karen - KNU, los grupos comunitarios quieren que se detenga". Noticias de Karen . 2020-03-26. Archivado desde el original el 10 de abril de 2023 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  23. ^ Lwin, Nan (16 de junio de 2020). "El gobierno de Myanmar investigará el polémico desarrollo chino en la frontera tailandesa". El Irrawaddy . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2023 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
  24. ^ ab Clapp, Priscilla; Torre, Jason (9 de noviembre de 2022). "Las zonas criminales de Myanmar: una amenaza creciente para la seguridad global". Instituto de Paz de Estados Unidos . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2023 . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  25. ^ Han, Naw Betty (30 de diciembre de 2020). "Shwe Kokko encerrado porque los lugareños temen enfrentamientos entre Tatmadaw y BGF". Frontera Myanmar . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2023 . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  26. ^ "En la guarida de los leones: el ataque fallido a Shwe Kokko". Frontera Myanmar . 2023-05-11. Archivado desde el original el 30 de junio de 2023 . Consultado el 28 de mayo de 2023 .