stringtranslate.com

Shmuel HaNavi (barrio)

Apartamentos Shmuel HaNavi

Shmuel HaNavi ( hebreo : שיכון שמואל הנביא , Shikun Shmuel HaNavi , literalmente "barrio de Samuel el Profeta") es un barrio en el centro-norte de Jerusalén . Limita con el cementerio Sanhedria al norte, Maalot Dafna al este, Arzei HaBira al sur y el barrio de Bujarán al oeste. Lleva el nombre de la calle Shmuel HaNavi (Samuel el Profeta) , que corre a lo largo de su frontera occidental y es la carretera principal que conduce a la tumba del profeta Samuel ( hebreo: Shmuel HaNavi ) justo en las afueras de los límites de la ciudad de Jerusalén. [1]

Fondo

La primera casa que se construyó en lo que se conocería como la calle Shmuel HaNavi fue la Casa Mandelbaum, una gran casa de tres pisos construida por Simcha Torever-Mandelbaum, un comerciante textil de Jerusalén, en 1927. Mandelbaum eligió la ubicación en el extremo oriental. de la calle, frente a Sheikh Jarrah , con el deseo de ampliar el límite norte de la Jerusalén judía de aquella época. [2] [3] En 1941, el Zoológico Bíblico de Jerusalén , inicialmente un pequeño zoológico para niños en la calle Harav Kook en el centro de Jerusalén, se trasladó a un terreno de 4,5 dunams (0,45 ha) en el extremo oriental de la calle Shmuel HaNavi antes de trasladarse al campus de la Universidad Hebrea en Mount Scopus en 1947. [4] [5] Las casas construidas en el extremo este de la calle antes de 1948 estaban habitadas en gran parte por familias pobres y sujetas al fuego de francotiradores de Sheik Jarrah durante la guerra civil de 1947 . [6] Cuando estalló la guerra en 1948, la calle Shmuel HaNavi se convirtió en una puerta de entrada estratégica para los legionarios árabes que buscaban ingresar a la Jerusalén judía. [7] La ​​Casa Mandelbaum fue utilizada por la Haganá como bastión militar y fue parcialmente volada por la Legión Árabe. [8]

Los Acuerdos de Armisticio de 1949 colocaron la calle Shmuel HaNavi paralela a la frontera con Jordania, con una tierra de nadie llena de alambre de púas y campos minados que la separaban de Ammunition Hill , al noreste. [9] [10] De 1949 a 1967, el punto de cruce oficial entre el territorio controlado por Israel y Jordania se encontraba en el extremo oriental de la calle Shmuel HaNavi en un puesto de control llamado Puerta Mandelbaum . Este puesto de control lleva el nombre de la destruida Casa Mandelbaum, cuyas ruinas se encuentran cerca. [11] [12]

Nueva construcción

En la década de 1950, el nuevo Estado de Israel luchó por absorber un gran número de inmigrantes, trasladándolos de tiendas de campaña y chozas temporales a apartamentos permanentes. Shmuel HaNavi fue uno de los barrios construidos para dar cabida a estos inmigrantes. [13] Construido a principios de la década de 1960, [14] estaba situado junto a la línea de armisticio de 1949 que corría paralela a la calle Shmuel HaNavi, para reforzar el control de la ciudad en su frontera norte. [9]

Teniendo en cuenta la ubicación, el complejo de edificios de viviendas de "tren largo" se construyó a modo de fortaleza. [15] Los edificios se levantaron sobre una base de hormigón armado y los muros estaban acabados en piedra tosca, ya que este tipo de material podía ser manipulado por cientos de trabajadores no cualificados. [16] El Ministerio de Vivienda de Israel ordenó que los muros externos de hormigón de los edificios tuvieran tres veces el espesor normal para resistir los bombardeos. [17] Los techos de los edificios tenían parapetos elevados equipados con ranuras para armas. [15] Los edificios en sí estaban dispuestos en un "confuso patrón de zig-zag" para frenar a los ejércitos árabes que pudieran atacar el complejo, [18] y los patios entre los edificios fueron diseñados para dar cabida a la movilización masiva de tropas israelíes en caso de un ataque. [15] Durante muchos años, los residentes bloquearon las entradas de sus edificios con sacos de arena y reforzaron o bloquearon las ventanas expuestas a la frontera con Jordania. [19]

Grandes patios dan frente a los edificios de Shmuel HaNavi.

El proyecto estaba poblado en gran parte por inmigrantes judíos sefardíes del norte de África. [20] Los edificios – cada uno de "cuatro pisos de altura, 32 apartamentos por edificio, que contienen pequeños apartamentos de 70 metros que albergan a familias numerosas" [21] – sufrieron hacinamiento [1] y falta de infraestructura, y rápidamente se convirtieron en un barrio pobre. . [22] [23]

Movimiento de protesta urbana

A finales de la década de 1970, cuando la población había llegado a 4.000 habitantes, un número significativo de jóvenes había abandonado la escuela y se había organizado en pandillas . En respuesta, Ohalim, un movimiento de protesta urbana que promovía la "actividad positiva" entre las poblaciones inmigrantes desfavorecidas en Jerusalén, estableció un consejo comunitario en Shmuel HaNavi, junto con consejos similares en Nachlaot , Baka y Kiryat Yovel , entre 1977 y 1981. [20 ] La rama Shmuel HaNavi se llamaba a sí misma Ohel Shmuel. "Organizaron campañas de limpieza de barrios, ayudaron a librar a uno de los edificios de prostitutas, organizaron actividades culturales y celebraciones navideñas, iniciaron actividades para las personas mayores, ayudaron a involucrar a jóvenes marginales en actividades productivas estableciendo una fábrica de accesorios de iluminación para ellos, y organizaron centros de aprendizaje para niños y jóvenes". [24]

Actualización de renovación del proyecto

En 1968, un año después de la Guerra de los Seis Días y la reunificación de Jerusalén , se abrió un centro comunitario en el barrio. [25] Shmuel HaNavi experimentó una mejora significativa bajo el Proyecto Renovación, un programa nacional de renovación urbana que mejoró viviendas, infraestructura y servicios públicos en 84 vecindarios israelíes entre 1977 y 1984. [26] Se agregó una nueva fachada a cada edificio del complejo, y Los apartamentos se ampliaron e incluso se combinaron para crear viviendas más grandes. [1] La Agencia Judía para Israel , co-socio del Proyecto Renovación, emparejó ciudades en los Estados Unidos con vecindarios israelíes programados para rehabilitación; [27] Washington, DC fue hermanada con Shmuel HaNavi. [28]

Demografía

Los niños haredíes juegan en el campo deportivo Shmuel HaNavi adyacente al centro comunitario.

A medida que la primera generación de niños inmigrantes maduró y abandonó el vecindario, sus padres la siguieron y las familias haredíes de Mea Shearim, Bukharim y Geula tomaron su lugar. Hoy en día, el barrio de Shmuel HaNavi es mayoritariamente haredí. [1] Sin embargo, el barrio se ha deteriorado en las últimas décadas debido al bajo nivel socioeconómico de sus residentes. En 2007, un apartamento de 3 habitaciones se vendía entre 70.000 y 100.000 dólares. [29]

Arqueología

El Parque Sanedrín, al norte de la intersección Shmuel HaNavi-Bar Ilan, contiene cuevas funerarias del período del Segundo Templo . [30] En 2009, los arqueólogos descubrieron una antigua cantera que data del final del período del Segundo Templo (c. 2.030 años de antigüedad) en la calle Shmuel HaNavi, cerca del vecindario de Shmuel HaNavi. Según la Autoridad de Antigüedades de Israel , el inmenso tamaño de las piedras sugiere que estaban destinadas a ser utilizadas en los proyectos de construcción del rey Herodes , incluido el Templo. La cantera Shmuel HaNavi forma parte de una serie de canteras de piedra que se extienden por toda la ladera, desde Musrara hasta Sanhedria . [31] [32]

Residentes notables

Ver también

Referencias

  1. ^ abcd "Barrios de Jerusalén: Shmuel Hanavi". Municipio de Jerusalén. 22 de agosto de 2011 . Consultado el 20 de marzo de 2012 .
  2. ^ Rossoff, David (2001). Donde el cielo toca la tierra: la vida judía en Jerusalén desde la época medieval hasta la actualidad (6ª ed.). Editorial Feldheim. págs. 553–554. ISBN 0873068793. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2021 . Consultado el 8 de mayo de 2021 .
  3. ^ Porush, Eliyahu (1963). "Primeros recuerdos: recuerdos sobre el asentamiento de Jerusalén, la ciudad vieja y sus alrededores durante el siglo pasado". Commons académicos de la Universidad de Pensilvania. pag. 13. Archivado desde el original el 25 de julio de 2010 . Consultado el 15 de abril de 2012 .
  4. ^ Greenbaum, Avraham (agosto de 2006). "El zoológico bíblico de Jerusalén". Sociedad de Literatura Bíblica . Archivado desde el original el 24 de enero de 2014 . Consultado el 28 de noviembre de 2010 .
  5. ^ "Zoológico bíblico de Jerusalén: los jardines zoológicos de la familia Tisch en Jerusalén". Biblioteca Virtual Judía . 2012 . Consultado el 15 de abril de 2012 .
  6. ^ Shteiner, Pu'ah (1987). Forever My Jerusalem: un relato personal del asedio y la rendición de la ciudad vieja de Jerusalén en 1948. Feldheim Publishers . pag. 62.ISBN 0873063945.
  7. ^ Lapidot, Yehuda. "La legión árabe ataca Jerusalén". daat.ac.il. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012 . Consultado el 25 de marzo de 2012 .
  8. ^ Rossoff (2001), pág. 555.
  9. ^ ab Bar-Am, Aviva; Rechtman, Gershon (1999). Easywalks de Jerusalén. Centro Ingeborg Rennet de Estudios de Jerusalén. pag. 104.ISBN 9659004869.
  10. ^ "Recuerdos de Ammunition Hill". Federación UJA del Gran Toronto. 16 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 2 de enero de 2014 . Consultado el 25 de marzo de 2012 .
  11. ^ Regev, Chaya. "La puerta Mandelbaum: hogar de la familia Mandelbaum". Yated Ne'eman (edición israelí-inglés), 5 de noviembre de 2004, págs. 16-18.
  12. ^ "Puerta Mandelbaum". Museo Eretz Israel. 2011. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2013 . Consultado el 20 de marzo de 2012 .
  13. ^ "Proyectos de vivienda en Israel". Instituto Samuel Neaman de Investigación de Políticas Nacionales. Archivado desde el original el 14 de junio de 2015 . Consultado el 20 de marzo de 2012 .
  14. ^ Hyman, Benjamín; Kimhi, Israel; Savitzky, José (1985). Jerusalén en transición: crecimiento y cambio urbanos, décadas de 1970 a 1980. Instituto de Estudios Urbanos y Regionales, Universidad Hebrea de Jerusalén . pag. 7.
  15. ^ abc Kroyanker, David (8 de octubre de 2001). "Valla y Defensa". Haaretz . Archivado desde el original el 21 de abril de 2016 . Consultado el 20 de marzo de 2012 .
  16. ^ Wechsler, Gadi. מעיר חצויה לעיר מאוחדת: משכונת שמואל הנביא להר הצופים [De una ciudad dividida a una ciudad unificada: el barrio de Shmuel HaNavi al monte Scopus] ( en hebreo). Yad Ben-Zvi. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012 . Consultado el 15 de abril de 2012 .
  17. ^ "Israel y Palestina" (155-162). 1990: xxxi. {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  18. ^ Escena de Israel, volúmenes 6 a 8. Organización Sionista Mundial , Sección Americana. 1985. pág. 14.
  19. ^ Israelí (2002), pág. 109.
  20. ^ ab Hasson (1993), pág. 12.
  21. ^ Greenberg, Harold I.; Granot, Hayim; Nadler, Samuel (1977). Pobreza en Israel: realidades económicas y la promesa de justicia social. Preger. pag. 77.ISBN 0275243001. Archivado desde el original el 7 de abril de 2022 . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  22. ^ Yanow, Dvora (1996). ¿Qué significa una política?: Interpretación de políticas y acciones organizativas. Prensa de la Universidad de Georgetown. pag. 117.ISBN 0878406123. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2023 . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  23. ^ Israelí (2002), pág. 123.
  24. ^ Hasson (1993), pág. 80.
  25. ^ רשימת מתנסים [Lista de centros comunitarios] (en hebreo). La Asociación Israelí de Centros Comunitarios. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de marzo de 2012 .
  26. ^ Avruch, Kevin; Zenner, Walter P. (1997). Ensayos críticos sobre la sociedad, la religión y el gobierno israelíes. Prensa SUNY. pag. 57.ISBN 079143253X. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2021 . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  27. ^ Centro de Estudios de la Comunidad Judía (enero de 1980). "Proyecto de Renovación: Una introducción a los temas y actores". Archivo de política judía de Berman. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2010 . Consultado el 20 de marzo de 2012 .
  28. ^ Hoffman, Charles (1989). La cortina de humo: Israel, la filantropía y los judíos estadounidenses. Libros Eshel. pag. 160.ISBN 093543724X.
  29. ^ Mirovsky, Eric (20 de abril de 2007). משיכון עולים לשכונות יוקרה [De un desarrollo de inmigrantes a barrios de lujo]. Haaretz (en hebreo). Archivado desde el original el 19 de agosto de 2023 . Consultado el 15 de abril de 2012 .
  30. ^ "Parques y jardines de Jerusalén". Jerusalénpedia. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2012 . Consultado el 15 de abril de 2012 .
  31. ^ "Una gran cantera de piedra del final del período del Segundo Templo fue expuesta en la calle Shmuel HaNavi en Jerusalén". Autoridad de Antigüedades de Israel. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  32. ^ Lis, Jonathan (7 de julio de 2009). "La cantera descubierta puede haber proporcionado piedras del segundo templo". Haaretz . Archivado desde el original el 6 de enero de 2010 . Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  33. ^ Broder, Jonathan (21 de noviembre de 1986). "Crecen los disturbios antiárabes en Jerusalén". Tribuna de Chicago . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 20 de marzo de 2012 .
  34. ^ Lidman, Melanie (1 de julio de 2011). "Cientos de personas se reúnen por los rumores sobre el arresto del rabino Yaakov Yosef". El Correo de Jerusalén . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013 . Consultado el 20 de marzo de 2012 .

Bibliografía

31°47′42″N 35°13′20″E / 31.79500°N 35.22222°E / 31.79500; 35.22222