Sherwani es un abrigo exterior de manga larga que usan los hombres en el sur de Asia. Al igual que la levita occidental , es entallada, con cierta supresión de la cintura; cae hasta debajo de las rodillas y está abotonado en la parte delantera. Puede ser sin cuello, tener cuello estilo camisa o cuello alto al estilo del cuello mandarín . [1] Evolucionó en el subcontinente indio en el siglo XIX como resultado de la prenda exterior del último período mogol , la angarkha , que a su vez evolucionó a partir de la capa persa, balaba , a la que se le dio un estilo occidental con un frente abotonado. . [2]
El nombre del atuendo deriva plausiblemente de Shirvan o Sherwan, una región del actual Azerbaiyán , debido a la vestimenta popular de esa zona ( Chokha ) que se parece al sherwani. Por lo tanto, la prenda también puede ser un derivado mogol de la vestimenta caucásica debido a los vínculos etnoculturales de afinidad turco-persa durante la Edad Media. [3]
El sherwani se originó en el siglo XVIII en el sur de Asia, antes de ser adoptado de manera más generalizada a finales del siglo XIX. Originalmente se asoció con la aristocracia musulmana durante el período del dominio británico. [4] Según Emma Tarlo, el sherwani evolucionó a partir de una capa persa (balaba o chapkan ), a la que gradualmente se le dio una forma más india ( angarkha ), y finalmente se convirtió en el sherwani, con botones al frente, siguiendo la moda europea. [5] Se originó en la India británica del siglo XIX como el vestido de corte de estilo europeo de los nobles mogoles regionales y la realeza del norte de la India, [4] antes de ser adoptado de manera más generalizada a finales del siglo XIX. Apareció por primera vez en Lucknow en la década de 1820. [6] Fue adoptado gradualmente por el resto de la realeza y la aristocracia del subcontinente indio, y más tarde por la población en general, como una forma más evolucionada de vestimenta tradicional ocasional.
El sherwani evolucionó a partir de una capa persa (balaba o chapkan ) y se convirtió en el sherwani, con botones en el frente, siguiendo la moda europea. [5] [6]
El sherwani ahora es famoso como traje de boda y siempre ha sido popular como traje que se puede usar en ocasiones formales. [7] El sherwani significaba la dignidad y la etiqueta de la nobleza, y solía ser la vestimenta de la corte de los nobles de origen turco y persa . Es la vestimenta nacional de Pakistán para hombres. Un sherwani transmite una sensación real. [8]
En la India se ha usado generalmente el achkan , que es mucho más corto que el sherwani. El achkan se usaba en ocasiones formales en invierno, especialmente por aquellos de Rajastán , Punjab , Delhi , Jammu , Uttar Pradesh y Hyderabad . [9] El achkan generalmente se asocia con los hindúes, mientras que el sherwani fue históricamente y todavía es favorecido por los musulmanes. [10] Las dos prendas tienen similitudes significativas, aunque los sherwanis suelen ser más acampanados en las caderas y los achkans son más largos que los sherwanis simples. El achkan más tarde evolucionó hasta convertirse en la chaqueta Nehru , que ahora es popular en la India. [11] En la India, el achkan o sherwani generalmente se usa en combinación con el churidar como prenda inferior. [12]
En Bangladesh , la gente usa el sherwani en ocasiones formales como bodas y Eid .
Después de la independencia de Pakistán , Muhammad Ali Jinnah usó con frecuencia el sherwani. [14] Después de él, la mayoría de las personas y funcionarios gubernamentales en Pakistán, como el Presidente y el Primer Ministro, comenzaron a usar el formal sherwani negro sobre el shalwar kameez en ocasiones estatales y días festivos nacionales. [15] El general Muhammad Zia-ul-Haq hizo obligatorio que todos los oficiales usaran sherwani en ocasiones estatales y días festivos nacionales. [ cita necesaria ]
En Sri Lanka, el sherwani se usaba generalmente como uniforme formal de los mudaliyars y de los primeros legisladores tamiles durante el período colonial británico.
Los sherwanis se usan principalmente en Pakistán, India y Bangladesh. [16] : 571 Estas prendas suelen presentar bordados o patrones detallados. Una diferencia importante entre los hábitos de uso del sherwani es la elección de la prenda inferior: mientras que en la India se usa principalmente con churidars o pijamas , en Pakistán y Bangladesh se usa principalmente con un shalwar .
La periodista, cineasta y activista paquistaní Sharmeen Obaid-Chinoy apareció en sherwani cuando ganó el Premio de la Academia al Mejor Cortometraje Documental en 2012 y 2015. [17] [18] [19] [20] [21]
Glosario: Sherwani Abrigo largo para hombre, normalmente sin cuello.
historiador Abdul Halim Sharar... muestra cómo a la capa persa ( balaba , chapkan ) se le dio gradualmente una forma más india ( angarkha ), y finalmente se convirtió en el sherwani que tenía botones en el frente, siguiendo la moda europea. En las primeras etapas, las túnicas de los hombres ricos se confeccionaban con lujosas telas de muselina y seda y, a menudo, se bordaban. Pero a medida que se europeizaron más, se volvieron cada vez más parecidos a la levita de los ingleses, hecha de un material pesado y opaco con menos ornamentación y con mangas ajustadas. Algunos hombres agregaron un cuello de camisa blanca al sherwani para completar el look.