El ritmo de los santos

Álbum de estudio de 1990 de Paul Simon

The Rhythm of the Saints es el octavo álbum de estudio en solitario del cantautor estadounidense Paul Simon , lanzado el 16 de octubre de 1990 por Warner Bros. De la misma manera que el álbum anterior de Simon, Graceland , lanzado en 1986, se basó en la música sudafricana , este álbum se inspiró en las tradiciones musicales brasileñas . ^{[1] [2]} Al igual que su predecesor, el álbum tuvo éxito comercial y recibió críticas en su mayoría favorables de los críticos.

En 1992, The Rhythm of the Saints obtuvo dos nominaciones para los 34º Premios Grammy : Álbum del año y Productor del año . ^{[3] [4]}

Recepción

The Rhythm of the Saints alcanzó el puesto número 4 en la lista de álbumes de Estados Unidos, mientras que Graceland había alcanzado el puesto número 3, lo que los situó entre los álbumes de mayor éxito comercial de Simon. El álbum también tuvo éxito al otro lado del Atlántico, alcanzando el número 1 en la lista de álbumes del Reino Unido. Sin embargo, con la excepción de "The Obvious Child", ninguno de sus tres sencillos, incluidos "Proof" y "Born at the Right Time", entró en las listas o recibió una difusión radial sustancial. "The Obvious Child" tampoco logró llegar al top 40 de Estados Unidos, aunque alcanzó el número 15 en el Reino Unido, convirtiéndose en el último gran éxito de Simon allí. El álbum fue certificado Multi-Platino .

Concierto en Central Park

Junto a varios músicos, Simon interpretó versiones en vivo de muchas de las canciones del álbum en un concierto gratuito en Central Park , Nueva York , el 15 de agosto de 1991, frente a una audiencia de alrededor de 500.000 personas. La actuación fue grabada y luego lanzada como el álbum Paul Simon's Concert in the Park .

Listado de canciones

Todas las pistas están compuestas por Paul Simon , excepto "The Coast" (música de Simon y Vincent Nguini ) y "Spirit Voices" (letra en portugués de Milton Nascimento ).

1. “ El niño obvio ” – 4:10
2. "No puedo correr pero..." – 3:36
3. "La Costa" – 5:04
4. “ Prueba ” – 4:39
5. "Más allá del vuelo" – 5:36
6. "Ella sigue adelante" – 5:03
7. “Nacido en el momento justo” – 3:48
8. "El río fresco, fresco" – 4:33
9. "Voces espirituales" – 3:56
10. “El ritmo de los santos” – 4:12

Pistas adicionales (reedición de 2004)

11. "Nacido en el momento adecuado" (demo acústica) – 3:50
12. "Thelma" (captura descartada) – 4:14
13. "La Costa" (versión en proceso) – 5:13
14. "Spirit Voices" (versión en proceso) – 3:49

Notas:

• "Thelma" apareció anteriormente en Paul Simon 1964/1993 .
• Según Robert J. Reina de la revista Stereophile , la secuencia de canciones original de Simon se modificó cuando "los chicos de la oficina principal de Warners insistieron en que el sencillo principal del álbum, 'The Obvious Child', tuviera un lugar de honor". ^[14] Para escuchar el orden de las canciones preferido por Simon, el lanzamiento actual tendría que volver a ordenarse como 3-6-4-7-8-1-2-9-5-10. Se sabe que existen al menos dos fundas que reflejan esta lista de canciones. ^[15]

Personal

• Paul Simon – voz, guitarras (1, 3, 7, 8, 9), arreglos de instrumentos de viento (1, 2, 3, 5–10), arreglos de guitarra (1, 5–8), coros (4)

con

Teclados

• Greg Phillinganes – sintetizadores (3, 4, 5, 8)
• Justin Tchounou – sintetizadores (4)
• Jimmy McDonald – acordeón (4)
• CJ Chenier – acordeón (7)
• Joao Severo Da Silva – acordeón (10)

Guitarras y bajos

• JJ Cale – guitarras (2, 7)
• Vincent Nguini – guitarras (3, 5–10, 12), arreglos de guitarra (3, 5, 6, 8, 9), arreglos de trompa (4), bajo (5, 8), claves (9)
• Martin Atangana y Georges Seba – guitarra eléctrica y arreglos de guitarra (4)
• Rigo Star – guitarras (5) [Las notas del álbum lo acreditan erróneamente como "Ringo Star"]
• Raphael Rabello – guitarra clásica (5)
• Ray Phiri – guitarras y arreglos de guitarra (6)
• Adrian Belew – sintetizador de guitarra (9), guitarras (12)
• Kofi Electrik – guitarras y arreglos de guitarra (10)
• Tommy Bilson-Ogoe – guitarras (10)
• Armando Macedo – baiana (10)
• Jerry Douglas – bueno (12)
• Bakithi Kumalo - bajo (3, 4, 7, 9)
• André Manga – bajo (4)
• Armand Sabal-Lecco – bajo (6, 7, 9, 10, 12)

Batería y percusión

• Grupo Cultural Olodum – batería (1)
• Steve Gadd – batería (2, 4, 12)
• Félix Sabal-Lecco – batería (7)
• Naná Vasconcelos – percusión (2, 10, 12), calabaza (3, 5, 8, 9), voz (3), berimbau (8), congas y triángulo (9)
• Mingo Araujo – castañuelas (2), tambor parlante (2, 4), triángulo (2, 8), sonaja y campanas africanas (3), bombo (4, 9), platillos (4), percusión (5), congas (6, 7, 8, 12), campanas agogo (7), surdo (12)
• Uakti – percusión (2, 10), efectos de percusión (8)
  • Marco Antōnio Guimarães – arreglos básicos de pistas (2)
• Paulo Sérgio Santos y Mazzola – chicote (2)
• Remi Kabaka - tambor parlante (2)
• Dom Chacal – bongos (4, 6, 12), congas (5, 7), tambor batá (5, 12), calabaza (9)
• Madeleine Yayodele Nelson – shekere (4, 7)
• Sidinho Moreira – cuenco de agua (4), congas (5, 6, 7, 9), bongós (5), bombo y botellas (7), pandereta (9), surdo (12)
• Wilson das Neves – percusión (5), cencerro (6)
• Beloba, Wilson Canegal, Jorginho do Pandeiro, Marçalzinho y Roberto Bastros "Luna" Pinheiro – efectos de percusión adicionales (5)
• Pedro Sorongo – efectos de percusión adicionales (5), rascador (6)
• Antenor Marques "Gordinho" Filho – surdo (6)
• Isaac Okyerema Asante – cajón (8)
• Anthony Carrillo – bongós (9)
• Giovanni Hidalgo y Francisco Aguabella – congas (9)

Instrumentos de lengüeta y de viento metal

• Kim Wilson – armónica (1)
• Michael Brecker – Controlador Akai EWI (1, 3, 5, 8, 12), saxofón (6)
• Charles Doherty – saxofón alto (3, 8), saxofón tenor (8)
• Jude Bethel – saxofón tenor (3)
• Errol Ince y Clyde Mitchell – trompeta (3, 8)
• Clifton Anderson – trombón (3, 8)
• Alain Hatot – saxofones (4)
• Phillipe Slominski – trompeta (4)
• Jacques Bolognesi – trombón (4)
• Randy Brecker – trompeta (5), trompeta piccolo (6)
• Dave Bargeron – bombardino (5)

Voz

• Briz – coros (1)
• Ladysmith Black Mambazo , Karen Bernod , Kia Jeffries, Myrna Lynn Gomila – coros (3)
• Charlotte Mbango, Djana'd, Elolongue Mbango Catherine, Florence Gnimagnon – coros (6, 7)
• Milton Nascimento - voz (9)

Producción

• Paul Simon – productor
• Marco Mazzola – Producción de pistas rítmicas básicas (2–10)
• Phil Ramone – supervisor de grabaciones originales de Olodum (1), supervisor de sesiones de Transamerica (2, 3, 5, 8, 10)
• Roy Halee – ingeniero
• Rich Travali – ingeniero asistente
• Luiz "Mequinho" Felipe – ingeniero asistente (1)
• Vanderley Loureiro - ingeniero asistente (2-10)
• Geraldo Tazares – ingeniero asistente (2–10)
• Bruce Keen – ingeniero asistente (4, 7)
• Greg Calbi – masterización en Sterling Sound (Nueva York, Nueva York)
• Danny Harrison – coordinador del álbum
• Marc Silag - coordinador del álbum
• Dolores Lusitana – coordinadora asociada
• Yolanda Cuomo – dirección de arte, diseño
• Miguel Rio Branco – fotografía de portada
• Bruno Barbey – fotografía de la contraportada
• Sylvia Plachy – fotografía de Paul Simon

Gráficos

Referencias

1. DeRiso, Nick (22 de octubre de 2015). "Cuando Paul Simon dio un giro oscuramente intrigante en 'Rhythm of the Saints'". Ultimate Classic Rock . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
2. McAlley, John (15 de noviembre de 1990). "The Rhythym [sic] of the Saints". Rolling Stone . Nueva York . Consultado el 8 de agosto de 2011 .
3. Hunt, Dennis; Cromelin, Richard (9 de enero de 1992). "Las 34.ª nominaciones anuales a los premios Grammy: los premios Grammy reciben el premio 'Religión', nominan a REM 7 veces". Los Angeles Times . Consultado el 8 de agosto de 2011 .
4. Dennis Hunt y Richard Cromelin. "Rock On The Net: 34th Annual Grammy Awards – 1992" (en inglés) . Consultado el 8 de agosto de 2011 .
5. Ruhlmann, William. «El ritmo de los santos – Paul Simon». AllMusic . Consultado el 8 de agosto de 2011 .
6. Powers, Ann (noviembre de 2006). "Paul Simon: El ritmo de los santos ". Blender . Vol. 5, núm. 10. Nueva York.
7. McLeese, Don (11 de noviembre de 1990). "Espiritualidad en el rock: hacia lo místico" . Chicago Sun-Times . Consultado el 6 de julio de 2023 .
8. Kot, Greg (14 de octubre de 1990). "La evolución de la diversa carrera en solitario de Simon". Chicago Tribune . Consultado el 22 de enero de 2018 .
9. Sandow, Greg (26 de octubre de 1990). "El ritmo de los santos". Entertainment Weekly . Nueva York . Consultado el 31 de agosto de 2011 .
10. Sweeting, Adam (6 de agosto de 2004). «Paul Simon, The Rhythm of the Saints». The Guardian . Londres . Consultado el 6 de julio de 2023 .
11. Willman, Chris (14 de octubre de 1990). "Paul Simon, 'The Rhythm of the Saints', Warner Bros". Los Angeles Times .
12. Dalton, Stephen (27 de octubre de 1990). "La era de Con-Saint". NME . Londres. pág. 38.
13. Sutcliffe, Phil (diciembre de 1990). "Irresistible". Q. No. 51. Londres.
14. "1996 Records to die for Page 6" (Récords de 1996 por los que morirse). 29 de febrero de 1996.
15. "Pregúntale al experto: El valor de una funda de vinilo de Paul Simon". 13 de octubre de 2020.
16. "australian-charts.com Paul Simon – The Rhythm of the Saints". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 8 de agosto de 2011 .
17. "Paul Simon – El ritmo de los santos – austriancharts.at" . Consultado el 8 de agosto de 2011 .
18. Inc, Nielsen Business Media (28 de diciembre de 1989). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Recuperado el 16 de enero de 2017 – vía Internet Archive. {{cite book}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
19. "Item Display - RPM - Library and Archives Canada" (Visualización de artículos - RPM - Biblioteca y Archivos de Canadá). collectionscanada.gc.ca . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2015. Consultado el 16 de enero de 2017 .
20. "dutchcharts.nl Paul Simon – El ritmo de los santos". dutchcharts.nl . MegaCharts . Consultado el 8 de agosto de 2011 .
21. "Billboard". books.google.com . 12 de octubre de 1991 . Consultado el 25 de septiembre de 2011 .
22. Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (en finlandés) (1ª ed.). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. pag. 263.ISBN​ 978-951-1-21053-5.
23. "Paul Simon". infodisc.fr. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2010. Consultado el 1 de agosto de 2011 .
24. "Búsqueda de álbumes: Paul Simon" (en alemán). Control de medios. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011. Consultado el 8 de agosto de 2011 .
25. lightmedia.hu. "Kereső - előadó/cím szerint - Archivum - Hivatalos magyar slágerlisták". slagerlistak.hu . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2012 . Consultado el 16 de enero de 2017 .
26. "Posición más alta y semanas en las listas de éxitos de The Rhythm of the Saints de Paul Simon". oricon.co.jp (en japonés). Estilo Oricon . Consultado el 8 de agosto de 2011 .
27. "norwegiancharts.com Paul Simon – The Rhythm of the Saints". Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2012. Consultado el 8 de agosto de 2011 .
28. "charts.nz – Paul Simon – The Rhythm of the Saints". Asociación de la Industria Discográfica de Nueva Zelanda . Consultado el 8 de agosto de 2011 .
29. Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
30. "swedishcharts.com Paul Simon – The Rhythm of the Saints". Sverigetopplistan . Consultado el 8 de agosto de 2011 .
31. "Paul Simon – El ritmo de los santos – hitparade.ch" . Consultado el 8 de agosto de 2011 .
32. "The Official Charts Company – Paul Simon – The Rhythm Of The Saints". Compañía de listas oficiales . Consultado el 7 de agosto de 2011 .
33. Allmusic – El Ritmo de los Santos > Listas de éxitos y premios > Álbumes de Billboard
34. "ARIA Charts – End of Year Charts – Top 50 Albums 1990" (Listas de finales de año de ARIA – Los 50 mejores álbumes de 1990). aria.com.au. Asociación de la Industria Discográfica de Australia . Consultado el 7 de agosto de 2011 .
35. "Top 100 Albums of 1990". RPM. 22 de diciembre de 1990. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2015. Consultado el 7 de abril de 2010 .
36. "Cartas holandesas jaaroverzichten 1990" (ASP) (en holandés) . Consultado el 2 de abril de 2014 .
37. Bakker, Machgiel (22 de diciembre de 1990). «1990 REVIEW: Music & Media Year-End Awards . European Top 100 Albums 1990» (PDF) . Música y medios . Vol. 7, núm. 51. págs. 29, 38. Consultado el 20 de mayo de 2021 .
38. "Listas completas de álbumes de fin de año en el Reino Unido". Archivado desde el original el 19 de mayo de 2012. Consultado el 7 de agosto de 2011 .
39. "RPM 100 Albums (CDs & Cassettes) of 1991". RPM. 21 de diciembre de 1991. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014. Consultado el 29 de abril de 2012 .
40. "La lista de Billboard revela los éxitos de ventas". Archivos del Houston Chronicle . Billboard . Consultado el 7 de agosto de 2011 .
41. "ARIA Charts – Accreditations – 1990 Albums" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 14 de julio de 2021 .
42. "Certificaciones de álbumes austriacos: Paul Simon: The Rhythm of The Saints" (en alemán). IFPI Austria.
43. "Platinum Rhythms" (PDF) . Música y medios . 20 de julio de 1991. pág. 12 . Consultado el 4 de abril de 2022 .
44. "Certificaciones de álbumes canadienses – Paul Simon – The Rhythm of The Saints". Music Canada .
45. "Gold-/Platin-Datenbank (Paul Simon; 'Ritmo de los santos')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
46. "Certificaciones de álbumes holandeses - Paul Simon - The Rhythm of The Saints" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Consultado el 2 de mayo de 2022 . Introduce The Rhythm of The Saints en la casilla "Artiest of titel".  Selecciona 1991 en el menú desplegable que dice "Alle jaargangen" .
47. "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda: Paul Simon, The Rhythm of The Saints". Música grabada de Nueva Zelanda .
48. "Destino Sudáfrica: la protesta se arremolina en torno a los conciertos programados de Paul Simon" (PDF) . Billboard . 18 de enero de 1992. pág. 26 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
49. Solo Éxitos 1959-2002 Año A Año: Certificados 1979-1990. Iberautor Promociones Culturales. 2005.ISBN​ 8480486392.
50. "Las listas de éxitos oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('El ritmo de los santos')". IFPI Suiza. Hung Medien.
51. "Certificaciones de álbumes británicos – Paul Simon – The Rhythm of The Saints". Industria fonográfica británica .
52. "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Paul Simon – The Rhythm of The Saints". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .