stringtranslate.com

Guión Sharada

<?>
Es posible que necesite soporte de renderizado para mostrar correctamente los caracteres Unicode poco comunes de este artículo.

La escritura Śāradā , Sarada o Sharada es un sistema de escritura abugida de la familia de escrituras brahmicas . La escritura estuvo muy extendida entre los siglos VIII y XII en las zonas noroccidentales del subcontinente indio (en Cachemira y zonas vecinas), para escribir en sánscrito y cachemira . [4] [1] [5] Aunque originalmente era una escritura brahmínica característica creada en el valle, estaba más extendida en todo el subcontinente indio noroccidental y luego quedó restringida a Cachemira , y ahora rara vez se usa, excepto por la comunidad pandit de Cachemira para fines religiosos. propósitos. [1]

El Gardez Ganesha , un Ganesha de mármol del siglo VI encontrado en Gardez , Afganistán , ahora en Dargah Pir Rattan Nath, Kabul . La inscripción de Sharada dice que esta "gran y hermosa imagen de Mahāvināyaka " fue consagrada por el rey Shahi Khingala del país de Khatriya, parte moderna del Punjab, Pakistán y Afganistán. [6]

Es una escritura nativa de Cachemira y lleva el nombre de la diosa Śāradā o Saraswati , la diosa del aprendizaje y la principal deidad hindú del templo Sharada Peeth . [7]

Historia

Manuscrito de Bakhshali
Om en escritura Sharada

La escritura Sharda lleva el nombre de la diosa hindú Śāradā, también conocida como Saraswati , la diosa del aprendizaje y la principal deidad hindú del templo Sharada Peeth . [7]

Aunque originalmente era una escritura restringida solo a los brahmanes , Sharda se extendió más tarde a toda la población hindú en general en el subcontinente indio del noroeste, cuando el hinduismo volvió a convertirse en la religión dominante en la región. [7] [8] [9]

El manuscrito Bakhshali utiliza una etapa temprana de la escritura Sharada. [4] La escritura Sharada se utilizó en Afganistán así como en la región de Himachal en India. En Afganistán, Kabul Ganesh tiene una inscripción Proto-Sharada [ se necesita aclaración ] de los siglos VI al VIII que menciona al turco Shahis , rey Khingala de Oddiyana . [10] En el templo histórico de Mirkula Devi (también Mrikula Devi) en Lahaul, [Himachal Pradesh], la diosa Mahishamardini tiene una inscripción Sharada de 1569 EC. [11]

A partir del siglo X, comenzaron a aparecer diferencias regionales entre la escritura Sharada utilizada en Punjab, los estados montañosos (en parte Himachal Pradesh ) y Cachemira . Sharada propiamente dicha finalmente se restringió a un uso ceremonial muy limitado en Cachemira, ya que se volvió cada vez más inadecuado para escribir el idioma de Cachemira . [12] Con la última inscripción conocida que data de 1204 EC, el comienzo del siglo XIII marca un hito en el desarrollo de Sharada. [12] La variedad regional en Punjab continuó evolucionando desde esta etapa hasta el siglo XIV; durante este período comienza a aparecer en formas muy parecidas a Gurmukhī y otras escrituras Landa . En el siglo XV, Sharada había evolucionado tan considerablemente que los epigrafistas denotan la escritura en este punto con un nombre especial, Devāśeṣa . [12]

Letras

vocales

Consonantes

Números

La escritura Sharada utiliza sus propios signos para el sistema de numeración decimal posicional .

Galería de imágenes

Unicódigo

El script Śāradā se agregó al estándar Unicode en enero de 2012 con el lanzamiento de la versión 6.1. [13]

El bloque Unicode para la escritura Śāradā, llamado Sharada, es U+11180–U+111DF:

Ver también

Referencias

  1. ^ abc Singh, Upinder (2008). Una historia de la India antigua y medieval temprana: desde la Edad de Piedra hasta el siglo XII. Educación Pearson India. pag. 43.ISBN​ 9788131711200.
  2. ^ Daniels, PT (27 de marzo de 2008). "Sistemas de escritura de lenguas mayores y menores". En Kachru, Braj B.; Kachru, Yamuna; Sridhar, SN (eds.). Idioma en el sur de Asia. Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-1-139-46550-2.
  3. ^ Masica, Colin (1993). Las lenguas indo-arias . pag. 143.
  4. ^ ab Selin, Helaine (2008). Enciclopedia de historia de la ciencia, la tecnología y la medicina en culturas no occidentales. Medios de ciencia y negocios de Springer. pag. Entrada del manuscrito Bakhshali. Código Bib : 2008ehst.book.....S. ISBN 9781402045592.
  5. ^ Señor George Grierson. (1916). "Sobre el alfabeto Sharada". Revista de la Royal Asiatic Society, 17 .
  6. ^ Para obtener una fotografía de la estatua y detalles de la inscripción, consulte: Dhavalikar, MK, " Gaņeśa : Myth and Reality", en: Brown 1991, págs.50, 63.
  7. ^ abc "Pandits visitarán el templo de Sharda". El hindú . 17 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2007 . Consultado el 13 de agosto de 2012 .
  8. ^ "La escritura indígena de Cachemira: la escritura Sharda". 12 de junio de 2020. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2023 . Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  9. ^ Fogelin, Lars (2015). Una historia arqueológica del budismo indio. Prensa de la Universidad de Oxford . pag. 149.ISBN​ 9780199948239. Consultado el 24 de septiembre de 2023 . ... el surgimiento y la difusión del hinduismo en la sociedad india ayudaron a provocar el declive gradual del budismo en la India.
  10. ^ De Persépolis al Punjab: exploración del antiguo Irán, Afganistán y Pakistán, Elizabeth Errington, Vesta Sarkhosh Curtis, British Museum Press, 2007 p. 96
  11. ^ Observaciones sobre la arquitectura y sobre una puerta de madera tallada del templo de Mirkulā Devī en Udaipur, Himachal Pradesh, Francesco Noci, Este y Oeste, vol. 44, núm. 1 (marzo de 1994), págs. 99-114
  12. ^ abc Pandey, Anshuman (25 de marzo de 2009). "N3545: Propuesta para codificar el script Sharada en ISO/IEC 10646" (PDF) . Documento del grupo de trabajo, ISO/IEC JTC1/SC2/WG2.
  13. ^ Pandey, Anshuman (5 de agosto de 2009). "L2/09-074R2: Propuesta para codificar Sharada Script en ISO/IEC 10646" (PDF) .

Trabajos citados

enlaces externos