stringtranslate.com

Vrindavan

Vrindavan ( pronunciación ⓘ ; IAST : Vṛndāvana ), también escrito Vrindaban y Brindaban , [3] es una ciudad histórica en el distrito de Mathura de Uttar Pradesh , India . Está ubicada en la región de Braj Bhoomi y tiene importancia religiosa para los hindúes que creen que Krishna , uno de los principales dioses del hinduismo , pasó la mayor parte de su infancia en esta ciudad. [4] [5] [6] [7] Vrindavan tiene alrededor de 5.500 templos dedicados a la adoración de Krishna y su consorte principal, Radha . [8] Es uno de los lugares más sagrados para las tradiciones vaisnavas . [4] [8]

Vrindavan forma parte del "circuito de peregrinación de Krishna" que está desarrollando el Ministerio de Turismo de la India. El circuito también incluye Mathura , Barsana , Gokul , Govardhan , Kurukshetra , Dwarka y Puri . [9] [10]

Etimología

El antiguo nombre sánscrito de la ciudad, वृन्दावन ( Vṛndāvana ), proviene de sus arboledas de vṛndā ( albahaca sagrada ) y vana ( arboleda , bosque). [3]

Historia

El templo Shri Radha Madan Mohan del siglo XVII fue construido por Raja Gopal Singhji de la dinastía Karauli

Vrindavan tiene un pasado antiguo, asociado con la cultura y la historia hindú, y fue establecida en los siglos XVI y XVII como resultado de un tratado explícito entre musulmanes y emperadores hindúes, [11] y es un importante lugar de peregrinación hindú desde hace mucho tiempo.

En la época contemporánea, Vallabha Charya, de once años, visitó Vrindavan. Más tarde, realizó tres peregrinaciones por la India , descalzo, dando discursos sobre el Bhagavad Gita en 84 lugares. Estos 84 lugares se conocen como Pushtimarg Baithak y desde entonces han sido lugares de peregrinación. Sin embargo, permanecía en Vrindavan durante cuatro meses cada año. Vrindavan influyó mucho en su formación de Pushtimarg .

Templo Banke Bihari, Vrindavan
Templo Banke Bihari, Vrindavan

La esencia de Vrindavan se perdió con el tiempo hasta el siglo XVI, cuando fue redescubierta por Chaitanya Mahaprabhu . En el año 1515, Chaitanya Mahaprabhu visitó Vrindavan con el propósito de localizar los lugares sagrados perdidos asociados con la vida de Krishna. [12]

En los últimos 250 años, los extensos bosques de Vrindavan han sido sometidos a la urbanización, primero por parte de los rajás locales y en las últimas décadas por los promotores inmobiliarios. La cubierta forestal se ha reducido a solo unos pocos puntos restantes, y la fauna local, incluidos pavos reales , vacas , monos y una variedad de especies de aves, ha sido prácticamente eliminada.

Geografía

Ubicada en la orilla oeste del río Yamuna, a unos 15 kilómetros al norte de Mathura [13] y a 125 km de Delhi , Vrindavan tiene una elevación promedio de 170 metros (557 pies). [ cita requerida ] El río Yamuna fluye a través de la ciudad.

Clima

Demografía

Según el censo de la India de 2011 , Vrindavan tenía una población total de 63.005 habitantes, de los cuales 34.769 eran hombres y 28.236 eran mujeres. La población dentro del grupo de edad de 0 a 6 años era de 7.818. El número total de alfabetizados en Vrindavan era de 42.917, lo que constituía el 68,11% de la población, con una alfabetización masculina del 73,7% y una alfabetización femenina del 61,2%. La tasa de alfabetización efectiva de la población de 7+ años de Vrindavan era del 77,8%, de la cual la tasa de alfabetización masculina era del 83,7% y la tasa de alfabetización femenina era del 70,3%. La proporción de sexos es de 812 mujeres por cada 1000 hombres. La población de castas programadas y tribus programadas era de 6.294 y 18, respectivamente. En 2011, Vrindavan contaba con 11.637 hogares. [2] [16]

Vrindavan se encuentra en la región cultural de Braj . [17]

Cultura y paisaje urbano

Patrimonio religioso

Devoto de ISKCON cantando bhajans en Vrindavan

Vrindavan es considerado un lugar sagrado para la tradición vaisnavista del hinduismo . [18] Se cree que Krishna pasó parte de su infancia en esta ciudad. [19] Las otras áreas importantes que rodean Vrindavan son Govardhana , Gokul , Nandgaon , Barsana , Mathura y Bhandirvan . Junto con Vrindavan, todos estos lugares se consideran el centro de la adoración de Radha y Krishna . Millones de devotos de Radha Krishna visitan Vrindavan y sus áreas cercanas cada año para participar en una serie de festivales. [20] El saludo o saludo común utilizado en la región de Braj por sus residentes es Radhe Radhe que está asociado con la Diosa Radha [21] o Hare Krishna que está asociado con Krishna. Los devotos de Krishna creen que visita la ciudad cada noche para adorar a Radha. [22]

Templos

Templo Rangnathji, Vrindavan

Vrindavan, la tierra de Radha Krishna tiene alrededor de 5500 templos dedicados a ellos para mostrar sus pasatiempos divinos. [23] [24] Algunos de los sitios de peregrinación importantes son [25] :

Ciudad de las viudas

Vrindavan también es conocida como la "ciudad de las viudas" [34] [35] [36] debido a la gran cantidad de viudas que se mudan a la ciudad y sus alrededores después de perder a sus maridos. Se estima que hay entre 15.000 y 20.000 viudas. [37] [38] Muchas viven en extrema pobreza y pasan el tiempo cantando himnos bhajans en bhajanashrams , como lo documenta el historiador William Dalrymple en The Age of Kali (1998). Se formó una organización llamada Guild of Service para ayudar a estas mujeres y niños desfavorecidos. [34] [38] Según un informe de encuesta preparado por el gobierno, existen varios hogares administrados por el gobierno y diferentes ONG para viudas. [39]

Tradición culinaria

Vrindavan y Mathura , las ciudades gemelas asociadas con Krishna, son los principales centros de la cocina Braj . [40] Vrindavan Peda , Vrindavan Dahi Arbi jhor, Vrindavan khichdi, [41] Bedmi puri , Dubki Aloo jhor, Moong Dal cheela, Heeng Kachori son algunas de las famosas cocinas populares en esta ciudad religiosa.

Vrindavan Dahi Arbi con paratha

Transporte

Camino

Vrindavan está bien comunicada por carreteras y está conectada con Delhi por la carretera nacional (NH) 44 de la red del Cuadrilátero Dorado . Anteriormente era la NH 2. [6]

A 129 km de Nueva Delhi

A 117 km de Gurgaon

A 54 km de Agra

A 9 km de Mathura

Mientras que en Vrindavan, hay rickshaws eléctricos a batería disponibles para viajar dentro de los límites de la ciudad.

Carril

Vuelo

Los aeropuertos más cercanos son el aeropuerto de Agra , que está a 71,3 km, y el aeropuerto internacional de Nueva Delhi, que está a 150 km.

Se espera que el Aeropuerto Internacional de Noida , ubicado en Jewar, esté en construcción y se inaugure su Fase 1 en 2024.

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "El candidato a alcalde del BJP de Mathura, Vinod Agarwal, gana". ET Now News . 13 de mayo de 2023 . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  2. ^ ab "Censo de la India: Vrindavan". www.censusindia.gov.in . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
  3. ^ ab "Brindaban". El Diccionario geográfico imperial de la India . 1909.
  4. ^ ab Hawley, John Stratton (2020). El patio de juegos de Krishna: Vrindavan en el siglo XXI . Oxford; Nueva York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-012398-7.
  5. ^ "UP obtiene los primeros 'teerth sthals' designados oficialmente en Vrindavan y Barsana". Times of India . 27 de octubre de 2017.
  6. ^ ab "NHAI". Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2016 . Consultado el 14 de febrero de 2018 .
  7. ^ Keene, Henry George (1899). "Bindrabun". Un manual para visitantes de Agra y sus alrededores . Thacker, Spink & Co., págs. 98-106.
  8. ^ ab Gopal, Madan (1990). KS Gautam (ed.). India a través de los tiempos. División de Publicaciones, Ministerio de Información y Radiodifusión, Gobierno de la India. pág. 176.
  9. ^ "Desarrollo de los circuitos Ramayana y Krishna". pib.gov.in . Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  10. ^ Bhattacharya, G. (2003). "Vrindavan". Oxford Art Online . Oxford University Press. doi :10.1093/gao/9781884446054.article.t090249. ISBN 978-1-884446-05-4.
  11. ^ "Mira | John Stratton Hawley habla de su último libro sobre 'El patio de juegos de Krishna'". The Wire . 25 de enero de 2020 . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  12. ^ "Descubrimiento de Vrindavan por Chaitanya Mahaprabhu". Archivado desde el original el 23 de enero de 2011. Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  13. ^ "Mapas, clima y aeropuertos de Vrindavan, India". www.fallingrain.com . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  14. ^ "Estación: Tabla climatológica de Mathura 1981–2010" (PDF) . Normales climatológicas 1981–2010 . Departamento Meteorológico de la India. Enero de 2015. págs. 481–482. Archivado desde el original (PDF) el 5 de febrero de 2020 . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  15. ^ "Extremos de temperatura y precipitaciones en estaciones de la India (hasta 2012)" (PDF) . Departamento Meteorológico de la India. Diciembre de 2016. p. M220. Archivado desde el original (PDF) el 5 de febrero de 2020 . Consultado el 22 de septiembre de 2020 .
  16. ^ Jayant Pandurang Nayaka; Syed Nurullah (1974). Historia de la educación en la India según los estudiantes (1800-1973) (6.ª ed.). Macmillan.
  17. ^ Lucia Michelutti (2002). "Hijos de Krishna: la política de formación de la comunidad Yadav en una ciudad del norte de la India" (PDF) . Tesis doctoral en Antropología social . London School of Economics and Political Science, Universidad de Londres. pág. 49. Consultado el 20 de mayo de 2015 .
  18. ^ "vrindavan mahatmya". purebhakti.com . 11 de febrero de 2021 . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  19. ^ Sengupta, Arjun (9 de marzo de 2023). "Holi: Bringing passenger color to the lives of Vrindavan's widows" (Holi: aportando un color fugaz a las vidas de las viudas de Vrindavan). The Indian Express . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  20. ^ Klaus Klostermaier (2007). Un estudio del hinduismo . State University of New York Press; 3.ª edición. pág. 204. ISBN 978-0-7914-7081-7El centro de la adoración de Krishna ha sido durante mucho tiempo Brajbhumi, el distrito de Mathura que abarca también Vrindavana, Govardhana y Gokula, asociado con Krishna desde tiempos inmemoriales. Muchos millones de Krishna bhaktas visitan estos lugares cada año y participan en los numerosos festivales que recrean escenas divinas de la vida de Krishna en la Tierra, que ocurrieron en esos mismos lugares.Vrinda significa Tulsi (una especie de flora sagrada) y van significa bosque, por lo tanto, Vrindavan es un bosque sagrado de Tulsi. Vijaypal Baghel, conocido como GreenMan, está promoviendo, plantando y cultivando Tulsi en masa alrededor de Vrindavan.
  21. ^ Lynch, Owen M. (31 de diciembre de 1990). "ONE. La construcción social de la emoción en la India". Divine Passions . University of California Press. págs. 3–34. doi :10.1525/9780520309753-002. ISBN 978-0-520-30975-3.
  22. ^ Srivastava, Priya (12 de agosto de 2020). "¿Sabes algo sobre el 'misterioso' Nidhivan en Vrindavan donde Krishna todavía realiza Raasleela?". The Times of India . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  23. ^ Rājaśekhara Dāsa (2000). La guía de colores de Vṛndāvana: la ciudad más santa de la India con más de 5.000 templos. Publicación Vedanta Visión.
  24. ^ Los siete templos principales de Vrindavan, Vrindavantoday.org
  25. ^ Anand, D. (1992). "Templos y lugares". Krishna: el dios viviente de Braj. Abhinav Publications. págs. 42–86. ISBN 978-81-7017-280-2.
  26. ^ "Sri Radha Raman en Vrindavan". www.salagram.net . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  27. ^ "Sitio web del templo Banke-Bihari". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  28. ^ "Capítulo 7. Dinámica transcultural de las emociones místicas en Vrindavan". Los Hare Krishnas en la India . Princeton University Press. 14 de julio de 2014. pp. 176–198. doi :10.1515/9781400859894.176. ISBN 978-1-4008-5989-4.
  29. ^ "Radha Damodar Mandir, Vrindavan: información, horarios, fotos, historia". TemplePurohit - Su destino espiritual | Bhakti, Shraddha Aur Ashirwad . 19 de julio de 2016 . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
  30. ^ "ISKCON Vrindavan - Inicio".
  31. ^ "Famosos templos de Krishna en la India". Zee News . 20 de agosto de 2013 . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  32. ^ Kumar, Mayank (13 de febrero de 2012). "El primer templo de Kripaluji Maharaj se inaugurará el 17 de febrero". Aaj Ki Khabar. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2014. Consultado el 29 de marzo de 2014 .
  33. ^ "News18.com: CNN-News18 Breaking News India, Latest News Headlines, Live News Updates". News18 . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014. Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  34. ^ ab "Las viudas de la India viven una condena de vergüenza y pobreza". CNN . 16 de noviembre de 1997. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2006 . Consultado el 25 de marzo de 2007 .
  35. ^ "El pueblo indio con 6.000 viudas". BBC News . 2 de mayo de 2013 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  36. ^ "Las viudas de Vrindavan". cnbctv18.com . 8 de marzo de 2019 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  37. ^ Sheik, Fazal (6 de julio de 2006). «Catalyst Magazine: Moksha: las viudas de Vrindavan». Catalyst . Archivado desde el original el 3 de abril de 2007. Consultado el 25 de marzo de 2007 .
  38. ^ ab "Rechazadas por la sociedad, las viudas acuden a la ciudad para morir". CNN . 5 de julio de 2007 . Consultado el 5 de julio de 2007 .
  39. ^ "Sulabh se pone el manto" . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  40. ^ "La cocina Braj se hace eco de las leyendas del Señor Krishna, Radha y Holi". Slurrp . Consultado el 17 de agosto de 2024 . Incluso ahora, Krishna es una parte integrada de la comunidad y la dieta Braj, influyendo en la cultura de formas indelebles. Los elementos esenciales de la cocina Braj se basan en algunas creencias y tradiciones
  41. ^ "Budget bites". The Times of India . 1 de julio de 2010. ISSN  0971-8257 . Consultado el 23 de agosto de 2024. Incluso hay un khichdi de frutos secos, que no tuvimos estómago para probar, y un khichdi de Vrindavan, que viene con un acompañamiento de Gatte ka saag y papad.

Enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con Vrindavan .
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Vrindavan .

Guía de viaje de Vrindavan de Wikivoyage