Sergey Jacques Paramonov [1] ( en ruso : Серге́й Я́ковлевич Парамо́нов ; 4 de noviembre de 1894, Járkov - 22 de septiembre de 1967, Canberra ) fue un entomólogo soviético y australiano [2] , especializado en moscas (dípteros), de las que describió unas 700 especies y subespecies. Paramonov publicó más de 185 artículos científicos, algunos de los cuales fueron publicados póstumamente. [3]
En su primer artículo, escrito en el Imperio ruso con la ortografía rusa anterior a la reforma , su nombre figuraba como С. Я. Парамоновъ y se traducía al inglés como SI Paramonov . [4] En los artículos escritos en ucraniano firmaba como С. Парамонов [5] o С. Я. Парамонов , [6] lo mismo que en ruso , [7] en alemán utilizaba la ortografía de su nombre S. J. Paramonov . [8]
Cuando llegó a Australia , su nombre completo se completó como Paramonov, Sergey Jacques en su formulario de solicitud de registro . Sus artículos científicos escritos en Australia fueron firmados como SJ Paramonov . [9] Aunque en la vida privada a menudo usó la transliteración ucraniana de su nombre completo Сергій Якович Парамонів - Serhiy Yakowich Paramoniv , y la inscripción en su lápida está escrita de esta manera.
Sergei Paramonov firmó sus obras en ruso sobre la historia antigua de los eslavos orientales y escritos literarios con el seudónimo Сергей Лесной - Sergey Lesnoy .
Sergey Jacques Paramonov nació el 4 de noviembre de 1894 en Járkov , que en ese momento formaba parte del Imperio ruso . Sus padres eran oriundos del pueblo de Yasky cerca de Odessa . El nombre completo de su padre era Yakiv Yukhymovych Paramonov. Los abuelos paternos de Sergey Paramonov eran campesinos . El nombre de soltera completo de la madre de Sergey era Olha Ivanivna Buravchuk. Su padre, Ivan Maksymovych Buravchuk, era una persona culta y respetuosa, trabajaba como agrónomo . La madre de Olha era descendiente de siervos .
El padre de Sergei, Yakiv, estudió en el Instituto Agrícola de Jersón , donde obtuvo el título de ingeniero forestal . Durante sus estudios, Yakiv Paramonov cayó bajo la influencia del movimiento populista , por lo que participó en los disturbios estudiantiles y fue arrestado en 1893 junto con el futuro funcionario bolchevique Aleksandr Tsiurupa . A principios de 1894, Yakiv Paramonov se casó con Olha Buravchuk y pronto nació su primer hijo, Sergei, en Járkov.
En la carta que Paramonov le envió a su madre, se menciona Raikivtsi, donde ella lo había criado cuando era un niño pequeño. Probablemente se trate del pueblo de Raikivtsi en Podolia , pero este pueblo no se menciona en ningún documento oficial conocido de Paramonov.
En 1902, la familia Paramonov se trasladó a Pólatsk , donde en marzo de 1903 nació su segundo hijo, Oleksiy. De 1904 a 1908, Yakiv Paramonov trabajó como ingeniero forestal en la provincia de Nizhni Nóvgorod . En ese momento, Sergei estudiaba en el instituto Veliky Ustyug , que se encontraba a más de 50 kilómetros de su casa a través de difíciles caminos forestales.
En 1908, la familia se trasladó a su pueblo natal, Yasky. Yakov Paramonov consiguió un trabajo como guardabosques en la orilla opuesta del río Dniéster , en el pueblo de Cioburciu , actualmente en Moldavia , en la Gobernación de Besarabia . Por lo tanto, Sergey Paramonov continuó su educación en el centro del distrito en el Gimnasio Akkerman, actualmente Bilhorod-Dnistrovskyi , Ucrania.
En 1912, Sergei Paramonov se graduó en el instituto Akkerman y entró en la Universidad de Kiev . Eligió la zoología como asignatura principal, ya que su especialidad favorita en ese momento era la ornitología .
A pesar de que en todos los documentos oficiales conocidos [ se necesita una aclaración ] Paramonov figuraba como de etnia rusa, participó en el movimiento de Renacimiento Nacional de Ucrania . En 1914 y 1915, las organizaciones ucranianas intentaron celebrar el centenario de Tarás Shevchenko , como resultado de lo cual la policía detuvo a algunos activistas. Durante estos acontecimientos, Sergei fue detenido dos veces durante un mes cada vez. Para evitar un castigo más severo, Paramonov contó con la protección del privatdozent Viktor Kazanovsky.
En 1915, Serguéi Paramonov publicó en la revista Ornithological Journal su primera nota científica "Sobre el registro del cuco moteado en el gobierno de Besarabia ". Encontró por sí mismo, durante unas vacaciones en casa de sus padres en Cioburciu , un pájaro muy raro en el Imperio ruso : el cuco moteado.
A pesar de la Primera Guerra Mundial y el colapso del Imperio ruso, Sergei logró graduarse con éxito en la Universidad de Kiev en 1917 y conseguir un trabajo en la estación de control de plagas de plantas de Kiev, donde Viktor Kazanovsky trabajaba como director. [10] Fue la primera vez que Sergei se enfrentó a la dipterología práctica . En particular, trabajó en un problema de cómo utilizar moscas parásitas como límite natural de un número de insectos plaga.
En septiembre de 1918, debido a la guerra entre Ucrania y la Unión Soviética, la estación de control de plagas de plantas de Kiev se trasladó a la aldea de Starosillia, cerca de Chernóbil . El 14 de noviembre de 1918, por orden del Hetman de Ucrania Pavlo Skoropadskyi , se estableció la Academia de Ciencias de Ucrania . El 1 de mayo de 1919, la academia abrió el Museo Zoológico de Ucrania . biólogo Mykola Kashchenko el director del museo y el entomólogo Volodymyr Karavaiev se encargó de la colección
Después de que el Ejército Rojo tomara Kiev en noviembre de 1919, el maestro de Sergei, el señor Kazanovsky, murió de forma misteriosa, por lo que Sergei Paramonov comenzó a mantener a su viuda y a sus hijos. Al cabo de un tiempo, en 1920, se casó con Svitlana, la viuda de Kazanovsky, que era 13 años mayor que él. Es posible que se tratara de un matrimonio cristiano , ya que las autoridades soviéticas no lo reconocieron. Sergei Paramonov figuraba como soltero en todos los documentos soviéticos.
En 1920 Paramonov empezó a trabajar en el Museo Zoológico de la Academia de Ciencias de Ucrania. Donó al museo su propia colección de más de 12 mil ejemplares de dípteros y 64 pieles de aves. En 1923-25 realizó expediciones científicas a Crimea y Transcaucasia bajo los auspicios de la Academia de Ciencias de Ucrania. En 1924, la revista entomológica vienesa "Konowia" publicó tres artículos de Paramonov sobre nuevas especies de las familias Syrphidae y Bombyliidae , seguidos de otras publicaciones sobre el orden Diptera en revistas científicas nacionales y extranjeras . En 1926 emprendió expediciones a Asia Central y en 1927 a Armenia . El resultado de estas expediciones y de la investigación científica y sistemática posterior se convirtieron en sus cuatro grandes monografías . En 1928 Paramonov fue a realizar trabajos de investigación al Museum für Naturkunde de Berlín . Allí se reunió con sus colegas, los entomólogos Günther Enderlein y Erich Martin Hering .
En 1930 se creó el Instituto de Zoología de la Academia de Ciencias de Ucrania, cuyo primer director fue el evolucionista Ivan Schmalhausen . Paramonov empezó a trabajar como redactor jefe de la revista del Instituto. En 1935 realizó una investigación en Priazovia ( costa del mar de Azov ). En 1938, durante la represión política en la Unión Soviética, el padre de Sergei, Yakiv, fue arrestado y ejecutado.
En 1940, Sergei Parmonov escribió y defendió su tesis " Bombyliidae paleárticos ", obteniendo así el título de Doctor en Ciencias Biológicas y poco después fue nombrado director del Museo Zoológico.
El 19 de septiembre de 1941, la Alemania nazi capturó Kiev. Según las memorias de su colega, el zoólogo Yevdokia Reshetnyk, [11] Paramonov salvó varios edificios, entre ellos la Ópera de Ucrania , la Academia de Ciencias y otros, señalando a los alemanes los lugares donde los bolcheviques habían colocado explosivos para hacer estallar la Ópera. [12]
Paramonov siguió trabajando en el Museo Zoológico, aunque dejó de ocupar el puesto de director. Los alemanes nombraron al zoólogo Mykola Sharleman como director por ser un volksdeutsche . En la época de la ocupación nazi también trabajaba en el Museo Zoológico de Ucrania el entomólogo austríaco Karl E. Schedl . Los alemanes decidieron evacuar el museo debido al avance soviético, por lo que los nazis declararon las piezas del museo trofeos de guerra y las enviaron a Poznań .
_side.jpg/1280px-Fly_(Tachina_fera)_side.jpg)
En septiembre de 1943, Sergei Paramonov tuvo que acompañar a los objetos expuestos en el Museo Zoológico de Ucrania Poznan y luego, en 1945, a Berlín; algunos de ellos todavía se conservan en el Museo de Historia Natural . En abril de 1945, los nazis lo arrestaron y quisieron fusilarlo. Paramonov logró salvar su vida gracias a la protección de un "profesor conocido", que podría haber sido Erich Martin Hering . Tras escapar, Sergei Paramonov huyó a Hannover y de allí a Bachenberg . Algunas fuentes afirman que fue internado en un campo de concentración nazi cerca de Munden , [13] pero la Cruz Roja alemana no lo ha probado. Cuando las fuerzas aliadas capturaron esta parte de Alemania, Paramonov se dirigió a París.
En junio de 1945 llegó a París, donde Paramonov se encontraba en una situación difícil porque no tenía medios de subsistencia. Escribió cartas a sus amigos científicos pidiendo ayuda para encontrar un puesto adecuado a sus conocimientos y cualificaciones. Theodosius Dobzhansky le ofreció una plaza en su laboratorio de Estados Unidos para estudiar la taxonomía de los drosófilos . Otro amigo de Sergei, el entomólogo Boris Uvarov, preguntó al jefe del CSIRO, Alexander John Nicholson, sobre las vacantes disponibles en Australia. De hecho, tras la muerte de André Léon Tonnoir en 1940, [14] el CSIRO estaba buscando un entomólogo-taxónomo experimentado, por lo que en octubre de 1946 le ofrecieron a Paramonov solicitar un puesto en el CSIRO. Mientras se llevaban a cabo los trámites burocráticos, se fue a Londres para estudiar los dípteros australianos en el Museo Británico .
En marzo de 1947, Sergey Paramonov llegó a Australia. [15] A su llegada, se enfrentó a una serie de problemas. La cuestión de su nombramiento en CSIRO fue planteada por el diputado Joe Abbott en el Parlamento de Australia, ya que supuso que Paramonov podría haber sido un espía soviético . Después de una cuidadosa consideración, se decidió mantener el puesto en CSIRO para Paramonov, pero restringirle el acceso a ciertas áreas de Australia por razones de seguridad nacional . [16] Otro desafío fue el idioma inglés. Paramonov no era muy bueno en inglés al principio, por lo que continuó escribiendo sus artículos científicos principalmente en alemán en los primeros años, por lo que hubo algunas dificultades para publicarlos en Australia.
Como su inglés mejoró, Paramonov publicó su primer artículo en Australia sobre Mydidae , seguido de monografías sobre: Streblidae , Microtropesa (1951), Nemestrinidae , Apioceridae (1953), Cyrtidae , Scenopinidae , Tapeigaster ( Neottiophilidae ) (1955), Hirmoneura. ( Nemestrinidae ), Cylindromyia , Saralba ( Tachinidae ) (1956), Acroceridae (1957), Pyrgotidae (1958) y Leptidea (1962). El último artículo de su vida fue una revisión de la especie Lygira ( Bombyliidae ) en 1967. Después de su muerte, en 1968 se publicó un artículo sobre la familia Tachinidae . También escribió pequeños artículos para las "Notas sobre los dípteros australianos". [17] [18]
Sergei Paramonov participó activamente en la vida de la comunidad ucraniana . Fue feligrés de la Iglesia Ortodoxa Autocéfala de Ucrania . Escribió artículos para revistas de emigrantes ucranianos, principalmente sobre ciencia y religión, que firmó como Sergiy Paramoniv .
.jpg/1280px-%D0%94%D0%BE%D1%89%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%B0_%D0%98%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D0%B5%D0%BA%D0%B0_(%D0%9B%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B9).jpg)
En 1945, durante su estancia en París, Sergei Paramonov se reunió con S. Plautin, editor de la revista de emigrados rusos Vozrozhdeniye , y hablaron sobre el artículo del colega de Paramonov en Kiev, el zoólogo Mykola Sharleman “ La historia de la campaña de Ígor desde el punto de vista de las ciencias naturales ”, [19] que se publicó en ucraniano en 1940. Como resultado de la conversación, Paramonov recibió la propuesta de escribir un pequeño artículo para Vozrozhdeniye con un análisis de la obra de Sharleman. Así, escribió el artículo “ La historia de la campaña de Ígor desde el punto de vista de un naturalista ” y lo firmó como Sergei Lesnoy por alguna razón. [20]
El seudónimo Lesnoy puede provenir del oficio de su padre: guardabosques. La palabra rusa les ( en ruso : лес ) significa bosque. [21]
Después de escribir su primer artículo, la historia antigua de los eslavos orientales se convirtió en su tema de interés, por lo que, mientras vivía en Australia, Paramonov escribió una serie de composiciones sobre ella. Las composiciones escritas en ruso las firmó como Sergei Lesnoy. Además de eso, se probó a sí mismo en la literatura. Sus obras más importantes en ruso fueron:
En 1954, Serguéi Paramónov recibió de manos de Aleksandr Kurenkov la revista para emigrados blancos Zhar-ptitsa ( el pájaro de fuego ), que se publicaba en San Francisco . La revista contenía una carta de su lector de Bruselas, Yuri Mirolubov había encontrado cerca de Járkov , cuando servía como coronel del Ejército Voluntario . Según Mirolubov, después de la derrota del movimiento blanco , Izenbek se llevó los tablones en la emigración y se perdieron en Bélgica durante la Segunda Guerra Mundial . Mirolubov afirmó que había logrado copiar algunos textos de ellos.
Paramonov quedó muy impresionado por esta información y obtuvo de Kurenkov y Mirolubov todos los materiales disponibles sobre las tablas de Izenbek. Entre otras cosas, Paramonov obtuvo una fotografía de la tabla 16, la única tabla de la que se había tomado una fotografía de calidad. El texto de esta tabla comienza con las palabras: " Влес книгу сію" ( Vles es el libro) . Por eso Paramonov decidió llamar al texto completo de las tablas de Izenbek "Влесова Книга" o "El libro de Wles" en español.
En un principio, Serguéi Paramónov creía en la autenticidad del Libro de Veles y creía que había sido escrito en lengua protoeslava . Empezó a estudiar y analizar el texto y escribió artículos sobre él para revistas de emigrantes ucranianos y rusos. De hecho, Serguéi Paramónov hizo que la información sobre el Libro de Veles estuviera disponible para el público en general. Con el tiempo, el Libro de Veles se convirtió en una especie de Biblia para muchos movimientos neopaganos eslavos .
Paramonov necesitaba demostrar la autenticidad del Libro de Veles, por lo que envió todas sus investigaciones y todos los materiales que tenía a la Academia de Ciencias de la URSS con la mediación de la Universidad de Melbourne . El veredicto de los científicos soviéticos fue: "El Libro de Veles es una falsificación literaria".
Durante los últimos diez años de su vida, Serguéi Paramonov sufrió severamente artritis , angina de pecho y nefritis crónica . Después de la visita que recibió en septiembre de 1967 del esclavista Boris Unbegaun , quien criticó duramente las investigaciones de Paramonov sobre el Libro de Veles, su salud se deterioró significativamente. El 18 de septiembre de 1967, el hermano menor de Serguéi, Oleksiy, murió en Bordon , Inglaterra. El 19 de septiembre, Serguéi Paramonov fue llevado a un hospital de Canberra , donde murió el 22 de septiembre de 1967, a la edad de 72 años.
Sergey Paramonov fue enterrado en el cementerio de Woden . En su lápida hay dos inscripciones en inglés y ucraniano:
Dr. PARAMONIV Aquí descansa en Dios el Dr. Serhiy Yakowych Paramoniv. Nacido el 4 de noviembre de 1894 y fallecido el 22 de septiembre de 1967. Descansa en paz, querido amigo, ya que el suelo australiano será el lecho de tu cuerpo. Tus amigos G. Horilchenko y S. Mandryk. Fue enterrado por el reverendo A. Tedorowych.
Antes de su muerte, Serguéi Paramonov hizo un testamento según el cual dejaba todos sus ahorros para la construcción de la Iglesia Ortodoxa Autocéfala Ucraniana de San Nicolás en Canberra. [23]
Después de algún tiempo, la iglesia de San Nicolás se convirtió en el núcleo del Centro Ortodoxo Ucraniano, [24] donde en 1985 se erigió el Monumento a las víctimas de la hambruna-genocidio forzado de 1932-1933 en Ucrania. [25]