stringtranslate.com

Serguéi Mijalkov

Sergey Vladimirovich Mikhalkov [a] (ruso: Сергей Владимирович Михалков ; 13 de marzo [ OS 28 de febrero] de 1913 - 27 de agosto de 2009) fue un autor soviético y ruso de libros infantiles y fábulas satíricas . Escribió la letra de los himnos nacionales soviéticos y rusos .

Vida y carrera

Nació en Moscú, en el seno de la noble familia Mikhalkov , hijo de Vladimir Aleksandrovich Mikhalkov y Olga Mikhailovna (de soltera Glebova). [1] Desde la década de 1930, ha rivalizado con Korney Chukovsky , Samuil Marshak y Agniya Barto como el poeta más popular que escribe para niños rusófonos . [2] Sus poemas sobre el enormemente alto " tío Styopa " ("Дядя Стёпа") gozaron de particular popularidad. [3] El tío Styopa es un policía amistoso siempre dispuesto a rescatar a los gatos atrapados en los árboles y a realizar otras acciones útiles. En inglés, su nombre se traduce como tío Steeple. [4]

En 1942, cuando tenía 29 años, el trabajo de Mikhalkov atrajo la atención del líder de la Unión Soviética, Joseph Stalin , quien le encargó que escribiera la letra de un nuevo himno nacional . En ese momento, el país estaba profundamente envuelto en la Segunda Guerra Mundial y Stalin quería un tema más patriótico para el himno nacional, para reemplazar a La Internacional .

Mikhailkov en el ejército soviético en 1944

Mikhalkov escribió unas palabras junto con el escritor El-Registan (1899-1945) para acompañar una partitura musical del compositor Alexander Alexandrov (1883-1946) que se conocería como el Himno Estatal de la Unión Soviética . El nuevo himno fue presentado a Stalin en el verano de 1943 y se presentó como el nuevo himno del país el 1 de enero de 1944.

Tras la muerte de Stalin en 1953, la letra, que lo mencionaba por su nombre, fue descartada durante el proceso de desestalinización y el himno continuó utilizándose sin palabras. Mikhalkov escribió una nueva letra en 1970, pero no fue presentada al Presidium del Soviet Supremo hasta el 27 de mayo de 1977. La nueva letra, que eliminaba cualquier referencia a Stalin, fue aprobada el 1 de septiembre y se hizo oficial con la impresión de la nueva Constitución soviética en octubre de 1977. [5]

Durante la era soviética, Mikhalkov y su esposa, Natalia Konchalovskaya, a veces trabajaron para la KGB , por ejemplo presentando oficiales encubiertos del personal de la KGB a diplomáticos extranjeros, como en el caso del embajador francés Maurice Dejean, quien fue comprometido por la KGB en la década de 1950. [6] Su hermano menor, Mikhail Mikhalkov , también fue un notable escritor y agente de la KGB.

El himno soviético, con la letra de Mikhalkov, se siguió utilizando hasta 1991, cuando fue retirado por el presidente Boris Yeltsin tras la disolución de la URSS . Sin embargo, cuando Vladimir Putin sustituyó a Yeltsin en 2000, empezó a reclamar la restauración de la música de Alexandrov en lugar de la elegida por Yeltsin. [7]

Mikhalkov tenía 87 años en ese momento y hacía tiempo que se había retirado; de hecho, las generaciones rusas más jóvenes probablemente lo conocían mejor como el padre de los populares cineastas Nikita Mikhalkov y Andrei Konchalovsky , el último de los cuales había eliminado parte de su nombre "Mikhalkov-Konchalovsky" cuando abandonó Rusia. [8] Pero cuando el impulso de Putin para restaurar el antiguo himno comenzó a cobrar impulso, Mikhalkov decidió escribir una nueva letra para acompañar la partitura de Alexandrov. El resultado fue el Himno Nacional de Rusia , que se adoptó oficialmente el 30 de diciembre de 2000.

Además del himno nacional, Mikhalkov produjo un gran número de obras satíricas y escribió guiones para varias comedias soviéticas. También resucitó con éxito un género de fábulas satíricas que había estado en desuso durante mucho tiempo . Recibió tres premios Stalin (1941, 1942, 1950) y numerosos otros galardones.

Mikhalkov (derecha) con Vladimir Putin en abril de 2008

En el 90º cumpleaños de Mikhalkov en 2003, Putin lo visitó personalmente en su casa de Moscú para entregarle la Orden "Por Mérito a la Patria" , de segunda clase, en reconocimiento a sus contribuciones a la cultura de Rusia . Mikhalkov también fue condecorado con la Orden de Héroe del Trabajo Socialista y la Orden de Lenin , entre otras, por su trabajo durante el período soviético.

Mikhalkov murió en Moscú el 27 de agosto de 2009, a la edad de 96 años. [9] A su funeral, celebrado en la Catedral de Cristo Salvador , asistieron familiares, amigos y funcionarios del gobierno. Fue enterrado en el cementerio Novodevichy de Moscú con todos los honores militares. [ cita requerida ]


Vida personal

En 1936, Mikhalkov se casó con Natalia Petrovna Konchalovskaya (1903-1988), nieta de Vasily Surikov . Permanecieron casados ​​durante 53 años hasta la muerte de ella. En 1997, Mikhalkov se casó con la profesora de física Yulia Valeryevna Subbotina. [9]


Honores y premios

Federación Rusa

Unión Soviética

Decoraciones

Premios y reconocimientos

Premios extranjeros

Premios religiosos

Véase también

Notas

  1. ^ En este nombre que sigue las costumbres de nombres eslavos orientales , el patronímico es Vladimirovich y el apellido es Mikhalkov .

Referencias

  1. ^ Mikhalkov, Sergey (2006). Я был советским писателем. Приметы времени [ Yo era un escritor soviético. Signos del tiempo ] (en ruso). Centralista. ISBN 5-9524-1884-8. Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
  2. ^ Miriam Morton (1967). Una cosecha de literatura infantil rusa . University of California Press. pp. 4-5. ISBN 978-0-520-01745-0. Chukovski Marshak Mikhalkov Barto.
  3. ^ Ben Hellman (2013). Cuentos de hadas e historias reales: La historia de la literatura rusa para niños y jóvenes (1574-2010). BRILL. pág. 386. ISBN 978-9-004-25638-5.
  4. ^ Harding, Luke (30 de agosto de 2009). "Obituario de Sergei Mikhalkov". El guardián .
  5. ^ Голованова, М. П.; B. С. Shergin (2003). Государственные символы России . Moscú: Росмэн-Пресс. pag. 150.ISBN 5-353-01286-0.
  6. ^ John Barron , KGB: El trabajo secreto de los agentes secretos soviéticos. Nueva York: Reader's Digest Press, 1974. Londres: Hodder & Stoughton, 1974. Nueva York: Bantam Books, 1974.
  7. ^ "¿Cuál es la letra del himno nacional de Rusia y qué significa?". Classic FM . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  8. ^ Youngblood, Denise J. (1 de marzo de 2003). «El cosmopolita y el patriota: los hermanos Mikhalkov-Konchalovsky y el cine ruso». Revista histórica de cine, radio y televisión . 23 (1): 27–41. doi :10.1080/0143968022000055258. ISSN  0143-9685. S2CID:  192088905. Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  9. ^ ab Schwirtz, Michael (28 de agosto de 2009). «Sergei V. Mikhalkov, letrista de himnos soviéticos y rusos, muere a los 96 años» . The New York Times . Consultado el 30 de junio de 2023 .

Enlaces externos