Zygmunt Jan Rumel (22 de febrero de 1915 - 10 de julio de 1943) fue un poeta polaco y, durante la Segunda Guerra Mundial, oficial clandestino de los partisanos del Bataliony Chłopskie en la región de Wolhynia de la Segunda República Polaca . El talento poético de Rumel fue reconocido por el renombrado poeta polaco Leopold Staff [1] y el dramaturgo Jarosław Iwaszkiewicz . [2] Uno de sus poemas titulado "Dwie matki" ( Dos madres ) en el que Rumel describía su amor por Polonia y Ucrania, fue publicado en la popular revista Płomyk en 1935 (número 28). [3] Fue asesinado por el Ejército Insurgente Ucraniano durante las masacres de polacos en Volhynia en 1943.
Rumel, cuyo talento fue comparado a menudo con el de Krzysztof Kamil Baczyński , nació en San Petersburgo durante la Primera Guerra Mundial y creció en Krzemieniec , en la provincia del voivodato de Wołyń de la Segunda República Polaca . No se ha confirmado el lugar exacto de su nacimiento. Provenía de una familia militar, su padre Władysław, ingeniero agrónomo, también fue un oficial del ejército polaco que luchó en la guerra polaco-soviética y fue galardonado con la Cruz de Virtuti Militari . En algún momento de la década de 1920, la familia se instaló en Volinia como osadniks militares . [1]
Los Rumel vivían en el campo cerca de Krzemieniec, en una mansión que perteneció a la familia de Juliusz Słowacki . Sus padres eran ávidos lectores y su hijo la heredó de ellos. En casa, leía clásicos polacos de Słowacki y Adam Mickiewicz . [1] Zygmunt se graduó en el renombrado Liceum Krzemienieckie y fue a Varsovia para continuar su educación en la Universidad de Varsovia . Leopold Staff le dijo una vez a su madre Janina (née Tyminska): Vigila a este chico, algún día será un gran poeta . [1]
Durante su estancia en Varsovia, en la segunda mitad de los años 30, participó activamente en la vida social de los polacos de Volinia. Rumel fue miembro de la Asociación de Jóvenes de los Pueblos de Volinia y colaboró con la Universidad Popular de Rozyn, donde probablemente conoció al senador Kazimierz Banach (pl) . Fue publicista de la revista Droga Pracy , donde escribía sobre historia y sociedad. Rumel apoyó la idea de una Polonia multinacional y colaboró con la revista bilingüe (polaca y ucraniana) Młoda Wies – Molode Selo , que se publicaba en Krzemieniec.
En 1939, como resultado de la invasión conjunta de Polonia por la Alemania nazi y la Unión Soviética, la provincia de Volinia fue incorporada a la República Socialista Soviética de Ucrania en un ambiente de terror. Rumel, un coronel de artillería, participó en la campaña de septiembre de 1939. Capturado por el Ejército Rojo , se presentó como soldado raso y fue liberado. Dos años después, en junio de 1941, el este de Polonia fue invadido por la Alemania nazi durante la Operación Barbarroja . Rumel permaneció en Volinia, donde a finales de 1939 se unió a la organización clandestina polaca formada por activistas del movimiento campesino. En enero de 1940, Rumel y Pius Zalewski fueron enviados al territorio del Gobierno General bajo ocupación alemana, para ponerse en contacto con el ex voivoda de Volinia, Henryk Jozewski . No lograron cruzar la frontera y regresaron a Lutsk , donde fueron recibidos por los enviados de la Unión de Lucha Armada (ZWZ), Tadeusz Majewski y Jerzy Potapow, quienes llegaron a Volinia para construir la organización.
En febrero y marzo de 1940, Rumel viajó dos veces de Volinia a Varsovia como mensajero de la ZWZ. Al mismo tiempo, la NKVD logró destruir la organización en su provincia natal, arrestando, entre otros, al hermano de Rumel, Bronislaw (asesinado por los soviéticos en 1941). Zygmunt sobrevivió porque permaneció en Varsovia, donde se casó con Anna (née Wojciszkiewicz) y, junto con otro hermano, Stanisław, dirigió una ferretería en el distrito de Ochota . Durante todo el tiempo participó activamente en el movimiento de resistencia polaco ; su nombre de guerra era Krzysztof Poreba . En la primavera de 1943 regresó a su Volinia natal y se convirtió en comandante del Distrito VIII del Bataliony Chłopskie, que cubría la zona.
A principios del verano de 1943, cuando el Ejército Insurgente Ucraniano (UPA), junto con los nacionalistas ucranianos locales, comenzó una campaña de masacres de civiles polacos en Volinia , Rumel, que hablaba ucraniano con fluidez, recibió la orden de ponerse en contacto con los líderes del UPA e iniciar conversaciones que pondrían fin a las masacres. La orden fue emitida por Kazimierz Banach, jefe del Estado Mayor del Bataliony Chłopskie y delegado del gobierno polaco en el exilio en Volinia. [4]
El 7 de julio de 1943, Rumel, junto con el oficial Krzysztof Markiewicz (alias Czort ), ambos vestidos con uniformes militares, ayudados por el guía Witold Dobrowolski, [4] se pusieron en contacto con los ucranianos. Representaban oficialmente al gobierno polaco. [1] Sin embargo, en lugar de conversaciones de paz, les esperaba un destino diferente. [5] Ambos fueron brutalmente torturados durante tres días. Luego, el sábado 10 de julio, Rumel fue atado a cuatro caballos y su cuerpo destrozado. [6] [7] Markiewicz y Dobrowolski fueron asesinados de la misma manera en el pueblo de Kustycze, cerca de la ciudad de Turzyska, en Volinia. [8] El día siguiente, domingo 11 de julio de 1943, fue el día más sangriento de las masacres de Volinia, cuando ucranianos armados atacaron asentamientos e iglesias polacas, matando a miles de personas, incluidos bebés, mujeres y ancianos.
Jarosław Iwaszkiewicz , al enterarse de la muerte de Rumel, escribió en su diario: "Era uno de nuestros diamantes, con el que disparábamos al enemigo. Este diamante podría haber brillado..." [6]
Los primeros poemas de Rumel se publicaron en 1934 en un boletín escolar. La mayor parte de sus obras las mantuvo en secreto y no pretendía publicarlas. Los manuscritos de sus poemas los conservó su esposa, que fue enfermera en el Levantamiento de Varsovia y sobrevivió a la guerra. La primera publicación de obras seleccionadas de Rumel, editada por Anna Kamienska, se publicó en 1975 y fue muy elogiada por Jarosław Iwaszkiewicz, que escribió: "Rumel tenía una mente y un talento de una escala original".
Según la crítica literaria polaca Bozena Gorska, la poesía de Rumel estuvo fuertemente influenciada por las obras de Juliusz Słowacki y Cyprian Kamil Norwid . Rara vez se inspiró en las obras de los poetas de vanguardia polacos, pero en algunos de sus poemas se pueden encontrar influencias de Leopold Staff y Boleslaw Lesmian . Rumel se sentía cercano a la cultura popular de Volinia y con frecuencia usaba palabras ucranianas y rusas. También escribió sobre temas históricos polacos, mejor ejemplificados en su poema "El año 1863".
En 2004, el director de cine polaco Wincenty Ronisz produjo un documental Poeta nieznany ( Poeta desconocido ), que describe la vida y la muerte de Rumel. [1] Rumel también es el mecenas de varios clubes de jóvenes poetas polacos. Sin embargo, sigue siendo poco conocido para la mayoría de los polacos. El 10 de febrero de 2011, una biblioteca pública en el distrito de Praga-Sur de Varsovia recibió su nombre. Además, hay calles con su nombre en Gdansk y Legnica .