stringtranslate.com

Corte del mar

51°45′40″N 1°17′56″O / 51.761°N 1.299°W / 51.761; -1.299

El junco común ( Juncus effusus ) es un miembro de la familia de los juncos. Un nombre dialectal alternativo para juncos y juncos es seave, siendo este nombre el origen del nombre de Seacourt, que se registró por primera vez como Seovecurt en el siglo X d.C.

Seacourt es un pueblo medieval desierto (DMV) cerca de la ciudad de Oxford . El sitio ahora se encuentra principalmente debajo de la circunvalación occidental de Oxford ( A34 ), aproximadamente a 0,48 km (0,3 millas) al sur del cruce de Seacourt / Hinksey Stream .[1] [a] [b] [c]

Nombre

La primera referencia conocida a Seacourt es el nombre "Seofecanwyrthe" en el estatuto de Eadwig de c.957. [d]

( Seof..fecan..wyrthe )

El elemento medio "fekan" no formaba parte del nombre real, sino que era una referencia despectiva a los daneses que habían vivido allí anteriormente. [mi]

El nombre real en ese momento ( Seof..wyrthe ) era probablemente un híbrido del danés antiguo 'sef': (" juncia , junco [3] ") [f] y el inglés antiguo 'worðig'  : ("granja cerrada, granja" ).[gramo]

El nombre fue registrado en el Libro de Domesday de 1086 como Seuaworde ( Seua..worde ).[6]

Topónimo

El topónimo de Seacourt podría ser:

La evidencia arqueológica sugiere que el asentamiento original consistía en recintos con fosos y establos de madera para criar ganado.[k] Algunos tipos de juncos y juncos (" mares ") prefieren las aguas poco profundas que se encuentran en las zanjas artificiales, [l] mientras que otros tipos prefieren terrenos anegados de agua. [metro]

Ejemplos de nombres de lugares que podrían tener una etimología similar :

Historial de nombres

Del danés antiguo 'sef': (" juncia , juncia [3] "):

Del dialecto local 'seave': ("juncia, juncia"): [n] [o]

Del inglés antiguo 'secg'  : ("juncia, caña, junco, bandera"): [q]

Legado

El nombre sigue utilizándose en Botley y sus alrededores , cerca de la ciudad de Oxford  :

Señorío

El registro más antiguo conocido de Seacourt es del año 955, cuando el rey Eadwig concedió 20 pieles de tierra en Hinksey , Seacourt y Wytham a la abadía benedictina de Abingdon . [12] En la época del Domesday Book en 1086, la abadía había cedido el señorío de la mansión de Seacourt a un inquilino laico . [12]

En 1313, Walter le Poer de Tackley , Oxfordshire, concedió la mansión a Sir William Bereford y su hijo por el resto de sus vidas. [12] Posteriormente, la reversión del señorío fue concedida a Isabel de Vesci y a su hermano Enrique de Beaumont . [12] Después de la muerte del joven Bereford e Isabel de Vesci, Henry de Beaumont concedió Seacourt a su hijo John Beaumont y a su nuera Eleanor Plantaganet . [12] En 1409, su hijo Henry Beaumont, tercer barón Beaumont, vendió Seacourt a un tal William Wilcotes de North Leigh , Oxfordshire. [12]

Luego, la mansión pasó por varias manos y se dividió en acciones hasta 1469, cuando Sir Richard Harcourt comenzó a comprarlas. [12] Cuando murió en 1486, Sir Richard era dueño de la totalidad de las mansiones de Seacourt y Wytham. [12] A partir de entonces, las dos mansiones permanecieron juntas y en 1546 Seacourt se consideraba parte de la mansión de Wytham. [12]

Parroquia

Seacourt tenía una iglesia parroquial en 1200, cuando Robert de Seacourt (o Seckworth), señor de la mansión, se la concedió a la priora del priorato benedictino de Studley, Oxfordshire . [12] Según una carta del siglo XIII , la iglesia parroquial de Seacourt estaba dedicada a Santa María . [12] En 1439 se informó que el edificio de la iglesia se había derrumbado. [12] En la disolución de los monasterios en 1539, Studley Priory entregó sus tierras a la Corona , que las vendió en 1540. [13] Studley Priory y sus posesiones en Seacourt fueron vendidas a un tal John Croke, [12] un antepasado de los John Croke , abogado, juez, miembro del Parlamento y presidente de la Cámara de los Comunes hacia el final del reinado de Isabel I.

Historia económica y de otro tipo.

Seacourt tenía dos molinos de agua . Fueron descritos como molinos de maíz en el siglo XII, cuando William de Seacourt, señor de la mansión, concedió sus diezmos a la abadía benedictina de Godstow . [12] A principios del siglo XIII, su hijo Robert de Seacourt también concedió sus diezmos a la abadía de Godstow, pero esta vez se los describe como batanes . [12]

Todas las casas originales de Seacourt tenían estructuras de madera. [14] Luego, en el siglo XIII, se trazó una nueva calle de norte a sur y se bordeó con casas de piedra a ambos lados. [15]

La antigua carretera entre Eynsham y Oxford pasaba por Seacourt en lugar de Botley . [12] En la Edad Media, el pozo de melaza ( es decir, curación) de Binsey era un lugar de peregrinación. Binsey está justo al otro lado de Seacourt Stream, por lo que algunos peregrinos solían quedarse en Seacourt para visitar el pozo. [12] Según la tradición, Seacourt tenía 24 posadas para alojarlos. [12] Sin embargo, en 1439 el informe de que la iglesia parroquial de Seacourt se había derrumbado indicaba también que todas menos dos de las casas del pueblo estaban en ruinas y deshabitadas. [12]

En la época del anticuario Anthony Wood (1632-1695), las ruinas de Seacourt aún eran visibles. [12] Hoy en día no sobrevive ningún edificio en el sitio del pueblo, pero hay algunos montículos en los campos. El sitio del pueblo fue excavado entre 1937 y 1939 [16] y nuevamente en 1958 y 1959. [17]

En 1924 había dos granjas al sur del antiguo pueblo. [12] Uno fue Seacourt Farm, que sobrevivió hasta 1963. [18]

En 1831, Seacourt era un área extraparroquial . [12] En 1858 se convirtió en parroquia civil , pero en 1900 fue absorbida por la parroquia vecina de Wytham. [19]

El nombre continúa en Seacourt Stream , la taberna Seacourt Bridge junto a Seacourt Road, Seacourt Tower y el aparcamiento Seacourt Park and Ride .

Referencias

Notas

  1. ^ El sitio está designado como Monumento Histórico Estatutario y Programado (POLÍGONO SOMBRADO)
  2. ^ El mapa también muestra Port Meadow, Oxford, al este del río Támesis , también designado como monumento histórico estatutario y programado (POLÍGONO SOMBRADO)
  3. ^ El sitio de Seacourt DMV era parte de Berkshire hasta que los cambios de límites de 1974 lo transfirieron a Oxfordshire . Ver también :
  4. ^ HISTORIA DOCUMENTAL ( Martin Biddle ) "La primera mención de Seacourt aparece en una carta de Eadwig que otorga veinte pieles de tierra a Abingdon Abbey alrededor de 957". PDF página 11, página real 79 [2]

    aet Hengestesige , y aet Seofecanwyrthe , y aet Wihtham

  5. ^ Ver Carta de Eadwig a Abingdon Abbey c.957 > Seofecanwyrthe> Corrupción de nombres
  6. ^ Nórdico antiguo 'sef'  : "juncia, prisa" [4]
  7. ^ Palabra en inglés antiguo  : "granja cerrada, granja" [5]
  8. ^ WiKcionario: dialecto inglés <seavy>
    1. " Cubierto de juncos. "
  9. ^ WiKcionario: inglés medio <corte>
    1. "Un patio; un espacio cerrado. "
    2. " Una gran residencia, especialmente la de un gobernante o noble. "
  10. ^ WiKcionario: dialecto inglés <seave>
    1. "Un junco (la planta). "
  11. ^ Véase la Carta de Eadwig a la Abadía de Abingdon c.957 > Seofecanwyrthe > Evidencia arqueológica .
  12. ^ Schoenoplectus lacustris es un tipo de juncia que prefiere aguas poco profundas.
  13. ^ Juncus effusus es un tipo de junco que prefiere los terrenos pantanosos.
  14. ^ WiKcionario  : < seave > Del nórdico antiguo sef , de donde también el danés siv , el islandés sef y el sueco säv (“club-rush”).
  15. ^ WiKcionario  : <corte> Un patio; un espacio cerrado.
  16. ^ El priorato de Studley "El año siguiente y nuevamente en 1294, el obispo escribió a la priora que la presencia de Juan de Sevekworth ..." [8]
  17. ^ Inglés antiguo secg  : "juncia, caña, junco, bandera" [9]
  18. ^ HISTORIA DOCUMENTAL ( Martin Biddle ) En 1439, el vicario informó que "la iglesia misma de Seck Worth se derrumbó" - PDF página 15, página real 83. [10]
  19. ^ Ver Botley, Oxfordshire

Citas

  1. ^ "MAGiC MaP: Seacourt DMV - Utilice la tabla de contenidos para el mapeo de colores". Inglaterra natural: magia en la nube.
  2. ^ Biddle 1962, pag. 79.
  3. ^ ab El nombre común "prisa" puede referirse a más de una familia . Véase Rush (desambiguación botánica) .
  4. ^ Reaney 1969, pag. 175.
  5. ^ Clark Hall 1916, pag. 758.
  6. ^ * "PISTA MARÍTIMA". Abierto Domesday . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  7. ^ Page y Ditchfield 1924, págs. 421–423.
  8. ^ Página 1907, págs. 77–79.
  9. ^ Clark Hall 1916, pag. 549.
  10. ^ Biddle 1962, pag. 83.
  11. ^ * "Aparcar y montar en Seacourt - OX2 0HP". Ayuntamiento de Oxford . Consultado el 1 de septiembre de 2022 .
  12. ^ abcdefghijklmnopqrstu contra Page & Ditchfield, 1924, páginas 421–423
  13. ^ Página, 1907, páginas 77–79
  14. ^ Rowley, 1978, página 48
  15. ^ Rowley, 1978, páginas 48, 126
  16. ^ Bruce-Mitford, 1940
  17. ^ Biddle, 1961-1962
  18. ^ Hanson, 1995, págs. 52–55
  19. ^ Sitio web de Visión de Gran Bretaña

Fuentes

Libros
En línea