stringtranslate.com

Schwarzenberg, Sajonia

Schwarzenberg es una ciudad en el distrito de Erzgebirgskreis en los Montes Metálicos de Sajonia , cerca de la frontera entre Alemania y Chequia. La ciudad se encuentra aproximadamente a 15 km al sureste de Aue y a 35 km al suroeste de Chemnitz .

Fundada en el siglo XII para proteger una ruta comercial, la pequeña ciudad de montaña se convirtió en el centro de un territorio conocido como Herrschaft Schwarzenberg y más tarde Amt Schwarzenberg . Durante la división de Alemania , Schwarzenberg formó parte de Alemania del Este y se convirtió en el mayor productor de lavadoras de Europa del Este . Schwarzenberg se hizo más conocido en 1987, cuando Stefan Heym acuñó el término República Libre de Schwarzenberg para una pequeña brecha entre las zonas de ocupación soviética y estadounidense en mayo/junio de 1945.

Geografía

Schwarzenberg se encuentra en el suroeste de los Montes Metálicos. Se encuentra en elevaciones que se extienden desde 428,5 a 823 metros (1406 a 2700 pies) sobre el nivel del mar . El casco antiguo con su iglesia y su castillo está situado sobre una roca (el Schlossberg, 593 metros) alrededor de la cual se ha formado un meandro del río Schwarzwasser; el Mittweida desemboca en Schwarzwasser dentro de la ciudad. Sin embargo, la situación general de la ciudad es la de una cuenca. Los picos más destacados que lo rodean, además del Schlossberg, son el Hirschstein (641 metros (2103 pies)), el Hohe Hahn (674 metros (2211 pies)), el Hohe Henne (728 metros (2388 pies)), el Rockelmann (580 metros (1900 pies)), el Galgenberg (557 metros (1827 pies)) y el Raschau Knochen (551 metros (1808 pies)). [3]

Geología

La silueta de la ciudad está marcada por las rocas opuestas Ottenstein y Totenstein , que, al igual que el Schlossberg, están formadas por gneis de Augen . Otras piedras incluyen el cuarzo (solo una parte pura como cristal de roca), biotita , moscovita y feldespato . La zona minera de Schwarzenberg está llena de vetas minerales de origen complejo. Los depósitos de Skarn contienen magnetita , pirita de hierro , arsenopirita , calcopirita , esfalerita y galena . Los yacimientos tienen un espesor de hasta 6 metros y están impregnados de minerales de plata y cobalto , así como de casiterita .

Comunidades constituyentes

El casco antiguo con la plaza del mercado, el castillo y St.-Georgen-Kirche (iglesia principal) constituye el núcleo histórico de la ciudad. El Vorstadt era originalmente una extensión hacia el sur fuera de las murallas (ahora desaparecidas) de la ciudad, originalmente formada alrededor de un molino. Las fábricas de finales del siglo XIX y las viviendas para trabajadores alrededor de la estación se convirtieron en Neustadt al norte del casco antiguo y ahora albergan el centro cívico con el ayuntamiento y el centro de empleo. Al noroeste y suroeste del casco antiguo se construyeron en los años 1960 y 1970 respectivamente las zonas residenciales de poca altura Hofgarten y Heide con grandes bloques (un precursor de la construcción plattenbau ). [4] En los años 1980 se construyó la zona residencial de Plattenbau, Sonnenleithe, en el límite norte de la ciudad.

Aunque la localidad ha incorporado varias comunidades cercanas en los últimos años, su población se mantuvo estable en aproximadamente 20.000 habitantes. Sachsenfeld, Neuwelt y Wildenau/Brückenberg ya estaban incorporadas a Schwarzenberg entre 1913 y 1920. Le siguieron Grünstädtel en 1996, Bermsgrün, la aldea Jägerhaus, Crandorf y Erla en 1999 y Pöhla en 2008. [5]

Comunidades vecinas

Los municipios que limitan con la ciudad son Grünhain-Beierfeld al noreste, Raschau al este, Breitenbrunn y Sosa al sur y Bockau y Lauter al oeste.

Flora

Schwarzenberg se encuentra en medio de colinas boscosas en el parque natural de Erzgebirge/Vogtland . La cúpula plana de Galgenberg está cubierta en su mayor parte por bosques de coníferas. En las terrazas que bordean el bosque crecen espesos bosques de sicómoros , álamos temblones , fresnos de montaña , avellanos y cerezos silvestres . En Ottenstein se pueden encontrar hayas esporádicas y pinos de Weymouth . Tanacetum parthenifolium , parecido a la matricaria , conocido localmente como Schwarzenberger Edelweiß , ha encontrado un hábitat curiosamente aislado en Schwarzenberg y ha resistido los intentos de traslado o cultivo. [6]

Historia

Establecimiento e historia temprana

El Schwarzwasser es el río más importante de Schwarzenberg.

Schwarzenberg fue documentado por primera vez en 1282 como "civitas Swartzenberg", pero los tiestos excavados en 1977 se remontan a aproximadamente 1200 y el año oficial de su establecimiento se ha fijado en 1150. La ciudad se desarrolló a partir de una fortificación que se cree que fue creado por el duque Enrique II de Austria para proteger una importante ruta comercial entre Pleissnerland y Bohemia en una zona que de otro modo estaría inestable.

Schwarzenberg en alemán significa montaña negra. Según la leyenda, un emperador de la dinastía otoniana fundó la ciudad y le puso el nombre del color de la roca. En general, se cree que la ciudad debe su nombre a la apariencia creada por el bosque espeso y oscuro.

Se dice que la ciudad pasó al emperador Federico I Barbarroja en 1170, y luego a su hijo, el emperador Enrique VI . Posteriormente se produjeron numerosos cambios de propiedad. En 1334, la casa de Lobdeburg poseía Schwarzenberg y sus alrededores como feudo. La casa de Tettau obtuvo la ciudad en 1425 y la vendió al elector Juan el Magnánimo de Sajonia en 1533.

Alrededor del castillo de Schwarzenberg comenzaron a formarse pueblos y, hacia 1500, están documentadas 48 familias en Schwarzenberg, que entonces era la sede del superintendente de las minas de la zona. Durante la reforma, la ciudad se volvió protestante.

Sitio urbano

El horizonte de Schwarzenberg está dominado por el conjunto de iglesia y palacio, este último construido sobre los muros de un antiguo castillo. Este antiguo castillo puede considerarse uno de los primeros edificios fortificados de la ciudad. La iglesia de St.-Georgen , por otro lado, es claramente más nueva, ya que se construyó a finales del siglo XVII. Con la ayuda del dibujo más antiguo conocido de Schwarzenberg, un trabajo con pluma y tinta de Wilhelm Dilich de finales de la década de 1620, uno puede hacerse una idea del aspecto original de la ciudad. Al final de la actual Oberen Schloßstraße se encuentra el palacio ( Schloss ), que en su día fue construido como castillo y que a lo largo de su historia ha sido ampliado y remodelado muchas veces. Justo en la plaza del mercado, al otro extremo de la citada calle, se encuentra el Ayuntamiento. El tercer edificio llamativo en el centro histórico de la ciudad fue la iglesia, que en el siglo XVII se quedó pequeña y fue sustituida por la Iglesia de San Jorge . Junto a la antigua iglesia se encontraba el cementerio en el lugar que hoy se conoce como Unterer Markt ("Mercado Inferior"). No pasó mucho tiempo hasta que también se quedó pequeño y fue complementado (y más tarde completamente suplantado) por otro cementerio fuera de las murallas de la ciudad. Ya en el dibujo de Dilich no se ve nada más de las murallas de la ciudad. Lo único que queda de ellos ahora son los nombres Oberes Tor y Unteres Tor (“Puerta Superior” y “Puerta Inferior”).

Una vez que los edificios dentro de la ciudad ya no pudieron soportar a la población en constante crecimiento, se construyeron casas fuera de las murallas de la ciudad. En el dibujo anterior ya se pueden ver debajo de la iglesia los primeros edificios “urbanos”.

Después de la Segunda Guerra Mundial

Después de la rendición de Alemania en la Segunda Guerra Mundial , Schwarzenberg permaneció, por razones históricamente poco claras, desocupada al principio. La ciudad emitió 42 sellos postales en 1945, todos mostrando una silueta negra y pesada de la ciudad que borraba el rostro de Hitler. El 11 de mayo de 1945, varios ciudadanos antifascistas de Schwarzenberg tomaron la iniciativa de llenar el vacío de poder resultante. Este episodio duró sólo hasta el 25 de junio de 1945, cuando entraron las tropas soviéticas . En 1984, el escritor Stefan Heym acuñó el término "República de Schwarzenberg" en su novela Schwarzenberg , que se basó en el episodio. A esta época está ligada una animada acumulación de leyendas. En 2004, el escritor Volker Braun también abordó el tema.

Religión

Población

Cambios en la población:

Notas.
Con fecha 31 de diciembre de 1960, excepto (1) 29 de octubre y (2) 31 de agosto.
La fuente en 1998 es Statistisches Landesamt Sachsen .

Alcalde

El actual alcalde es Ruben Gehart ( CDU ), elegido en octubre de 2020. [1]

Escudo de armas

Los brazos de Schwarzenberg muestran al cazador de dragones San Jorge , quien según la leyenda se enfrentó al lindworm en Totenstein (“La Piedra del Hombre Muerto”), que era una amenaza duradera para la gente del pueblo. Se dice que, mientras huía de la figura, San Jorge intentó saltar a caballo sobre el río Schwarzwasser y aterrizó en el Ottenstein , al otro lado. Se dice además que aún hoy se puede ver en el río la huella de la herradura de su caballo.

gemelos de la ciudad

Schwarzenberg está hermanada conAlemania Wunsiedel desde 1990;República Checa Nové Sedlo desde 2006; yAlemania Borchen desde 2007.

Cultura y turismo

A menudo llamada la "Perla de Erzgebirge", la principal atracción de Schwarzenberg es su centro histórico.

Vista desde la carretera a Jägerhaus: en primer plano la zona residencial de Heide, detrás en el centro de la imagen la zona residencial de Sonnenleithe, en el borde derecho de la imagen Beierfeld, en el borde izquierdo de la imagen Bernsbach , en el horizonte a la derecha, el Spiegelwald

Museos

Clubs

Eventos regulares

Economía e infraestructura

De ser un pequeño centro industrial en Alemania Oriental y albergar dos grandes empresas, Foron y Formenbau Schwarzenberg, Schwarzenberg ha perdido la mayor parte de su industria pesada en las últimas dos décadas. Sólo esta última empresa ha permanecido en funcionamiento como filial del consorcio KUKA de Augsburgo . El turismo es ahora la industria principal, siendo la ciudad una base excelente para excursiones de senderismo durante el verano.

Por la ciudad discurre la Ruta de la Plata.

La ciudad tiene una estación en el cruce de las líneas ferroviarias de Zwickau a Schwarzenberg , Schwarzenberg a Johanngeorgenstadt y Annaberg a Schwarzenberg, y cuenta con trenes Regionalbahn , operados por Erzgebirgsbahn (una filial de Deutsche Bahn ) entre Zwickau y Johanngeorgenstadt . No hay trenes regulares de pasajeros hacia Annaberg .

Educación

Schwarzenberg tiene a su disposición cuatro escuelas primarias (Neuwelt, Sonnenleithe, Heide y Crandorf), una escuela secundaria (“Stadtschule”), un gimnasio (“Bertolt-Brecht-Gymnasium”) y un centro de formación profesional para economía y bienestar social. También hay una escuela para estudiantes con dificultades de aprendizaje , una escuela especial para discapacitados mentales y una escuela secundaria popular .

gente famosa

Ciudadanos honorarios

Hijos e hijas del pueblo

Celebridades que han trabajado en la ciudad.

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Wahlergebnisse 2020, Freistaat Sachsen, consultado el 10 de julio de 2021.
  2. ^ "Einwohnerzahlen nach Gemeinden als Excel-Arbeitsmappe" (XLS) (en alemán). Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen . 2024.
  3. ^ Siegfried Sieber, Um Aue, Schwarzenberg und Johanngeorgenstadt: Ergebnisse der heimatkundlichen Bestandsaufnahme in den Gebieten von Aue und Johanngeorgenstadt , Werte unserer Heimat 20, Berlín: Akademie, 1972, OCLC  2728934, p. 94 (en alemán)
  4. ^ "Großblockbauweise", Arts4x.com (en alemán)
  5. ^ Schwarzenberg/Erzgeb. en el Índice histórico digital de lugares de Sajonia ( Digitales Historisches Ortsverzeichnis von Sachsen )
  6. ^ Fellmann, Walter (enero de 1997). Sajonia: Kultur und Landschaft zwischen Vogtland und Oberlausitz, Leipziger Tiefland und Erzgebirge. ISBN 9783770140930.
  7. ^ "Erzgebirge, Ort, Schwarzenberg". Erzgebirge . Medien Union GmbH Ludwigshafen.
  8. ^ "Museo Perla Castrum Ein Schloss voller Geschichte". Sachsens Museen Entdecken . Sächsische Landesstelle für Museumwesen an den Staatlichen Kunstsammlungen.

Enlaces externos