El Schauinsland (que significa literalmente "mirar hacia el interior"; cerca de Friburgo de Brisgovia , Alemania ) es una montaña en la Selva Negra con una altitud de 1284 m (4213 pies) sobre el nivel del mar . Es un destino popular para excursiones de un día. Debido a la gran cantidad de minería de plata , anteriormente se conocía como "Erzkasten" (literalmente "caja de mineral"); el nombre "Schouwesland" apareció por primera vez en 1347. La montaña está ubicada aproximadamente a diez kilómetros (6,2 millas) al sureste del centro de la ciudad de Friburgo.
La cima del Schauinsland se encuentra en el distrito de Friburgo. La montaña está rodeada por ciudades como Oberried , Munstertal , Bollschweil y Horben (en el sentido de las agujas del reloj). El pueblo más cercano a la cima es Hofsgrund. Especialmente en otoño, durante una inversión térmica , desde la cima del Schauinsland se puede ver claramente los Vosgos . Si las condiciones climáticas son adecuadas, se puede ver una gran parte de los Alpes suizos .
Desde 2003, en el monte Holzschlägermatte, en el Schauinsland, se han instalado una serie de aerogeneradores muy controvertidos. Por motivos de conservación (la cima del Schauinsland forma parte de una reserva natural), se han construido a unos 1.000 metros sobre el nivel del mar en lugar de en la cima. Por ello, la vista hacia y desde la cima está apenas limitada. Durante el proceso contra la empresa explotadora, el artista Richard Schindler, afincado en Friburgo, redactó un informe pericial que se considera el primero de este tipo.
Durante más de 700 años se extrajo plata , plomo y cinc de la Schauinsland. En la Edad Media, la explotación fue muy productiva, hasta el punto de que en el siglo XIV algunos contratistas de la mina de Dieselmuot pudieron permitirse donar vidrieras a la catedral de Friburgo . Los mineros vivían justo al lado de las minas de la Schauinsland en dos asentamientos que fueron abandonados en el siglo XVI. La plata obtenida se comercializaba y se utilizaba para acuñar monedas. Las galerías mineras se reparten en 22 niveles y suman un total de unos 100 kilómetros. A principios del siglo XX, en las minas de Schauinsland trabajaban unos 250 mineros. La explotación cesó en 1954 debido a que la mina no producía suficientes beneficios.
Existe un túnel, el llamado Kapplerstollen, que une los pueblos de Kappel y Hofsgrund. También se lo conoce como "túnel de las parteras", ya que a finales del siglo XIX las parteras y los niños de Kappel lo utilizaban como atajo hacia Hofsgrund.
El túnel todavía existe, sin embargo sus entradas ya no son accesibles. [1]
Desde 1975, la Oficina Federal de Protección Civil y Ayuda de Emergencia utiliza el Barbarastollen, una parte reconstruida de la mina, como depósito de material archivado de Alemania. El túnel es el archivo de larga duración más grande de Europa.
El equipo de investigación Steiber, fundado en 1976, ha limpiado y examinado varias partes antiguas de la mina. Una parte de una antigua mina de mineral se ha transformado en un museo que está abierto al público desde 1997. Durante las visitas guiadas, los visitantes pueden ver una gran variedad de túneles y pozos medievales de la última etapa de la explotación de la mina.
Entre 1923 y 1984 se celebró en la Schauinslandstraße una legendaria carrera de montaña llamada "ADAC Schauinsland-Rennen". El recorrido de 12 km serpentea por la vía pública desde Horben, pasando por el Holzschlägermatte, hasta la estación del teleférico en la cima de la montaña. Desde el año 2000, este tradicional evento automovilístico se celebra en un recorrido acortado hasta el Holzschägermatte, pero solo como desfile de coches clásicos. Desde 1984, la Schauinslandstraße está cerrada para los motociclistas entre el 1 de abril y el 1 de noviembre, así como los fines de semana y los días festivos.
Desde 2007 se celebra una carrera de montaña en la pista L-124, que va desde Horben hasta la estación del telesilla. Cada año participan más de 1.000 participantes, entre los que se encuentran ciclistas de carreras, pero también bicicletas con capacidad para remolcar niños, tándems , monociclos , ciclistas discapacitados, patinadores en línea y esquiadores sobre ruedas . Estos suben la denominada Schauinslandkönig (Rey del Schauinsland), una distancia de 11,5 km con un desnivel de 770 metros.
En 1936 se construyó en la montaña un hotel de 26 habitaciones y 74 camas, que fue utilizado por el comandante francés desde el final de la guerra hasta 1952. En 1958 se utilizó como centro de ocio infantil y, más tarde, como residencia de estudiantes de la ciudad de Pforzheim . En 1989, la ciudad de Friburgo lo utilizó como hogar de refugiados hasta 1992, cuando se utilizó como residencia de estudiantes. Un médico del hospital Groddeck intentó convertir el edificio en un centro de rehabilitación de 48 camas, pero no lo consiguió debido a los cambios en la legislación sanitaria y a la falta de crédito. Esto provocó la quiebra a finales de 2000. El edificio estuvo vacío desde 2001 y las nuevas puertas y ventanas fueron vandalizadas. En 2011, tres parejas de Friburgo adquirieron el edificio Berghaus, que en la primavera de 2015 quería convertirlo en un centro de congresos y una casa de vacaciones. Para ello, recibieron el apoyo de miembros del Service Civil International . Sin embargo, el proyecto no encontró el apoyo suficiente y ahora está previsto que la casa vuelva a venderse.
En 1869, el director de escena del teatro municipal de Friburgo construyó y gestionó una casa de campo al suroeste de la cima. Tras varias reformas, surgió la casa de huéspedes "Zur Friedrichsruhe", también conocida como "Berghotel Schauinsland" (hotel de montaña Schauinsland). Tras un incendio en 1926, la casa fue reconstruida hasta su forma actual. De 1936 a 1982, Heinrich Sauerer y su familia dirigieron el hotel de montaña. Posteriormente, la asociación de trabajadores gestionó la casa de huéspedes como lugar de reuniones y conferencias para grupos durante trece años. A partir de 2006, la casa, que cuenta con 50 camas, se puede alquilar íntegramente. También es el escenario de una novela policíaca. [2]
Desde el 12 de diciembre de 2002, la cumbre del Schauinsland y sus alrededores están protegidos por el consejo regional como reserva natural (número NSG 3.264) dentro del entorno natural de la Alta Selva Negra. Abarca una superficie de casi 1.054 hectáreas (2.600 acres), de las cuales 329,7 hectáreas (815 acres) pertenecen a Friburgo de Brisgovia y 724,2 hectáreas (1.790 acres) al distrito rural de Brisgovia-Alta Selva Negra . Está clasificado en la cuarta categoría de la UICN . El código CDDA es 319058. La reserva natural se complementa con una zona de conservación del mismo nombre, que también está documentada en la ordenanza de diciembre de 2002. Incluye el "Freiburger Bergwald" en la ladera noroeste del Schauinsland, el "Kappler Tal" con un valle pequeño y uno grande en el distrito de Kappel, el paisaje al suroeste de "Brugge" y al oeste de la L126 entre "Kirchzarten-Bruckmühle" y "Hohen Brücke" cerca de St. Wilhelm, el paisaje al suroeste de "Trubelmattkopf" hasta "Widener Eck" y al este de "Stampfbachtal" desde "Oberneuhof" hasta "Spielweg" en el distrito de "Obermünstertal", así como los prados de "Kohlerhöfen" en el distrito de "Ehrenstetten" dentro de la reserva natural. En total, la zona de conservación del paisaje abarca 5.484 hectáreas (13.550 acres), de las cuales 1.741 hectáreas (4.300 acres) pertenecen al distrito urbano de Friburgo (con el número 3.11.008) y 3.743 hectáreas (9.250 acres) al distrito rural de Brisgovia-Alta Selva Negra (con el número 3.15.032).
La Fallerhäusle es una casa de mineros que se encuentra aproximadamente a un kilómetro por debajo de la entrada para visitantes de la mina. Es una versión más pequeña de la Schauinslandhaus. A mediados del siglo XVIII, hubo un gran desacuerdo entre los granjeros de Hofsgrunder y los propietarios de la mina sobre esta casa de mineros. Los propietarios de la mina habían contratado a expertos en montaña/mineros del Tirol sin tener en cuenta las posibilidades de alojamiento para los hombres. Debido a esto, a los tiroleses se les permitió construir sus propias casitas en los vertederos y minas.
Debido a su ubicación expuesta en el Rheinebene, desde donde nace el Schauinsland, soplan fuertes vientos, sobre todo del oeste. Esto ha dado lugar, a lo largo de muchas décadas, a que los hayas rojas crezcan allí con formas inusuales.
Encima de Hofsgrund se encuentra la granja Schniederlihof, una casa de campo de la Selva Negra construida en 1593. Schnieder es la forma alemana del nombre Schneider. Como el hombre no era un gigante, Schneider se convirtió en Schniederli (diminutivo). Hasta 1966 la granja estuvo bajo gestión y desde 1972 es un museo local y se puede visitar de mayo a octubre. La granja está situada a 1.050 metros sobre el nivel del mar y se puede llegar a ella a pie desde la iglesia de Hofsgrund en 30 minutos.
Desde Friburgo (estación de Horben) se puede llegar al Schauinsland con el teleférico más largo de Alemania . El llamado Schauinslandbahn asciende a una altura de 746 metros y tiene una longitud de 3600 metros. Las 37 cabinas pueden transportar hasta 700 personas por hora, lo que supone unos 240.000 pasajeros al año. El Schauinslandbahn entró en funcionamiento en 1930 como el primer funicular del mundo según el principio de circulación.
A la estación inferior del Schauinslandbahn se puede llegar con la línea de autobús 21 desde la terminal de la línea 2 del tranvía urbano de Friburgo en Günterstal . Las tres líneas son operadas por VAG Freiburg , el operador de transporte urbano de Friburgo. [3] [4]
En invierno, cada dos años, el teleférico de Schauinsland se puede utilizar como telesquí cuando las condiciones de nieve lo permiten. A unos 300 metros del aparcamiento de Rotlache y bajo la estación de montaña, comienza la "pista de agua fría". Conocida como la "pista salvaje", es muy peligrosa, ya que se encuentra a más de 8 km de la estación del valle, lo que la convierte en la pista de esquí más larga de la Selva Negra .
El mirador, construido en 1981 y que lleva el nombre del antiguo alcalde de Friburgo Eugen Keidel, es el punto de partida de numerosas rutas de senderismo por la región montañosa local. Desde el mirador, a unos 20 metros de altura, también se puede ver el Mont Blanc , algo que no es posible ver desde la base de la torre debido a la estación de esquí "Haldenköpfle" que se encuentra justo enfrente.
El 17 de abril de 1936, un grupo de estudiantes ingleses de la Strand School , junto con su profesor Kenneth Keast, emprendieron la marcha por Schauinsland, intentando llegar a Todtnauberg , una caminata desafiante incluso en condiciones favorables. Se había pronosticado un clima severo y el grupo no estaba adecuadamente equipado ni vestido. Ya estaba nevando cuando salieron de Friburgo y, a pesar de que varias personas locales le aconsejaron a Keast que no caminara por Schauinsland con ese clima, continuaron. Justo antes de la cumbre, se vieron envueltos en una ventisca y se perdieron gravemente. [5] Horas más tarde, parte del grupo finalmente llegó a Hofsgrund, desde donde un grupo de búsqueda partió de inmediato para rescatar al grupo disperso de la tormenta y la oscuridad. Cuatro del grupo de 27 ya estaban muertos de frío o habían muerto de agotamiento, y otro estaba muy grave y murió al día siguiente. [6] Este trágico acontecimiento se conoce localmente como "Engländerunglück", literalmente "la calamidad de los ingleses" .
En 1938, el arquitecto Hermann Alker de Karlsruhe erigió un monumento en memoria de los estudiantes ingleses fallecidos, que se convirtió en un lugar importante para las Juventudes Hitlerianas , que lo utilizaron con fines propagandísticos. [5]
Después de la Segunda Guerra Mundial, la inscripción "Juventudes Hitlerianas" fue sustituida por "Juventud de Alemania" y se eliminaron la esvástica y el águila imperial de la barra superior.
Jack Eaton, padre de uno de los estudiantes fallecidos, hizo erigir una cruz de piedra en el lugar donde su hijo, Jack Alexander Eaton, había sido encontrado sin vida. Esta cruz es conocida localmente como "Kleines Engländerdenkmal", que literalmente significa "Pequeño monumento a los ingleses". Tiene una inscripción en alemán en el lado de la montaña y una inscripción equivalente en inglés en el lado del valle. Eaton tenía la intención de añadir la frase "Su maestro les falló en la hora de la prueba", pero esto fue rechazado, ya que la versión oficial del hecho exculpó al maestro.
En el Schauinsland hay un telescopio solar [7] , operado por el Instituto Kiepenheuer de Física Solar , que actualmente se utiliza únicamente con fines de enseñanza y relaciones públicas. La investigación actual se lleva a cabo principalmente en el Observatorio del Teide en Tenerife . El observatorio se puede visitar sin reserva previa durante cinco días de puertas abiertas entre mayo y septiembre, cada uno de los cuales se programa a principios de año. En esos días, las visitas guiadas tienen lugar entre las 11:00 y las 15:00.
El observatorio fue fundado en 1943 por la Luftwaffe alemana del Tercer Reich con el fin de predecir con la mayor precisión posible la frecuencia ideal para las comunicaciones de radio militares mediante la observación de la actividad solar. Fue dirigido por Karl-Otto Kiepenheuer desde 1943 hasta 1975.
En Schauinsland también hay una estación de medición de la calidad del aire, que pertenece a la Agencia Federal de Medio Ambiente y a la Agencia Federal de Protección Radiológica. La concentración de contaminantes del aire se mide en el marco del Programa Europeo de Monitoreo y Evaluación (EMEP) , y los gases y radionucleidos relevantes para el clima se registran en el marco de la VAG . Tanto este edificio como el telescopio solar se construyeron en 1943 y se utilizaron para observar la calidad de la ionosfera con fines de radiocomunicación militar.
En el Schauinsland existe desde 1957 una estación de medición para el control permanente de la radiactividad artificial y natural en la atmósfera. En 1989 se integró en la recién fundada agencia federal de protección radiológica. Entre otros aparatos para medir trazas de radiactividad en el aire, aquí se lleva a cabo la "Ortsdosisleistungs-Messnetz" y la supervisión del cumplimiento del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares (TPCE) .
El Schauinsland es una zona de ocio muy popular en Friburgo y la región, ya que es ideal para una gran variedad de actividades de aventura al aire libre, como senderismo , esquí y ciclismo de montaña . En invierno, se puede ir en trineo en el Holzschlägermatte o en las zonas más altas de la montaña, donde funciona un telesquí. Los ciclistas pueden visitar el Schauinsland para disfrutar de senderos tanto desafiantes como tranquilos y utilizar el Schauinslandbahn para ascender a la montaña. De mayo a noviembre, es posible bajar de la montaña con un scooter de alquiler , lo que lleva aproximadamente una hora. La zona justo debajo de la estación superior es un punto de partida popular para los parapentistas .
