stringtranslate.com

Schöneberg, Bad Kreuznach

Schöneberg y Soonwald

Schöneberg es un Ortsgemeinde -un municipio perteneciente a un Verbandsgemeinde , una especie de municipio colectivo- en el distrito de Bad Kreuznach en Renania-Palatinado , Alemania . Pertenece a Verbandsgemeinde Langenlonsheim-Stromberg , cuya sede está en Langenlonsheim . Schöneberg es un pueblo vitivinícola .

Geografía

Ubicación

Schöneberg está situado en Hunsrück, en una cresta montañosa en Soonwald, entre los valles de Guldenbach y Gräfenbach, a unos 10 km al suroeste del río Rin en Bingerbrück .

Municipios vecinos

En el sentido de las agujas del reloj, desde el norte, Schöneberg está situado junto al municipio de Dörrebach , la ciudad de Stromberg y los municipios de Schweppenhausen , Windesheim , Hergenfeld y Spabrücken , todos ellos pertenecientes al distrito de Bad Kreuznach. Debido a una particularidad en la delimitación de los municipios, el municipio de Eckenroth , cuyo término municipal no limita con el de Schöneberg, se encuentra más cerca del municipio de Schöneberg que el de Schweppenhausen.

Historia

El lugar donde hoy se encuentra Schöneberg ya era utilizado por los romanos como importante estación de paso, como lo demuestran, entre otras cosas, los cimientos de una villa rústica con un hipocausto , que se descubrieron durante las obras. La carretera militar que pasaba por Schöneberg desde Kreuznach hasta Coblenza sirvió posteriormente para el tráfico de diligencias postales. De este modo, Schöneberg tenía conexiones regulares con otros lugares a través de los mensajeros de Thurn und Taxis como Ordinari Postort , una parada habitual. En el año 983, el pueblo pasó de ser propiedad imperial a la Archifundación de Maguncia y, más tarde, fue cedido a varias familias de caballeros. Un hombre relacionado con el pueblo, Johann von Schönenberg , llegó a ser incluso arzobispo elector de Tréveris e instigador de los juicios de brujas de Tréveris . La primera casa del castillo fue construida por la familia noble von Schonenburg en 1539, sobre cuyos cimientos sus descendientes construyeron una más nueva, que todavía se mantiene en pie en 1686. La casa anterior también había sido el hogar de la infancia de Johann von Schönenberg. Más tarde, el pueblo pasó a manos del Palatinado , que lo entregó a los condes de Ingelheim. Este señorío terminó cuando las tropas revolucionarias francesas entraron en la región. [3] [4]

La ruta postal de Schöneberg

La vía postal coincidía en gran parte con la antigua calzada romana . Se trataba de la llamada Niederländischer Postkurs (ruta postal holandesa), que conducía desde Simmern por las alturas de Hunsrück hasta Seibersbach , Dörrebach , Schöneberg, Hergenfeld , Breitenfelser-Hof y Kreuznach . Esta situación le debe a Schöneberg el haber sido un Ordinari Postort desde el siglo XIV hasta aproximadamente 1630. Es decir, Schöneberg era servido regularmente por carteros y diligencias postales, mientras que el cercano Stromberg , como Extraordinäri Postort , solo era servido desde Schöneberg bajo petición. Solo en algún momento entre 1620 y 1632 se transfirió el servicio postal de Schöneberg a Stromberg, pues se sabe que en ese momento había un jefe de correos en Stromberg. [5]

Schöneberg como pueblo con castillo

Schöneberg es lo que en alemán se llama un unechter Burgort (“falso pueblo con castillo”), lo que significa que el pueblo y el castillo se desarrollaron de forma independiente, por lo que no se trata de que un castillo diera origen a un pueblo fuera de sus murallas. No obstante, hay que tener en cuenta que un pueblo en la Edad Media no era lo que hoy en día se suele imaginar como un pueblo. La mayoría de los pueblos estaban formados por unas 30 casas con tejado de paja. Las calles no estaban pavimentadas y tenían alcantarillas abiertas . La mayoría tenían un pozo de agua abierto a todo el mundo y también un estanque para el fuego. Esta descripción de un pueblo se mantuvo hasta el siglo XVIII y solo cambió lentamente en el siglo XIX. Los inicios de Schöneberg pueden haber surgido en lo que hoy es la periferia norte del pueblo, mientras que el complejo del castillo solo surgió más tarde y aproximadamente un kilómetro al oeste. El antiguo cementerio de Schöneberg fue mencionado en 1577 y se encontraba en la actual Kreisstraße que conduce a Eckenroth , en la esquina con Höller Weg. Hasta el siglo XVII fue el cementerio de toda la parroquia de Schöneberg y Hergenfeld . Sin embargo, cuando el pueblo creció lentamente hacia el castillo y la iglesia del castillo se convirtió en la iglesia parroquial en torno a 1700, la gente volvió a la antigua tradición de enterrar a sus muertos alrededor de la iglesia. En 1895, la antigua iglesia (originalmente la iglesia del castillo) fue derribada y el lugar se convirtió en un cementerio. Después de nuevas ampliaciones, finalmente surgió el cementerio actual. El cambio hacia el castillo no fue infundado: la gente obviamente se sentía más segura de los ladrones y bandidos si estaba cerca de un castillo. [6]

Los señores de Schönenberg

De 1504 a 1581, el Amtmann local , el funcionario de mayor rango del Amt de Stromberg, fue designado por los Señores de Schönenberg:

Hans Valentin zu Schönenberg fue mencionado por primera vez en 1552 como un Amtmann palatino en Stromberg. A más tardar en 1560, recibió el señorío de Schöneberg. No está claro si Hans Valentin zu Schönenberg nombró al primer clérigo protestante en Schöneberg por su propia voluntad o por orden del Palatinado Electoral . Lo que sí está claro, sin embargo, del hecho de que envió a dos de sus hijos a estudiar a la Universidad de Marburgo en 1568, es que en esa época se situaba claramente del lado protestante. Hans Valentin zu Schönenberg tenía un hermano, Johann von Schönenberg. Fue preboste de la catedral de Tréveris , administrador de la ciudad de Tréveris, rector de la Universidad de Tréveris y, como Juan VII, arzobispo elector de Tréveris de 1581 a 1599 y un firme seguidor de la antigua creencia ( catolicismo ) que expulsó implacablemente a los protestantes de Tréveris. En 1602, el arzobispo elector de Maguncia enfeudó a Hans Reichard von Schönenberg con Schöneberg y Hergenfeld para él, como el mayor, y los hijos menores de edad de su hermano. Después de que los Schönenberg se extinguieran en la línea masculina en 1632, los condes de Schönburg en Oberwesel se convirtieron en los feudos. [7]

Historia judía

En el siglo XIX, Schöneberg contaba con una pequeña comunidad judía . La primera vez que se menciona la presencia de judíos en el pueblo fue en el siglo XVI: alrededor de 1548 o 1550, una lista de pagos de protección mencionaba a los judíos del pueblo. En una parte se leía:

In amptem Stromberg beckellum und Crutzennach. Menche von Schönberg sol geben v. fl. mitad bart y mitad martini…

El nombre de pila de Menachem era Menche (מנחם); debía pagar cinco florines renanos en dos cuotas a lo largo del año. Sin embargo, el número de judíos en el pueblo era bastante pequeño. En 1808, había 15 habitantes judíos en Schöneberg y 26 en 1858, de un total de 587 habitantes. También pertenecían a la comunidad judía de Schöneberg los judíos que vivían en Hergenfeld y Spabrücken , que en 1858 ascendían a 10 y 15 habitantes respectivamente. En 1895, el número de habitantes judíos en Schöneberg se había reducido a 4. Mientras tanto, en Spabrücken vivían 21. En 1925, solo dos vivían todavía en Schöneberg, mientras que había 8 en Spabrücken y ninguno en Hergenfeld. Se cree que a finales del siglo XIX los habitantes judíos de Spabrücken pertenecían a la comunidad de Argenschwang . En cuanto a las instituciones, se supone que había una sala de oración en una de las casas judías y un cementerio. Después de 1933, cuando Adolf Hitler y los nazis llegaron al poder, en Schöneberg solo vivía un judío, un inválido llamado Simon Michel (nacido en 1897 en Hettenleidelheim ; mencionado en el libro de habitantes de 1939), que fue deportado a Riga y murió. Según el Gedenkbuch  – Opfer der Verfolgung der Juden unter der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft in Deutschland 1933-1945 ("Libro conmemorativo - Víctimas de la persecución de los judíos bajo la tiranía nacionalsocialista ") y Yad Vashem , de todos los judíos que nacieron en Spabrücken o vivieron allí durante mucho tiempo, cinco fueron víctimas de la persecución nazi (fechas de nacimiento entre paréntesis): 8]

  1. Isaac Schwarz (1879)
  2. Carolina Schwarz (1874)
  3. León Schwarz (1872)
  4. Theodor Schwarz (1883)
  5. Leopoldo Wolf (1865)

Religión

Al 31 de enero de 2014, en Schöneberg había 633 residentes permanentes, de los cuales 157 son evangélicos (24,803%), 345 son católicos (54,502%), 9 (1,422%) pertenecen a otros grupos religiosos y 122 (19,273%) no tienen religión o no revelan su afiliación religiosa. [9]

Política

Consejo municipal

El consejo municipal está compuesto por 12 concejales, elegidos por representación proporcional en las elecciones municipales celebradas el 7 de junio de 2009, y el alcalde honorario como presidente. Los doce escaños se reparten entre dos grupos de electores . [10]

Alcalde

El alcalde de Schöneberg es H.-D. Wopen y sus suplentes son LC Baumgärtner y M. Essner. [11]

Escudo de armas

El escudo del municipio podría describirse así: Per fess realzado de sable, tres cruces pateadas de plata y de gules pálido, una rueda de seis radios del segundo y de sable, un león rampante armado, languidecido y coronado del tercero.

La historia de Schöneberg se muestra de forma condensada en su escudo de armas. Las tres cruces que se ven en el campo superior son un símbolo heráldico que alguna vez llevaron los Caballeros de Schönenburg, mientras que debajo de esto, en el lado derecho (portador de armas a la derecha, izquierda del espectador), está la Rueda de Maguncia , y en el lado izquierdo (portador de armas a la derecha del espectador), el León Palatino. [12]

Cultura y turismo

Edificios

Los siguientes son edificios o sitios catalogados en el Directorio de monumentos culturales de Renania-Palatinado : [13]

El antiguo edificio escolar, ahora centro comunitario.

La antigua escuela de Schöneberg fue construida en 1826 sobre un prado por el maestro albañil Jakob Schweigert de Schöneberg según los planos del maestro constructor Bär de Kreuznach . En la planta superior se encontraban las aulas con dos pequeñas habitaciones orientadas al norte y en la planta baja se encontraba la vivienda de los profesores. En 1893 se construyó una ampliación en el lado oeste de la escuela, que albergaba las dos aulas, un sótano, un almacén, la escalera y una pequeña habitación para cada vivienda de los profesores. En 1989 se construyó el actual centro comunitario mediante la ampliación y transformación de lo que hasta entonces había sido el edificio de la escuela. [14]

Cementerio judío

Se desconoce la época en la que se creó el cementerio judío de Schöneberg. Solo se conservan cuatro lápidas, que datan de entre 1885 y 1924. El cementerio tiene una superficie de 1.362 m². Por el tamaño del cementerio parece claro que aquí también fueron enterrados los muertos de las comunidades judías de los alrededores ( Hergenfeld y Spabrücken ). En la época del Tercer Reich , se cree que el cementerio fue eliminado en gran parte. Es posible que algunas de las lápidas desaparecieran bajo la maleza. Después de 1945, el cementerio fue restaurado en la medida de lo posible. Se encuentra aproximadamente a un kilómetro al sur del centro del pueblo, en la zona llamada "Auf dem Gerstenberg", cerca del bosque Windesheimer Wald (bosque), y se puede llegar a él por un camino rural que se desvía de la carretera a Hergenfeld (no lejos del cruce cerca del campo de deportes) hacia el este, en dirección al borde del bosque. [15]

Eventos regulares

Cada año, el 3 de mayo, festividad de la Exaltación de la Santa Cruz, se celebra en Schöneberg su kermis (fiesta de consagración de la iglesia). Si el día de la festividad cae en un día laborable, la kermis se celebra el domingo y el lunes siguientes. [16]

Deporte y ocio

En el Neupfalz, entre Schöneberg y Stromberg , se encuentra el Wald-Erlebniszentrum Soonwald (centro de aventuras forestales de Soonwald). Situado en medio del bosque, ofrece a los visitantes la posibilidad de vivir una intensa experiencia en la naturaleza. Tanto para grupos escolares y juveniles como para adultos y familias, la oferta incluye programas de uno o varios días de educación medioambiental aplicada a los bosques y a las aventuras forestales. Las aproximadamente 9.000 hectáreas de bosque de la oficina forestal permiten a los visitantes vivir una experiencia práctica. Además, hay instalaciones a disposición de los visitantes, como el laboratorio forestal, el taller forestal y la sala de Internet con su biblioteca anexa. A un tiro de piedra del centro, justo antes de Dörrebach , se encuentra el Lehnmühle (antiguamente un molino). Aparte de algunas casas, aquí predomina la agricultura . Lo que más merece la pena probar es el queso casero , conocido más allá de los límites del municipio y apreciado por los gourmets. [17] Schöneberg también cuenta con un pabellón de parrilla , [18] un campo de bolos [19] y un centro comunitario. [20]

Clubs

En Schöneberg están activos los siguientes clubes: [21]

Economía e infraestructura

Estructura económica

Además de la agricultura tradicional , cuyo rendimiento era más bien escaso, los habitantes de Schöneberg también se dedicaban antiguamente a la escoba . Muchos habitantes, no solo de Schöneberg, sino de toda la región de Hunsrück , emigraron a Canadá y Estados Unidos . Más recientemente, los habitantes del pueblo se han concentrado en otros oficios, como la automoción, la electricidad, la peluquería, la techumbre y la carpintería. Asimismo, en la pequeña tienda del pueblo hay oportunidades para comprar artículos de primera necesidad. También llegan al pueblo empresas relacionadas con los vehículos, procedentes de panaderías y carnicerías cercanas. Los servicios financieros están cubiertos, aunque solo parcialmente, por las agencias de seguros locales.

Transporte

La calle principal de Schöneberg , la Kreisstraße 29, conocida localmente como Hauptstraße ("calle principal"), se une a la calle principal de Schöneberg, la Kreisstraße 45, conocida localmente como Neupfälzer Straße ("calle del nuevo Palatinado"), en el extremo oeste del pueblo. La Kreisstraße 29 conduce hacia el este hasta el cruce con la autopista A 61 ( Coblenza - Ludwigshafen ) en Waldlaubersheim . Hay conexiones de autobús desde Schöneberg por la ruta 244 a Bad Kreuznach en una dirección y a Spabrücken , Argenschwang y Münchwald en la otra. [22] Schöneberg no está convenientemente ubicado para ningún ferrocarril. Sin embargo, al servicio de Bad Kreuznach, al que se puede llegar en autobús, hay una estación de tren en el ferrocarril del valle del Nahe ( Bingen - Saarbrücken ). Aquí también parte la línea ferroviaria hasta Gau Algesheim . Desde Bingen am Rhein, los trenes Regionalbahn pasan por el Alsenztalbahn , que se deriva del Nahetalbahn en Bad Münster am Stein , hasta Kaiserslautern , donde llegan en unos 65 minutos. Por la línea hasta Saarbrücken y por Gau Algesheim y el West Rhinebahn hasta Maguncia circulan los trenes Regional-Express y Regionalbahn. El tiempo de viaje hasta Maguncia es de entre 25 y 40 minutos, y hasta Saarbrücken de entre 1 hora y 40 minutos y 2 horas y 20 minutos. Schöneberg podría tener pronto un servicio ferroviario más cómodo si los planes para reactivar el Hunsrückquerbahn , que pasa por la vecina Stromberg , tienen éxito. Esto permitiría un acceso rápido no solo a Maguncia, en una dirección, sino también al aeropuerto de Frankfurt-Hahn en la otra.

Cultivo de vid

Los viñedos preferidos de Schöneberg se encuentran desde hace mucho tiempo en los confines del valle de Aubach o de Steyerbach. Estos lugares se distinguen sobre todo por su cultivo en laderas. Los vinos de estos viñedos son sobre todo afrutados y ácidos. Sin embargo, desde hace años el número de productores de vino ha ido disminuyendo rápidamente. [23] Los dos lugares conocidos como Schäfersley y Sonnenberg se encuentran en el extremo norte de la región vinícola de Nahe y pertenecen a la denominación de origen Großlage  Pfarrgarten. La viticultura llegó a la región de la mano de los romanos . [24]

Educación

Schöneberg no cuenta con instituciones educativas propias. Tanto la guardería como la escuela primaria (grados 1 a 4) se encuentran en Schweppenhausen , a unos 4 km de distancia. Después de la escuela primaria, los niños pueden matricularse en la escuela de jornada completa de Stromberg . También hay escuelas secundarias en localidades cercanas: [25]

Instituciones públicas

En Schöneberg hay una biblioteca pública municipal , un centro comunitario y un cuerpo de bomberos voluntarios con una asociación de fomento.

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ Direktwahlen 2019, Landkreis Bad Kreuznach, Landeswahlleiter Rheinland-Pfalz, consultado el 2 de agosto de 2021.
  2. ^ "Bevölkerungsstand 2022, Kreise, Gemeinden, Verbandsgemeinden" (PDF) (en alemán). Estadística del Landesamt Rheinland-Pfalz . 2023.
  3. ^ Historia Archivado el 18 de febrero de 2014 en Wayback Machine.
  4. ^ Historia
  5. ^ La ruta postal de Schöneberg
  6. ^ Schöneberg como pueblo con castillo
  7. ^ Señores de Schönenberg
  8. ^ Historia judía
  9. ^ Religión
  10. ^ Der Landeswahlleiter Rheinland-Pfalz: Kommunalwahl 2009, Stadt- und Gemeinderatswahlen
  11. ^ El consejo de Schöneberg
  12. ^ Descripción y explicación de los brazos de Schöneberg Archivado el 18 de febrero de 2014 en Wayback Machine.
  13. ^ Directorio de monumentos culturales del distrito de Bad Kreuznach
  14. ^ El antiguo edificio escolar, ahora centro comunitario
  15. ^ Cementerio judío
  16. ^ Eventos regulares Archivado el 18 de febrero de 2014 en Wayback Machine.
  17. ^ Deporte y ocio
  18. ^ "¡Willkommen! | Schöneberg am Soonwald".
  19. ^ "¡Willkommen! | Schöneberg am Soonwald".
  20. ^ "¡Willkommen! | Schöneberg am Soonwald".
  21. ^ Clubes
  22. ^ Enlaces de autobús
  23. ^ Cultivo de vino
  24. ^ Cultivo de vino
  25. ^ Educación

Enlaces externos