stringtranslate.com

Juan Sawers

Sir Robert John Sawers GCMG FRUSI (nacido el 26 de julio de 1955) es un oficial de inteligencia , diplomático y funcionario británico . Fue Jefe del Servicio Secreto de Inteligencia (MI6), [1] cargo que ocupó desde noviembre de 2009 hasta noviembre de 2014. [2] Anteriormente fue Representante Permanente británico ante las Naciones Unidas desde agosto de 2007 hasta noviembre de 2009. [3] [4]

Temprana edad y educación

Nacido en Warwick , [5] Sawers se crió en una familia de cinco hijos en Bath y se educó en la escuela para niños de la ciudad de Bath (que se convirtió en la escuela Beechen Cliff antes de irse), donde todavía tiene la escuela de vallas de 440 yardas. registro. [6] Es descendiente de la histórica familia Stratford a través de su abuela materna. [7] Estudió física y filosofía en la Universidad de Nottingham [8] y posteriormente pasó temporadas en las universidades de St Andrews , Witwatersrand y Harvard . [5]

Después de completar sus estudios en Nottingham, trabajó como secretario del sindicato de estudiantes durante un año. [9] [10]

Carrera

Oficina de comunidades extranjeras

Sawers se unió al Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth en 1977. [11] Al principio de su carrera, Sawers trabajó en Yemen y Siria , en nombre del MI6 . [1] [12] [13] Se convirtió en Oficial Político en Damasco en 1982 y luego regresó al Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth para asumir el cargo de Oficial de Escritorio en el Departamento de la Unión Europea en 1984 y Secretario Privado del Ministro de Estado en 1986. [11]

Estuvo radicado en Pretoria y luego en Ciudad del Cabo en Sudáfrica de 1988 a 1991 [11] durante la primera parte de la transición del apartheid . [14] Regresó al Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth una vez más para asumir las funciones de Jefe de la Unidad de Planificación de la Presidencia de la Unión Europea en 1991 y Secretario Privado Principal de Douglas Hurd en 1993. [11]

De 1995 a 1998 estuvo en Estados Unidos y pasó un año como International Fellow en la Universidad de Harvard [11] y posteriormente en la Embajada Británica en Washington DC , donde dirigió el equipo de Política Exterior y de Defensa. [11]

Desde enero de 1999 hasta el verano de 2001 fue Asesor de Asuntos Exteriores del Primer Ministro del Reino Unido, Tony Blair , [11] ocupándose de todos los aspectos de la política exterior y de defensa y trabajando estrechamente con sus homólogos internacionales. [14] El período incluyó la Guerra de Kosovo . También trabajó en el proceso de paz de Irlanda del Norte y la implementación del Acuerdo del Viernes Santo . Revisó la política de sanciones a Irak durante este período y emitió un documento que incluía la consideración del cambio de régimen. [15]

Sirvió dos años en el Medio Oriente como Embajador en Egipto de 2001 a 2003, [11] y durante tres meses fue el Representante Especial del Gobierno británico en Bagdad ayudando en el establecimiento de la Autoridad Provisional de la Coalición como gobierno de transición durante la Ocupación de Irak. . [11]

En agosto de 2003, Sawers fue nombrado Director General de Asuntos Políticos del Ministerio de Asuntos Exteriores y del Commonwealth . En este puesto asesoró al Secretario de Asuntos Exteriores del Reino Unido sobre cuestiones políticas y de seguridad en todo el mundo y negoció en nombre del Secretario de Asuntos Exteriores con socios internacionales en el G8 , la UE y la ONU. Estuvo particularmente involucrado en la política sobre Irán , Irak , Afganistán y los Balcanes . Sawers encabezó el equipo británico en las negociaciones UE-3 sobre el programa nuclear de Irán en 2006, [16] utilizando su experiencia científica en discusiones sobre asuntos nucleares. [17]

En 2007 se convirtió en Representante Permanente de Gran Bretaña ante las Naciones Unidas . [11]

Sawers es gobernador de la Fundación Ditchley , cuyo objetivo es promover las relaciones internacionales, especialmente angloamericanas. [18] [19]

Jefe del Servicio Secreto de Inteligencia

Sawers fue anunciado como jefe del Servicio Secreto de Inteligencia el 16 de junio de 2009, sucediendo a Sir John Scarlett . Asumió su cargo en noviembre de 2009. [1] En julio de 2009, los datos de su familia fueron eliminados del sitio de red social Facebook debido al interés de los medios en sus contenidos. [20] Los días 10 y 16 de diciembre de 2009, Sawers prestó declaración ante The Iraq Inquiry . [15] [21] En julio de 2010, se reveló al público que su salario oscilaba entre £ 160 000 y £ 169 999. [22]

Durante la Guerra Civil Siria, Sawers apoyó al Jefe del Estado Mayor de la Defensa , general Sir David Richards, en la elaboración de planes para entrenar y equipar a un ejército rebelde sirio de 100.000 hombres para derrocar al presidente Bashar al-Assad , como una opción alternativa al plan del gobierno de control directo limitado. participación militar. Los planes fueron rechazados por el Consejo de Seguridad Nacional del Reino Unido por considerarlos demasiado ambiciosos. [23] Finalmente, el 29 de agosto de 2013, el Parlamento se negó a apoyar el plan del gobierno de participar en ataques militares contra el gobierno sirio. [24]

Sawers anunció su intención de dejar de dirigir el Servicio Secreto de Inteligencia en noviembre de 2014, el quinto aniversario de su nombramiento. [2] Fue reemplazado por Alex Younger . [25]

Consejos asesores y cátedra

Después de retirarse como Jefe del Servicio Secreto de Inteligencia, Sawers se convirtió en socio y presidente de Macro Advisory Partners, [26] antes de convertirse en presidente ejecutivo de Newbridge Advisory. [27] También se convirtió en profesor invitado en el Departamento de Estudios de Guerra del King's College de Londres . [28] Es miembro del Comité Directivo de las Conferencias Bilderberg y ha participado en conferencias desde 2014. [29] El 14 de mayo de 2015 fue nombrado director no ejecutivo independiente de BP Global . [30]

Honores

Sawers fue nombrado Compañero de la Orden de San Miguel y San Jorge (CMG) en los Honores de Año Nuevo de 1996 . [31] Posteriormente fue nombrado Caballero Comendador (KCMG) de la misma Orden en los Honores de Cumpleaños de 2007 [32] y ascendido a Caballero de la Gran Cruz (GCMG) en los Honores de Año Nuevo de 2015 por sus servicios a la seguridad nacional. [33] [34] Es miembro asociado senior del Royal United Services Institute (FRUSI). [19]

Vida personal

Sawers está casado y tiene dos hijos y una hija. Le gusta hacer senderismo, jugar tenis, andar en bicicleta y ver teatro. [5] [9]

Referencias

  1. ^ abc Michael Evans (16 de junio de 2009). "El forastero Sir John Sawers nombrado nuevo jefe del MI6". Los tiempos . Londres . Consultado el 16 de junio de 2009 .
  2. ^ ab Ewen Macaskill; Richard Norton-Taylor (26 de junio de 2014). "El jefe del MI6, Sir John Sawers, dimitirá". El guardián . Consultado el 5 de julio de 2014 .
  3. ^ "Representante permanente: Sir John Sawers". Misión del Reino Unido ante las Naciones Unidas, Ministerio de Asuntos Exteriores y del Commonwealth. Archivado desde el original el 9 de abril de 2009 . Consultado el 16 de junio de 2009 .
  4. ^ A y C Negro (2012). "SAWERS, señor (Robert) John". Quién es quién 2012, edición online . Prensa de la Universidad de Oxford . Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  5. ^ abc "El 'James Bond' asume el puesto más alto en el MI6". BBC. 1 de noviembre de 2009 . Consultado el 1 de septiembre de 2009 .
  6. ^ "Exalumno de Bath al frente del M16". Crónica de baño . 17 de junio de 2009. Archivado desde el original el 20 de junio de 2009 . Consultado el 17 de junio de 2009 .
  7. ^ Sitio de genealogía de la familia Sawers (dirigido por David Sawers, hermano de John) - Linaje de Stratford
  8. ^ "Alumnos: Sir John Sawers, exjefe del MI6: seguridad internacional en un mundo moderno". Universidad de Nottingham . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  9. ^ ab Barber, Lionel (19 de septiembre de 2014). "Almuerzo con el FT: Sir John Sawers". Tiempos financieros . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  10. ^ "¿Qué tan seguros estamos?" (PDF) . CONECTAR . Universidad de Nottingham. Otoño de 2015. p. 8 . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  11. ^ abcdefghij "Beckett: nombramientos de alto nivel en el servicio diplomático". Oficina de comunidades extranjeras. 10 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2007 . Consultado el 16 de junio de 2009 .
  12. ^ "Almuerzo con Sir John Sawers". FT.com . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
  13. ^ "SIS - El jefe". Archivado desde el original el 15 de abril de 2012 . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  14. ^ ab Laura Roberts (28 de octubre de 2010). "Sir John Sawers: perfil del jefe del MI6". Telegrafo diario . Consultado el 12 de enero de 2015 .
  15. ^ ab Michael Savage (1 de febrero de 2010). "Plan para derrocar a Saddam elaborado dos años antes de la invasión" . El independiente . Archivado desde el original el 13 de junio de 2022 . Consultado el 10 de febrero de 2010 .
  16. ^ Kaveh L Afrasiabi (1 de abril de 2006). "Irán: opciones para una solución que salve las apariencias". Tiempos de Asia . Archivado desde el original el 10 de abril de 2006 . Consultado el 17 de junio de 2009 .{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  17. ^ Laura Trevelyan (16 de junio de 2009). "El nuevo jefe del MI6 es un 'excelente bailarín'". BBC . Consultado el 17 de junio de 2009 .
  18. ^ "Los gobernadores". Fundación Ditchley. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2012.
  19. ^ ab "Sir John Sawers". RUSÍ . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  20. ^ "Se cortaron los detalles de Facebook del jefe del MI6". Noticias de la BBC . BBC. 5 de julio de 2009 . Consultado el 5 de julio de 2009 .
  21. ^ "La violencia en Irak 'puede haber provocado un replanteamiento del Reino Unido'". Noticias de la BBC . BBC. 17 de diciembre de 2009 . Consultado el 29 de enero de 2010 .
  22. ^ "Revelados los salarios de los jefes de Quango". Noticias de la BBC . 2 de julio de 2010 . Consultado el 2 de julio de 2010 .
  23. ^ Richard Spencer (4 de julio de 2014). "Gran Bretaña elaboró ​​planes para formar un ejército rebelde sirio de 100.000 efectivos". Telegrafo diario . Consultado el 4 de julio de 2014 .
  24. ^ Robert Winnett (29 de agosto de 2013). "Crisis de Siria: no a la guerra, golpe a Cameron". Telegrafo diario . Consultado el 1 de enero de 2014 .
  25. ^ "Nombramiento del nuevo Jefe del Servicio Secreto de Inteligencia (MI6)". GOBIERNO DEL REINO UNIDO . Comunicados de prensa. El Gobierno de su Majestad. 3 de octubre de 2014 . Consultado el 3 de octubre de 2014 .
  26. ^ "Socios". Socios asesores macro. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015.
  27. ^ "Sir John Sawers". Aviso de Newbridge . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  28. ^ "Conferencia anual de estudios de guerra". King's College de Londres. 2015 . Consultado el 20 de enero de 2015 .
  29. ^ "Comité Directivo". Reuniones Bilderberg. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018 . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  30. ^ "Sir John Sawers". BP. 14 de mayo de 2015 . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  31. ^ "Nº 54255". The London Gazette (suplemento). 29 de diciembre de 1995. p. 3.
  32. ^ "Nº 58358". The London Gazette (suplemento). 16 de junio de 2007. pág. 3.
  33. ^ "Nº 61092". The London Gazette (suplemento). 31 de diciembre de 2014. pág. N3.
  34. ^ "Honores de año nuevo 2015" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 31 de diciembre de 2014 . Consultado el 31 de diciembre de 2014 .