stringtranslate.com

Sasun (región histórica)

Un mapa armenio de Sasun, 1904

Sasun o Sassoun ( en armenio : Սասուն ), también conocida como Sanasun o Sanasunkʻ (en armenio: Սանասունք ), fue una región de la Armenia histórica. La región ahora está dividida entre las provincias turcas modernas de Muş , Bingöl , Bitlis , Siirt , Batman y Diyarbakır , y el distrito actual de Sason en la provincia de Batman abarca solo una parte de la Sasun histórica. [1]

En la antigüedad, Sasun era uno de los diez distritos ( gawaṛ ) de la provincia de Aghdznikʻ (Arzanene) del Reino de Armenia . Con el tiempo, Sasun llegó a denotar una región más grande que el gawaṛ original . En el siglo X, surgió un principado armenio independiente con sede en Sasun y gobernado por una rama de la dinastía Mamikonian que existió hasta el siglo XII. La región fue conquistada por el Imperio otomano en el siglo XVI, y el distrito ( kaza ) de Sasun pasó a formar parte de diferentes divisiones administrativas antes de finalmente unirse al sanjak Mush del vilayato de Bitlis . Los kurdos se establecieron en Sasun ya a fines del siglo XIII, y allí existió un emirato kurdo autónomo hasta el siglo XIX.

Los habitantes de Sasun disfrutaron con frecuencia de un estatus autónomo o semiindependiente hasta la era moderna debido a la lejanía e inaccesibilidad de la región, así como a la resistencia armada de sus habitantes. Sasun ocupa un lugar importante en la cultura, la historia y la memoria histórica de Armenia. La reputación de los armenios de Sasun por su coraje y resistencia al dominio extranjero se refleja en la epopeya nacional armenia Temerarios de Sasun . A finales del siglo XIX y principios del XX, Sasun se convirtió en un punto focal del movimiento fedayi armenio y fue el lugar de numerosos enfrentamientos entre milicianos armenios, irregulares kurdos y las autoridades otomanas. Los armenios de Sasun mostraron resistencia armada durante el genocidio armenio de 1915, durante el cual la mayoría de ellos fueron asesinados. Algunos armenios de Sasun lograron huir y se establecieron en el territorio de la actual Armenia , mientras que un pequeño número permaneció en Sasun. La mayoría de los armenios que permanecieron en Sasun después del genocidio abandonaron la región y se establecieron principalmente en Estambul , y ahora la región está poblada principalmente por kurdos.

Nombre

La etimología exacta de Sasun es desconocida, aunque existen varias etimologías populares. [2] El nombre está definitivamente atestiguado por primera vez en la geografía armenia del siglo VII Ashkharhatsʻoytsʻ , atribuida a Anania Shirakatsi . Sanasun es la forma más antigua del nombre, y ambas versiones también están atestiguadas en las formas plurales Sanasunkʻ y Sasunkʻ. [3] [a] Los griegos se referían a la región en plural, como Sanasounitai ( Σανασουνῖται ), que es probablemente una traducción directa de Sanasunkʻ y también se refiere a los habitantes de Sanasun. [5] En la tradición armenia, el nombre de Sasun se asocia tradicionalmente con Sanasar (es decir, Sharezer bíblico), el hijo del rey asirio Senaquerib que huyó a Armenia después de asesinar a su padre. [6] [7] Se dice que Sanasar se asentó en la zona alrededor del monte Sim, que se llamó Sanasunkʻ (como si significara "la progenie de Sanasar") en honor a él y sus descendientes que poblaron la región. [6] [7] La ​​prominente casa noble armenia de Artsruni y los bdeashkhs de Tsopʻkʻ y Aghdznikʻ, el último de los cuales gobernó Sanasun hasta el siglo V, afirmaron descender de Sanasar. [6] Se ha propuesto que el nombre del lugar esté relacionado con la ciudad o fortaleza de Sassu mencionada en las inscripciones cuneiformes del rey asirio Tiglat-Pileser III (siglo VIII a. C.). [2] Nicholas Adontz conecta Sasun/Sanasun con Ususuani, una de las tierras conquistadas mencionadas en las inscripciones del rey urartiano Menua (siglos IX-VIII a. C.). [8]

Geografía

Monte Maratʻuk, Marutʻa o Mereto, uno de los picos más altos de Sasun

Ubicada en los montes Tauro orientales , Sasun era una de las regiones más montañosas e inaccesibles de la Armenia histórica, caracterizada por gargantas y cañones escarpados, valles herbosos, bosques espesos y rápidos fluviales. [1] [9] Sus dos principales cadenas montañosas eran los montes Sim (también conocidos como Kurtik o Simsar) al norte, que separaban Sasun de la llanura de Mush , y los montes Sasun al este, cuyos picos más prominentes son Andok (Antok), Tsovasar (Zowasor), Kepin y Maratʻuk (Marutʻasar). [10] [b] La fuente del río Batman (Kʻaghirtʻ en las antiguas fuentes armenias), un afluente del Tigris, se encontraba en Sasun. [9] [10] La altitud en Sasun descendió drásticamente de norte a sur, pasando de 7.000 pies (2.100 m) en el norte a 2.400 pies (730 m) en el sur a lo largo de una distancia de sólo 100 millas (160 km). [1] Los veranos eran templados en el norte y muy calurosos en el sur, mientras que los inviernos eran severos y largos en todas partes. [1] Las carreteras principales que salían de Sasun, que pasaban por pasos de montaña al norte, se volvieron intransitables por las nevadas durante todo el invierno, aislando a la región del mundo exterior. [1] La zona también era frecuentemente golpeada por terremotos. [11] Sasun recibía muy poca lluvia y tenía un suelo pobre para la agricultura, por lo que la población dependía en gran medida de sus rebaños (principalmente ovejas) para sobrevivir․ [11] La agricultura y algún cultivo de uva se daban en una escala limitada. [10] [11] Aunque Sasun estaba repleta de madera y depósitos de hierro y cobre, estos permanecieron en gran parte sin explotar (excepto para un uso local limitado) debido a la falta de infraestructura de transporte para la exportación. [11]

Dentro del Reino de Armenia, Sanasun o Sasun limitaba con los distritos de Hashteankʻ de la provincia de Tsopʻkʻ al noroeste, Tarōn , Aspakuneatsʻ Dzor y Khoytʻ (Khutʻ) de la provincia de Turuberan al noreste, y Salnoy Dzor, Gzekh, Aghdzn y Npʻrkert de la provincia de Aghdznik al este y sureste. [9] Suren Yeremian estima el área del histórico Sanasun en 2.400 km2 ( 930 millas cuadradas). [12] En períodos posteriores, Sasun se refería a una región geográfica, económica y política más amplia que incluía el histórico Sanasun y los territorios adyacentes, y se consideraba parte de la región de Taron - Turuberan . [10] [13] Según una definición, Sasun abarcaba el área entre las montañas Haçres y Sim/Kurtik en el norte hasta el pueblo de Sasun (la moderna Derince, Sason ) en el sur y entre Kulp en el oeste y Kavakbaşı (la histórica Khoytʻ) en el este. [1] Después de la creación del vilayato de Bitlis en 1875, la mayor parte de Sasun pasó a formar parte del sanjak de Mush del vilayato de Bitlis y se llamó kaza de Sasun, mientras que otras partes de la gran región de Sasun cayeron bajo sanjaks adyacentes. [14] [c] Poco se sabe con certeza sobre las subdivisiones internas de Sasun durante el período otomano tardío, y estas parecen haber cambiado con frecuencia. [16] Una fuente da los nombres de los subdistritos (o nahiye ) de Sasun a finales del siglo XVIII y principios del XIX como Brnashēn, Bun Sasun ("Sasun propiamente dicho"), Kharzan, Khutʻ-Brnashēn, Khulpʻ, Hazzo-Khabljoz, Motkan, Shatakh, Talvorik (Talori) y Pʻsankʻ․ [16]

Historia

Historia temprana

Sasun o Sanasun formaba parte del territorio del Reino de Urartu , así como del Reino de Armenia bajo el gobierno sucesivo de las dinastías Orontid , Artaxiad y Arsacid . [10] Sanasun era un territorio del bdeashkh ( vitaxa , virrey) de Aghdznikʻ , un cargo que probablemente se constituyó durante el reinado de Tigranes el Grande (siglo I a. C.) y continuó existiendo hasta mediados del siglo V. [17] Se ha sugerido que Sanasun formó "un territorio tribal bajo sus propios jefes" en lugar de una posesión del bdeashkh , pero hay poca evidencia que respalde esto. [4] Aunque el historiador armenio temprano Movses Khorenatsi no menciona a Sanasun por su nombre, se refiere a "la montaña Taurus, es decir Sim y todos los Kłesurkʻ [ Kleisourai , pasos de montaña]", lo que describe claramente el territorio de Sanasun, como parte de los territorios concedidos a Sharashan, bdeashkh de Aghdznikʻ. [4] Sanasun era estratégicamente importante debido a su posición geográfica; los valles fluviales que abarcaba, aunque difíciles de atravesar, eran una ruta de invasión lógica desde el sur hacia la llanura de Mush . [4] La fortaleza principal de Sanasun llevaba el mismo nombre y estaba situada cerca de la posterior aldea de Sasun (la moderna Derince). [18] [d] Sanasun presumiblemente quedó bajo soberanía romana directa junto con todo el bdeashkhutʻiwn (virreinato) de Aghdznikʻ como resultado de la Paz de Nisibis en 298 d.C., aunque el virreinato puede haber permanecido bajo la autoridad de facto del Rey de Armenia. [20] [21] Los romanos cedieron los derechos de Aghdznikʻ al Irán sasánida en 363 y el virreinato posiblemente fue reconquistado por Armenia en la década de 370. [20] Aghdznikʻ se dividió entre los imperios romano y sasánida en la partición de Armenia en 387 , y la mayor parte pasó a manos de los sasánidas. [20] Después de la partición de Armenia, se construyó una línea de fortificaciones montañosas en Sasun, que se había convertido en la frontera sur de Armenia central. [22]

Sasun mantuvo su independencia o semi-independencia después del destronamiento del último rey arsácida de Armenia en 428. [10] En la década de 510, el futuro marzban de Armenia Mzhezh Gnuni lideró a los armenios de Sasun para derrotar a un grupo de hunos invasores . [10] En algún momento después de la conquista árabe de Armenia , Sasun quedó bajo el control de la dinastía Mamikonian y se convirtió en un bastión clave para la resistencia contra el dominio árabe. [23] A partir de finales del siglo VIII, Sasun fue gobernado por los Tornikians, una rama de la familia Mamikonian. [24] En 851, la población de Sasun, bajo el liderazgo de un tal Hovhan Khutetsi, derrotó a un ejército árabe en la llanura de Mush y mató a su comandante Yusuf. [24] En 852 el comandante abasí Bugha al-Kabir atacó Sasun y masacró a miles de sus habitantes. [24] A pesar de esto, los tornikianos mantuvieron su control sobre Sasun y continuaron resistiendo el dominio árabe. [24] Las frecuentes revueltas de los armenios de Sasun contra el dominio árabe sirvieron como base histórica para la epopeya armenia medieval Temerarios de Sasun . [24]

Principado de Sasun

Sanasunkʻ se muestra entre las posesiones de la dinastía Mamikonian

Continuando la rivalidad de larga data entre las dinastías Mamikonian y Bagratuni y alentados por el Imperio bizantino , los Tornikianos de Sasun conquistaron una parte de las posesiones de los Bagratunis en Tarōn a principios del siglo X. [24] Poco después, sin embargo, los Tornikianos aceptaron la soberanía del reino Bagratuni de Armenia con sede en Ani . [24] En algún momento durante el gobierno de los Tornikianos, se estableció una sede episcopal en Sasun con su sede en el monasterio de Surb Aghberik o Vandir. [25] Tarōn fue conquistada en su totalidad por los bizantinos en la última década del siglo X, pero el principado Tornikiano de Sasun logró mantener su independencia de Bizancio y los seléucidas . [24] En el siglo XI, Sasun fue gobernado primero por Mushegh Tornikian, luego por su hijo Tornik, quien nuevamente expandió el principado de Sasun hacia Tarōn y conquistó la ciudad de Arsamosata y partes de Andzit . [24] Las fuentes árabes se refieren al gobernante de Sasun como malik al-Sanasina . [24] En 1059, Tornik rechazó una incursión selyúcida en Tarōn. [24] En 1073, derrotó al general bizantino-armenio convertido en gobernante Philaretos Brachamios , quien intentó someter a Sasun a su gobierno. [24] Ese mismo año, Tornik fue asesinado por la conspiración de Philaretos y el emir de Mayyafariqin . [26]

Fue sucedido por su hijo Chordvanel (1073-1120s), de quien se dice que capturó treinta aldeas del emirato de Arzen . [24] Bajo el hijo de Chordvanel, Vigen (1120s-1175), el principado se expandió más hacia el oeste y estableció alianzas por matrimonio con los Artsrunis de Moks , los Katakalons y los Pahlavunis . [24] Vigen fue sucedido por su nieto, Shahnshah (1175-1188), quien intentó sin éxito hacer a su hermano Catholicos en Rumkale . [24] [e] Catholicos Gregorio IV pidió ayuda a Shah-Armen Beytemür, gobernante de Ahlat , contra la agresión de Shahnshah, pero Beytemür fue tomado prisionero y rescatado a cambio de una cierta fortaleza llamada Tʻardzean. [24] Sin embargo, Beytemür renovó su ataque contra Sasun, derrotó a Shahnshah e impuso un fuerte tributo. [24] En 1188, Shahnshah y sus hermanos Vasil y Tornik huyeron al reino armenio de Cilicia después de ser desposeídos por los Shah-Armens. [24] [28] El rey León II de Cilicia les concedió la fortaleza de Seleucia . [24] Algunas ramas de los Tornikianos permanecieron en Sasun, refugiándose en las partes más inaccesibles de la región. [24]

Del siglo XIII al dominio otomano

Bajo el dominio mongol , Sasun fue administrada junto con el resto del suroeste de Armenia y mantuvo su estatus autónomo. [24] Hulagu Khan conquistó Sasun en la década de 1260 y la anexó al Ilkhanate . [24] Según el historiador armenio Kirakos Gandzaketsi , Hulagu delegó la administración de Sasun a un miembro de la familia Artsruni llamado Sadun Artsruni . [24] Durante la campaña de Tamerlán en Armenia en 1387, la población de Tarōn se salvó de la destrucción al refugiarse en las montañas de Sasun. [24] En el siglo XV, Sasun cayó primero bajo la soberanía de Qara Qoyunlu , luego bajo la de Aq Qoyunlu . [24] En el siglo XVI, Sasun fue conquistada por el Imperio otomano. [24] La presencia kurda en Sasun se remonta a finales del siglo XIII; [29] Los kurdos se establecieron en Sasun en mayor número después de la conquista otomana. [24] [30] Según la correspondencia entre Joseph Emin , uno de los primeros revolucionarios armenios, y Hovhan Mshetsi, el abad del monasterio de San Karapet en Mush, Sasun tenía sus propios destacamentos armados y caballería en la segunda mitad del siglo XVIII. [24] En el primer cuarto del siglo XIX y hasta la década de 1880, Sasun estaba gobernada efectivamente por sus propias leyes y era gobernada por un príncipe armenio ( ishkhan ) elegido por un consejo de ancianos ( avagani ). [24] [31] Los armenios de Sasun portaban armas, lo que estaba prohibido bajo la ley otomana, producían sus propias armas y no dependían de nada del mundo exterior. [24] [32] Los recaudadores de impuestos otomanos no podían trabajar eficazmente en Sasun debido a su lejanía, y hasta 1890 los armenios de Sasun pagaban sus impuestos una vez al año como una suma global. [31] También hubo impuestos ilegales impuestos por los jefes kurdos a los armenios, que con frecuencia eran causa de conflicto. [31] Fuentes armenias escriben que las relaciones entre los kurdos y los armenios de Sasun empeoraron debido a la política deliberada de las autoridades otomanas. [24] [30]

A finales del siglo XIX, Sasun pasó a formar parte del vilayato de Bitlis , y la mayor parte de su territorio quedó bajo la kaza de Sasun en el sanjak de Mush, mientras que pequeñas secciones pasaron a manos de los sanjaks de Genç y Siirt. [33] En la década de 1880, se produjeron enfrentamientos en Sasun entre milicianos armenios y gendarmes otomanos. [33] Los armenios de Sasun estaban liderados por Vardan Goloshian, un revolucionario armenio de Tiflis . [33] La escalada de violencia armenio-kurda en Sasun a principios de la década de 1890 y la intervención otomana que culminó en la rebelión y masacre de Sasun en 1894 se ha explicado de diversas formas. Muchas fuentes consideran estos acontecimientos como resultado de provocaciones deliberadas de las autoridades otomanas, que intentaron someter a Sasun como un posible foco de rebelión. [24] [30] [34] En 1891-92, las unidades de caballería irregular hamidiye fueron enviadas por las autoridades otomanas para atacar Sasun, pero fueron repelidas por las fuerzas armenias. [33] El famoso fedayi armenio Arabo llegó a la prominencia en estas batallas. [33] Varios revolucionarios armenios viajaron a Sasun para unirse a la resistencia armada. Entre los líderes de las milicias armenias estaban Mihran Damadian , Hampartsoum Boyadjian , Hrayr Dzhoghk , Aghbiur Serob , Kevork Chavush y Krko (Krikor Moseyan). [33] Incapaces de someter a Sasun con fuerzas policiales e irregulares kurdos en 1893, las autoridades otomanas enviaron al ejército regular para rodear Sasun y declararon la ley marcial en el área. [33] El Cuarto Ejército Otomano bajo el mando de Zeki Pasha fue encargado de pacificar Sasun. [33] Después de varios meses de lucha, las fuerzas armenias, que eran inferiores en número y estaban bajo el liderazgo de Hampartsoum Boyadjian, fueron derrotadas y los habitantes de varias aldeas de Sasun fueron masacrados. [33] La rebelión y la masacre de Sasun se consideran el comienzo de las masacres hamidianas y provocaron una protesta internacional. [35]

La actividad fedayi armenia se reanudó en Sasun en 1896 bajo el liderazgo de Andranik , Aghbiur Serob y Spaghanats Makar. [33] Sasun fue atacada por el ejército otomano y los irregulares kurdos nuevamente en 1904. Los defensores armenios fueron liderados por Hrayr Dzhdoghk, Andranik, Kevork Chavush, Sebastatsi Murad , Spaghanats Makar, Mshetsi Smbat, Sheniktsi Manuk y Kaytsak Vagharshak, entre otros. [33] Aunque los milicianos armenios fueron derrotados y la población de la región nuevamente sometida a masacre, la población de Sasun rechazó la demanda de las autoridades otomanas de reasentarse en la llanura de Mush. [33]

En los años previos al genocidio armenio , varios armenios de Sasun emigraron a Alepo (actual Siria ), que ya contaba con una comunidad armenia considerable. [36] La mayoría de los armenios de Sasun en Alepo se ganaban la vida allí como panaderos o molineros. [37] Más tarde se formó una Unión Compatriota de Sasun en Alepo. [38]

Genocidio armenio

En 1915, al comienzo del genocidio armenio , los líderes armenios en Mush y Sasun debatieron sobre la estrategia, algunos aconsejaron cautela y otros llamaron a un levantamiento preventivo para tomar el control de Sasun y la llanura de Mush hasta la llegada del ejército ruso. [39] Los principales líderes partisanos fueron Hagop Godoyan, Misak Bdeyan y Goryun, mientras que los principales líderes políticos fueron Ruben Ter Minasian y Vahan Papazian (Goms) de la Federación Revolucionaria Armenia . [39] Finalmente, se siguió la estrategia de Ter Minasian y Papazian de prepararse cautelosamente para la defensa en las montañas de Sasun. [40]

En mayo de 1915, el ejército otomano atacó sin éxito Sasun con la ayuda de las tribus kurdas. [41] Las unidades partisanas armenias permanecieron en Sasun en junio-julio de 1915 mientras las fuerzas otomanas aplastaban la resistencia armenia en Mush y masacraban a los supervivientes. [42] Después de erradicar a los armenios en la llanura de Mush, las fuerzas otomanas centraron sus esfuerzos en atacar Sasun. [43] El distrito fue rodeado y sometido a fuertes bombardeos. [43] [40] Ruben Ter Minasian estima que alrededor de 30.000 tropas otomanas e irregulares kurdos rodearon Sasun. [43] En el lado armenio, unos 1.000 hombres armados principalmente con rifles de caza defendieron la kaza de Sasun, donde unos 20.000 nativos y 30.000 refugiados de otras regiones estaban bajo asedio. [43] Aquejados de hambre y escasez de municiones, el 2 de agosto de 1915 los defensores intentaron escapar del cerco junto con la población sitiada, pero sólo unos pocos miles lograron escapar y llegar a territorio controlado por Rusia (en ese momento, la línea del frente pasaba por Malazgirt , a unas 25 millas de Mush). [43] La gran mayoría de la población, incluidas decenas de miles de refugiados de las zonas cercanas, fue masacrada. [44] Unos pocos miles fueron deportados, mientras que unos pocos cientos fueron acogidos por familias kurdas o confiscados como botín de guerra por oficiales turcos. [45] Otros se escondieron en montañas y cañones y cruzaron a territorio controlado por Rusia en marzo de 1916, cuando el ejército ruso capturó Mush. [46]

La región de Talin (distrito de la era soviética marcado en el mapa) es el hogar de una cantidad significativa de personas con ascendencia Sasun en la Armenia actual.

Los armenios de Sasun que lograron llegar a Armenia Oriental (el territorio de la actual Armenia ) se establecieron principalmente en aldeas alrededor de Talin y Ashtarak . [33] Hoy en día, el dialecto de Sasun es hablado por unas 10.000 personas en Armenia, [47] incluyendo en 19 aldeas en la provincia de Aragatsotn , principalmente alrededor de Talin. [48] Cuatro aldeas en Aragatsotn contienen el nombre Sasun en sus nombres: Nerkin Sasnashen (renombrado en 1946), Sasunik (1964), Verin Sasunik (1995), Verin Sasnashen (2006). [49] [50] Otra aldea, formada alrededor de un sovjoz recién establecido fue nombrada Talvorik en 1984 a partir de la aldea del mismo nombre en Sasun. [51]

Un número desconocido de armenios de Sasun sobrevivieron al genocidio convirtiéndose al Islam. Muchos de estos armenios conversos se mudaron más tarde a diferentes partes de Turquía. [52] [53] Algunos armenios de Sasun conservaron su fe cristiana y lograron permanecer en Sasun después del genocidio, aunque muchos de ellos se convirtieron al Islam a partir de la década de 1960 en adelante. [54] Según una estimación, un tercio de la comunidad armenia en Estambul está formada por armenios de Sasun. [52]

Población

Las cifras de población y número de asentamientos en Sasun a finales del período otomano difieren significativamente. Esto puede atribuirse a la dificultad de recopilar datos en una zona tan remota, así como a la renuencia de los habitantes a proporcionar información a los funcionarios y, más tarde, al desplazamiento y la muerte asociados a la violencia y las masacres locales. [11] [55] Además, las autoridades con frecuencia subestimaron la población armenia después de 1878 para restar importancia a la presencia armenia en las provincias orientales del imperio. [56] Según Justin McCarthy , en 1911 se recogieron datos comparativamente precisos que, cuando se ajustan al recuento insuficiente de mujeres y niños típico de los datos del censo otomano, muestran una población de 9.827 musulmanes y 8.576 armenios en la kaza de Sasun (18.403 personas en total), 20.108 musulmanes y 4.711 armenios en la kaza de Kulp (24.819 en total) y 39.887 musulmanes y 47.879 armenios (87.766 en total) en la kaza de Mush. [57] Raymond Kévorkian da la población armenia de la kaza de Sasun en vísperas de la Primera Guerra Mundial como 24.233, basándose en el censo realizado por el Patriarcado armenio de Constantinopla . [58] Para la gran región de Sasun, Kévorkian contabiliza 80.233 armenios al comienzo del genocidio armenio. [45] Las familias armenias en Sasun eran numerosas y las parejas tenían ocho hijos en promedio. [59]

Los dos grupos étnicos principales de Sasun eran los armenios y los kurdos. El etnógrafo y nativo de Sasun Vardan Petoyan escribe que un número muy pequeño de yazidíes y asirios también vivían en Sasun. [60] Según el erudito Tigran Martirosyan, "los armenios de Sasun tenían una preponderancia demográfica relativa o una fuerza numérica significativa en la mayoría de las áreas dentro de la región hasta el Genocidio de 1915". [15] Es probable que Sasun estuviera dividida en unidades administrativas más pequeñas con la intención de reducir el porcentaje relativo de armenios en cada unidad. [15]

Armenios

De acuerdo con la leyenda de Sanasar, hijo de Senaquerib, que se estableció en Sanasun, el historiador armenio del siglo IX-X Tovma Artsruni escribe que el pueblo de Sasun "son los campesinos de Siria que siguieron [a Armenia] a Adramelēkʻ y Sanasar". [61] El armenólogo Heinrich Hübschmann opinaba que los habitantes de Sasun históricamente no eran armenios, hablaban un idioma diferente y eran claramente distinguibles de los armenios hasta el siglo X, citando las descripciones de Tovma Artsruni de su forma de vida y su idioma como evidencia. [62] En concreto, Tovma Artsruni señala el "discurso oscuro e inescrutable" de los habitantes de Sasun y afirma que "la mitad de ellos han perdido su lengua materna por vivir tan lejos y no saludarse nunca, y su habla mutua es un mosaico de palabras prestadas. Son tan profundamente ignorantes unos de otros que incluso necesitan intérpretes". [63] Los autores armenios interpretan esto como una referencia a varios y complejos dialectos del armenio hablados por los armenios de Sasun en esa época. [10] [62]

La reputación de los armenios de Sasun era la de un grupo de montañeros resistentes, valientes y obstinados. [64] Tovma Artsruni los describe como "salvajes en sus hábitos, bebedores de sangre, que consideran nada el asesinato de sus propios hermanos e incluso de ellos mismos", pero agrega que son "hospitalarios y respetuosos con los extraños". [61] El historiador armenio de principios del siglo XX A-Do (Hovhannes Ter-Martirosian) describe a los armenios de Sasun como "rudos, orgullosos, individualistas y valientes, pero pobres". [65] La valentía de los armenios de Sasun y su propensión a la resistencia a la opresión se representan en el poema épico armenio Temerarios de Sasun , que narra la historia de cuatro generaciones de héroes de Sasun que luchan contra los conquistadores árabes durante la época del dominio árabe en Armenia . [32] La epopeya se inspiró en el recuerdo de la prolongada lucha de Sasun contra los árabes y otros conquistadores extranjeros. [24]

Los armenios de Sasun hablaban su propio dialecto del armenio occidental , que está incluido en el Mush-Tigranakert ( Diyarbakır ) o grupo de dialectos armenios del centro-sur. El dialecto de Sasun en sí estaba dividido en dos subdialectos principales: hazro y geliyeguzan. [66]

Kurdos

A finales del periodo otomano, los kurdos de la región de Sasun eran aldeanos sedentarios o seminómadas que se desplazaban entre dos pastos principales estacionalmente, pero tenían aldeas de origen. [67] Los asentamientos kurdos formaban un círculo aproximado alrededor del área central del asentamiento armenio en Sasun. [68] Los kurdos de Sasun se identificaban fuertemente con sus respectivas tribus y subtribus y no estaban unificados como un solo grupo. [69] Las principales tribus kurdas de Sasun, cada una de las cuales tenía sus propias subtribus ( kabile ), eran los bekranlı (también conocidos como bikran), los badıkanlı, los sasunlu y los hıyanlı. [70] Las relaciones entre estas tribus eran a menudo tensas, lo que a veces conducía a enfrentamientos armados. [70] Algunas fuentes también hablan de un grupo de kurdos no musulmanes llamados baliki o belekʻtsʻi , que vivían en las faldas del monte Maratʻuk, hablaban el dialecto sasun del armenio, visitaban los lugares sagrados armenios y cooperaban con los armenios en tiempos de rebelión. [24] [71] [60] En 1894, las aldeas armenias de Sasun estaban en su mayoría aliadas y dependían de los kurdos sasunlu, a quienes pagaban tributo. [70] Las principales aldeas de los seminómadas bekranlı estaban al suroeste de Sasun. Habían perdido su autoridad sobre algunas aldeas de Sasun ante los armenios y los sasunlu algún tiempo antes de la década de 1890. [72]

Nativos notables

Notas

  1. ^ Como es habitual en los nombres de distritos armenios, muchos de los cuales se encuentran sólo en plural. [4]
  2. ^ El pico más alto (2685 m) de las montañas Sim también se llama Sim, Simsar o Kurtik. Maratʻuk es el pico más alto de las montañas Sasun con 2967 m.
  3. ^ Bun Sasun, Shatakh y Hazzo-Khabljoz fueron trasladados a Mush sanjak; Khutʻ-Brnashēn y Motkan a Bitlis sanjak (un sanjak del mismo nombre que el vilayet); Khian, Khulpʻ y Talvorik a Genç; y Pʻsankʻ y Kharzan a Siirt. [15]
  4. En períodos posteriores, la fortaleza también se llamó Sasuni Berd , Davtʻaberd , Davtʻi Berd , Sasuntsʻi Davtʻi Berd (es decir, "la fortaleza de David de Sasun") y Kʻaghkik . [19]
  5. ^ V. Petoyan escribe que Vigen fue sucedido por su hijo Chordvanel II, quien murió a temprana edad y luego fue sucedido por Shahnshah. [27]

Referencias

  1. ^ abcdef McCarthy, Turan y Taşkıran 2014, p. 3.
  2. ^ ab Hakobyan, Melikʻ-Bakhshyan y Barseghyan 1998, p. 506a.
  3. ^ Hiwbshman 1907, pág. 173.
  4. ^ abcd Hewsen 1992, pág. 160.
  5. ^ Hewsen 1992, págs. 160, 162.
  6. ^ abc Hiwbshman 1907, págs. 174-175.
  7. ^ ab Tomashēk 1896, págs.
  8. ^ Adontsʻ 1972, págs. 198-199.
  9. ^ abc Hakobyan, Melikʻ-Bakhshyan y Barseghyan 1998, p. 505b.
  10. ^ abcdefgh Danielyan 1984, pág. 199.
  11. ^ abcde McCarthy, Turan y Taşkıran 2014, p. 6.
  12. ^ Eremyan 1963, pág. 79.
  13. ^ Petoyan 1965, pág. 3.
  14. ^ Hovannisian 2001, pág. 3.
  15. ^ abc Martirosyan 2020, pág. 60.
  16. ^ ab Hakobyan, Melikʻ-Bakhshyan y Barseghyan 1998, p. 505c.
  17. ^ Hewsen 1992, págs. 158-160.
  18. ^ Hewsen 1992, pág. 162.
  19. ^ Akobyan, Melikʻ-Bakhshyan y Barseghyan 1998, p. 506b.
  20. ^ abc Hewsen 1992, pág. 158.
  21. ^ Toumanoff 1961, pág. 30.
  22. ^ Hewsen 1992, p. 48: "Sin embargo, después de la pérdida del principado de Aghdznik ante los persas en 387, Taron se convirtió en una provincia fronteriza, y posteriormente se construyó una línea de posiciones defensivas en la parte de los Montes Tauro conocida como Sasun, que no solo limitaba con Taron sino que ahora formaba la frontera de toda Armenia central en el sur".
  23. ^ Danielyan 1984, págs. 199-200.
  24. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah Danielyan 1984, p. 200.
  25. ^ Hewsen 2001, págs. 48, 51.
  26. ^ Petoyan 1955, pág. 86.
  27. ^ Petoyan 1955, págs. 88-89.
  28. ^ Hewsen 1992, pág. 164.
  29. ^ Haroutyunian 1997, p. 88: "Pero los kurdos no pueden ser rastreados en Sasun hasta finales del siglo XIII. Probablemente, los kurdos aparecieron en Sasun a finales del siglo XIII, porque entonces hay alguna mención sobre su presencia en las montañas de Sasun (Abeghian, pp. 362, 371), que fueron conquistadas gradualmente por ellos".
  30. ^ abc Badalyan 1996, pág. 401.
  31. ^ abc Martirosyan 2020, pág. 62.
  32. ^Ab Martirosyan 2020, pág. 63.
  33. ^ abcdefghijklm Danielyan 1984, pág. 201.
  34. ^ Miller 2018, pág. 19.
  35. ^ Poghosyan 1996a, pág. 402.
  36. ^ Shemmassian 2001, pág. 178.
  37. ^ Shemmassian 2001, pág. 182.
  38. ^ Shemmassian 2001, pág. 189, n48.
  39. ^ desde Walker 2001, pág. 199.
  40. ^ desde Walker 2001, pág. 202.
  41. ^ Kévorkian 2011, pág. 345.
  42. ^ Walker 2001, pág. 203.
  43. ^ abcde Kévorkian 2011, pag. 352.
  44. ^ Kévorkian 2011, págs. 340, 352.
  45. ^ desde Kévorkian 2011, pág. 351.
  46. ^ Poghosyan 1996b.
  47. ^ Katvalyan, Viktor [en armenio] (2024). "void րրֵֶּ֢֡֡֫ ְֵ֥֡րֶ֥֨ րրր֥ւ֨ րւր֡ւֶււִ [armenio dialectal en la República de Armenia]". Informes NAS RA (en armenio). 124 (1). Academia Nacional de Ciencias de Armenia . ISSN  0321-1339. Y ր րրք և ֱրրրրրրքք և րրրքև րրրքև րրրրք րրրրքրրրրրրրրււրրրրւִ, ִրրրւִ, ִրրրրւִ, ִրրրրււ 10 000 Significado:
  48. ^ Khachatryan, Hasmik (2020). "ֱրրրրրָւֵָ֩ւֶֶր ր րրְֲֵָֿ֡֡ ֶָּ֢֡֡ւֶֶ֥րր֫ ֢րրֵֶּ֢֡֫ ֺրր֥֯ր֨ void րրָֿ֣֮֡֡ւִ րրրրַ֮֡րֶֻ֡ւִ [La representación dialectal de los términos de parentesco en la región de Aragatsotn]". void րրրրրրրրրրրրրրր․ void ֳֿ֫֡֯֡ւ ւ ְָ֤ււ ւ [Problemas contemporáneos en los estudios armenios: colección de artículos científicos] (en armenio). Ereván: Academia Nacional de Ciencias de Armenia H. Instituto de Lenguaje Acharian. pag. 96-107. Y y րրրրրּքք, ָր ֍ֽ֡ււֶ֫ ֢րրրָּ֡־ ֭րֽ֥֬ ֥և ִֵ֪֡ ֧֬, ֩և ֦֣֡֬֫ y, ο և րրրև և րրրրրրրַ֫֯, և րրքրև և րրքֶ֫ ֍֡րրքրֶ, ֎րրրև և րրքֶ֫ ֲ֡րր֢֥֡ր֤, ֱ֣րր֡֯, . और दें
  49. ^ و րֵֶֽֿ֡֡֡֫ րրրրָֺֿ֥֡ւֵֶ֩֡ ֶ֢֡֯֡־ֵ֡րրր֫ ֢րּ֡րրֶ [Diccionario de asentamientos de la República de Armenia] (PDF) (en armenio). Ereván: Centro de Geodesia y Cartografía, Comité de Catastro de la República de Armenia. 2008. pág. 51. Archivado desde el original (PDF) el 11 de marzo de 2018.
  50. ^ Hakobian, T. Kh. ; Melik-Bakhshian, St. T. [en armenio] ; Barseghian, H. Kh. [en armenio] (1998). "֍֡րքֶ֫ [Sasnashen Nerkin]". րրֵֽֿ֡֡րրև և ְրր֡֯րց շրֶֶֻ֡րր֫ ֲֶֿ֥֡ււֶֶրրց ֢րּ֡րրֶ [Diccionario de topónimos de Armenia y regiones circundantes] Volumen IV (en armenio). Prensa de la Universidad de Ereván. pag. 504.
  51. ^ Hakobian, T. Kh. ; Melik-Bakhshian, St. T. [en armenio] ; Barseghian, H. Kh. [en armenio] (2001). "րր֫֯ [Talvorik]". րրֵֽֿ֡֡րրև և ְրր֡֯րց շրֶֶֻ֡րր֫ ֲֶֿ֥֡ււֶֶրրց ֢րּ֡րրֶ [Diccionario de topónimos de Armenia y regiones circundantes] Volumen V (en armenio). Prensa de la Universidad de Ereván. pag. 16.
  52. ^ desde Hagopian 2017a.
  53. ^ Hagopian 2017b.
  54. ^ Akobian 2020.
  55. ^ Martirosyan 2020, pág. 65.
  56. ^ Martirosyan 2020, p. 73: "Inconformes con los términos del Tratado de Berlín para llevar a cabo reformas en los vilayatos orientales, a partir de 1878 las autoridades otomanas recurrieron a frecuentes recuentos insuficientes de las poblaciones armenias para restar importancia a su presencia en las provincias orientales tanto como fuera posible".
  57. ^ McCarthy, Turan y Taşkıran 2014, págs. 6–7.
  58. ^ Kévorkian 2011, pág. 277.
  59. ^ Kévorkian 2011, pág. 280.
  60. ^Ab Petoyan 1965, pág. 326.
  61. ^ ab Thomas Artsruni 1985, pág. 188, (libro II, capítulo 7).
  62. ^Ab Hiwbshman 1907, pág. 55, n. 3.
  63. ^ Thomas Artsruni 1985, págs. 187–188, (libro II, capítulo 7).
  64. ^ Martirosyan 2020, págs. 63–64.
  65. ^ A-Dō 1912, pág. 120.
  66. ^ Mikʻayelyan 1984, pág. 202.
  67. ^ McCarthy, Turan y Taşkıran 2014, p. 7.
  68. ^ McCarthy, Turan y Taşkıran 2014, p. 8.
  69. ^ McCarthy, Turan y Taşkıran 2014, p. 9.
  70. ^ abc McCarthy, Turan y Taşkıran 2014, p. 11.
  71. ^ Taylor 1865, pág. 28.
  72. ^ McCarthy, Turan y Taşkıran 2014, p. 13.

Bibliografía

Enlaces externos