SARGENTO DE ARTILLERÍA ROBERT H. MCCARD CUERPO DE MARINA DE LOS ESTADOS UNIDOS
para el servicio establecido en la siguiente CITACIÓN:
Por su notable valentía e intrepidez arriesgando su vida más allá del llamado del deber mientras servía como Sargento de Pelotón de la Compañía A, Cuarto Batallón de Tanques, Cuarta División de Marines, durante la batalla por Saipán, Islas Marianas, ocupada por los japoneses, el 16 de junio de 1944. Aislado de las otras unidades de su pelotón cuando su tanque fue puesto fuera de acción por una batería de cañones enemigos de 77 mm, el Sargento de Artillería McCard continuó con resolución, apuntando todas las armas del tanque al enemigo, hasta que la severidad del fuego hostil le hizo ordenar a su tripulación que saliera por la escotilla de escape mientras él se exponía valientemente a los cañones enemigos lanzando granadas de mano , para cubrir la evacuación de sus hombres. Gravemente herido durante esta acción y con su suministro de granadas agotado, el sargento de artillería McCard desmanteló una de las ametralladoras del tanque y se enfrentó a los japoneses por segunda vez para disparar vigorosamente contra las posiciones, destruyendo dieciséis enemigos pero sacrificándose para garantizar la seguridad de su tripulación. Su valiente espíritu de lucha y su lealtad suprema frente a una muerte casi segura reflejan el mayor mérito para el sargento de artillería McCard y el Servicio Naval de los Estados Unidos . Dio su vida valientemente por su país.
Este artículo incluye texto de dominio público del Dictionary of American Naval Fighting Ships y del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos.
"Robert H. McCard". Diccionario de buques de guerra navales estadounidenses . Comando de Historia y Patrimonio Naval , Departamento de la Armada. 14 de octubre de 2005.
"Sargento de artillería Robert Howard McCard, USMC". Quién es quién en la historia del Cuerpo de Marines . División de Historia, Cuerpo de Marines de los Estados Unidos . Consultado el 29 de diciembre de 2007 .
"Medalla de Honor - GySgt Robert H. McCard (citación de Medalla de Honor)". Infantes de Marina galardonados con la Medalla de Honor . División de Historia, Cuerpo de Marines de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 13 de junio de 2006.