stringtranslate.com

Sarah Ladipo Manika

Sarah Ladipo Manyika FRSL es una escritora británico-nigeriana de novelas, cuentos y ensayos y miembro activo de la comunidad literaria, que apoya y amplifica especialmente a los escritores jóvenes y las voces femeninas. Es autora de dos novelas bien recibidas, In Dependence (2009) y Like A Mule Bringing Ice Cream To The Sun (2016), así como de la colección de no ficción Between Starshine and Clay: Conversations from the African Diaspora (2022), y sus escritos han aparecido en publicaciones como Granta , Transition , Guernica y OZY , y anteriormente se desempeñó como editora fundadora de libros de OZY . [3] El trabajo de Manyika también aparece en la antología de 2019 New Daughters of Africa , editada por Margaret Busby . [4]

Primeros años de vida

Sarah Manyika nació y creció en Nigeria . [1] [2] También ha vivido en Kenia , Francia, Zimbabue, Estados Unidos y Gran Bretaña. [2] Su padre es nigeriano y su madre es británica. [5]

Carrera

Manyika estudió en las Universidades de Birmingham (Reino Unido), Burdeos (Francia) y California (Berkeley) , recibiendo un doctorado de esta última. [6]

Sus escritos incluyen ensayos publicados, artículos académicos, reseñas de libros y cuentos.

Ficción

El cuento de Manyika "Mr Wonder" apareció en la colección de 2008 Women Writing Zimbabwe . [7] Su primera novela, [8] In Dependence , fue publicada originalmente por Legend Press , Londres, en 2008, [9] y fue elegida por la cadena de librerías más grande del Reino Unido como su libro destacado para el Mes de la Historia Negra . [10] En 2009, In ​​Dependence fue publicada por Cassava Republic , [11] una editorial literaria con sede en Abuja , Nigeria (así como, últimamente, en el Reino Unido), con un grupo de autores que incluye a Teju Cole y Helon Habila . Hablando de su decisión de firmar con un editor africano, Manyika ha dicho: "Me di cuenta de que al conceder los derechos mundiales a un editor africano podría, en pequeña medida, intentar abordar el desequilibrio de poder en un mundo donde los guardianes de la literatura, incluso para las llamadas historias africanas, siguen firmemente arraigados en Occidente". [12] Toni Kan escribe en The Lagos Review : "Sarah Manyika ha escrito una impresionante novela debut que encontrará un merecido lugar en el panteón de la literatura poscolonial". [13] En 2014, In Dependence fue publicada por Weaver Press en Zimbabwe, donde es un libro de referencia para el examen de Literatura Inglesa de nivel Avanzado. [14] In Dependence también ha sido presentado por la Junta Conjunta de Admisiones y Matriculación (JAMB) en Nigeria para los candidatos que se presentan al UTME 2017. [15] Fue finalista de un Premio Audie 2021 por su narración de la novela. [ 16]

La segunda novela de Manyika, Like A Mule Bringing Ice Cream to the Sun , cuando se publicó en la primavera de 2016, recibió el respaldo de muchos otros escritores, entre ellos Bernardine Evaristo ("La historia de Manyika sobre una anciana nigeriana es tranquila, sofisticada y expande el canon de la literatura africana contemporánea hacia un nuevo territorio bienvenido"), Aminatta Forna ("hermosa y finamente elaborada... la novela de Sarah Manyika muestra a la gente común en su mejor momento. ¡Alentadora!"), NoViolet Bulawayo ("Astuta, sensual, divertida y conmovedora"), Jamal Mahjoub ("Manyika escribe con gran brío y un ingenio suave, iluminando a sus personajes con una sutil percepción"), Peter Orner ("Una nueva novela hermosa e importante, y que seguirá resonando en la mente del lector durante mucho tiempo"), EC Osondu ("inolvidable... una poderosa meditación sobre la pérdida, la memoria, el exilio y la soledad. Los personajes de esta novela permanecerán contigo") y Brian Chikwava ("Una novela maravillosamente construida novela, siempre sorprendente"). [17] [18] Ha sido traducida a varios idiomas. [6]

Like A Mule Bringing Ice Cream to the Sun fue preseleccionada en septiembre de 2016 para el Premio Goldsmiths (junto con libros de Rachel Cusk , Deborah Levy , Eimear McBride , Mike McCormack y Anakana Schofield ), [19] [20] "la primera novela africana en ser considerada para este premio", [21] que fue creado para recompensar la ficción que rompe el molde o amplía las posibilidades de la forma novelesca. La novela también fue preseleccionada para el Premio del Libro de California en la categoría de ficción (junto con obras de escritores como Andrew Sean Greer , Percival Everett y Viet Thanh Nguyen ). [22] Sobre el origen de Like a Mule Bringing Ice Cream to the Sun, Manyika ha dicho: "He conocido a muchas mujeres mayores que han vivido vidas coloridas, y sin embargo, cuando se trata de ficción, no encuentro muchas historias que reflejen esto, especialmente cuando se trata de las vidas de las mujeres negras. Cuando no puedo encontrar historias que me gustaría leer, trato de escribirlas para mí". [23] El título de la novela es un verso reconocido de un poema de Mary Ruefle llamado "Donkey On". [24]

Manyika es colaboradora (con su cuento "La esposa del embajador") de la antología de 2019 Nuevas hijas de África , editada por Margaret Busby , [25] [26] y participa en eventos asociados. [27]

No ficción

Los escritos de no ficción de Manyika incluyen ensayos personales, reseñas de libros y perfiles en profundidad. Por ejemplo, su ensayo "Coming of Age in the Time of the Hoodie" cuenta sus preocupaciones sobre la crianza de su hijo en los Estados Unidos modernos. [28] Ha escrito reseñas de libros para The Guardian , [29] entre ellas sobre Glory de NoViolet Bulawayo , [30] y New Statesman , [31] como sobre Hitting a Straight Lick with a Crooked Stick de Zora Neale Hurston . [32] Los temas de sus perfiles incluyen un artículo sobre Toni Morrison para The Washington Post [33] y Michelle Obama . [34]

Entre el brillo de las estrellas y la arcilla

Las entrevistas con algunas de las personas en las que Manyika se ha inspirado son el foco de su libro de 2022 Between Starshine and Clay: Conversations from the African Diaspora (Footnote Press), descrito como "una celebración de historias personales y colectivas, de historias, de personas que se abren camino donde parece que no hay ninguno, que marcan la diferencia, que hacen historia". [35] Su título, como explica Manyika, está tomado del poema de Lucille Clifton "won't you celebration me", que "habla de la supervivencia a través de la adversidad y combina un reconocimiento contundente de lo difícil que es sobrevivir, forjar el propio camino y, sin embargo, salir adelante y tener algo que celebrar". [36] Con un prólogo de Bernardine Evaristo , el libro presenta a activistas, artistas e intelectuales como Toni Morrison , Wole Soyinka , Michelle Obama, Cory Booker , Claudia Rankine , Henry Louis Gates Jr , Xoliswa Sithole , Anna Deavere Smith , Margaret Busby , Lord Michael Hastings y Evan Mawarire . [37] Manyika ha dicho que su búsqueda en "estos tiempos turbulentos" de "respuestas, perspectiva y esperanza" la llevó a escribir Between Starshine and Clay . [38]

Una reseña de Brittle Paper decía: “A lo largo de todo el libro, hay una poderosa sensación de historia a medida que estas figuras miran hacia atrás, hacen balance, recuerdan sus vidas y cómo llegaron a tener el impacto que tuvieron. En el proceso de compartir sus historias, arrojan luz sobre nuestro momento”. [39] Olatoun Gabi-Williams escribe sobre el libro de Manyika: “Sus retratos de los 12 elegidos son collages multimedia: imágenes fijas de colores intensos en narrativas cinematográficas. Los invitados cuentan sus historias moviéndose hacia adelante y hacia atrás en el tiempo. Sus historias son vívidas: de sueños perseguidos; de vidas plenas vividas; de propósito; de sus luchas; desilusiones y victorias... A su manera distintiva, cada uno de ellos está dejando el mundo como un lugar mucho más esperanzador”. [40]

Entre quienes han elogiado Between Starshine and Clay están David Olusoga ("Cada encuentro enmarcado y presentado con enorme habilidad literaria y gracia... una instantánea de dónde se encuentran los pueblos de la diáspora negra, hoy en el siglo XXI, y cuánto se ha superado para llegar aquí"), Delroy Lindo ("Este es un libro único, necesario e importante"), Ato Quayson ("Una lección de magia a partir de la escritura de Manyika"), NoViolet Bulawayo ("Sarah Ladipo Manyika aporta una frescura íntima, ecléctica y deliciosamente sorprendente en esta celebración notablemente curada de la diáspora africana") y Dame Vivian Hunt ("una colección asombrosa que inspirará a lectores jóvenes y viejos"). [37]

Entre estrellas y arcilla fue seleccionado por la revista literaria Brittle Paper como uno de los "100 libros africanos notables de 2022". [41]

Comunidad literaria

Manyika trabaja con varias organizaciones que apoyan y amplifican a los escritores jóvenes y las voces femeninas. Es presidenta de la junta directiva de Hedgebrook [42] y del consejo asesor de 826 Valencia . [43] Anteriormente, formó parte de la junta directiva del Museo de la Diáspora Africana (MoAD) en San Francisco y se asoció con MoAD para presentar una serie de entrevistas, Conversations across the Dispora, que presenta conversaciones con autores, artistas, filántropos y académicos. [44] [45] Además, presentó la serie de videos de OZY , Write, [46] y fue editora de libros de la revista. [47] [3] También se ha desempeñado como juez de concursos literarios, el Premio Etisalat de Literatura en 2014, [48] el Premio Goldsmiths en 2020, [49] y el Premio Literario Aspen Words en 2021. [50]

Vida personal

Ella y su marido James Manyika se casaron en Harare , Zimbabwe, en 1994. [10] [24]

Honores y reconocimientos

En diciembre de 2022, la revista New African incluyó a Manyika en la lista de los 100 africanos más influyentes del año, [51] al igual que su esposo James Manyika. [52]

En 2023, fue elegida miembro de la Royal Society of Literature . [53] [54]

Obras

Novelas

No ficción

Cuentos cortos

Capítulos de libros

Ensayos seleccionados

Informes de investigación

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Sarah Ladipo Manyika". Bibliotecas de la Universidad Estatal de Ohio . Consultado el 13 de marzo de 2015 .
  2. ^ abc "Mi vida, mis escritos". PM News . Nigeria. 26 de marzo de 2014 . Consultado el 13 de marzo de 2015 .
  3. ^ ab Biografía de Sarah Ládípọ̀ Manyika en OZY .
  4. ^ "Fotos del lanzamiento en Londres de la nueva antología Hijas de África de Margaret Busby", Brittle Paper , 9 de marzo de 2019.
  5. ^ Okwara, Vanessa (3 de agosto de 2014). "Mi estilo es sencillo y elegante - Sarah Ladipo Manyika". New Telegraph . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 13 de marzo de 2015 .
  6. ^ ab "Acerca de Sarah Ladipo Manyika", sitio web de Sarah Ladipo Manyika.
  7. ^ Hoba, Lawrence (26 de agosto de 2008). "Todo es mujeres, pasión y habilidad en la última antología de Weaver Press". The Zimbabwean . Consultado el 15 de febrero de 2009 .Vía Weaver Press.
  8. ^ "Legend Press ficha a la autora residente en San Francisco Sarah Ladipo Manyika". Comunicado de prensa gratuito . 4 de junio de 2008.
  9. ^ Nwankanam, Obi (15 de febrero de 2009). «Sarah Manyika está en situación de dependencia». Vanguard . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2009. Consultado el 15 de febrero de 2009 .
  10. ^ ab Adagha, Ovo. "La entrevista a Sarah Ladipo Manyika". African Writing (9) . Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
  11. ^ En la página de Dependencia, Cassava Republic Press.
  12. ^ "Entrevista con Sarah Ladipo Manyika", The Writes of Woman , 2 de noviembre de 2016.
  13. ^ Kan, Toni (7 de marzo de 2021). "#Blastfromthepast Una reseña de 'In Dependence' de Sarah Ladipo Manyika'". La revisión de Lagos . Consultado el 30 de abril de 2021 .
  14. ^ Tapureta, Beaven (1 de abril de 2015), "La primera novela de Sarah Manyika emociona", The Herald (Zimbabue).
  15. ^ "JAMB presenta una nueva novela para los candidatos UTME 2017 que los estudiantes disfrutan ya que durante los últimos años han estado leyendo The Last Days At Forcados High School, una novela que también fue publicada por Cassava Republic Press - 'In Dependence'" Archivado el 6 de abril de 2017 en Wayback Machine , Nigeria Today , 14 de marzo de 2017.
  16. ^ Ibeh, Chukwuebuka (2 de marzo de 2021). «Sarah Ladipo Mayinka es finalista del prestigioso premio de audiolibros». Brittle Paper . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  17. ^ Como una mula trayendo helado al sol en Amazon.
  18. ^ Murua, James (14 de marzo de 2016), "La segunda novela de Sarah Ladipo Manyika para el 1 de abril", Blog de literatura africana de James Murua . Archivado el 26 de septiembre de 2020 en Wayback Machine .
  19. ^ "La lista completa de finalistas", The Goldsmiths Prize 2016, Goldsmiths, Universidad de Londres.
  20. ^ Leszkiewicz, Anna (3 de noviembre de 2016). «'Sueños eróticos sobre un hombre con la mitad de mi edad': Sarah Ladipo Manyika revela el valor del placer». New Statesman . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
  21. ^ Edoro, Ainehi (10 de octubre de 2016). "Por qué es importante que Sarah L. Manyika esté en la lista de finalistas del premio Goldsmiths". Brittle Paper .
  22. ^ Ibrahim, Abubakar Adam (1 de abril de 2018). "Sarah Manyika preseleccionada para el premio California Book Award". Daily Trust .
  23. ^ Leszkiewicz, Anna (2 de noviembre de 2016). "Sarah Ladipo Manyika: 'Romper las convenciones a menudo requiere coraje y rara vez tiene recompensa'". New Statesman .
  24. ^ ab Tapureta, Beaven (20 de julio de 2016). "Manyika lanza segundo libro". Bulawayo24 .
  25. ^ "Nuevas Hijas de África", Myriad Editions, 2019, pág. 355.
  26. ^ Onyeakagbu, Adaobi (12 de marzo de 2019). "Chimamanda Ngozi Adichie y Taiye Selasi entre las 200 mujeres que colaboraron en la antología New Daughters of Africa". Pulse .
  27. ^ Gabi-Williams, Olatoun (21 de abril de 2019), "Después de una antología seminal, Busby celebra a New Daughters of Africa", The Guardian (Nigeria).
  28. ^ Manyika, Sarah Ladipo (23 de junio de 2015). "Alcanzar la madurez en la época de la sudadera con capucha". Guernica .
  29. ^ Manyika, Sarah Ladipo (27 de diciembre de 2019). "El niño Dios: un debut ambicioso". El guardián . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  30. ^ Manyika, Sarah Ladipo (23 de marzo de 2022). "Reseña de Glory by NoViolet Bulawayo: una granja de animales de Zimbabwe". El guardián . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  31. ^ Manyika, Sarah Ladipo (9 de mayo de 2019). «Girl, Woman, Other de Bernardine Evaristo es una historia para nuestros tiempos». The New Statesman . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  32. ^ Manyika, Sarah Ladipo (17 de junio de 2020). «Cómo Zora Neale Hurston reescribió el libro de reglas». The New Statesman . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  33. ^ "Homenaje a Toni Morrison". The Washington Post . 9 de agosto de 2019 . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  34. ^ Manyika, Sarah Ladipo (22 de marzo de 2019). "Sobre el encuentro con la señora Obama". Granta . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  35. ^ "Extracto: Entre el brillo de las estrellas y la arcilla: conversaciones desde la diáspora africana por Sarah Ladipo Manyika". Papel quebradizo . 22 de septiembre de 2022 . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  36. ^ Otosirieze (18 de julio de 2023). "Sarah Ladipo Manyika siente curiosidad por los íconos culturales". Open Country Mag . Consultado el 19 de julio de 2023 .
  37. ^ ab "Entre el brillo de las estrellas y la arcilla". Footnote Press. 2022.
  38. ^ Manyika, Sarah Ladipo (12 de marzo de 2024). "La supervivencia a través de la adversidad". The Voice .
  39. ^ Ghosh, Kuhelika (16 de enero de 2023). "Wole Soyinka, Toni Morrison y otros comparten la historia de sus vidas con Sarah Ladipo Manyika en Between Starshine and Clay". Papel quebradizo . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  40. ^ Gabi-Williams, Olatoun (26 de febrero de 2023). "Entre el brillo de las estrellas y la arcilla: los encuentros de Manyika con titanes de la historia moderna". The Guardian . Nigeria.
  41. ^ "100 libros africanos notables de 2022". Brittle Paper . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  42. ^ "Junta directiva de Hedgebrook". Hedgebrook.org . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  43. ^ «Consejo Asesor 826 Valencia». 826 Valencia . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  44. ^ "Sarah Ladipo Manyika presenta a Strive Masiyiwa sobre conversaciones en la diáspora". Brittle Paper . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  45. ^ "Africa Talks: el legado global de las escritoras africanas", LSE Festival: Shape the World , London School of Economics , 7 de marzo de 2020.
  46. ^ "Entrevista con Sarah Ladipo Manyika", Munyori Literary Journal , 8 de septiembre de 2016.
  47. ^ "La elección de un novelista sobre el Premio Nobel de Literatura de este año | POV", Cisco Connections , 6 de octubre de 2017.
  48. ^ Abodunrin, Akintayo, "Cuarteto anunciado como juez del Premio Etisalat 2014" Archivado el 14 de septiembre de 2014 en Wayback Machine . , Nigerian Tribune , 20 de julio de 2014.
  49. ^ Murua, James (29 de enero de 2020), "Sarah Ladipo Manyika es jueza del Premio Goldsmiths 2020", Blog de literatura africana de James Murua . Archivado el 29 de noviembre de 2020 en Wayback Machine .
  50. ^ "Premio literario Aspen Words 2021". Aspen Words . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
  51. ^ "Sarah Ladipo Manyika Abriendo un camino para salir de la nada", New African , diciembre de 2022/enero de 2023, p. 62.
  52. ^ "Los 100 africanos más influyentes de 2022 | Emprendedor: James Manyika | Dando un rostro humano a la IA de Google". New African . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  53. ^ Creamer, Ella (12 de julio de 2023). «La Royal Society of Literature pretende ampliar su representación al anunciar 62 nuevos miembros». The Guardian .
  54. ^ Ghosh, Kuhelika (18 de julio de 2023). «Royal Society of Literature Announces 6 New African Fellows». Brittle Paper . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  55. ^ En Dependencia en Amazon.
  56. ^ Como una mula que trae helado al sol, Cassava Republic Press, 2016.
  57. ^ Entre la luz de las estrellas y la arcilla, Footnote Press, 2022.
  58. ^ "Entre el brillo de las estrellas y la arcilla: conversaciones desde la diáspora africana". Por Sarah Ladipo Manyika. Publicado por Footnote Press. Distribuido por Simon & Schuster.
  59. ^ "Nuevas hijas de África: una antología internacional de escritos de mujeres de ascendencia africana" en la Biblioteca de la Universidad de Brown.
  60. ^ Manyika, Sarah Ladipo (23 de junio de 2015), "Alcanzar la madurez en la época de la sudadera con capucha", Guernica .
  61. ^ Manyika, Sarah Ladipo (28 de marzo de 2016), "Apostando por África", Brittle Paper .
  62. ^ Manyika, Sarah Ládípọ̀ (29 de octubre de 2017), "Por el amor a los personajes antiguos en los buenos libros", OZY .
  63. ^ Manyika, Sarah Ládípọ̀ (2 de noviembre de 2017), "Juego de tomos: la lucha por los premios literarios", OZY .
  64. ^ Manyika, Sarah Ladipo (2017). "Sobre el encuentro con Toni Morrison". Transition (124): 138–147. doi :10.2979/transition.124.1.27. JSTOR  10.2979/transition.124.1.27. S2CID  158526652.
  65. ^ Manyika, Sarah Ladipo (4 de marzo de 2019). "Lo que James Baldwin significa para mí". Papel quebradizo .
  66. ^ Manyika, Sarah Ladipo (22 de marzo de 2019). "On Meeting Mrs Obama". Granta 146: The Politics of Feeling . Consultado el 25 de marzo de 2019 .
  67. ^ Manyika, Sarah Ladipo (19 de octubre de 2020). "Sobre el encuentro con Margaret Busby". Granta .

Enlaces externos