General Saprang Kalayanamitr ( tailandés : สพรั่ง กัลยาณมิตร ; RTGS : Sa-phrang Kanlayanamit , también conocido como Poei (tailandés: เปย ) o Big Poei (tailandés: บิ๊กเ ปย ), 8 de julio de 1948 - 21 de noviembre de 2023) fue un oficial del Ejército Real Tailandés , Secretario General Adjunto del Consejo de Seguridad Nacional (CNS), Comandante de la fuerza antiprotestas de 14.000 hombres de la junta, presidente de la Junta Directiva de Aeropuertos de Tailandia (AoT) y también Presidente del los consejos de administración de TOT y CAT Telecom , dos importantes empresas de telecomunicaciones estatales tailandesas.
Saprang sirvió durante casi tres décadas en el cuerpo de caballería del ejército y fue ascendido a comandante de la Tercera Región del Ejército en 2005. Fue un líder clave del golpe de septiembre de 2006 que derrocó al gobierno del primer ministro Thaksin Shinawatra . [1] [2]
Saprang fue uno de los críticos más feroces de Thaksin Shinawatra, llamándolo "traidor" y afirmando que debería ser "desterrado a vivir para siempre en la jungla". [3] Tras su nombramiento para presidir AoT y TOT, purgó la dirección, inició investigaciones sobre el gobierno derrocado y donó 200 millones de baht de los fondos de la agencia al ejército. Despidió al presidente del TOT por cuestionar una donación de 800 millones de baht que la agencia hizo al ejército. Como director de CAT Telecom, fue acusado de bloquear los intentos de lanzar PTV , una nueva estación de televisión fundada por ex líderes del partido Thai Rak Thai de Thaksin.
Saprang fue considerado uno de los principales contendientes para liderar el ejército y la junta después del retiro obligatorio del líder del CNS, Sonthi Boonyaratkalin , en 2007. [4] Sin embargo, en septiembre de 2007 fue degradado a secretario permanente adjunto del Ministerio de Defensa, mientras que su Su rival, el general Anupong Paochinda, fue ascendido a dirigir el ejército. Como resultado, Saprang se retiró del ejército en 2008.
Saprang nació en una familia de militares el 8 de julio de 1948 en la provincia de Lampang . Se graduó de la 7.ª Promoción de la Escuela Preparatoria de las Academias de las Fuerzas Armadas y de la 18.ª Promoción de la Real Academia Militar de Chulachomklao . Entre sus compañeros de clase se encontraban el general Paisan Katanyu (nombrado subcomandante del ejército después del golpe), el almirante Bannawit Kengrien (nombrado miembro de la Asamblea Legislativa Nacional después del golpe y líder de su comité del aeropuerto de Suvarnabhumi) y el general Lertrat Rattavanich. [5] [6] Posteriormente se graduó de la promoción 43 del Colegio de Defensa Nacional de Tailandia en 2001. Su tesis de NDC se refería al papel de las fuerzas militares en el control de narcóticos ilegales . Entre sus compañeros de clase de NDC se encontraba Kraisi Karnasuta, gobernador de la empresa estatal de energía EGAT . [7]
Saprang comenzó su carrera militar en 1969 como líder de pelotón de fusileros en el 3.er Batallón de Infantería , 4.º Equipo de Combate del Regimiento . [8] Afirmó haber librado 200 batallas durante el transcurso de su carrera militar.
Saprang fue nombrado comandante del 1.er Batallón de Infantería del 4.º Regimiento de Infantería en 1982, estacionado en la provincia de Nakhon Sawan (cerca de la frontera noroeste con Birmania ). En 1985, se convirtió en comandante del 1.er Batallón de Infantería del 19.º Regimiento de Infantería, estacionado en el Fuerte Surasee, Kanchanaburi (en la frontera occidental con Birmania ).
Luego, Saprang fue ascendido a Comandante en Jefe del Regimiento de la Escuela Preparatoria de las Academias de las Fuerzas Armadas en 1990. En 1991, comenzó un período de seis años como Comandante en Jefe del Regimiento de la Real Academia Militar de Chulachomklao.
En abril de 1997, Saprang fue transferido brevemente al Ministerio de Defensa como oficial de estado mayor , antes de ser ascendido en octubre de 1997 a comandante general de la 15.ª División de Infantería , en ese momento estacionada en Pran Buri , provincia de Prachuap Khiri Khan . En 2003, fue ascendido a comandante del 3.er Cuerpo . [9] En 2004, se rumoreaba fuertemente que Saprang podría ser ascendido a comandar el 4º Ejército , reemplazando al general Pongsak Ekbannasingh. El general Pongsak había sido criticado por luchar ineficazmente contra la insurgencia del sur de Tailandia después de que se produjeran 39 ataques incendiarios exitosos en sólo una noche. [10] Pongsak acabó siendo sustituido en abril de 2004 por Pisarn Wattanawongkhiri. [11]
Para sorpresa de muchos observadores, Saprang fue ascendido a Comandante de Área del 3.er Ejército en octubre de 2005, con sede en Phitsanulok y responsable de la mayor parte del norte y noreste de Tailandia. Los analistas esperaban que el Primer Ministro Thaksin ascendiera a sus propios compañeros de la Clase 10 de la AFAPS al puesto de poder. Al mismo tiempo, también en un movimiento sorpresa, el subcomandante del ejército Sonthi Boonyaratkalin fue ascendido a comandante del ejército. [4]
Saprang y Sonthi comenzaron a planificar el golpe con 7 u 8 meses de anticipación, aproximadamente en febrero de 2006. La planificación del golpe se produjo antes de las elecciones de abril de 2006 , durante la controvertida venta de Shin Corporation por parte de Thaksin a Temasek Holdings y el apogeo de la Alianza Popular para la Democracia . s campaña para derrocar al gobierno. [12] [13] [14] En julio de 2006, Saprang concedió una entrevista en la que afirmó que la política tailandesa estaba por debajo del estándar y que el liderazgo del Reino era débil. También afirmó que Tailandia tenía una democracia falsa. [15] Negó que tales críticas constituyan una interferencia militar en la política. [5] Al mismo tiempo, los medios tailandeses especularon que en la reorganización anual del Ejército de octubre de 2006, Saprang no sería ascendido a Comandante Asistente del Ejército y no se le permitiría conservar su posición de Comandante de Área del 3er Ejército. En julio, el propio subcomandante de Saprang en la 3.ª zona del ejército, el general de división Manas Paorik, advirtió a los medios de comunicación que "cierto oficial militar que aspira a convertirse en subcomandante del ejército" estaba planeando un golpe de estado. [5]
En las semanas previas al golpe, Saprang movilizó abiertamente a soldados y residentes del norte para rebelarse contra el gobierno. [4] Saprang jugó un papel clave en la noche del 19 de septiembre de 2006, asegurando la ciudad natal de Thaksin y su base de poder en Chiang Mai . [16] Esa misma noche, fue nombrado subsecretario general de la CNS . El golpe se ejecutó apenas una semana antes del anuncio de la reorganización anual del ejército.
Una semana después del golpe , Saprang fue ascendido a comandante asistente del ejército, junto con su colega golpista Anupong Paochinda . [17] Su predecesor, el general Pornchai Kranlert, no había participado en el golpe y fue trasladado a un puesto inactivo. [18] Saprang también fue ascendido de teniente general a general.
El 27 de diciembre de 2006, se reveló que el Gabinete tailandés había aprobado más de 500 millones de baht en financiación para una fuerza de operaciones especiales secreta, antiprotestas, de 14.000 hombres, de la que el general Saprang era el comandante. El llamado Centro de Operaciones Especiales del CNS, financiado con 556 millones de baht desviados del Ministerio de Defensa, la Policía Real Tailandesa y el fondo de reserva de emergencia del gobierno, fue creado en secreto por el CNS el 1 de diciembre de 2006 para controlar las protestas. [1] [2]
Saprang fue designado por la junta para convertirse en presidente de la junta directiva de Aeropuertos de Tailandia (AoT) y también presidente de las juntas directivas de TOT y CAT Telecom , dos importantes empresas de telecomunicaciones estatales. [19] El primer paso de Saprang como presidente del TOT fue elegir a tres coroneles del ejército y al crítico vocal de Thaksin, Vuthiphong Priebjrivat, para formar parte de la junta directiva de la empresa estatal. Saprang transfirió al presidente del TOT, Somkuan Bruminhent, a un puesto inactivo y nombró a Vuthiphong nuevo presidente. [20] Luego seleccionó a los otros 10 directores. [21] [22]
Saprang señaló en una entrevista que "si las empresas de telecomunicaciones están en manos privadas, el país no estará seguro". [16] La junta había anunciado anteriormente planes para cancelar la oferta pública inicial de TOT y CAT Telecom y fusionar las dos empresas estatales. [23] [24]
Bajo el liderazgo de Saprang, TOT reafirmó sus derechos de propiedad sobre todas las redes troncales de telecomunicaciones existentes bajo una nueva estrategia para actuar como una empresa nacional de telecomunicaciones "genuina". Se esperaba que la nueva estrategia aumentara las tensiones políticas y empresariales. Según los acuerdos de concesión de "construcción-transferencia-operación" (BTO) que TOT firmó con operadores de telecomunicaciones privados, TOT técnicamente posee todas las redes de línea fija, móviles y de fibra óptica en Tailandia. Sin embargo, nunca había ejercido esos derechos en el pasado. [25]
Vuthiphong fue despedido de la junta directiva del TOT y de su puesto de presidente interino del TOT en junio de 2007. Inmediatamente acusó al ejército de utilizar el TOT como un fondo para sobornos no supervisado . Afirmó que una unidad del ejército anónima había solicitado que TOT comprara equipos electrónicos por valor de 800 millones de baht. Al recibir la solicitud, Vuthipong exigió saber por qué ni el Ejército ni el Ministerio de Defensa utilizaron sus propios presupuestos secretos para comprar el equipo, y por qué una unidad interna del Ejército, en lugar de las principales organizaciones de seguridad nacional del reino, había hecho la solicitud. Saprang negó que hubiera falta de transparencia en la solicitud de apoyo financiero. [26] Vuthipong afirmó que el equipo sólo debería haber costado 30 millones de baht, no 800 millones de baht. Fue despedido y expulsado de la junta poco después de negarse a firmar el acuerdo. [27] Posteriormente, la junta nombró al coronel Natee Sukolrat como nuevo presidente del TOT y aceptó la solicitud de donación del ejército. [28]
Bajo su liderazgo, el desempeño de TOT cayó. Los ingresos del primer semestre de 2007 cayeron un 13 por ciento interanual, mientras que el beneficio neto cayó un 36,1 por ciento. Los ingresos por líneas fijas cayeron un 16 por ciento, y los ingresos por telefonía pública y llamadas internacionales un 30 por ciento cada uno. [29]
Como presidente de CAT Telecom, Saprang fue acusado por los fundadores de PTV , una nueva estación de televisión por satélite, de estar detrás de la negativa de CAT Telecom a conceder un enlace de Internet desde Bangkok a una estación de enlace ascendente por satélite en Hong Kong . PTV fue fundado por varios ex ejecutivos del partido Thai Rak Thai . CAT Telecom afirmó que nunca recibió la solicitud de acceso a Internet de PTV. [30]
Bajo el liderazgo de Saprang, 80.000 suscriptores de Thai Mobile, un operador de telefonía móvil de empresa conjunta TOT/CAT, quedaron cortados temporalmente a principios de mayo de 2007 cuando los propietarios TOT y CAT Telecom no pagaron las facturas a un proveedor importante. Thai Mobile había acumulado pérdidas importantes y la empresa no podía realizar los pagos de su deuda ni de sus proveedores. Los socios habían suspendido los pagos al proveedor, Samart Corporation, durante casi un año, hasta que Samart amenazó con suspender los servicios en un plazo de tres días. Al no realizar ningún pago, cumplió su amenaza. Posteriormente, TOT pudo negociar con Samart para reiniciar el servicio. [31]
Una semana después de que Saprang insinuara una reorganización de la alta dirección de AoT, el presidente de AoT, Chotisak Asapaviriya, se vio obligado a dimitir, alegando motivos de salud, mientras que los directores del aeropuerto de Suvarnabhumi y de operaciones comerciales de AoT fueron despedidos. [32] [33] El comisionado general de policía Seripisut Temiyavej fue nombrado director de la AoT. [34]
Como presidente de AoT, Saprang encabezó un esfuerzo para reabrir el aeropuerto Don Mueang en paralelo con el recién inaugurado aeropuerto de Suvarnabhumi , a pesar de las objeciones del Departamento de Aviación Civil, las aerolíneas y los estudios internos dentro de los aeropuertos de Tailandia . [35] [36] [37] Sesenta aerolíneas amenazaron con suspender los vuelos a Tailandia si se veían obligadas a regresar al aeropuerto de Don Mueang. [38] [39]
Saprang también se negó a autorizar reparaciones urgentes en la pista del aeropuerto, a pesar de las advertencias de los ingenieros. Karun Chandrarangsu, presidente del Instituto de Ingeniería de Tailandia, señaló: "Suvarnabhumi es como un paciente en coma que continúa sufriendo una hemorragia grave. Detener el flujo sanguíneo ahora es más urgente e importante que debatir la causa de la lesión". [40] El Instituto de Ingeniería de Tailandia envió una advertencia formal a AoT en noviembre de 2006 sobre la urgente necesidad de drenar el agua debajo del asfalto y señaló que se debían tomar medidas inmediatas. "El AOT no hizo nada para solucionar el problema", señaló Suebsak Promboon del EIT. "La situación podría no haber sido tan grave si se hubiera drenado el agua en ese momento". Suebsak Promboon, ingeniero senior de cimientos y miembro del panel de inspección de la pista del aeropuerto dirigido por Tortrakul Yomnak, acusó al AOT de negarse a tomar medidas para resolver los problemas en el aeropuerto. [41]
El aeropuerto enfrentó continuos desafíos operativos, incluido un virus informático que cerró el sistema automatizado de escaneo de bombas de equipaje en junio de 2007. [42] Un estudio de la Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA) publicado en julio de 2007 encontró que el aeropuerto era inseguro, citando numerosos Lugares donde los pasajeros controlados pueden encontrarse con personas que no han pasado por los controles de seguridad. [43]
A principios de 2007, el público conoció las graves lagunas de seguridad en el aeropuerto de Suvarnabhumi. La Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA) descubrió que había muchos puntos en la terminal de pasajeros donde los pasajeros facturados podían encontrarse con personas que no habían pasado los controles de seguridad y podían recibir objetos no controlados y luego transportarlos a bordo de aviones. La IATA también sugirió que AoT despliegue su propio personal de seguridad en lugar de subcontratar el trabajo al consorcio Loxley-ICTS. AoT amenazó al consorcio con rescindir el contrato, pero no cumplió con su amenaza, a pesar de que el consorcio no cumplió con su contrato. Seis meses después, AoT declaró que todavía no podía decidir cómo mejorar la seguridad aeroportuaria. AoT dijo que estaba abierto a todas las opciones posibles y no había tomado ninguna medida para solucionar el problema. [44] [45] [46]
El martes 27 de febrero de 2007, Saprang encabezó una delegación de 13 miembros a Europa, en lo que se afirmó que era un viaje de una semana para estudiar las medidas de seguridad en los principales aeropuertos europeos. Muchos delegados y acompañantes compartían el mismo apellido , y el viaje, que costó 7,2 millones de baht, fue criticado por "despilfarrar" fondos estatales para placer personal, desembolsar gastos poco realistas e inflar costos. Sólo el agente de viajes recibió una comisión de 500.000 baht por reservar el viaje. Saprang negó haber actuado mal y afirmó ser víctima de una campaña de difamación. [47] [48] [49] También señaló que "Si conocieras mi carácter, sabrías que incluso si un familiar se uniera al viaje, debería haberse dado cuenta de que debía trabajar duro". [50] También señaló que en lugar de ser visto como un acusado, debería ser visto como un héroe por derrocar al gobierno de Thaksin. [51] Saprang luego convocó al líder del sindicato AoT para identificar quién filtró información sobre el viaje a sus acusadores. [52]
En el primer trimestre después de que Saprang fuera nombrado presidente, las ganancias de AoT se desplomaron un 90 por ciento en comparación con el año anterior, a pesar de los mayores volúmenes de tráfico y el aumento de los servicios chárter de pasajeros y las tarifas de las aerolíneas. Los gastos operativos aumentaron un 137 por ciento, lo que contribuyó al peor informe de ganancias trimestrales de AoT desde que cotiza en la Bolsa de Valores de Tailandia . [53]
La junta de la AoT también concedió 200 millones de baht al ejército, que había solicitado una donación financiera. AoT también prestó algunos de sus detectores de explosivos al ejército para su uso en la insurrección del sur de Tailandia . [54]
El rendimiento financiero continuó cayendo en espiral en el tercer trimestre de 2007. El beneficio neto para el período que finalizó en junio cayó un 84 por ciento respecto al año anterior, a pesar del mayor tráfico y un aumento del 17,9 por ciento en los ingresos. La caída de los beneficios se atribuyó al caso judicial de AoT contra King Power, el operador de tiendas libres de impuestos en el aeropuerto de Suvarnabhumi. La concesión de King Power fue suspendida mientras el caso estaba en los tribunales, lo que obligó a AOT a dejar de informar las ganancias del concesionario. [55]
Saprang había sido durante mucho tiempo un feroz crítico de Thaksin Shinawatra , y antes del golpe incluso había llamado "malvados" a los partidarios de Thaksin dentro del ejército. [56] Después del golpe, Saprang llamó a Thaksin "traidor" y dijo que debería ser "desterrado a vivir para siempre en la jungla". [3]
Saprang también acusó a Thaksin de espiar a los militares mientras era Primer Ministro. [dieciséis]
Aunque Saprang y el general Sonthi acusaron a Thaksin de insultar y faltarle el respeto al rey Bhumibol , señaló que la junta no presentó cargos de lesa majestad contra Thaksin porque "la policía corrompió las pruebas" y presentó un caso tan débil que el fiscal general no pudo presentarlo. una demanda. [16] [57] Autoproclamado monárquico, insistió en que varios grupos intentaron activamente desafiar a la monarquía y que él "no podía soportarlo". Señaló: "Soy un soldado, nacido para proteger la Corona. Sólo podrían desafiar a la monarquía por mi cadáver". [8]
Saprang también sospechaba que Oliver Jufer, un suizo que fue encarcelado por lesa majestad por rociar pintura sobre un retrato de la imagen del rey Bhumibol , fue contratado por alguien para realizar su vandalismo. Saprang ordenó una investigación militar sobre el asunto. Los resultados no se han hecho públicos. [58]
Saprang tuvo un enfrentamiento público con el ex primer ministro Chavalit Yongchaiyudh con respecto a los atentados de Nochevieja en Bangkok de 2006 después de que Chavalit lo acusara de incompetencia. [59] Saprang afirmó que "la evidencia y la información de inteligencia prueban que las bombas fueron el trabajo sucio de políticos que perdieron poder y beneficios. Los malos soldados leales a los malos políticos colaboraron con ellos con la intención de derrocar a este gobierno". [60] [61] Sin embargo, su afirmación fue contradicha apenas una hora después por el Primer Ministro Surayud Chulanont . [62] [63]
En mayo de 2007, Saprang afirmó que tenía información sobre la incautación de un manual de instrucciones sobre terrorismo en Bangkok en un apartamento de Londres por parte de soldados y policías ingleses. Dijo que no podía revelar más información, pero pidió al público que conectara los puntos ellos mismos. [64] Días después, una bomba explotó frente al Palacio Chitrlada . Más tarde, Saprang aclaró su comentario, diciendo que el descubrimiento del manual de terrorismo de Bangkok se había hecho a principios de los años 1990. El subjefe de la misión británica en Bangkok, Andy Pierce, dijo que estaba "preocupado" por las declaraciones de Saprang, que insistió en que eran "infundadas". [sesenta y cinco]
Saprang estuvo implicado en la dimisión del Ministro de Finanzas Pridiyathorn Devakula el 28 de febrero de 2007. El Bangkok Post informó que Pridiyathorn dimitió en protesta después de que un miembro del CNS lo presionara para que vendiera acciones de IRPC (anteriormente conocida como Industria Petroquímica Tailandesa) a un antiguo accionista. El periódico identificó a Saprang como el miembro anónimo del CNS. El hermano de Saprang, Chienchuang, fue un asesor financiero clave de Prachai Liaophairat , el fundador separado de TPI. [66] [67] [68]
Las relaciones de Chienchuang con la junta fueron objeto de un mayor escrutinio público cuando se reveló que fue contratado por la junta para liderar una campaña para desacreditar al primer ministro depuesto Thaksin Shinawatra . Los políticos contratados como parte de la campaña del CNS incluyeron al líder del partido Chat Pattana, Korn Dabbaransi , los demócratas Korn Chatikavanij , Alongkorn Palabutr y Korbsak Sabavasu, Prapat Panyachatraksa , un miembro clave del Thai Rak Thai que desertó al partido Chat Thai, además del exsenador Kraisak Choonhavan . Los académicos contratados por el CNS incluyeron a Wuttipong Piebjriya-wat, Sophon Supapong , Narong Phet-prasert y Somkiat Osotspa. [69]
Saprang fue un crítico muy abierto de aquellos a quienes percibía como sus oponentes políticos. En una entrevista con Thai Rath (el periódico más popular de Tailandia) el 8 de abril de 2007, llamó "perro rabioso" a un enemigo no especificado que, según él, estaba destruyendo la monarquía. Dijo que era necesario dispararle al perro con una ametralladora. En la misma entrevista, amenazó con responder violentamente a las "palabras audaces que salían de boca de personas malvadas que no conocían la moderación". Instó a tomar medidas decisivas para que el público creyera que el bien había triunfado sobre el mal. [70]
Saprang fue considerado un fuerte contendiente para liderar la junta dada la jubilación obligatoria del comandante en jefe del ejército y presidente del CNS, Sonthi Boonyaratkalin, en septiembre de 2007. [16] Extraoficialmente compitió con su colega asistente del comandante del ejército, Anupong Paochinda , quien, como 1.er Área del Ejército, Comandante, aseguró Bangkok la noche del golpe. El Bangkok Post informó en octubre de 2006 que Sonthi estaba preparando a Anupong para que fuera su sucesor dándole responsabilidades sobre la logística del golpe, una tarea mayor que la que le habían asignado a Saprang. El Asia Times citó a un ex parlamentario diciendo: "Anupong es visto como la verdadera fuerza detrás del golpe. Saprang es más vocal, pero no tiene una base real. La única manera de que pueda ser visto como un líder prometedor es presionando al país para que Al borde." [62]
En una entrevista, Saprang advirtió que "los tres pilares de la sociedad - la nación, la religión y la monarquía - podrían desmoronarse... Si políticos deshonestos regresan al poder después de las próximas elecciones generales [post-golpe]". [dieciséis]
Saprang también opinó que "nunca se deben descartar golpes militares contra el gobierno". La Constitución derogada de 1997 prohibía los golpes de estado. En el momento de la declaración de Saprang, un panel designado por los militares estaba redactando una nueva constitución . [71] [72]
Saprang fue marginado en los planes de seguridad anteriores al fallo del Tribunal Constitucional del 20 de mayo de 2007 sobre la disolución de los partidos Thai Rak Thai y Demócrata . Después del golpe de 2006, Sonthi delegó la tarea de asegurar Bangkok en Saprang. El plan previo al fallo puso a Sonthi directamente a cargo de la seguridad de las multitudes en Bangkok, aliándolo con exalumnos de la Clase 9 de la AFPS, incluido el Jefe del Estado Mayor del Ejército, el general Montri Sangkhasap, y el comandante de la Primera Región del Ejército, el teniente general Prayuth Chan-ocha . [73]
Panitan Wattanayagorn , académico militar de la Universidad de Chulalongkorn y asesor personal del primer ministro Surayud Chulanont, señaló a principios de septiembre de 2007 que "si el ejército va a dar un paso completo en la política, entonces será Saprang. Aunque sólo sea medio paso". , luego Anupong. Y si tiene la intención de realizar una retirada completa o dar un paso atrás, será [el jefe del Estado Mayor del Ejército] Montri [Sangkhasap]". [74]
El 19 de septiembre de 2007, el rival de Saprang, el comandante en jefe adjunto del ejército, general Anupong Paochinda, fue nombrado nuevo comandante en jefe del ejército, en sustitución del general saliente Sonthi. La jubilación obligatoria de Anupong se produjo en 2010. Sonthi, tras su dimisión, fue nombrado viceprimer ministro. Saprang fue transferido para convertirse en Subsecretario Permanente del Ministerio de Defensa. El aliado de Saprang, el subsecretario permanente del Ministerio de Defensa, el almirante Bannawit Kengrien, calificó el traslado de Saprang como una "degradación de categoría" y un "castigo". Sin embargo, el propio Saprang afirmó que no se sentía menospreciado por haber sido ignorado y señaló que "todo ha terminado" para él. [75] El propio Bannawit fue posteriormente transferido del Secretario Permanente Adjunto del Ministerio de Defensa a Asesor Principal del Ministerio, reemplazado por el Asesor Principal General Toosarat Muang-am. Bannawit negó que su propio traslado fuera el resultado de sus críticas al traslado de Saprang. [76] Bannawit luego anunció que renunciaría al ejército y entraría en la política. También hubo una especulación desenfrenada de que el propio Saprang dimitiría y entraría en política. [77] Aunque la agencia de noticias Kyodo notó la especulación de que Saprang daría un golpe de estado contra Anupong, Saprang negó los rumores de golpe, diciendo que otro golpe sería un "suicidio". [78]
Saprang era el menor de nueve hijos del teniente coronel Sri ( tailandés : ศรี กัลยาณมิตร ) y Phenkaew Kalayanamitr ( tailandés : เพ็ญแก้ว กัลยาณม ). ิตร). Sri era el mayor de los 8 hijos de Phraya Sucharitraksa, gobernante ( Chao Muang ) de la ciudad fronteriza norte de Tak .
Los Kalayanamitrs son una familia aristocrática militar con raíces chinas ( Hokkien ) y del norte de Tailandia. [16] El antepasado de Saprang, Luang Phichai Waree (nombre original Ung Mang, tailandés : หลวงพิไชยวารี, มั่ง แซ่อึ้ง ) emigró a Siam durante el reinado del rey Taksin. comercio de samphao , y se le otorgó un título feudal durante el reinado de Rey Rama I. [79]
Saprang había evocado su origen aristocrático para aumentar su credibilidad en los enfrentamientos públicos. [59] Saprang estaba casado con Viphada ( tailandés : วิภาดา ) y tuvo 3 hijos: el cadete del ejército Ekawee ( tailandés : เอกวีร์ ) , el cadete de la fuerza aérea Akharawat ( tailandés : อัครวัต ), el cadete de la fuerza aérea Ekwarit ( : เอกวริ ษฐ์ ). [80]
Saprang Kalayanamitr murió de cáncer de pulmón el 21 de noviembre de 2023, a la edad de 75 años. [81]