stringtranslate.com

Iglesia de Santa Elena, Churchtown

La iglesia de Santa Elena es una iglesia anglicana en el pueblo de Churchtown en Lancashire , Inglaterra. Históricamente, era la iglesia parroquial de Garstang ; hoy, como Garstang está dividida en más de una parroquia eclesiástica , la parroquia de Santa Elena es Garstang St Helen (Churchtown). Está en la diócesis de Blackburn . Ha sido designada como edificio catalogado de Grado I por English Heritage . Santa Elena es conocida como la "catedral de The Fylde ". [1]

Historia

St Helen's está situada cerca de las orillas del río Wyre . [2] Históricamente, el pueblo de Churchtown (antes conocido como Kirkland ) era parte de la parroquia eclesiástica de Garstang , con St Helen's como iglesia parroquial . [2] Las partes más antiguas de la iglesia datan del siglo XIII, estos son los pilares y los responsos en el presbiterio , y los pilares del arco en la nave . [2] La iglesia fue reconstruida en los siglos XV y XVI. [2] En 1736, un desbordamiento del río Wyre inundó el cementerio y dañó la iglesia, lo que requirió su restauración. [2] En 1811 se reemplazaron los techos, se levantaron las paredes y se agregó un triforio . [3] Entre 1866 y 1869, EG Paley llevó a cabo más trabajos de restauración por un coste de 1.372 libras esterlinas (equivalentes a 160.000 libras esterlinas en 2023). [4] [5]

Evaluación y administración

English Heritage lo designó edificio catalogado de Grado I el 17 de abril de 1967. [6] La designación de Grado I (la más alta de las tres) es para edificios "de interés excepcional, a veces considerados de importancia internacional". [7]

St Helen's es una iglesia activa en la Iglesia de Inglaterra y forma parte de la diócesis de Blackburn , que se encuentra en la provincia de York . Pertenece al arcediano de Blackburn y al decanato de Garstang. Comparte un beneficio con la iglesia de St Michael's en St Michael's on Wyre . El nombre oficial de la parroquia es Garstang St Helen (Churchtown). [8] St Helen's es conocida como la "catedral de The Fylde ". [1] [9]

Arquitectura

Exterior

Santa Helena desde el noroeste

La iglesia de Santa Elena está construida en estilo perpendicular con mampostería y revestimientos de sillares . [2] [3] Su planta consta de una nave con claraboyas y pasillos al norte y al sur, una capilla y un pórtico al sur, una torre al oeste y un presbiterio , que tiene pasillos al norte y al sur y una sacristía al norte . [2] Los tejados son de poca profundidad. [2] La capilla y los pasillos tienen un parapeto de sillares sencillo . [2]

La torre oeste tiene seis pisos. [2] Tiene contrafuertes en ángulo en el lado oeste y un parapeto almenado . [6] Hay una torreta en su esquina noreste, que tiene una aguja . [3] Las lamas del campanario tienen aberturas de dos luces trilobuladas con cabezas cuadradas. [3] También hay una pequeña ventana cuadrada a nivel de la cámara de repique de campanas. [2] La pared norte de la torre tiene un reloj. [2]

Interior y equipamiento

En el interior, la torre mide 3,4 m (11 pies) de lado. [2] Se accede a ella desde la nave a través de un arco de dos órdenes achaflanados huecos . [2] La nave mide 16,92 m (55 pies y 6 pulgadas) por 6,63 m (21 pies y 9 pulgadas). [2] Está separada de las naves laterales norte y sur por arcadas de cinco tramos , con arcos apuntados y pilares redondos . [3] [6] Hay una efigie yacente en la nave de Alexander Butler (fallecido en 1726). [3] Se accede a la capilla de la Virgen al sur de la nave lateral sur, dotada por Lady Rigmayden de Wedacre en 1529, a través de dos arcos apuntados. [6] Fue fundada por Margaret Rigmaiden (fallecida en 1516) de Wedacre. [1] La capilla contiene una piscina (cuenca), que tiene una cabeza en cúspide. [3] En la pared hay una inscripción en latín que advierte contra la "charlatanería en la iglesia". [3]

El presbiterio mide 11,20 m por 5,87 m. [2] El arco apuntado que separa el presbiterio de la nave es de estilo decorado ; tiene dos órdenes con molduras onduladas . [2] [3] La sacristía en la esquina noreste del edificio está construida principalmente con piedra labrada , lo que contrasta con los escombros del resto de la iglesia. [1]

Las vidrieras de la iglesia datan en su mayoría del siglo XIX. Incluyen obras de Ward y Hughes , William Wailes y Heaton, Butler y Bayne . [3] La torre alberga un anillo de seis campanas colgadas en un marco de madera, que suenan desde la planta baja. [10] Fueron fundidas en 1828 por Thomas Mears en la Whitechapel Bell Foundry de Londres. [11]

Cementerio

El extremo este de la iglesia, mostrando la sacristía (1570)

El cementerio se encuentra principalmente en los lados norte y sur de la iglesia. [2] Contiene varias lápidas de arenisca que han recibido una designación de Grado II de English Heritage. Datan principalmente del siglo XVIII. [nb 1] Hay un reloj de sol que data de 1757. [2] Al sur de la iglesia se encuentra el fuste biselado de una cruz de arenisca, que probablemente data de la Edad Media . Al noreste de la iglesia hay una cruz de piedra. La base es de la Edad Media, pero el fuste y los escalones octogonales fueron reemplazados en la década de 1930. La cruz completa y el fuste incompleto también han sido listados de Grado II. [21] [22]

Véase también

Referencias

Notas
  1. ^ Para conocer los detalles de las lápidas del cementerio incluidas en la lista de Patrimonio Inglés, consulte [12] [13] [14 ] [15] [16] [17] [18] [19] [20]
Notas al pie
  1. ^ abcd Bilsborough, pág. 56
  2. ^ abcdefghijklmnopqrs Farrer y Brownbill (1912), págs. 291–300
  3. ^ abcdefghij Hartwell y Pevsner (2009), págs. 358–59
  4. ^ Las cifras de inflación del índice de precios al por menor del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio en Gran Bretaña, de 1209 a la actualidad (nueva serie)". MeasuringWorth . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  5. ^ Brandwood y otros. 2012, pág. 222.
  6. ^ abcd Historic England , "Iglesia de Santa Elena (1072874)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 18 de junio de 2011
  7. ^ "Listed Buildings", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , English Heritage , consultado el 18 de junio de 2011
  8. ^ "Detalles de la iglesia: Garstang St Helen (Churchtown)", blackburn.anglican.org , Diócesis de Blackburn , consultado el 4 de mayo de 2011
  9. ^ "Historia de Wyre — Churchtown", wyrebc.gov.uk , Wyre Borough Council , consultado el 18 de junio de 2011
  10. Cheetham (1919), págs. 46-47
  11. ^ "Garstang, Churchtown — S Helen", Guía de Dove para los campaneros de iglesias , 28 de marzo de 2007 , consultado el 18 de junio de 2011
  12. ^ Historic England , "Grupo de 2 lápidas contra el muro este de la sacristía de la iglesia de Santa Elena (1072877)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 18 de junio de 2011
  13. ^ Historic England , "Grupo de 6 lápidas contra el muro sur de la capilla sur de la iglesia de Santa Elena (1163703)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 18 de junio de 2011
  14. ^ Historic England , "Lápida contra el muro este de la capilla sur de la iglesia de Santa Elena (1072878)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 18 de junio de 2011
  15. ^ Historic England , "Lápida al este de la sacristía de la iglesia de Santa Helena (1163704)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 18 de junio de 2011
  16. ^ Historic England , "Lápida al noreste de la sacristía de la iglesia de Santa Helena (1072879)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 18 de junio de 2011
  17. ^ Historic England , "Lápida al noreste de la sacristía de la iglesia de Santa Helena (1163772)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 18 de junio de 2011
  18. ^ Historic England , "Lápida al norte de la sacristía de la iglesia de Santa Helena (1072880)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 18 de junio de 2011
  19. ^ Historic England , "Lápida al norte de la iglesia de Santa Helena (1361958)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 18 de junio de 2011
  20. ^ Historic England , "Grupo de 8 lápidas al norte de la iglesia de Santa Elena (1318085)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 18 de junio de 2011
  21. ^ Historic England , "Cross Shaft South of Church of St. Helen (1318124)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 19 de junio de 2011
  22. ^ Historic England , "Cruz al noreste de la iglesia de Santa Elena (1072876)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 19 de junio de 2011
Bibliografía

Enlaces externos