stringtranslate.com

Santa Francesca Romana

Santa Francesca Romana ( italiano : Basílica di Santa Francesca Romana ), anteriormente conocida como Santa Maria Nova , es una iglesia católica romana situada junto al Foro Romano en el rione Campitelli en Roma , Italia.

Historia

Supuestamente se estableció un oratorio en el siglo VIII bajo el Papa Pablo I en el pórtico del antiguo Templo de Venus y Roma . La tradición sostiene que en este lugar San Pedro oró en el lugar para desafiar a Simón el Mago . [1] Según esta leyenda, Simón el Mago quería demostrar que sus poderes paganos eran mayores que los de los apóstoles y comenzó a levitar frente a Pedro. El apóstol cayó de rodillas para orar, pidiendo a Dios que demostrara su preeminencia, y Simón cayó, muriendo. La tradición sostiene que las piedras de basalto donde se arrodilla el apóstol durante la oración están incrustadas en el muro del crucero sur . [2] Una iglesia en el sitio era conocida en el siglo X y recibió el nombre de Santa Maria Nova (o "Nuova", "Nueva Santa María"), para distinguirla de la otra iglesia dentro del foro romano dedicada a Santa María, Santa Maria Antiqua ("Antigua Santa María"), que para entonces ya estaba en ruinas. [3] Las reliquias de la antigua iglesia fueron trasladadas a esta iglesia bajo el Papa León. [4] Santa Maria Nuova fue ampliada en la segunda mitad del siglo X y luego reconstruida por el Papa Honorio III en el siglo XIII, añadiendo el campanario y el ábside , además de estar decorada con un mosaico de la Maestà , una representación de la Madonna entronizada acompañada de santos. El campanario y el ábside se encuentran ahora en el extremo este del antiguo templo romano, donde se encontraban el pórtico y las escaleras de entrada. Detrás (al este) del ábside y el campanario hay un revoltijo de estructuras que forman el antiguo monasterio con dos pequeños patios. Flanqueando el norte de estas estructuras y extendiéndose más hacia el oeste a ambos lados hacia el Coliseo se encuentran las columnas exteriores restantes del enorme templo romano antiguo.

Desde 1352 la iglesia está al cuidado de los olivetanos . En el siglo XVI, la iglesia fue dedicada nuevamente a Francesca de Roma ( Francesca Buzzi ), que fue canonizada en 1608 y cuyas reliquias se encuentran en la cripta. El interior de la iglesia ha sufrido numerosas reformas. El actual pórtico y fachada de travertino (1615) fueron diseñados y construidos por Carlo Lambardi .

Descripción

Las inscripciones encontradas en Santa Francesca Romana (S. Maria Nuova), valiosa fuente que ilustra la historia de la iglesia, han sido recopiladas y publicadas por Vincenzo Forcella. [5]

El interior, de una sola nave con capillas laterales, fue reconstruido por Lombardi en los años anteriores a la canonización de Francesca Buzzi, a partir de 1595. En el centro de la nave se encuentra la schola cantorum rectangular de la antigua iglesia, recubierta de mosaicos cosmatescos . Entre los retablos se encuentran obras de Pietro Tedeschi, Padre Pozzi y Subleyras.

Nave, artesonado

La sacristía alberga la preciosa Madonna Glycophilousa ("Nuestra Señora de la Ternura"), un icono de principios del siglo V traído de Santa Maria Antiqua. La Virgen y el Niño del siglo XII habían sido pintadas. Fue meticulosamente desprendido del panel en 1950.

La tumba del Papa Gregorio XI , que devolvió el papado a Roma desde Aviñón, reconstruida según un diseño de Per Paulo Olivieri (firmado y fechado en 1584) se encuentra en el crucero sur.

La Diaconía fue suprimida el 8 de agosto de 1661. Santa María Nova fue restablecida, como Titulus de Cardenal Sacerdote, el 17 de marzo de 1887 por el Papa León XIII. El título de la iglesia sigue siendo Sancta Mariae Novae ; El actual cardenal sacerdote del Titulus S. Mariae Novae es Péter Erdő . Un Cardenal Sacerdote ya no tiene jurisdicción sobre su iglesia titular o su clero. [6] Él es sólo el Cardenal Protector.

Ábside mosaico, altar, confesión

Santa Francesca Romana ha sido nombrada patrona de los automovilistas, debido a una leyenda que cuenta que un ángel iluminaba su camino con una lámpara cuando viajaba de noche. Los automóviles se alinean el día de su fiesta (9 de marzo) hasta el Coliseo , para participar de la bendición. [7]

La fachada de la Iglesia del Holy Cross College, en Clonliffe en Dublín , Irlanda , es una réplica de Santa Francesca Romana. Fue diseñado por el arquitecto neogótico James Joseph McCarthy y es una de las pocas excepciones a su lista de obras góticas.

confesión

La confesión es el área cerrada debajo del altar, construida entre 1638 y 1649 según un diseño de Gian Lorenzo Bernini . En su centro hay un grupo escultórico de Santa Francisco y el ángel. La escultura de Bernini fue tomada durante la ocupación francesa en 1798 y ahora está perdida, y fue reemplazada en 1866 por el escultor Giosuè Meli.

Cardenales Diáconos de S. Maria Nova

Siglo 12

siglo 14

siglo 15

siglo 16

siglo 17

Cardenales Sacerdotes de S. Maria Nova

Galería

Referencias

  1. ^ Guida metodica di Roma e suoi contorni, de Giuseppe Melchiorri, Roma (1836); página 353.
  2. ^ Erik Inglis, “Inventar reliquias de impresiones apostólicas en la Roma medieval”, Speculum 96/2 (abril de 2021), 309-66.
  3. ^ Esta historia de la construcción sigue al Touring Club Italiano, Roma e dintorni 1965:153f.
  4. ^ Melchiorri, página 353.
  5. ^ V. Forcella, Inscrizioni delle chese e d'altre edifici di Roma, dal secolo XI fino al secolo XVI Volumen II (Roma: Fratelli Bencini, 1873), págs.
  6. ^ Codex Iuris Canonici (1983), Canon 357. § 1. Cardinales, quibus Ecclesia suburbicaria aut ecclesia in Urbe in titulum est assignata, postquam in eiusdem venerunt posesionem, earundem dioecesium et ecclesiarum bonum consilio et patrocinio promoveant, nulla tamen in easdem potestate regiminis pollentes, ac nulla ratione sese in iis interponentes, quae ad earum bonorum Administrationem, ad disciplinam aut ecclesiarum servitium spectant.
  7. ^ (TCI) Roma e dintorni 1965:153.
  8. ^ "Celestine (m. 1124)", Diccionario de los Papas, 2 ed., (JND Kelly y Michael J. Walsh, eds.) OUP ISBN  9780199295814

Bibliografía

enlaces externos

Medios relacionados con la Basílica de Santa Francesca Romana en Wikimedia Commons