stringtranslate.com

Santa Cruz de Jerusalén

La Basílica de la Santa Cruz en Jerusalén o Basílica de Santa Croce en Gerusalemme ( en latín : Basílica Sanctae Crucis en Hierusalem ) es una basílica menor católica e iglesia titular en el rione Esquilino , Roma , Italia. Es una de las Siete Iglesias Peregrinas de Roma .

Según la tradición cristiana, la basílica fue consagrada hacia el año 325 para albergar las reliquias de la Pasión de Jesucristo traídas a Roma desde Tierra Santa por la emperatriz Elena , madre del emperador romano Constantino I. El suelo de la basílica estaba cubierto con tierra de Jerusalén , adquiriendo así el título de "in Hierusalem "; no está dedicada a la Santa Cruz de Jerusalén, pero la basílica se consideraba en cierto sentido como "in Jerusalén" (de la misma manera que hoy en día una embajada se considera extraterritorial). Entre 1561 y 2011 fue la iglesia conventual de una abadía adyacente y ahora disuelta de monjes cistercienses cuya simplicidad estética influyó mucho en el interior de la basílica. La iglesia ahora está dirigida directamente por la diócesis de Roma . El actual cardenal sacerdote del Titulus S. Crucis en Hierusalem es Juan José Omella .

Historia

La basílica está construida sobre los cimientos de una villa imperial llamada Horti Variani ad Spem Veterem , iniciada por el emperador Septimio Severo y terminada por el emperador Heliogábalo en el siglo III. El recinto comprendía el Anfiteatro Castrense , el Circo Variano y las Termas Elenianas (así llamadas después de la restauración llevada a cabo por la emperatriz Elena ). Contenía un núcleo residencial en el que había una gran sala (que más tarde formó la base de la basílica) y una sala absidial.

La villa fue privada de parte de su material cuando se construyeron las Murallas Aurelianas en el 272. A principios del siglo IV el palacio fue elegido como residencia por la emperatriz Helena , madre de Constantino, con el nombre de Palazzo Sessoriano. El nombre Sessoriano proviene del latín sedeo, o "siedo" ya que en la época imperial tardía el consejo imperial solía reunirse en una sala del palacio. Fue por iniciativa suya que la gran sala rectangular se transformó en una basílica cristiana alrededor del 320, originalmente cubierta por un techo plano, iluminada por veinte ventanas colocadas cinco a cada lado y con una valiosa decoración de mármol en el registro inferior. [1] Helena hizo dispersar algo de tierra del Calvario .

La basílica de Santa Croce fue declarada iglesia titular por el papa Gregorio I en el año 523. A pesar de estar situada en las afueras de Roma, se convirtió en un destino de peregrinación regular, gracias a la popularidad de las reliquias que conservaba. En el siglo VIII, la basílica fue restaurada por el papa Gregorio II . [2] Después de que la basílica cayera en el abandono, el papa Lucio II la restauró en el siglo XII, dándole un aspecto románico , con una nave, dos laterales, campanario y pórtico. El pavimento cosmatesco data de este período. De los ocho pisos originales del campanario, solo los últimos cuatro permanecen visibles; los primeros cuatro pisos, en cambio, están incorporados al monasterio de abajo.

La fundación del monasterio se remonta al siglo X. A lo largo de los siglos, en el complejo se han alternado varias comunidades religiosas. El papa León IX , en 1049, confió el monasterio a los benedictinos de Montecassino. En 1062, el papa Alejandro II instaló a los canónigos regulares de San Frediano di Lucca , que lo abandonaron durante el periodo del papado avignonés . Hacia 1370, el papa Urbano V asignó la Santa Croce a los cartujos , que permanecieron allí hasta 1561, cuando tomaron el relevo los cistercienses lombardos de la Congregación de San Bernardo. Esta congregación fue finalmente suprimida en 2011 por un decreto de la Congregación para los Institutos de Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica , después de que una investigación encontrara pruebas de irregularidades litúrgicas y financieras, así como de un estilo de vida irregular. [3]

A lo largo de la Edad Media la basílica fue un destino popular de peregrinaciones, sobre todo de tipo penitencial, y sobre todo durante el período de Cuaresma . El Viernes Santo los mismos papas recorrían descalzos, en señal de penitencia, el camino que unía San Juan de Letrán (catedral oficial de Roma) con la basílica de la Santa Croce para acudir a venerar la reliquia de la Pasión de Jesús. Esta tradición fue luego retomada por el Misal Romano e integrada en la Liturgia del Viernes Santo, que incluye un momento de adoración a la cruz.

En la bóveda hay un mosaico diseñado por Melozzo da Forlì , creado algún tiempo antes de 1485 y que representa a Jesús bendiciendo , Historias de la Cruz y varios santos. El altar tiene una gran estatua de Santa Elena, que fue creada adaptando una antigua estatua de la diosa romana Juno descubierta en Ostia . La basílica fue modificada aún más en el siglo XVI.

En 1601, durante su primera estancia en Roma, Peter Paul Rubens recibió el encargo del archiduque Alberto de Austria de pintar su primer retablo, Santa Elena con la Vera Cruz , para una de las capillas laterales. [4] Dos de los paneles laterales, Santa Elena con la Vera Cruz y Cristo escarnecido , se encuentran ahora en Grasse , Francia . El tercero, La elevación de la cruz , se ha perdido. La iglesia asumió su actual aspecto barroco tardío bajo el papado de Benedicto XIV (1740-1758), que había sido su titular, antes de su elevación al papado. Esta reestructuración del siglo XVIII condujo a una renovación total del interior, con la bóveda pintada por Corrado Giaquinto (un artista célebre de la época). Finalmente, también se abrieron nuevas calles para conectar la basílica con San Giovanni in Laterano y Santa Maria Maggiore . La fachada de la basílica, que fue diseñada por Pietro Passalacqua y Domenico Gregorini, comparte el estilo barroco romano tardío típico de estas otras basílicas. [5]

Basílica de Santa Cruz de Jerusalén, interior
Grabado de la época del Renacimiento de Santa Croce en Jerusalén
Santa Croce in Gerusalemme rodeada de campo, pintura de 1848

Capilla de las Reliquias

Varias reliquias famosas de autenticidad discutida se encuentran en la Cappella delle Reliquie , construida en 1930 por el arquitecto Florestano Di Fausto , incluyendo parte del Elogium o Titulus Crucis , es decir, el panel que fue colgado en la Cruz de Cristo (generalmente ignorado por los eruditos [6] o considerado como una falsificación medieval [7] ); dos espinas de la Corona de Espinas ; parte de un clavo; el dedo índice de Santo Tomás; y tres pequeños trozos de madera de la Verdadera Cruz . Un trozo mucho más grande de la Verdadera Cruz fue llevado de la Basílica por instrucciones del Papa Urbano VIII en 1629 a la Basílica de San Pedro , donde se conserva cerca de la colosal estatua de Santa Emperatriz Elena esculpida por Andrea Bolgi en 1639. [8]

Otro arte

El ábside de la basílica incluye frescos que cuentan las Leyendas de la Vera Cruz , atribuidas a Melozzo , Antoniazzo Romano y Marco Palmezzano . El Museo de la Basílica alberga un icono de mosaico que, según la leyenda, el papa Gregorio I hizo después de una visión de Cristo. Sin embargo, se cree que el icono fue donado a la basílica alrededor de 1385 por Raimondo Del Balzo Orsini . [9] También es notable la tumba del cardenal Francisco de Quiñones esculpida por Jacopo Sansovino en 1536.

Lista de Cardenales Sacerdotes

Notas

  1. ^ Hughes, Robert (1 de noviembre de 2011). Roma: una historia cultural, visual y personal. Alfred A. Knopf. pág. 147. ISBN 978-0-307-26844-0. Recuperado el 21 de septiembre de 2024 .
  2. ^ "Historia". La Basílica de la Santa Cruz en Jerusalén .
  3. ^ "El Papa cierra un monasterio irregular en Roma". BBC News . 26 de mayo de 2011 . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
  4. ^ Zirpolo, Lilian H. (17 de septiembre de 2010). Diccionario histórico de arte y arquitectura barrocos. Scarecrow Press. pág. xvi. ISBN 978-1-4616-5919-8.
  5. ^ "Iglesia de la Santa Cruz de Jerusalén". Fondo Mundial de Monumentos .
  6. ^ Morris, Colin (17 de marzo de 2005). El sepulcro de Cristo y el Occidente medieval: desde el principio hasta 1600. Oxford: Oxford Univ Press. p. 32. ISBN 978-0-19-826928-1.
  7. ^ Byrne, Ryan; McNary-Zak, Bernadette (30 de noviembre de 2009). Resucitando al hermano de Jesús: la controversia del osario de Santiago y la búsqueda de reliquias religiosas. The University of North Carolina Press. pág. 87. ISBN 978-0-8078-3298-1.
  8. ^ Parcialmente citado por Baumgarten, Paul Maria (1912). «Basílica de San Pedro». The Catholic Encyclopedia . Nueva York: Robert Appleton Company . Consultado el 21 de septiembre de 2024 , a través de New Advent.
  9. ^ Bizancio: fe y poder (1261-1557). Nueva York: Metropolitan Museum of Art . 2004. pág. 222. ISBN. 978-1-5883-9113-1.
  10. ^ Ott, Michael (1910). "Papa Lucio II". The Catholic Encyclopedia . Vol. 9. Nueva York: Robert Appleton Company, 1910. 7 de noviembre de 2017
  11. ^ Shahan, Thomas (1908). "Domenico Capranica". La enciclopedia católica . Vol. 3. Nueva York: Robert Appleton Company. 7 de noviembre de 2017
  12. ^ "Miranda, Salvador. "Capranica, Angelo", Cardenales de la Santa Iglesia Romana". Archivado desde el original el 21 de enero de 2018. Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  13. ^ Ott, Michael (1911). "Pedro González de Mendoza". La enciclopedia católica . Vol. 10. Nueva York: Robert Appleton Company. 7 de noviembre de 2017
  14. ^ Shahan, Thomas (1908). "Bernardino López de Carvajal". La enciclopedia católica . Vol. 3. Nueva York: Robert Appleton Company. 7 de noviembre de 2017
  15. ^ "Miranda, Salvador. "Ciocchi del Monte, Antonio Maria", Cardenales de la Santa Iglesia Romana". Archivado desde el original el 28 de octubre de 2017. Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  16. ^ "Miranda, Salvador. Cueva y Toledo, Bartolomé de la", Cardenales de la Santa Iglesia Romana, Universidad Internacional de Florida". Archivado desde el original el 5 de enero de 2018. Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  17. ^ "Miranda, Salvador. "Capizucchi, Gianantonio", Cardenales de la Santa Iglesia Romana, FIU". Archivado desde el original el 2016-03-03 . Consultado el 2017-11-07 .
  18. ^ Guilelmus van Gulik y Conradus Eubel, Hierarchia catholica medii et Recentioris aevi Volumen tertium, editio altera (ed. L. Schmitz-Kallenberg) (Monasterii 1923), p. 45.
  19. ^ Miranda, Salvador. "Scitovszky, János". Cardenales de la Santa Iglesia Romana , Universidad Internacional de Florida.

Referencias

Enlaces externos

Medios relacionados con Santa Croce in Gerusalemme en Wikimedia Commons