Superstore es una serie de televisión de comedia estadounidense creada por Justin Spitzer , que se estrenó en NBC el 30 de noviembre de 2015. [1] La serie está protagonizada por América Ferrera , Ben Feldman , Lauren Ash , Colton Dunn , Nico Santos , Nichole Sakura y Mark McKinney como un grupo de empleados que trabajan en una gran tienda ficticia llamada "Cloud 9" ambientada en St. Louis , Missouri .
Interpretada por América Ferrera , Amelia "Amy" Dubanowski (née Sosa), [2] es una empleada de Cloud 9 de once años que trabajó como asociada, [3] luego supervisora de piso, luego es promovida a gerente asistente, [4] y muy brevemente gerente de tienda antes de ir a la huelga en el final de la primera temporada. [5] Amy choca inmediatamente con el nuevo asociado Jonah, ya que él se esfuerza por cambiar y tiene una actitud a veces pretenciosa que la molesta. Aunque Amy fue aceptada en la universidad, nunca asistió debido a que quedó embarazada y se casó con Adam en su lugar, [5] sin embargo, actualmente está inscrita en clases a tiempo parcial mientras trabaja. [6] Amy parece algo hastiada, admitiendo que no se veía a sí misma trabajando todavía en Cloud 9 más de diez años después de comenzar su empleo allí. Ella se ha referido a Halloween como su día favorito del año. [7]
Los padres de Amy son Ron y Connie Sosa. [2] A los 19 años, se casó con su novio de la secundaria, Adam, con quien tiene una hija, Emma. [8] [6] El episodio "La boda de Cheyenne" revela que Amy y Adam se casaron después de enterarse de que Amy estaba embarazada. [9] Adam se refiere a Amy como "Bean", porque cuando se juntaron por primera vez pensó que parecía un frijol desnudo. [10] Amy actuó sorprendida cuando Glenn hizo referencia a sus problemas matrimoniales, y se sorprendió aún más cuando todos los compañeros de trabajo también sugirieron que sentían que ella también estaba teniendo problemas en casa. [10] Después de tener un susto de embarazo, Amy se da cuenta de que no es feliz y comienza a cuestionar su matrimonio, admitiendo que se sintió aliviada al descubrir que no estaba embarazada. [11] Después de este incidente, Amy le admite a Glenn que ella y Adam decidieron separarse, aunque él continúa viviendo en su sótano. [12] Más tarde se reveló que decidieron divorciarse. [13]
En el episodio de la temporada 3 "Gender Reveal", Amy le dice a Dina y Cheyenne que está embarazada, resultado de una aventura de una noche que tuvo con Adam cuando los dos se sentían solos y vulnerables. [14] A pesar de esto, le dice a Adam en el siguiente episodio que no tiene ningún interés en volver a estar juntos. En el final de la temporada 3, Jonah y una Amy embarazada son captados por la cámara teniendo un encuentro sexual en el laboratorio fotográfico.
En el episodio de la temporada 4 "Concurso de disfraces", Glenn la llama "Amy Sosa", lo que sugiere que Amy ha vuelto a usar su apellido de soltera. [15] Esto se confirma más tarde en episodios posteriores. También en la temporada 4, Amy da a luz a su segundo hijo, un niño al que llama Parker. Ella y Jonah también comienzan a salir oficialmente. En el episodio de la temporada 4 "Crímenes menores", Amy se convierte en la gerente de la tienda después de que Glenn dimite para pasar más tiempo con su familia.
En el episodio de la temporada 5 "California Parte 1", a Amy le ofrecen un trabajo corporativo que requeriría que se mude a California. En el episodio de la temporada 6 "California Parte 2", Amy descubre que Jonah le va a proponer matrimonio, lo que hace que los dos se separen debido a que Amy no está lista para el matrimonio. Posteriormente, Amy se muda a California para comenzar su nuevo trabajo en Zephra. Esta historia se desarrolló debido al anuncio de Ferrera en 2019 de que dejaría la serie al final de la temporada 5, citando otros proyectos y queriendo pasar tiempo con la familia. Su partida se retrasó hasta el segundo episodio de la temporada 6 debido a los paros laborales de la temporada 5 resultantes de la pandemia de COVID-19 .
Amy regresa en el penúltimo episodio, "Perfect Store", donde intenta salvar la tienda y, cuando fracasa, renuncia a su trabajo en la empresa. En el montaje final del programa, se revela que Amy se casó con Jonah, consiguió otro trabajo ejecutivo y tienen un hijo llamado Carter. [16]
Para evitar que los extraños la llamen por su nombre real, Amy usa una etiqueta con su nombre diferente en cada episodio [3] con la excepción de los dos episodios en los que usó su propia etiqueta con el nombre de asistente de gerente, [5] [17] y uno en el que no usó etiqueta con su nombre. [7] Las etiquetas con el nombre que ha usado son:
Interpretado por Ben Feldman , Jonah Simms es contratado junto con Mateo en el episodio "Pilot". [3] Jonah está en contra de las armas y se niega a trabajar en el mostrador de armas. [26] Jonah ha tenido problemas con la adicción al juego. [12]
Jonah a veces puede parecer "duro", snob, crítico y como si lo tuviera todo bajo control. Sin embargo, tiene algunas dificultades en el trabajo, especialmente al principio. Sin embargo, mejora a través de su esfuerzo y compromiso, y finalmente se convierte en una parte valiosa del equipo. A pesar de que a veces parece snob, entabla relaciones laborales con el resto del personal. Tiene un buen sentido del humor que, junto con su esfuerzo y pasión, lo ayuda a ser muy querido. Su humor agrega una sensación divertida al ambiente de la tienda, a veces ayudando a animar a los demás.
Jonah da una terrible impresión en su primer día y choca inmediatamente con Amy, [3] pero su relación ha mejorado desde entonces. A pesar de su duro comienzo, Jonah se siente atraído por Amy desde la primera vez que la ve. Se sorprendió cuando descubrió que Amy tiene una hija y está casada, ya que Amy nunca usa su anillo de bodas en el trabajo.
Jonah proviene de una familia acomodada y llegó a Cloud 9 porque abandonó la escuela de negocios en Chicago y acumuló deudas. [21] Conducía sin rumbo hasta que se detuvo en un Cloud 9 en St. Louis y vio el cartel de "se busca ayuda". [21] Cuando Jonah se fue, pospuso sus estudios, pero sin darse cuenta dejó que transcurriera el tiempo permitido de aplazamiento. [12]
En el episodio de la temporada 3 "Video viral" se revela que Jonah ha comenzado a salir con la nueva empleada Kelly, para gran decepción de Amy. [46] Después de que Amy revela que tiene sentimientos por Jonah, Jonah posteriormente rompe con Kelly. En el episodio de la temporada 4 "De regreso a la escuela" se revela que Jonah y Amy están saliendo.
La familia de Jonah se muestra bastante tóxica y a menudo choca con ellos. Se revela en "New Initiative" de la temporada 4 que los padres de Jonah creen que está en la escuela de medicina y está saliendo con la actriz Natalie Portman . [65] También asumen que es el gerente de la tienda cuando descubren que no está en la escuela de medicina. Se mortifican al descubrir que abandonó la escuela de negocios y en realidad está trabajando en un trabajo de salario mínimo como asociado. En el episodio de la temporada 5 "Customer Safari". Jonah regaña a su hermano Josh después de que se muestra que constantemente menosprecia e insulta a Jonah (y se dio a entender que había hecho lo mismo durante su infancia), y sugiere que sus padres deberían divorciarse después de que su padre Richard revela que había estado teniendo una aventura (y había engañado a Marilyn una vez antes). Marilyn decide divorciarse de él al final del episodio.
Jonah se enorgullece de ser una persona con un gran mundo y una gran cultura, y hace todo lo posible por incluir esto en las conversaciones con sus compañeros de trabajo. Garrett mantiene una lista de "todas las locuras de los blancos" que Jonah dice, como: "esgrima", "usar zapatos náuticos", "BBC America", "hacer su propia mezcla de frutos secos" y decir "bien, pero quiero que se tome nota de mi objeción". [26] Jonah menciona en un episodio de la temporada 3 que uno de los regalos más preciados que recibió cuando era niño fue una caja con un CD con los discursos de Winston Churchill . [41]
Jonah lideró un esfuerzo para sindicalizar a los trabajadores de Cloud 9 en la temporada 5, lo que resultó en que lo invitaran a una reunión con la empresa (acompañado por Sandra) después de que realizó una votación exitosa de los empleados. Después de ser rechazado inicialmente, Jonah se sorprende cuando los representantes corporativos aceptan sus demandas. Al regresar a la tienda con orgullo, Jonah pronto se entera de que Cloud 9 acaba de ser comprada por Zephra y que la nueva empresa no reconocerá ningún acuerdo laboral existente. [87]
En el episodio de la temporada 6 "California Part 2", Amy descubre que Jonah le va a proponer matrimonio, lo que hace que los dos se separen debido a que Amy no está lista para otro matrimonio. Después de esto, Jonah comienza a salir con la abogada de Carol, Hannah, sin embargo, los dos se separan y Jonah vuelve con Amy. En la escena final del programa, tienen un hijo, Carter, y Jonah se postula para el concejo municipal. [16]
Interpretada por Lauren Ash , Dina Fox es la subgerente de la tienda Cloud 9. Aunque en un momento dado acepta un descenso voluntario, Dina no participa cuando sus compañeros de trabajo organizan una huelga, por lo que vuelve a asumir su papel de subgerente. [5]
Dina está muy conectada con sus pájaros mascota, [23] pero no tiene contacto con otras personas. Su estilo de gestión estricto a menudo choca con los empleados, e incluso con su jefe, Glenn, cuando él defiende sus creencias religiosas en el lugar de trabajo. Dina tiene un exterior muy abrasivo pero también tiene un lado suave. A principios de la temporada 2, chantajea al gerente de distrito, Jeff, para que destruya su informe a la corporación, lo que podría haber resultado en el despido de Amy. [25] Aunque Dina es vegana, [17] se comió una pierna de pollo en el episodio de la temporada 3 "Fiesta de los Globos de Oro" para hacer que Amy se sintiera mejor por su desastrosa barbacoa. [47]
Dina también tiene una confianza en sí misma muy saludable, y una vez se refirió a sí misma como una "sólida 8.25" [4] y la tercera chica más linda del ROTC .
Dina acepta una degradación voluntaria a asociada de ventas para perseguir románticamente a Jonah, después de que Jonah afirma cortésmente que la razón por la que se resiste a sus avances es porque ella es su supervisora. [4] Jonah luego tiene que admitir que no tiene sentimientos por ella, por lo que Dina dirige su interés romántico hacia Marcus. [4] Dina luego dirige sus intereses románticos hacia Garrett, besándolo en la sala de descanso después de la fiebre del Viernes Negro. [11] Después del incidente, Dina le dice a Garrett que no significó nada y que simplemente actúe con calma. [12] Más tarde revela en el episodio "Ladies Lunch" que ella y Garrett tuvieron un encuentro sexual ese día, pero las otras empleadas se ríen de ella, pensando que es una broma. [31] Cuando Dina y Garrett están solos en la oficina de Glenn debido al calor en la tienda, terminan teniendo relaciones sexuales dos veces más. [33]
Dina acepta ser madre sustituta de Glenn y su esposa Jerusha en el episodio de la temporada 3 "High Volume Store". [48] Ella anuncia que está embarazada tres episodios después. Da a luz a una niña en el episodio de la temporada 4 "Delivery Day".
Se revela que Dina ha tenido una relación tensa con su padre, Howard, y no ha hablado con él en años. Él hace una visita sorpresa a la tienda en el episodio de la temporada 5 "Myrtle" proclamando que es un hombre cambiado, pero Dina pronto descubre que no es cierto.
En la temporada 5, Dina conoce y comienza a salir con el Dr. Brian Patterson, un veterinario que conoce mientras intenta salvar a un pájaro herido.
En el episodio de la temporada 6 "The Trough", Garrett y Dina casi se besan mientras Garrett intenta ayudarla a encontrar "The Trough", un lugar secreto en la tienda que los empleados usan para descansar. Garrett entabla una breve relación abierta con Dina y Brian, pero la rompe rápidamente porque encuentra extraña la dinámica. En "Lowell Anderson", Dina rompe con Brian y termina invitando a Garrett a una "cena de compasión".
En el final de la serie, "All Sales Final", Dina revela que la eligieron para ser gerente de un centro logístico después del cierre de la tienda 1217. También se revela que ha estado viendo a Garrett regularmente y finalmente aceptan convertirse en una pareja oficial.
Interpretado por Colton Dunn , Garrett McNeill es un asociado de Cloud 9 que está paralizado de cintura para abajo. Con frecuencia trabaja en el mostrador de atención al cliente y a menudo se le escucha hacer anuncios a través del sistema de megafonía de la tienda. Le gusta hacerle bromas a sus compañeros de trabajo e incluso a los clientes, generalmente por aburrimiento. A Garrett le gusta burlarse de Jonah, pero a menudo guarda sus críticas más mordaces para su supervisora, Dina. Para el final de la serie, Garrett ha estado trabajando en Cloud 9 durante 20 años. [16]
En el episodio "El robo de Halloween", Dina lleva un disfraz revelador y Garrett no puede apartar los ojos de ella. [7] Dina finalmente lo besa en el episodio "Viernes negro", y Garrett no intenta detenerlo. [11] Después de este incidente, Dina le dice a Garrett que no significó nada, sin embargo, Garrett tiene problemas para entender cómo actuar cerca de ella. [12] Dina revela en el episodio "Almuerzo de mujeres" que hubo más que un beso, y que ella y Garrett tuvieron un encuentro sexual ese día. [31] Cuando Garrett y Dina están solos en la oficina de Glenn durante el episodio "Tienda supercaliente", terminan teniendo sexo dos veces más. [33]
En el episodio "Forced Hire" de la quinta temporada, Garrett se enamora de Colleen, la némesis de Dina. Comienzan a salir, lo que obliga a Garrett a intentar ocultarle la relación a Dina, pero para "Toy Drive" parece que Colleen lo ha ignorado. En el final de la serie, Garrett y Dina finalmente comienzan una relación real. [16]
Interpretado por Nico Santos , Mateo Fernando Aquino Liwanag es un asociado filipino (confundido con mexicano [18] [19] ) de Cloud 9. Es un empleado que quiere ascender en la escala de Cloud 9 lo más rápido posible. Inmediatamente comienza una rivalidad con Jonah, quien fue contratado al mismo tiempo que él, al señalar sus errores, y luego admite ser demasiado competitivo (lo que ya era obvio). Ha mencionado que vive con sus primos.
Mateo descubre que es un trabajador indocumentado , aunque Glenn no se da cuenta cuando Mateo intenta confesar. [24] Mateo luego también se confiesa a Cheyenne. [29] En un intento por mantener su secreto, Mateo le compra a Garrett la calcomanía de "Yo voté", para que parezca que votó y nadie cuestione su ciudadanía . [29]
Mateo se declaró gay ante Glenn, mientras ayudaba a una pareja gay a encontrar luces para su boda. [22] El gerente de distrito Jeff invita a Mateo a salir, algo que le entusiasma mucho, [27] sin embargo, cuanto más tiempo necesitan mantenerlo en secreto, más difícil le resulta. [7] Después de que Amy los atrapa en el cine, Jeff admite en una reunión que han estado saliendo. [34] Después de que la relación de Mateo y Jeff se hace pública, Mateo debe transferirse fuera del distrito de Jeff, sin embargo, cuando se le dice que presente su tarjeta de seguro social como es necesario para la transferencia, rompe con Jeff en lugar de admitir que sus documentos son falsos. [35] En la sexta temporada, Mateo comienza a salir con el hermano de Amy, Eric, y se casan años después.
Después del cierre de Cloud 9, Mateo, junto con Cheyenne, trabajan en Sturgis & Sons. [16]
Interpretada por Nichole Sakura , Cheyenne Tyler Thompson (de soltera Lee) es una asociada de Cloud 9 que es una estudiante de secundaria embarazada de 17 años al comienzo de la serie. [3] Con frecuencia trabaja en el mostrador de cosméticos. Cheyenne se compromete con su novio inmaduro y padre de su hija, Derek "Bo" Thompson. [3] Antes de salir con Bo, Cheyenne salió con su profesor de inglés de segundo año, Cole. [28] Ella da a luz a una niña llamada Harmonica, en la tienda. [5] Los empleados amenazan con sindicalizarse cuando Cheyenne no puede obtener su licencia de maternidad paga , lo que lleva a que Glenn sea despedido por suspenderla seis semanas con goce de sueldo, lo que resulta en una huelga. [5] Cheyenne una vez contempló abandonar la escuela para intentar convertirse en una atleta olímpica. [24] A partir del episodio "La boda de Cheyenne", ella y Bo están casados. [9] El episodio de la temporada 3 "Target" revela que Cheyenne también está trabajando a tiempo parcial en una tienda Target. [54]
En el episodio "Supervisor de piso" de la temporada 6, Cheyenne es promovida al puesto de supervisor de piso que dejó vacante Glenn. [90] Después de que Cloud 9 cierra, Cheyenne acepta un trabajo en Sturgis & Sons. [16]
Interpretado por Mark McKinney , Glenn Phillip Sturgis es el gerente de la tienda Cloud 9. Glenn es socialmente torpe y constantemente positivo, y choca con Dina cuando lleva sus creencias religiosas cristianas al lugar de trabajo. Glenn se sorprendió al enterarse de que la farmacia Cloud 9 vende la píldora del día después , por lo que intentó comprar todas las píldoras de la tienda, a 40 dólares cada una, para asegurarse de que los clientes no pudieran hacerlo. [26]
Hasta la temporada 4, Glenn y su esposa, Jerusha, no tenían hijos propios, [8] pero habían sido padres adoptivos de once niños. [26] Sus padres eran Arthur y Marion Sturgis. [29] Su familia era dueña de una ferretería, Sturgis and Sons, antes de que Cloud 9 los sacara del negocio después de 59 años. Esto convirtió a Glenn en una "oveja negra" de la familia cuando aceptó el trabajo de Cloud 9. [23] Glenn conoció a Jerusha mientras ella trabajaba en Sturgis and Sons, y aunque la invitaba a salir todos los días, ella le dijo repetidamente que no, hasta que el padre de Glenn amenazó con despedirla si no aceptaba salir con él. [32]
La compasión de Glenn es abundante y para todos, ya sea que hayan sido buenos o malos con él. Debido al hecho de que Cloud 9 no proporciona licencia de maternidad paga, Glenn fingió enojo con Cheyenne y la suspendió por seis semanas con goce de sueldo, y una persona de la corporación escuchó esto y logró que Glenn fuera despedido. [5] Cuando Dina cometió un error y un cliente exigió que la despidieran, Glenn ideó un plan para ocultarle la mercancía de la tienda al cliente, de modo que los sensores se activaran cuando la mujer se fuera. Glenn luego se ofreció a hacer la vista gorda ante el "robo" si el cliente ignoraba el error de Dina. [20]
Glenn revela en el episodio de la temporada 2 "Super Hot Store" que tiene 57 años. [33] Un chiste recurrente en la serie es que el Volvo de Glenn es aplastado con frecuencia por algo mientras está estacionado en el estacionamiento de la tienda. [38]
Glenn y su esposa Jerusha contratan a Dina para que sea su madre sustituta en la temporada 4. Dina finalmente da a luz a la hija de la pareja. En el episodio de la temporada 4 "Love Birds", Glenn le dice a Amy que nunca ve a su hija recién nacida porque trabaja más de 16 horas al día. [71] En el siguiente episodio, "Minor Crimes", se degrada a trabajador de piso para poder trabajar menos horas. [72] Cuando Amy asume el cargo de gerente de la tienda, pronto convence a Glenn de que tome su antiguo trabajo de supervisor de piso, lo cual él acepta.
En el episodio de la temporada 6 "California (Parte 2)", Glenn es promovido nuevamente a su puesto de Gerente de Tienda luego de la partida de Amy para aceptar un trabajo corporativo. [89] En el final de la serie, Glenn decide reabrir Sturgis & Sons y contrata a Mateo y Cheyenne para trabajar con él. [16]
Interpretada por Kaliko Kauahi , Sandra Kaluiokalani es una empleada de Cloud 9 de ascendencia nativa hawaiana [38] que tiene problemas para plantear preocupaciones legítimas y ser escuchada. A menudo intenta hacer que se escuche su voz solo para dispararse a sí misma. Un chiste recurrente en el programa a menudo ve a Sandra intentando sacar a relucir algo, solo para que Dina grite "¡Cállate, Sandra!" Como tal, sufre de baja autoestima y baja confianza en sí misma. Sandra sigue órdenes, incluso si la orden es hacer algo peligroso. [28] Sandra ocasionalmente se ve atrapada entre 2 personas que le piden que haga cosas opuestas, sin saber a quién escuchar.
Sandra tiene muchos talentos, a pesar de su baja autoestima. Se reveló como partera cuando Cheyenne tuvo a su bebé y puede tocar muy bien el ukelele . [40] También tiene una memoria autobiográfica superior en la que puede recordar todos los días de su vida. [5] Sandra miente con frecuencia para parecer menos patética frente a sus compañeros de trabajo. En la temporada 2, Mateo acusa a Sandra de ser la amante de Jeff cuando los empleados sienten que alguien cercano a él está pasando información confidencial. En lugar de negarlo, Sandra finge estar saliendo con Jeff enviándose regalos (que dice que son de él). Esto se vuelve en su contra cuando está coqueteando con un hombre (Jerry) y Carol los detiene, diciendo que Sandra está saliendo con alguien. Carol procede a coquetear con Jerry, lo que lleva a una relación con él, a pesar de que en realidad le gusta Sandra. Sandra finalmente recupera a Jerry, sin embargo, esto hace que Sandra entre en una pelea con Carol durante la temporada 3 y 4. En "Toxic Workplace", Sandra pierde un lanzamiento de moneda contra Carol y como resultado de la apuesta, Carol puede estar con Jerry. [62] En el episodio "Cheyenne's Wedding", Jerry proclama que ama a Sandra, no a Carol. Los dos luego se besan en la oficina de Glenn mientras intentan ocultar su relación de la vengativa Carol. [70] Los dos se casan en el episodio de la temporada 5 "Sandra's Wedding" y Carol intenta asesinar al gato de Sandra como venganza, lo que Dina le impide hacer.
En el episodio de la quinta temporada "California Part 1", Sandra y Jerry adoptan a Tony, el hijo adoptivo de 17 años de Glenn. Más tarde, Tony comienza a trabajar en Cloud 9 junto a Sandra. Después de que la tienda cierra en "All Sales Final", Dina elige a Sandra para ser la subgerente del centro de distribución. [16]