stringtranslate.com

Sancho, conde de Provenza

Sancho (fallecido en 1223), también escrito Sanç o Sanche , fue un noble y estadista catalano-aragonés , el hijo menor de la reina Petronila de Aragón y el conde Raimundo Berengario IV de Barcelona . Fue en diferentes momentos conde de Cerdanya (c.1175-1188), Provenza (1181-1185), Gévaudan , Rodez y Carlat (1183-1185) y Rosellón (1208-1212). [b] Sirvió como regente de Provenza desde 1209 hasta 1218 durante la minoría del conde Raymond Berengario IV , y como regente de Aragón desde 1214 hasta 1218, durante la minoría del rey Jaime I.

Vida

Conde de Cerdaña

Sancho era menor de edad al momento de la muerte de su padre (1162) y no heredó tierras ni títulos, sino sólo el derecho de reversión en caso de que sus hermanos mayores murieran sin herederos. [1] Por lo tanto, según el testamento de su padre, debería haber heredado Provenza y Cerdaña sólo después de que su hermano mayor Raymond Berengario III, conde de Provenza , fuera asesinado en 1181. De hecho, si bien heredó Provenza en ese momento, parece Poco antes había recibido la Cerdanya. [2]

Sancho alcanzó la mayoría de edad entre 1175, cuando empezó a presenciar los fueros reales de su hermano mayor, el rey Alfonso II de Aragón , y 1180. En estos años, fue testigo de fueros sólo en Cataluña y Provenza. Antes de 1180, firmaba ocasionalmente documentos con el título de "Conde de Cerdanya" ( viene Ceritanie ), pero normalmente se le describía simplemente como "el hermano del rey". Alfonso no parece haber confiado enteramente en su administración de Cerdanya, ya que intervino en el condado en 1177 y nuevamente en 1188. Sancho no aparece registrado como conde de Cerdanya después de eso. [1] [2]

Conde de Provenza

Cuando Sancho heredó el condado de Provenza en 1181, probablemente también heredó el sistema de gobierno que había establecido Alfonso. Su poder habría estado fuertemente circunscrito por un consejo. [3] Su primera responsabilidad como conde fue defender el condado de las pretensiones del conde Raimundo V de Toulouse . Durante los cuatro años siguientes, Sancho y su hermano Alfonso libraron una guerra contra Toulouse. [4] El 9 de diciembre de 1182, Alfonso visitó a su hermano en Aix y eximió a los Caballeros Hospitalarios de deberes comerciales y peajes en Provenza. [5] En marzo de 1183, Alfonso confió a Sancho los condados de Gévaudan, Rodez y Carlat. [6] [7] [8] La cuenta de gastos de Sancho correspondiente a su estancia en Perpiñán en noviembre de 1184, donde conoció a su hermano, ha sobrevivido y proporciona una visión detallada de cómo funcionaba su corte. [9]

Al principio de su administración de Provenza, cada primavera surgían conflictos entre él y el príncipe vecino, el conde Guillermo IV de Forcalquier . [10] Finalmente, en 1184, Sancho firmó un tratado de alianza con el conde de Forcalquier, el conde de Toulouse y la República de Génova acordando oponerse a los esfuerzos del rey de Aragón por dominar Génova y arrebatarle la ciudad de Marsella . Sancho intervino entonces del lado de Génova en la guerra de esa comuna contra Pisa . [1] [11] [12] [8] Estas acciones de deslealtad provocaron una ruptura entre los hermanos, y Alfonso desposeyó a Sancho de Provenza, Gévaudan, Rodez y Carlat. En su lugar nombró a Roger-Bernard I, conde de Foix , como su alguacil o procurador en Provenza. [13]

Según algunos historiadores, el rey simplemente buscaba una excusa para hacerse con el control de Provenza. [14] Alfonso estaba en Aix en marzo de 1185, cuando la cláusula de datación de una carta dice "cuando recuperamos Provenza de manos de Sancho, nuestro hermano". Pruebas de la mala voluntad de Alfonso hacia Barcinonensium se pueden encontrar en la Gesta comitum Barcinonensium , que registra que Alfonso "nunca amó [a su hermano Sancho] y no quiso darle nada en su reino". [c] [15] La hostilidad entre Sancho y Alfonso llamó la atención del trovador Peire Vidal , quien se dirige al rey en una tornada : [16]

El trovador Peire Vidal fue un crítico contemporáneo del gobierno de Provenza de Sancho.
Francs reis, Proensa·us apella,
qu'En Sancho la·us desclavella,
e gasta·us la cer'e·l mel
e sai tramet vos lo fel.
(Noble rey, Provenza os llama, está siendo despojada por el señor Sancho, se lleva la cera y la miel y no os envía más que hiel.)

Por el contrario, el trovador Bertran de Born presenta a Sancho como popular en Provenza: [17]

Proenza pert, don es eissitz,
que tan frair Sanso prezan mais...
(Él [Alfonso] está perdiendo la Provenza, que dejó, donde es más querido su hermano Sancho...)

Después de su destitución, Sancho continuó llamándose Conde de Provenza. [4]

Conde del Rosellón y procurador de Provenza

En 1204, Sancho y su hijo, Nuño Sánchez , presenciaron la donación del condado del Rosellón a María de Montpellier , nueva esposa del rey Pedro II , sobrino de Sancho. Dado que el Rosellón era una región en la que Sancho tenía ambiciones, su reconocimiento de la donación a María fue fundamental. [18] En 1208, Pedro finalmente concedió a Sancho el condado de Rosellón. En 1209-1210, Sancho dejó el gobierno diario en manos de un "vicario y alguacil" ( vicarius et baiulus ), Ferran de Norvais. En enero de 1211, Pedro concedió las rentas del condado a Guillem de Creixell, ya que Guillem era acreedor del rey, pero Sancho continuó gobernando el condado hasta 1212. [2]

En 1209 murió el sobrino de Sancho y sucesor del rey Alfonso en Provenza, el conde Alfonso II . Dejó como heredero a un menor de edad, Raymond Berengario IV . El rey Pedro nombró a Sancho gobernador de Provenza en nombre de Raimundo Berengario. Una de sus primeras tareas fue someter la ciudad rebelde de Arlés . [19] Sancho también rápidamente trajo a su propio hijo, Nuño, al gobierno de Provenza. Juntos siguieron una política que favorecía las libertades comunales y la actividad comercial al tiempo que se oponían a la invasión de la influencia francesa y papal . [4] Como base de apoyo en Provenza, Pedro concedió a Sancho y Nuño los puertos de Agazi, Boch y Mónaco . [20]

En 1212, Sancho luchó en la batalla de Las Navas de Tolosa del lado de Pedro II. [4] Ese mismo año Rosellón fue transferido de Sancho a su hijo Nuño, para ser retenido por este último junto con Cerdanya y Conflent de por vida. [2]

Pedro II murió luchando contra los cruzados anticátaros en la batalla de Muret en 1213. Su heredero y sucesor, Jaime I , menor de edad, fue hecho cautivo por Simón IV de Montfort, conde de Leicester . Pronto se reunió un ejército en Narbona con el apoyo del vizconde Aimery III para recuperar al rey cautivo y vengar al rey muerto. Sancho y su hijo Nuño estuvieron entre los protagonistas presentes. Sin embargo, la situación fue disipada por el legado papal Pedro de Benevento , quien consiguió la liberación de Jacobo. [21]

procurador general del reino

Oposición y reveses (1214-1216)

Dado que Pedro había puesto su reino bajo la autoridad del papado, el legado papal dispuso que Santiago fuera puesto bajo la tutela de Guillem de Montrodon, maestro de los Templarios en Aragón, y que Sancho fuera nombrado procurador general, efectivamente regente. [4] La fecha exacta del nombramiento de Sancho es incierta: ocurrió a finales de 1214 o principios de 1215. [4] [22] Jaime, en su autobiográfico Llibre dels fets , acusó más tarde a Sancho de querer ser rey y de conspirar para apoderarse de el trono. [11] Aunque esta afirmación ha sido ampliamente aceptada por los historiadores, el historiador Salvador Sanpere escribió una breve monografía en un esfuerzo por "reivindicar" las acciones de Sancho. [23]

El Llibre dels fets de Jaime I acusa a su tío abuelo de conspirar para hacerse con el trono

En el verano de 1214, Pedro de Benevento convocó un concilio del reino en Lleida . El clero y la nobleza reunidos acordaron un programa político para la minoría de James que incluía la prohibición de nuevos impuestos. Sancho fue el encargado de implementar el programa. [11] Su base de poder, sin embargo, estaba en Provenza y tenía un apoyo limitado en Aragón y Cataluña, especialmente por su política preferida de continuar la guerra contra Simón de Montfort. [21]

En 1214 murió Gastón VI , vizconde de Bearn y conde de Bigorra . Para evitar que el condado de Bigorra cayera de la órbita de Aragón, Sancho dispuso que su hijo Nuño se casara con la viuda de Gastón, la condesa hereditaria Petronilla , en 1215. El plan fracasó cuando el clero anuló el matrimonio en 1216. Petronilla acabó casándose Guy de Montfort , hermano de Simón. [21]

En noviembre de 1215, Sancho envió dos enviados, Pedro Ahones y Guillem IV de Cervera, para asistir al IV Concilio de Letrán en Roma como representantes de Aragón. En el concilio socavaron la política anticruzada de Sancho, junto con el obispo Hispano de Segorbe. Al final, el consejo confirmó la legalidad de la cruzada. En una carta dirigida al Papa Inocencio III , Sancho también había solicitado mayor autoridad como procurador, pero los enviados regresaron con una serie de órdenes fechadas el 23 de enero de 1216 en las que Inocencio nombraba a siete nobles de Aragón y Cataluña como consejeros adjuntos para ayudar a Sancho y Ordenó a todos los hombres del reino que observaran la tregua con los cruzados. Inocencio ordenó a las ciudades de Aragón y Cataluña que subvencionaran la redención por parte del regente de las tierras comprometidas ( herencia real que había sido empeñada por Pedro II para financiar sus guerras), pero las finanzas reales fueron transferidas a Guillem de Montrodon. Como resultado, Sancho encontró su poder restringido en lugar de fortalecido. [11] [21]

Guerra en Occitania (1216-1218)

Sancho no abandonó del todo su política cruzada a causa de los reveses de Letrán. Hubo un esfuerzo concertado por parte de las casas de Toulouse y Aragón para restaurar su autoridad debilitada en Provenza al mismo tiempo que Raymond Berengario IV alcanzaba la mayoría de edad y terminaba la segunda administración de Sancho en Provenza. [24] Sancho concedió refugio al conde Raimundo VI de Toulouse , que había sido privado de sus tierras por el concilio de Letrán. En abril de 1216, el rey Felipe II de Francia concedió formalmente los feudos de Raimundo a Simón de Montfort. Raimundo intentó durante la primavera de 1216 reclutar caballeros en Aragón y Cataluña para luchar por él en Provenza. Animado por una carta del rey Federico II de Alemania , emperador electo, [d] Raimundo sitió Beaucaire en junio. [21]

El 12 de junio de 1216 Sancho firmó un tratado en Balaguer , Aragón, con representantes de los rectores de la Cofradía del Espíritu Santo de Marsella , una piadosa asociación laica que era el gobierno de facto de la ciudad. Los firmantes acordaron ayudarse mutuamente en caso de cualquier agresión por parte de un tercero. [21] En septiembre de 1216, con el apoyo de Sancho y probablemente con un séquito de caballeros catalanes y aragoneses, Raimundo de Toulouse invadió Francia para recuperar el condado de Toulouse. Simón de Montfort fue asesinado en 1218 en el siguiente asedio de Toulouse . [22]

El 26 de octubre de 1216 en Barcelona , ​​Sancho y Nuño firmaron un tratado de paz con Guillem Ramón de Montcada, vizconde de Bearn, su hijo Guillem y Guillem de Cervera. Este tratado fue una respuesta al matrimonio de Petronilla de Bigorre con Guy de Montfort, que el vizconde de Bearn consideró una medida amenazante. Los nuevos aliados invadieron Bigorre y, como resultado, Simón de Montfort levantó el asedio de Lourdes, eliminando temporalmente la amenaza que la cruzada representaba para el flanco occidental de la esfera aragonesa. [21]

Sancho representado en la Genealogia dos Reis de Portugal (1530-1534), de finales de la Edad Media, ahora manuscrito BL Add MS 12531

La política de intervención de Sancho en Occitania encontró la oposición de una facción de nobles aragoneses liderada por su sobrino Fernando, abad de Montearagón, y de quienes deseaban hacer las paces con el papado. [23] Fernando incluso alentó rebeliones locales en Huesca , Jaca y Zaragoza . [21] En dos bulas fechadas el 28 y 29 de diciembre de 1217, [22] el Papa Honorio III amenazó con excomulgar a Santiago y Sancho, respectivamente, y con autorizar una cruzada contra su reino si no abandonaban la causa de Raimundo VI. Bajo presión de varios bandos y aparentemente reacio a abandonar la alianza tolosana, Sancho dimitió como regente. [4] [11]

El 8 de septiembre de 1218, Sancho firmó un acuerdo con Jaime que puso fin formalmente a la regencia. Aceptó mantener la paz con el rey y a cambio el rey le concedió tierras y rentas: 15.000 solidi de cinco castillos de Aragón y 10.000 solidi de Barcelona y Vilafranca . James también prometió no atacar sus tierras ni permitir que nadie más lo hiciera durante un período de siete años. Esta última cláusula aseguraba la neutralidad de James en caso de que Sancho continuara luchando contra los cruzados. El historiador Ferran Soldevila considera la promesa de Sancho de mantener la paz un indicio de que su dimisión no fue del todo voluntaria. [22] [25]

Poco después de su dimisión, en el mismo mes de septiembre de 1218, Sancho estuvo presente en la asamblea de Lleida, donde fue nombrado uno de los consejeros del rey cuando Jaime confirmó los privilegios de Montpellier , que había heredado de su madre. Esta misma asamblea nombró procurador en sustitución de Sancho a Guillem IV de Cervera. [26]

Matrimonios e hijos

Antes de 1184, Sancho se casó con Ermessenda, hija de Godofredo I de Rocabertí y Ermessenda de Vilademuls. En 1185 se casó con Sancha Núñez de Lara, hija del conde Nuño Pérez de Lara y de Teresa Fernández de Traba , y por tanto hijastra del rey Fernando II de León . Con ella tuvo su único hijo conocido, Nuño Sánchez . [4]

Notas

  1. "Sancho" es español , "Sanç" es catalán y occitano y "Sanche" es francés .
  2. Provenza era parte del Reino de Arlés en el Sacro Imperio Romano Germánico , mientras que el Rosellón y la Cerdaña eran nominalmente parte del Reino de Francia en ese momento; Gévaudan, Rodez y Carlat eran indiscutiblemente parte de Francia. El condado de Provenza sólo abarcaba parte de Provenza, que incluía también el marquesado de Provenza (gobernado por los condes de Toulouse) y el condado de Forcalquier . El Rosellón y la Cerdaña pertenecían efectivamente a los Condes de Barcelona , ​​que eran príncipes independientes de facto que gobernaban un Principado emergente de Cataluña . Francia sólo cedió formalmente sus derechos en estos condados en el Tratado de Corbeil (1258) .
  3. ^ Fratrem quoque suum iam dicti Ildefonsi regis Aragonensis, Sancium nomine, nunquam dilexit et nullam shareem sui regni illi dare voluit .
  4. Como rey electo de Alemania, Federico también fue gobernante del reino de Arlés; no sería coronado emperador hasta 1220.

Referencias

Notas a pie de página

  1. ^ abc Cheyette 2001, pag. 333.
  2. ^ abcd Bisson 1984, vol. 1, pág. 194.
  3. ^ Cheyette 2001, pag. 435 n. 8.
  4. ^ abcdefgh Salrach 2016.
  5. ^ Miret i Sans 1904, pag. 417.
  6. ^ Aurell 1986, pag. 183.
  7. ^ Miret i Sans 1904, pag. 419.
  8. ^ ab Smith 2010, pág. 29 n. 78.
  9. ^ Bisson 1984, vol. 2, págs. 120-123.
  10. ^ Fraser 2006, pág. 3.
  11. ^ abcde Bisson 2000, págs. 58–60.
  12. ^ Orvietani Busch 2001, pag. 241.
  13. ^ Orvietani Busch 2001, pag. 9.
  14. ^ Orvietani Busch 2001, pag. 71 n. 33, citando a Joan Cabestany.
  15. ^ Riquer 1950, págs. 211-213.
  16. ^ Fraser 2006, pág. 197.
  17. ^ Riquer 1950, págs. 211-13.
  18. ^ Orvietani Busch 2001, págs. 68–69.
  19. ^ Smith 2010, pag. 41.
  20. ^ Orvietani Busch 2001, pag. 74.
  21. ^ abcdefgh Smith 2010, págs. 42–47.
  22. ^ abcd Orvietani Busch 2001, págs. 16-17.
  23. ^ ab Orvietani Busch 2001, pág. 71 n. 33.
  24. ^ Léglu, Rist y Taylor 2014, pág. 13.
  25. ^ Bisson 1989, pag. 355.
  26. ^ Bisson 1989, págs. 360–362.

Fuentes

Otras lecturas