La iglesia de San Juan está situada en la orilla sur del río Esk en la aldea de Hall Waberthwaite en la antigua parroquia civil de Waberthwaite (ahora parte de la parroquia civil de Waberthwaite y Corney ), Cumbria , Inglaterra. [1] [2] [3] Es una iglesia parroquial anglicana activa en el decanato de Calder, el arcedianato de West Cumberland y la diócesis de Carlisle . Su beneficio está unido a los de San Pablo, Irton; San Miguel, Muncaster ; y Santa Catalina, Boot . [4] La iglesia está registrada en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra como un edificio catalogado de Grado II* . [5]
La iglesia de San Juan probablemente data del siglo XIII, con modificaciones y añadidos posteriores, pero la presencia de restos de cruces de los siglos IX y X en el cementerio indica que el lugar fue un centro religioso durante siglos antes de eso. [ cita requerida ]
La iglesia está construida en piedra tosca con tejados de pizarra . Su planta consta de una sola celda (es decir, no hay crucero y el presbiterio y la nave comparten el mismo espacio sin arcos divisorios ni pantallas entre ellos). Una sacristía está adosada al extremo este del muro norte, y un pórtico cubre la entrada en el extremo oeste del muro sur. El pórtico fue reconstruido en 1825. [5]
Dentro de la iglesia hay un púlpito de madera octogonal con decoración tallada y la inscripción: EL DON DE ABRAHAM CHAMBERS GENT. VA(E) MIHI SI NON VERUM PRAEDICO ("Ay de mí si no predico la verdad"). [6] Tiene las iniciales SR y la fecha de 1630 (SR posiblemente fue Samuel Rutter, quien parece haber sido rector de Waberthwaite en 1630. Posteriormente se convirtió en obispo de Sodor y Man ).
La pila bautismal es un monolito de piedra arenisca ahuecado y revestido de plomo , de planta cuadrada y tapa de roble. En la pared norte, frente a la puerta, se encuentran las armas reales de Jorge III . [5] El interior de la iglesia se equipó con bancos de caja y se enlosó y se cubrió con losas en 1807. Las lámparas de aceite de una época anterior se han conservado y se han convertido ingeniosamente en lámparas eléctricas.
La iglesia tiene un campanario en el frontón oeste que contiene dos campanas del siglo XV que se conservaron cuando se reformó el campanario en 1796. La campana sur (la tenor ) tiene la inscripción SANCTUS JACOBUS (Santiago). DOMINUS THOMAS WALKER (Sir Thomas Walker) en letras lombardas. Thomas Walker fue rector de la iglesia desde 1439 hasta algún tiempo después de 1473. La campana norte (la de agudos ) lleva la inscripción HENRICUS SEXTUS REX (rey Enrique VI). Esto también está en letras lombardas. No sabemos si las campanas fueron donadas por Enrique VI (por ejemplo, en agradecimiento por el refugio seguro proporcionado por Lord Muncaster cuando Enrique huía después de que sus fuerzas sufrieran una derrota a manos de los yorkistas en la batalla de Hexham en 1464 o la batalla de Towton en 1461 (las fuentes varían) - cf "La suerte de Muncaster" en el castillo de Muncaster ), o si simplemente se instalaron durante su reinado (1422 a 1471), pero en cualquier caso nos da un posible rango de fechas para su instalación que es consistente con su instalación durante el rectorado de Thomas Walker.
El nombre de St James en la campana sur es interesante. Aunque puede que no haya nada inusual en las campanas de una iglesia que lleven el nombre de un santo al que no está dedicada la iglesia, cabe destacar que cuando el derecho de propiedad de la iglesia de Waberthwaite fue transferido a Sir Richard de Kirkby en 1392, la iglesia se conocía como St James. Si la iglesia originalmente estaba dedicada a St James y posteriormente se volvió a dedicar a St John, entonces parecería que la nueva dedicación pudo haber tenido lugar después del reinado de Enrique VI.
En el cementerio se encuentran los restos de dos altos fustes transversales angloescandinavos construidos en piedra arenisca . WG Collingwood ha datado los dos fustes transversales. El fuste caído lo ha identificado como anglosajón en el estilo de su decoración, y lo ha datado como no anterior a 850 y no posterior a 925. El fuste en pie muestra una fuerte influencia nórdica en su decoración, y Collingwood lo ha datado alrededor de 950. Ambos fustes tienen secciones transversales rectangulares y están tallados decorativamente en todos los lados, pero el fuste caído se usó como umbral para la puerta de la iglesia durante mucho tiempo y está muy desgastado en una cara. El fuste en pie se encontró en el cementerio en 1825, y luego se usó como dintel . Se movió a su posición actual y se reunió con su zócalo , que también se encontró en el cementerio, entre 1884 y 1889. [7] El fuste en pie es un monumento programado . [8]
El cementerio también contiene un reloj de sol de 5' 6" de alto. Una inscripción indica que fue fabricado en 1830 por Watkins and Hill de Londres para el reverendo J. Stanley y está calibrado para la latitud de 54 grados, 13 minutos. El pedestal es de piedra arenisca y tiene una parte superior cuadrada sobre la que están montados un gnomon de latón y una placa circular de latón incrustada graduada en horas e intervalos de 2 minutos. La esfera también tiene una escala de meses y días. Está registrada como número de esfera 2220 en el registro de la British Sundial Society. [9]
En el alféizar interior de la ventana del oeste hay una campana que originalmente pertenecía a la Capilla de San Lucas, que se encontraba en Lane End, en Waberthwaite. La campana data de 1882 y fue trasladada a la iglesia cuando se demolió la capilla. [ cita requerida ]
![El gran eje transversal – siglo X.[10]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Waberthwaite_cross_cumbria.jpg/1280px-Waberthwaite_cross_cumbria.jpg)
{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace ){{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )