La montaña San Bruno es un bloque de fallas en el norte del condado de San Mateo, California ; su vertiente norte se eleva en San Francisco . Está rodeada por la Bahía de San Francisco y las ciudades de Brisbane , Colma , Daly City y South San Francisco , y ha jugado un papel importante en la historia de todas estas comunidades.
Rematado por una cresta de cuatro millas de largo, los senderos a lo largo de la cumbre ofrecen amplias vistas del Área de la Bahía de San Francisco . Gran parte de la montaña se encuentra en el Parque Estatal San Bruno Mountain de 2326 acres (941 ha) o en la Reserva Ecológica Estatal contigua de 83 acres (34 ha) . Radio Peak (elevación de 1319 pies o 402 metros), [1] el punto más alto, sirve al área montañosa de la Bahía con varias torres de transmisión de radio y televisión.
No forma parte de las cercanas montañas de Santa Cruz , cuyo pico más al norte en la montaña Montara se eleva a solo ocho millas del Radio Peak. La cordillera de Santa Cruz está en la placa tectónica del Pacífico , mientras que la montaña San Bruno está en la placa de América del Norte .
La geología y el clima distintivos distinguen a la montaña San Bruno de otras áreas costeras de California. [4] El suelo de la montaña proporciona un hábitat para plantas raras y en peligro de extinción (ver más abajo) y mariposas ; la mancha plateada de Callippe , el azul de la misión y la mariposa elfina de San Bruno habitan en las laderas de las montañas. [5] La montaña es también cuna de plantas económicamente útiles; La "Manzanita de montaña San Bruno" (Arctostaphylos uva-ursi), de hoja perenne y de bajo crecimiento, se ha utilizado ampliamente en paisajismo resistente a la sequía. [6]
La frontera sur de San Francisco corre a lo largo de la base norte de la cordillera; La comunidad "en la cima de la colina" de Daly City en el punto más occidental de la montaña fue fundada en la granja lechera de John Daly por residentes de SF que huían del terremoto de 1906. [7] Las zonas residenciales posteriores a la Segunda Guerra Mundial de Southern Hills y Bayshore rodean el lado norte de la montaña; su construcción inspiró la canción Little Boxes de Malvina Reynolds (un éxito del Billboard Hot 100 de 1964 para el cantante Pete Seeger ). [8] [9] El vecindario de Bayshore cuenta con el estadio cubierto Cow Palace de 1941 y se enfrenta a un gran vertedero de bahía.
Brisbane se encuentra en una prominencia oriental, mientras que la parte residencial de la comunidad de South San Francisco se extiende hacia los valles del sureste. Casi dos millas del flanco sur de la montaña lindan con los grandes cementerios de Colma , muchos de ellos desarrollados después de que la ciudad y el condado de San Francisco desalojaran todos los cementerios del condado en 1912. [10]
La cantera Guadalupe de 144 acres en el lado sur del Cañón Guadalupe es actualmente propiedad y está operada por American Rock and Asphalt, Inc., [11] mientras que el Parque Industrial Crocker ocupa gran parte del fondo del cañón. Las torres de radio ocupan el pico más alto (1319 pies) y se puede acceder a ellas desde el centro del parque del condado de San Bruno, en la "silla de montar" entre las crestas norte y sur.
Se puede ver una serie de mapas históricos y fotografías de la zona [12] en el sitio web de la ciudad de Brisbane.
La Montaña San Bruno es parte de la Formación Franciscana ; roca sedimentaria depositada en el Mesozoico , luego elevada como bloques de fallas a partir del Pleistoceno ; [13] antes de la aparición inicial de la falla transformada de San Andrés. [14] La formación se centra en la actual San Francisco, compuesta de pequeñas cadenas con tendencia de noroeste a sureste desde la península hasta el condado de Marin.
La montaña empareja dos cadenas paralelas separadas por el Valle de Guadalupe y el Cañón de Colma y unidas por una silla de montar. La cordillera del norte inferior (también llamada Crocker Hills ) alcanza un pico de 850 pies (259 m). La cordillera sur se eleva abruptamente desde Merced Valley en el sur hasta Radio Peak de 1,319 pies (402 m) en una distancia horizontal de solo 0,8 millas (1,3 km). Ligeramente al este del pico más alto, al sur de la cordillera principal, un pequeño bloque alcanza los 581 pies (177 m) en el sur de San Francisco, llamado Sign Hill debido a las grandes letras de concreto colocadas por la ciudad del sur de San Francisco. A principios del siglo XX, la Bahía de San Francisco todavía lindaba directamente con el flanco oriental de la montaña San Bruno; pero hoy toda la costa de la bahía está llena . [15]
La región está drenada por dos arroyos: Guadalupe Valley Creek fluye hacia el este entre las dos cadenas para llegar a la bahía al norte de Brisbane; la mayor parte ahora discurre a través de alcantarillas subterráneas. [16] Colma Creek nace de una fuente en San Bruno Mountain State and County Park , corre hacia el oeste hacia Colma Canyon, luego gira hacia el sureste y corre hacia el sur a lo largo de la base de la montaña (alimentada por Twelve-Mile Creek a lo largo de Westborough Boulevard, y al menos otros ocho arroyos) hasta llegar a la Bahía de San Francisco al norte del Aeropuerto Internacional de San Francisco. [17] Históricamente, la trucha arcoíris nadaba cerca de la cabecera de Colma Creek para desovar; los barcos llevaban suministros hasta la parada del Pacífico Sur (ahora Molloy's Tavern en Old Mission Road en Colma). [18] Los arroyos estacionales para drenar la escorrentía cortan barrancos en la cara sur; después de una fuerte lluvia, aparece regularmente una cascada de 12 pies en el barranco de Juncus, detrás de la escuela Hillside, [19] se pueden encontrar otras en el cañón de Guadalupe. [20]
Debajo de la superficie, encontramos grauvaca de color gris verdoso oscuro del Cretácico tardío , una arenisca mal seleccionada que contiene fragmentos de roca angulares (aproximadamente un 10% de feldespato y pedernal detrítico ). Los fragmentos implican una rápida erosión y enterramiento en una cuenca de depósito, los fósiles son bastante raros. La grauvaca expuesta se puede observar en crestas altas y en paredes empinadas de cañones. Los fósiles microscópicos abundan en el pedernal radiolario visto en ciertas laderas orientadas al sur de la montaña San Bruno y en Point San Bruno. Finalmente, la Serpentinita (la Roca del Estado de California) es un material metamórfico suave de color verdoso; Los afloramientos se producen cerca de Serbian Ravine y en Point San Bruno. Con su inusual y diversa composición mineral, los suelos serpentinos albergan una variedad de plantas raras que sustentan una vida animal aún más rara.
Una duna de arena interior (formación Colma) se encuentra en la ladera occidental detrás de la escuela primaria John F. Kennedy de Daly City, a más de dos millas y media del océano y elevada a más de setecientos pies sobre el nivel del mar. [21] Se dice que existe una mina de oro exploratoria en la montaña, sobre las colinas del sur, [22] [23] mientras que South San Francisco Land And Improvement Company registró una pequeña mina de plata, plomo y zinc en 1919. [24 ] [25]
El clima de la montaña está dominado por el flujo de aire marino que se dirige hacia el interior, las temperaturas son de suaves a frías en todas las estaciones. Las temperaturas de verano se ven afectadas además por la niebla marina que envuelve las montañas por las mañanas y las tardes entre finales de junio y octubre, especialmente en las laderas occidentales. La temperatura mínima puede caer por debajo de los 10 °C (50 °F) en algunos valles protegidos. La velocidad del viento es mayor que en los lugares circundantes; [26] en las crestas, las tormentas invernales producen regularmente ráfagas de 50 a 80 millas por hora (80 a 129 km/h). [27] La precipitación es similar a la de las ciudades circundantes, o alrededor de 22 pulgadas (560 mm) por año; Aproximadamente 66 días al año tienen precipitaciones mensurables. Muy ocasionalmente, la montaña ha estado cubierta de nieve (registrada en diciembre de 1932, enero de 1952, enero de 1957, enero de 1962, 5 de febrero de 1976, 26 de febrero de 2011 y 5 de febrero de 2019). [28] [29] [30]
Los primeros exploradores españoles en la península de San Francisco encontraron el extremo norte ocupado por pueblos Ohlone de habla Ramaytush . La aldea estacional de Yelamu , Siplichiquin, ocupaba el punto sureste de la montaña, protegida de las brisas occidentales y frente a una cala cargada de ostras; Los ocupantes cubrieron a sus muertos con los proyectiles. [31] Las muestras analizadas del montículo de conchas de Siplichiquin indican una ocupación regular y continua desde el 3200 a. C. [32] (contemporáneo con las primeras dinastías del Antiguo Egipto y probablemente un asentamiento Hokan anterior a Ohlone [33] ) hasta el 1800 d. C. Otros caparazones prehistóricos Se han desenterrado basureros (nombres no registrados y ahora desconocidos) durante las excavaciones realizadas durante el siglo pasado, ahora denominados con los números CA-SMA 44, 299 y 355. [34] Estos están en el flanco sur de la montaña donde Colma Creek una vez entró en el marismas que antiguamente bordeaban la Bahía de San Francisco. Todos ellos se consideran actualmente campamentos estacionales periféricos para residentes de Siplicchichiquin y Urebure, y ninguno ha sido estudiado en profundidad.
La expedición Portola visitó la Bahía de San Francisco en 1769; El grupo de exploradores del sargento Ortega cruzó la montaña Montara para llegar al Golden Gate; se les considera los primeros europeos en ver la montaña San Bruno. El 2 de diciembre de 1774, el gobernador de Alta California, Fernando Rivera y Moncada, y cuatro soldados (posiblemente con el padre Palóu ) subieron a la montaña y contemplaron la salida del sol a través de la bahía. [35] La montaña fue nombrada por Bruno de Heceta en honor a su santo patrón , [36] y la Sierra de San Bruno aparece en el mapa terrestre del Rancho Cañada de Guadalupe dibujado por Jean Jacques Vioget (actualmente en las colecciones de la Biblioteca Bancroft). , Universidad de California, Berkeley) en algún momento de la década de 1840. [37] Ese nombre fue continuado en uso por el Servicio Geológico de California en 1865, que describió el lugar como un rango corto que se extiende desde Sierra Point casi hasta el Océano Pacífico .
San Bruno Mountain incorpora porciones de cinco concesiones de tierras españolas/mexicanas ; el más meridional y el más grande es Rancho Buri Buri . José Antonio Sánchez, miembro de la Expedición De Anza de 1776 , recibió el Rancho Buri Buri en 1827, con la confirmación del gobierno mexicano en 1835. Rancho Buri Buri se extendía desde las salinas de la bahía hasta el Valle de San Andrés y desde Daly City hasta Burlingame . Su extremo norte incluía "La Portezuela" (Puerta) entre el extremo occidental de la montaña y el ascenso costero a lo largo de la Falla de San Andrés, la unión de Mission Street y El Camino Real. Esta fue la ruta principal entre San Francisco y la península antes de 1907, inicialmente establecida para servir a las misiones, adoptada por el Overland Stage en 1857, seguido por el Ferrocarril de San Francisco y San José en 1863 y el Pacífico Sur . Otros tres ranchos ocupaban porciones menores en el flanco norte de la montaña: Rancho Laguna de la Merced , Rancho Rincón de las Salinas y Potrero Viejo , y un rincón del Rancho San Miguel, todos subían las colinas de la cordillera norte.
Rancho Canada de Guadalupe la Visitacion y Rodeo Viejo , sin embargo, contenía la mayor parte de la actual Montaña San Bruno. Incluía la actual ciudad de Brisbane , el Valle de Guadalupe , el Parque Industrial Crocker, el Valle de Visitación y los terrenos de rodeo al sur de Islais Creek . En 1835 el gobernador Vallejo concedió este rancho a Jacob P. Leese , su cuñado. Leese lo cambió por un rancho cerca de Clear Lake propiedad del personaje de Yerba Buena, Robert T. Ridley, y su esposa Presentación (hija de Juana Briones de Miranda ). [38] El rancho Visitación fue demandado después de la muerte de Ridley en 1851, a pesar de los reclamos de su viuda. [39] En 1884, el banquero Charles Crocker adquirió la mayor parte de las propiedades de este rancho, que ascendían a 3.997 acres (1.618 ha), y esa tierra pasó a manos de Crocker Estate Company.
El boceto de la Bahía de San Francisco del Servicio Costero de los Estados Unidos, elaborado en 1853 a partir de observaciones realizadas entre 1850 y 1852, etiqueta la montaña como Abbey Hill , [40] cuyo nombre apareció en los mapas del Servicio Costero de los Estados Unidos hasta 1869. El Servicio Geológico de los Estados Unidos examinó la Bahía de San Francisco. área, produciendo un mapa topográfico de 15 minutos en 1892 [41] y actualizándolo en 1899. [42]
El condado de San Francisco desalentó la expansión de los cementerios en la década de 1880 y prohibió los entierros después de 1900. Se establecieron nuevos cementerios sobre la línea del condado en Colma, en el flanco sur de la montaña. El cementerio católico romano de la Santa Cruz , entró en servicio en 1887, [43] seguido rápidamente por las instituciones judías Hills of Eternity Memorial Park y el cementerio Home of Peace , que se trasladaron desde San Francisco. Las Seis Compañías Chinas establecieron el cementerio Hoy Sun Ning Yung en 1898, [44] mientras que el desarrollo más reciente (y decimosexto) es el vecino Golden Hill Memorial Park & Funeral Home, iniciado en 1994.
El camino hacia la cima de la montaña (Radio Road) no aparece en el mapa topográfico de 7,5 minutos del USGS de 1950, [45] pero sí aparece en la edición de 1956. [46] En 1949, KRON (Canal 4) fue la primera estación de televisión en colocar una torre transmisora en Radio Peak, seguida por KQED y KTVU , aunque estos últimos inquilinos trasladaron sus transmisores a la Torre Sutro en la década de 1970, mientras que KTSF ahora transmite desde Mount Allison . Radio Peak actualmente alberga transmisiones de televisión para KRON, KOFY (y las estaciones hermanas KCNZ y KQRM), KKPX y KNTV . Varias estaciones de radio FM construyeron torres de transmisión en la montaña y, en 2005, KNTV trasladó su transmisor a la montaña, en la antigua torre de KCSM-TV . KTSF ocupó el antiguo sitio de KRON hasta 2018, cuando celebró un acuerdo para compartir canales con KDTV-DT y se mudó a su sitio en Mount Allison . Los transmisores de radio actualmente en la montaña San Bruno incluyen KIOI , KITS , KMEL , KMVQ , KOSF (anteriormente KSFX), KQED y KSAN .
En 1954, se inició la construcción de un radar de alerta temprana y un sitio de control de misiles en la cima de la montaña. Entró en actividad en 1956, controlando los sistemas de defensa antiaérea Nike en Fort Funston (SF-59) y Milagra Ridge (SF-51), y permaneció en servicio hasta marzo de 1963. El sitio ha sido reutilizado y no se puede encontrar ningún rastro. ahora se ve. [47] Las pistas del aeropuerto de San Francisco están a tres millas del pico; En 1998, un 747 de United Airlines perdió potencia en un motor y casi se estrella contra la cima. [48]
En 1965, Westbay Community Associates anunció un plan para nivelar una parte de la montaña para llenar 27 millas cuadradas (70 km2 ) de la Bahía de San Francisco al norte de Sierra Point con un vertedero. [49] La propuesta pretendía crear urbanizaciones en la "Saddle" y en la zona del vertedero. Se construyó una carretera de acceso limitado de cuatro carriles para conectar Bayshore Road con Radio Road para atender el tráfico del desarrollo propuesto; Llamada Guadalupe Canyon Parkway, se completó en 1968. Para eliminar 250 millones de yardas cúbicas (190.000.000 m 3 ) de tierra de la cresta, Westbay propuso utilizar un sistema de cinta transportadora para transportar el relleno a través de Bayshore Boulevard y Bayshore Freeway hasta la costa. barcazas, que luego depositarían el material a lo largo de las costas de la Bahía. [50] La oposición de organizaciones como Save The Bay [51] y los residentes de Brisbane llevó a la derrota del plan de transporte de Westbay en junio de 1967 y al eventual cese de las operaciones del vertedero en Sierra Point en diciembre de 1972. [50]
En 1970, Crocker Land Company y Foremost/McKesson se asociaron en la empresa promotora Visitacion Associates, y 3.600 acres de bienes raíces montañosos no desarrollados se transfirieron a la nueva entidad. [52] Visitación anunció el desarrollo de 8.500 unidades residenciales y 2 millones de pies cuadrados de espacio comercial y de oficinas, para comenzar la construcción en 1975. La oposición activa al desarrollo en la montaña continuó, organizada como el Comité para Salvar la Montaña San Bruno , y en 1972 Los votantes del condado de San Mateo aprobaron la Propuesta A (un programa para adquirir terrenos no urbanizados para parques del condado) por 147.805 a 74.167. [53] Años de litigio sobre este plan se resolvieron con Visitación y Crocker donando 546 acres en la cresta principal y vendiendo 1,100 más al condado en 1978. El Estado compró 256 acres adicionales en "Saddle" en 1980 y los colocó bajo la gestión del condado. [54] En 1989, la Junta de Conservación de la Vida Silvestre del estado compró otros 83 acres y creó una Reserva Ecológica de la Montaña San Bruno .
Pero, en 1978, la mariposa azul de la Misión fue declarada especie en peligro de extinción. Visitacion y Crocker Land contrataron al bufete de abogados Nossaman LLP de Los Ángeles y, en 1982, el abogado medioambiental Robert D. Thornton fue pionero en el concepto del Plan de Conservación del Hábitat (HCP). Un HCP es "un documento de planificación diseñado para dar cabida al desarrollo económico en la medida de lo posible al autorizar la captura limitada e involuntaria de especies incluidas en la lista cuando ocurre incidentalmente a actividades que de otro modo serían legales" [55] Propuso crear el primer plan de este tipo para el área alrededor de San Montaña Bruno. En el caso de la flora y fauna en peligro de extinción de la montaña San Bruno, permitió nuevos desarrollos montañosos en Terrabay, Northeast Ridge en Brisbane (construido a mediados de la década de 1990, sus calles y características cívicas llevan el nombre de las especies en peligro de extinción que desplazaron), así como en Village in the Park (construido en 1985), Pointe Pacific (1986) y Bayshore Heights (1995) en Daly City. La compensación de alojamiento para cada desarrollo iba a ser la creación de un nuevo hábitat equivalente en las cercanías, algo que no se ha llevado a cabo sustancialmente después de cuarenta años . [56]
El proyecto Terra Bay fue aprobado a mediados de la década de 1980 para su desarrollo en la base sur y sureste de la montaña San Bruno. [57] Terra Bay se construyó en tres fases: en la primera fase se construyeron casas adosadas y viviendas independientes; la segunda fase construyó más unidades de vivienda, incluido uno de los edificios más altos del sur de San Francisco, [58] una torre de condominios llamada Peninsula Mandalay, y la tercera fase construyó un edificio de oficinas llamado Centennial Towers. [59] El desarrollador original, WW Dean & Associates, no pudo completar el proyecto y SunChase Holdings adquirió el proyecto en 1992, completando la preparación del sitio antes de vender las parcelas para la Fase I a Centex Homes. [60]
Se sabía que el sitio de Terra Bay incluía un hábitat para las mariposas Mission Blue y Callippe Silverspot ; El desarrollador original recibió una multa de 15.000 dólares estadounidenses (equivalente a 46.000 dólares en 2023) en 1983 por demoler parte del hábitat con topadoras durante la preparación del sitio. [61] Bajo los términos establecidos por la enmienda de 1982 a la Ley de Especies en Peligro de Extinción, se acordó el primer Plan de Conservación de Hábitat (HCP) del país, que permitía a los desarrolladores destruir el hábitat de especies en peligro de extinción si se ponían a disposición tierras sustitutas. [62] SunChase acordó financiar la restauración ecológica para mitigar el impacto de Terra Bay durante el desarrollo de la Fase I según los términos del San Bruno HCP. [63] SunChase entró en una empresa conjunta con Myers Development para el desarrollo de las Fases II y III; [60] aunque la Fase III tenía 20 acres (8,1 ha) de terreno disponible para la construcción, las Centennial Towers terminadas se redujeron para caber en solo 8 acres (3,2 ha), [64] en parte para establecer una zona de amortiguamiento entre las desarrollo y un antiguo conchero .
Aunque el montículo de conchas se había observado ya en 1909, [65] una muestra de 22 metros cúbicos (780 pies cúbicos) del montículo de conchas realizada en 1989 por Holman & Associates (encargado por WW Dean) reveló que el enorme montículo de conchas contenía restos humanos, y además, que el sitio del montículo de conchas es elegible para ser nominado al Registro Nacional de Lugares Históricos. [66] El informe de Holman & Associates no se hizo público durante casi diez años, [67] con copias filtradas que circularon de forma privada en 1997 y una copia pública incorporada en el borrador del Informe de Impacto Ambiental en 1998. [66] Se resolvió una demanda de la corte, lo que resultó en que el desarrollador vendiera el terreno que incluía el montículo de conchas y el hábitat de las mariposas Mission blue y Callippe silverspot a The Trust for Public Land , [68] quien incorporaría la parcela al Parque Estatal San Bruno Mountain. En última instancia, Terra Bay Fase III se redujo significativamente con respecto a la propuesta original de uso mixto comercial y de oficinas. [69] [70] La torre sur más corta de 12 pisos se completó en 2009, [71] [72] y la torre norte más alta de 21 pisos se completó en 2020 [73] después de que el proyecto fuera adquirido por un desarrollador diferente. [74] Ventas adquirió la propiedad terminada de dos torres a finales de 2020. [75]
El título "Ermitaños de la montaña de San Bruno" se refiere a personas que se sabe que habitaron la montaña de San Bruno en varias épocas: primero en la década de 1980, [76] y luego en la década de 2000. [77] A lo largo de los años, la gente buscó refugio en la montaña de la sociedad moderna y del sistema de apoyo a las personas sin hogar; [ cita necesaria ] algunos afirmaron haber eliminado la flora invasiva o agresiva, realizado servicios de prevención de incendios y interactuado con los visitantes locales que pasaban por su cabaña. [78]
En varios casos, el Sheriff de San Mateo o el Departamento de Parques han emitido avisos de desalojo, citando degradación ambiental y residencia ilegal. [79] En cada caso, después de una serie de avisos de los guardaparques y las autoridades locales, estos residentes se vieron obligados a irse. San Bruno Mountain Watch ha cuestionado los enfoques de los gobiernos sobre la gestión de la tierra y las comunidades circundantes, y ha promulgado las historias de estos "ermitaños" en este contexto. [80]
Otros habitantes han muerto en campamentos de montaña. [81] La montaña ha sido el lugar de al menos un asesinato. [82] Se encontraron restos humanos en el área del parque en 2012, [83] y más tarde en 2020, [84] ; estos aún no han sido identificados.
El extremo norte de la península de San Francisco estaba cubierto principalmente por comunidades de plantas de pastizales , matorrales costeros , secuoyas y bosques mixtos de hoja perenne antes de ser superado por el desarrollo urbano. Y, aunque gran parte del lado Pacífico de las montañas de Santa Cruz al sur de la montaña Montara está cubierto de bosques, los pastizales y los matorrales predominaron desde la montaña Montara hasta el Golden Gate . [85] A lo largo de la Bahía de San Francisco , la mayoría de los humedales originales han sido llenados con sedimentos de actividades humanas tierra adentro (minería hidráulica, dragado, escorrentía de tierras agrícolas) y por vertederos intencionados. [86] Más de ochenta pequeños arroyos que desembocan en la bahía proporcionaron un hábitat ribereño a lo largo de la península. [87]
La montaña San Bruno no es sólo uno de los mayores ejemplos que quedan de los ecosistemas originales, sino que también abarca muchos microsistemas en su área relativamente pequeña. El contenido mineral de la roca subyacente y la alta velocidad del aire marino han desarrollado variedades inusuales de flora y han sostenido una fauna especializada que vive entre ellas. [26] Hay una variedad de hábitats en esta zona montañosa, y en particular la siguiente flora rara o en peligro de extinción :
El condado informa que en la década de 1940 se detectó peste en roedores en la montaña. [88]
Las partes no desarrolladas de la montaña que se encuentran entre el parque estatal y los condados de San Mateo y San Francisco todavía son de propiedad privada y están en riesgo de desarrollo. [89] Ejemplos de estos lugares incluyen las dunas de arena prehistóricas sobre Hillside Park en Daly City, y los bosques de eucaliptos que bordean los vecindarios de Crocker y Southern Hills de Daly City. Estas áreas son de gran importancia ecológica y albergan las mismas comunidades de plantas y animales que se encuentran en el parque estatal.