stringtranslate.com

Samuel Gordon

Gordon Jacob Samuels , AC , CVO , QC (12 de agosto de 1923 - 10 de diciembre de 2007) fue un abogado y juez británico-australiano que se desempeñó como 36º gobernador de Nueva Gales del Sur de 1996 a 2001.

Nacido en Londres en 1923, Samuels se educó en la University College School y en el Balliol College de Oxford . Después de servir en la Segunda Guerra Mundial, fue llamado a la abogacía y emigró a Australia en 1949. Sirviendo como abogado en Sydney, Samuels fue nombrado Consejero de la Reina en 1964 y nombrado Juez de la Corte Suprema de Nueva Gales del Sur en 1972.

Más tarde, Samuels fue nombrado juez del Tribunal de Apelaciones de Nueva Gales del Sur en 1974, y sirvió hasta su jubilación obligatoria en 1993, a la edad de 70 años. Miembro del Consejo de la Universidad de Nueva Gales del Sur desde 1969, Samuels fue nombrado rector de la Universidad de Nueva Gales del Sur. Gales del Sur en 1976, en el cargo hasta 1994, siendo el Canciller con más años de servicio. Al retirarse de la abogacía, Samuels se convirtió en presidente de la Comisión de Reforma Legal de Nueva Gales del Sur , cargo que ocupó hasta que fue nombrado gobernador en 1996. Como gobernador de Nueva Gales del Sur, soportó una importante controversia sobre la decisión de no residir en la Casa de Gobierno. , Sídney . A pesar de esto, sirvió con distinción y se jubiló en marzo de 2001. Murió a los 84 años en diciembre de 2007. [1]

Vida temprana y antecedentes

Samuels nació el 12 de agosto de 1923 en Londres , Inglaterra, en una familia de origen judío . Su abuelo, Jacob Samuels, dejó Lituania para trasladarse a Edimburgo . Viajó a Australia y se casó con Mary Michaelson, a quien había conocido en Edimburgo. Tenían una tienda general en Walcha, Nueva Gales del Sur , donde nació el padre de Samuels, Harry. Harry dirigió un cine en Moree antes de ir a la guerra en Francia con su hermano Lou, quien ganó la Cruz Militar . Harry se casó con Zelda Glass después de la guerra y se establecieron en Cricklewood , Londres, donde nació Samuels. [1]

Samuels se educó en la University College School y en el Balliol College de la Universidad de Oxford . En Oxford obtuvo el título de Master of Arts . Cuando estalló la Segunda Guerra Mundial , se incorporó al ejército británico en 1942, sirviendo en la Artillería Real en el 96.º Regimiento de Campaña ( Royal Devon Yeomanry ), logrando su nombramiento como capitán. Sirviendo en Irlanda del Norte , India y Malasia , Samuels se desmovilizó en 1946. [2]

Al ingresar a la profesión jurídica, Samuels fue llamado al colegio de abogados de Inner Temple en 1948. Al año siguiente emigró a Australia y trabajó como empleado para Dawson Waldron Edwards y Nicholls (ahora Ashurst Australia ). Llamado al colegio de abogados de Nueva Gales del Sur en 1952, Samuels se ganó la reputación de ser un "defensor persuasivo y un interrogador destructivo". [3] Se casó con Jacqueline Kott en 1957 y tuvo dos hijas llamadas Deborah y Selina. Entre 1964 y 1970, fue profesor de Derecho Challis en Alegaciones en la Universidad de Sydney . En 1964, fue nombrado Consejero de la Reina de Nueva Gales del Sur y más tarde de Victoria en 1965. En 1971, Samuels fue elegido presidente del Colegio de Abogados de Nueva Gales del Sur , cargo en el que se desempeñó hasta 1972 .

Carrera judicial y académica

En 1972, Samuels fue nombrado Juez de la Corte Suprema de Nueva Gales del Sur , siendo elevado a Tribunal de Apelación en 1974. Como Juez de Apelación hasta 1992, y como Juez interino posteriormente hasta 1993, participó en muchas de las principales decisiones de ese tribunal. Sobre el tiempo de Samuel como juez, el juez Michael Kirby comentó: "Su talento como juez de apelaciones brilló intensamente. Ningún juez estuvo más dotado para presentar razones ex-tempore precisas y elegantes inmediatamente después del argumento. Mostró dominio de los hechos y del derecho y de la Mente bien equipada que aportó a la resolución de todos los problemas judiciales". [3]

Mientras era juez de apelaciones, Samuels desempeñó muchas otras funciones públicas. Entre ellos se incluyen el presidente de la Academia Australiana de Ciencias Forenses (1974-1976), el presidente de la Sociedad Australiana de Filosofía Jurídica (1976-1979), el presidente del Tribunal de Apelaciones de Seguridad del Commonwealth (1989-1990), el presidente de la Educación Jurídica de Australia. Consejo (1981–1985) y miembro presidente del Comité Asesor sobre las Necesidades Educativas de los Médicos Capacitados en el Extranjero y de la Junta de Cualificaciones y Empleo de Migrantes de Nueva Gales del Sur (1992–1995). [3]

Miembro del Consejo de la Universidad de Nueva Gales del Sur desde 1969, Samuels fue nombrado Canciller de la Universidad de Nueva Gales del Sur en 1976. En este tiempo participó en el establecimiento de la fundación de la UNSW y se convirtió en miembro vitalicio de la Asociación de Deportes de la UNSW. , fue el miembro presidente inaugural del Australia Ensemble y se convirtió en patrocinador de la Asociación de Antiguos Alumnos de la UNSW. [2] El 8 de junio de 1987, Samuels fue nombrado Compañero de la Orden de Australia (AC) por su "servicio al aprendizaje, a la comunidad y al derecho". [4]

En 1992 se inauguró el "Edificio Samuels" en el campus de la UNSW Kensington. Este nuevo edificio de investigación recibió su nombre y el de su esposa en reconocimiento a sus servicios a la universidad desde 1976. [5] Cuando se retiró de este puesto en 1994, recibió el título de Doctor en Ciencias , honoris causa , por el universidad. Su esposa, la señora Samuels, recibió el título de Doctora honoris causa de la Universidad . [2] Al cumplir 70 años en 1993, la edad de jubilación judicial obligatoria, Samuels se retiró de la banca y se convirtió en presidente de la Comisión de Reforma Legal de Nueva Gales del Sur , cargo que ocupó hasta que fue nombrado gobernador en 1996. [6]

Gobernador de Nueva Gales del Sur

El nombramiento de Samuels como gobernador de Nueva Gales del Sur en 1996 fue seguido de cierta controversia, no por dudas sobre sus calificaciones, sino por el anuncio que lo acompañó del primer ministro de Nueva Gales del Sur , Bob Carr . El 16 de enero de 1996, Carr anunció que el próximo gobernador sería Samuels, que no viviría ni trabajaría en la Casa de Gobierno de Sydney y que conservaría su nombramiento como presidente de la Comisión de Reforma Legal de Nueva Gales del Sur. Sobre estos cambios, Carr dijo: "La Oficina del Gobernador debería estar menos asociada con la pompa y la ceremonia, menos cargada de protocolos anacrónicos, más en sintonía con el carácter del pueblo". [7] Los conservadores vieron esta decisión como un intento de Carr, un republicano, de degradar la importancia del cargo de gobernador. [8]

Sobre este anuncio, The Sydney Morning Herald , en su columna editorial, señaló que: "Existe una inconsistencia al decir que la Oficina del Gobernador debería estar 'más en sintonía con el carácter del pueblo' mientras revisa, presumiblemente con miras a Además de reducir el número de funciones ceremoniales y sociales que desempeña el gobernador, si el señor Samuels se retira, o se ve obligado a retirarse, de asuntos aparentemente mundanos como la apertura de espectáculos rurales o ser patrocinador de organizaciones comunitarias, difícilmente se puede decir que lo haga. es acercar la oficina a la gente." [7] En respuesta adicional a la decisión de Carr, el grupo Australianos por la Monarquía Constitucional organizó una protesta en la que una multitud de 15.000 personas protestaron frente a la Casa del Parlamento, Sydney , bloqueando Macquarie Street. [9] El día antes de la toma de juramento de Samuels, se entregó una petición con 55.000 firmas, pidiendo al Primer Ministro que reconsiderara su decisión. [10]

Sin embargo, a pesar de este turbulento comienzo en el cargo, particularmente en términos de un cambio de rol, Samuels pudo continuar muchas de las tradiciones del cargo y sirvió con dignidad y distinción hasta su jubilación en marzo de 2001. El 21 de marzo de 2000, la Reina lo nombró. Comandante de la Real Orden Victoriana (CVO). [11] Antes de dejar su cargo, el líder de la oposición, Kerry Chikarovski , señaló que si bien había controversia sobre la Casa de Gobierno al comienzo de su mandato: "Había mucho sentimiento sobre el tema y entre algunas personas ese sentimiento permanece . Pero nunca se reflejó personalmente en el Honorable Gordon Samuels. Se reflejó contra el Gobierno en ese momento, pero nunca fue un reflejo de que el Gobernador Gordon Samuels cumplió con sus deberes como Gobernador de manera muy efectiva. [12] Chikarovski también fue citado diciendo: "A medida que pasó el tiempo, quedó perfectamente claro que el Gobernador iba a dedicar todo su tiempo, y su esposa todo el tiempo, al trabajo, que pretendían realizar en prácticamente de la forma habitual, incluida la pompa y ceremonia de las inauguraciones formales del Parlamento". [12]

vida posterior

Samuels permaneció activo después de su cargo de gobernador, investigando las actividades de la Organización Secreta de Inteligencia de Australia y las acusaciones de que las "charlas vagas" del personal diplomático habían llevado a la exposición del agente Warren Reed. En 2002, Samuels atacó la respuesta del Primer Ministro John Howard al "ataque cruel" del Senador Bill Heffernan contra el juez Michael Kirby, utilizando un documento falso como prueba: "Es increíble que el Primer Ministro, si realmente se oponía a la decisión de Heffernan intención, no pidió las pruebas en las que se basó el senador. Lo que se estaba contemplando era un ataque del tipo más grave a la idoneidad de un juez del Tribunal Superior. ¿No habría preguntado el Primer Ministro a su amigo de quien habla en términos afectuosos? ¿Para mostrarle el material que justificaba un proceder tan serio? [1]

Samuels también reanudó sus actividades en la Comisión de Reforma Legal, sirviendo como comisionado a tiempo parcial de 2001 a 2007. Murió de una enfermedad relacionada con el cáncer el 10 de diciembre de 2007, le sobrevivieron su esposa, Jacqueline, sus dos hijas, Deborah y Selina. Samuels y sus nietos Rebecca y Samuel. Samuels solicitó que no se le ofreciera un funeral de estado. [13]

Honores

títulos honoríficos

Referencias

Citas

  1. ^ abc "La pompa reemplazada por ingenio y pragmatismo". El Sydney Morning Herald . 13 de diciembre de 2007 . Consultado el 6 de marzo de 2009 .
  2. ^ abcde "El Honorable Gordon Samuels". Exposición de Cancilleres en línea . Universidad de Nueva Gales del Sur . Consultado el 6 de marzo de 2009 .
  3. ^ a b "Hon Gordon Samuels AC CVO QC" (PDF) . Informe anual 2007-08 de la Comisión de Reforma Legal de Nueva Gales del Sur . Comisión de Reforma Legal de Nueva Gales del Sur . Consultado el 6 de febrero de 2011 .
  4. ^ ab Compañero de la Orden de Australia, AC, 8 de junio de 1987, itsanhonour.gov.au
    Cita: AC QB 87. Por el servicio al aprendizaje, a la comunidad y a la ley .
  5. ^ "Exposición de edificios del campus". Archivos de la Universidad de Nueva Gales del Sur. 16 de diciembre de 2014 . Consultado el 15 de mayo de 2015 .
  6. ^ "SAMUELS, Gordon Jacob". Presidentes . Comisión de Reforma Legal de Nueva Gales del Sur . Consultado el 6 de marzo de 2009 .
  7. ^ ab "Editorial - Un gobernador al lado". El Sydney Morning Herald . 17 de enero de 1996.
  8. ^ "El hombre de la reina en Sydney pierde su palacio". El Independiente . Londres. 18 de enero de 1996 . Consultado el 6 de marzo de 2009 .
  9. ^ Richards, George (1 de marzo de 1996). "La era termina cuando se cierra la puerta de la casa del gobernador". El Sydney Morning Herald .
  10. ^ Lunn, Stephen (1 de marzo de 1996). "Los monárquicos denuncian la "república sigilosa" de Carr". El australiano " .
  11. ^ ab Comandante de la Real Orden Victoriana, CVO, 21 de marzo de 2000, itsanhonour.gov.au.
  12. ^ ab "Discurso a Su Excelencia el Gobernador de Nueva Gales del Sur". Hansard. Parlamento de Nueva Gales del Sur. 28 de febrero de 2001. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011 . Consultado el 6 de febrero de 2011 .
  13. ^ "Funeral hoy para Samuels". El Sydney Morning Herald . 13 de diciembre de 2007 . Consultado el 6 de marzo de 2009 .
  14. ^ "Senado - Premios honoríficos". Universidad de Sídney . Consultado el 3 de marzo de 2009 .

Fuentes