Salvatore Quasimodo ( en italiano: [salvaˈtoːre kwaˈziːmodo] ; 20 de agosto de 1901 - 14 de junio de 1968) fue un poeta y traductor italiano, galardonado con el Premio Nobel de Literatura en 1959 «por su poesía lírica, que expresa con fuego clásico la trágica experiencia de la vida en nuestros tiempos». [1] Junto con Giuseppe Ungaretti y Eugenio Montale , fue uno de los poetas italianos más destacados del siglo XX.
Quasimodo nació en Modica , Sicilia, hijo de Gaetano Quasimodo y Clotilde Ragusa. Pasó su infancia en Roccalumera . En 1908 su familia se trasladó a Messina , ya que su padre había sido enviado allí para ayudar a la población local afectada por un devastador terremoto. Las impresiones de los efectos de las fuerzas naturales tendrían un gran impacto en el joven Quasimodo. En 1919 se graduó en la Escuela Técnica local. En Messina, también trabó amistad con Giorgio La Pira , futuro alcalde de Florencia .
Salvatore Quasimodo fue introducido a la masonería del Rito Escocés [2] [3] por su padre, que era miembro de la Logia Masónica " Arnaldo da Brescia ". [4] El Gran Oriente de Italia ha reconocido a Quasimodo como uno de sus hermanos más notables. [5]
En 1917 fundó la efímera Nuovo giornale letterario ("Nueva revista literaria"), en la que publicó sus primeros poemas. En 1919 se trasladó a Roma para terminar sus estudios de ingeniería, pero las malas condiciones económicas le obligaron a buscar trabajo como dibujante técnico. Mientras tanto, colaboró con varias revistas y estudió griego y latín .
En 1929, invitado por Elio Vittorini , que se había casado con la hermana de Quasimodo, se trasladó a Florencia. Allí conoció a poetas como Alessandro Bonsanti y Eugenio Montale . En 1930 aceptó un trabajo en el Cuerpo de Ingenieros Civiles de Italia en Reggio Calabria . Allí conoció a los hermanos Misefari, quienes lo animaron a seguir escribiendo. Desarrollando su proximidad al movimiento hermético , Quasimodo publicó su primera colección, Acque e terre ("Aguas y tierras") en ese año.
En 1931 fue trasladado a Imperia y luego a Génova , donde conoció a Camillo Sbarbaro y otras personalidades de la revista Circoli , con la que Quasimodo inició una fructífera colaboración. [6] En 1932 publicó con ellos una nueva colección, Oboe sommerso , que incluía todas sus letras de 1930 a 1932.
En 1934 Quasimodo se trasladó a Milán . A partir de 1938 se dedicó por completo a la escritura, colaborando con Cesare Zavattini y para Letteratura , la revista oficial del movimiento hermético . En 1938 publicó Poesie , a la que siguieron las traducciones de Lirici Greci ("Poetas griegos") publicadas por Corrente di Vita en 1939.
Aunque era un antifascista declarado, durante la Segunda Guerra Mundial Quasimodo no participó en la resistencia italiana contra la ocupación alemana. En ese período se dedicó a la traducción del Evangelio de Juan , de algunos cantos de Catulo y de varios episodios de la Odisea . En 1945 se convirtió en miembro del Partido Comunista Italiano , pero solo permaneció como miembro durante un corto período.
En 1946 publicó otra recopilación, Giorno dopo giorno (Día tras día), en la que se evidenciaba el creciente compromiso moral y el tono épico de la crítica social del autor. El mismo tema caracterizó sus siguientes obras, La vita non è sogno (La vida no es sueño), Il falso e il vero verde (El falso y el verdadero verde) y La terra impareggiabile (La tierra incomparable). En todo este período Quasimodo no dejó de realizar traducciones de autores clásicos y de colaborar como periodista para algunas de las más prestigiosas publicaciones italianas (sobre todo con artículos sobre teatro).
En los años cincuenta Quasimodo ganó los siguientes premios literarios: Premio San Babila (1950), Premio Etna-Taormina (1953), Premio Viareggio (1958) y, finalmente, el Premio Nobel de Literatura (1959). En 1960 y 1967 recibió los títulos honoris causa de las Universidades de Messina y Oxford , respectivamente.
En sus últimos años, el poeta realizó numerosos viajes a Europa y América, pronunciando discursos públicos y conferencias públicas sobre sus poemas, que habían sido traducidos a varios idiomas extranjeros.
En junio de 1968, mientras se encontraba en Amalfi para pronunciar un discurso, Quasimodo sufrió una hemorragia cerebral . Murió pocos días después en el hospital de Nápoles . Fue enterrado en el Cimitero Monumentale de Milán .
La crítica literaria tradicional divide la obra de Quasimodo en dos grandes períodos: el período hermético hasta la Segunda Guerra Mundial y la era poshermética hasta su muerte. Aunque estos períodos son distintos, pueden verse como una única búsqueda poética. Esta búsqueda o exploración de un lenguaje único lo llevó a través de varias etapas y diversas modalidades de expresión.
Poeta inteligente y astuto, Quasimodo utilizó un lenguaje hermético y "cerrado" para esbozar motivos recurrentes como Sicilia, la religión y la muerte. Posteriormente, la traducción de autores de la Antigüedad romana y griega le permitió ampliar su repertorio lingüístico. El asco y la sensación de absurdo de la Segunda Guerra Mundial también influyeron en el lenguaje del poeta. Esta amargura, sin embargo, se desvaneció en sus escritos tardíos y fue reemplazada por la voz madura de un viejo poeta que reflexiona sobre su mundo.
Fue uno de los firmantes del acuerdo para convocar una convención para redactar una constitución mundial . [7] [8] Como resultado, por primera vez en la historia de la humanidad, una Asamblea Constituyente Mundial se reunió para redactar y adoptar la Constitución de la Federación de la Tierra . [9]
