Abū al-Walīd Ṣāliḥ ibn ʿAbd al-Rahmān al-Sijistānī ( árabe : صالح بن عبدالرحمن ) (fallecido en 721-724) fue un burócrata líder en el dīwān central (oficina de impuestos) de Irak bajo el gobernador omeya al-Hajjaj ibn Yusuf (694-714) y luego gobernador fiscal de la provincia bajo el califa Sulayman ibn Abd al-Malik ( r. 715-717 ). En 697, por orden de al-Hajjaj, llevó a cabo la conversión del dīwān iraquí en lengua persa al árabe .
No se conoce el año de nacimiento de Salih. [1] Era uno de al menos dos hijos de un mawlā (musulmán converso o liberto) originario de Sijistán llamado Abd al-Rahman. [2] Este último había sido tomado cautivo en 650/51 por las tropas de Rabi ibn Ziyad al-Harithi , un comandante árabe enviado a Sijistán por el gobernador de Basora , Abd Allah ibn Amir , quien en ese momento dirigía una expedición en Jorasán . [2] Junto con su esposa, Abd al-Rahman, cuyo nombre original no se conoce, fue capturado en el pueblo de Nashrudh durante una de las incursiones de Rabi en las cercanías de Zaranj . [3] Fueron llevados a la ciudad de guarnición árabe y centro provincial de Basora , donde ambos fueron comprados por una tal Abla, una mujer de los Banu Tamim , y luego liberados por ella tras su conversión al Islam. [3]
Durante el gobierno de Al-Hajjaj ibn Yusuf sobre Irak, Salih entró en el dīwān (administración burocrática) de Basora bajo la tutela del administrador persa zoroastriano Zadhanfarrukh. En ese momento, el idioma de la burocracia en Irak y la mitad oriental del Califato era el persa . A diferencia de Zadhanfarrukh, Salih hablaba con fluidez el árabe y el persa, debido a su educación musulmana en Basora. Este conocimiento combinado con su demostrable competencia y frugalidad llamó la atención de Al-Hajjaj. [4] Cuando este último decidió convertir los registros fiscales persas del dīwān central de Irak al árabe en 697, le encomendó la tarea a Salih. [5]
Los dīwāns locales y provinciales de Irak y las provincias orientales siguieron siendo persas durante muchos años después del cambio, y Salih fue encargado de entrenar a sus burócratas para adoptar el nuevo sistema árabe. Sus esfuerzos se encontraron con la resistencia de Zadhanfarrukh, el hijo de este último, Mardanshah, y los veteranos burócratas persas. Mardanshah intentó convencerlo de la incapacidad del árabe para traducir fracciones persas (el árabe no tenía formas para fracciones inferiores a décimas), lo que Salih resolvió utilizando décimas y medias décimas. Mardanshah también intentó sobornar a Salih con 100.000 dirhams de plata para persuadir a al-Hajjaj de su incapacidad para efectuar los cambios de idioma, pero Salih se negó. [5] Sin embargo, no informó a al-Hajjaj de los intentos de sus colegas de anular su nombramiento, lo que habría llevado a sus despidos y posibles ejecuciones. [6] La siguiente generación de administradores fiscales iraquíes fueron discípulos de Salih y lo tenían en alta estima. El kātib (escriba) del califa Marwan II , Abd al-Hamid ibn Yahya, lo señaló diciendo: "¡Qué hombre era Salih! ¡Qué gran favor tenía para con los escribas!". [7]
A pesar de su papel integral en la administración, Salih no ocupó un puesto oficial bajo al-Hajjaj; los califas Abd al-Malik ( r. 685-705 ) y al-Walid I ( r. 705-715 ) combinaron las responsabilidades militares y fiscales de Irak y el este en la autoridad singular de al-Hajjaj. [7] Salih era conocido como el ṣāḥib dawāwīn , similar al superintendente de las oficinas centrales de impuestos de Irak en Wasit. [8] Cuando, en 702, al-Hajjaj construyó Wasit como la nueva capital de Irak y la guarnición de sus tropas de élite sirias, los costos de construcción totalizaron 43.000.000 de dírhams, una suma mucho más cara de lo que el gobernador había previsto. Para rectificar el presupuesto, Salih atribuyó alrededor del 80% del coste a gastos de guerra y el resto a construcción. [9]
Se sospechaba que Salih albergaba simpatías por los proto- jariyitas Shu'ubiyya . [8] Para probar su lealtad, al-Hajjaj, a instancias de su protegido Yazid ibn Abi Muslim , ordenó a Salih que ejecutara al líder jariyita cautivo Jawwab al-Dabbi. [8] Temiendo por el bienestar de sus hijas si se negaba, Salih llevó a cabo el asesinato. [10]
Poco después de su ascenso al trono, el califa Sulayman ibn Abd al-Malik ( 715-717 ) destituyó a los vicegobernadores y comandantes designados o asociados con al-Hajjaj, incluido el sucesor de este último en Irak, Yazid ibn Abi Muslim. En su lugar, nombró a Yazid ibn al-Muhallab como gobernador de Irak para sus asuntos militares y religiosos y a Salih como gobernador fiscal de la provincia. [11] El nombramiento de Salih fue recomendado por Ibn al-Muhallab, que no estaba interesado en la responsabilidad sobre la recaudación de impuestos. [8] No obstante, como fue designado directamente por Sulayman, respondía al califa y era casi igual en rango a Ibn al-Muhallab. [12] Aunque generalmente no restringió la financiación para el ejército o las provisiones, Salih con frecuencia detuvo los intentos de Ibn al-Muhallab de malgastar los fondos del tesoro para uso personal. Reflexionando sobre su propio papel en el nombramiento de Salih, Ibn al-Muhallab expresó su frustración: "Esto es lo que me he hecho a mí mismo". [13]
Sulayman acusó a Salih de arrestar, torturar y ejecutar a varios miembros del clan Abu Aqil, al que pertenecía al-Hajjaj. Entre los prisioneros en Wasit, la sede de Salih, se encontraba el conquistador y gobernador de Sind , Muhammad ibn Qasim , y su hermano al-Hajjaj ibn Qasim, el último de los cuales había asesinado al hermano de Salih, Adam, por su papel activo con los rebeldes jariyitas . [14] Salih siguió la orden y encargó al hermano de Ibn al-Muhallab, Abd al-Malik, supervisar la tortura. [11]
Entre los logros de Salih se encuentra la construcción de una casa de gobernador en Basora. Aunque Wasit se estableció como la capital de Irak, Basora y Kufa todavía servían como subgobernaciones y Salih trató de reemplazar el palacio de arcilla en ruinas construido por un gobernador anterior, Ubayd Allah ibn Ziyad . Después de obtener la aprobación de Sulayman para la construcción, Salih hizo construir un palacio más alto y menos costoso, el primero en la ciudad que consistía en ladrillo cocido y yeso . [15]
La suerte de Salih cambió abruptamente con la muerte de Sulayman y la ascensión al trono de Omar II ( 717-720 ) en septiembre de 717. Salih fue destituido por el califa y probablemente se retiró del sector público. [16] En algún momento, trasladó la corte del califa a Siria durante el reinado del califa Yazid II ( 720-724 ), que era deferente con Salih. Poco después de la ascensión al trono de Yazid II, Ibn al-Muhallab levantó una revuelta masiva contra los omeyas en Irak, que fue sofocada por el gobernador Umar ibn Hubayra al-Fazari y el hermano del califa Maslama ibn Abd al-Malik . Después, Ibn Hubayra intentó acabar con los asociados de Ibn al-Muhallab en la provincia y anular el sistema de gestión fiscal establecido por Salih. Ibn Hubayra no se fijó en la influencia de Salih y, para encontrar una causa que lo obligara a ser arrestado, encargó a un burócrata de Anbar que revisara los registros presupuestarios para encontrar cualquier violación que Salih pudiera haber cometido. No lo lograron, pero le imputaron una importante discrepancia de 600.000 dirhams por parte de Ibn al-Muhallab. Ibn Hubayra presentó la queja al califa, quien, a su vez, arrestó a Salih y lo envió a Irak para que fuera procesado. Allí, Ibn Hubayra lo torturó personalmente hasta matarlo. [17]
Según el historiador Martin Sprengling, «Salih ibn Abdalrahman sigue siendo una figura triste y solitaria, sobresaliente, de una capacidad extraordinaria, que alcanzó alturas muy por encima de la media y luego desapareció por completo de la vista». [18] Su memoria fue preservada por sus alumnos y sucesores en el dīwān de Irak . Entre ellos se encontraban Ibn al-Muqaffa' , que escribió sobre él con cariño, el mawlā Abd al-Hamid ibn Yahya, que consideraba a Salih el mayor benefactor de los escribas de la era omeya, y Qahdam, el progenitor persa de varias generaciones de escribas que estuvieron activos durante el califato abasí temprano . [19]