stringtranslate.com

Babworth

Babworth es un pueblo y una parroquia civil en el distrito de Bassetlaw de Nottinghamshire , Inglaterra, a unas 2 millas al oeste de Retford . Según el censo de 2001, la parroquia tenía una población de 1.329 habitantes, que aumentó a 1.687 en el censo de 2011 , [1] pero disminuyó a 1.489 en 2021. [2] Además del pueblo de Babworth, la parroquia también incluye Ranby .

Historia

Antes de 1066 (la conquista normanda ), se sabe que Babworth (Babvrde) pertenecía en gran parte al conde Tosti y formaba parte del señorío real de Bodmeschell. Se pagaban impuestos por seis bovats y medio de tierra. También se dice que Ulmer poseía dos boratos y medio.

Después de la conquista normanda, Roger de Busli compró la totalidad del terreno y lo entregó "en régimen de tenencia feudal" a Goisfrid. En el Libro Domesday de 1086 se certifica que se trata de un carucate y medio, con un borde; bosque de pasto de dos cuartos de largo y uno de ancho, que antes de la conquista se había valorado en 40 chelines, pero luego se valoró en 10 chelines.

Según Nomina Villarum , en 1316 se certifica que el conde de Lancaster y Robert de Saundeby eran los señores de la mansión. En 1355, casi la totalidad de Babworth pasó a ser propiedad de Sir Thomas de Grendon, quien la vendió en 1368 a Sir William Trusbutt. Más tarde, la heredó el hijo de Trussbutt, Sir Robert, quien vendió la mansión "con sus accesorios" a Sir Richard de Willoughby, de Wollaton. Más tarde pasó a ser propiedad del conde de Shrewsbury y Lord Cavendish, y en el siglo XVIII fue comprada por Sir Gervas Elwes y, por último, por John Simpson.

Piercy describe Babworth a principios del siglo XIX de la siguiente manera: "La parroquia, que contiene las aldeas de Great y Little Morton, Morton Grange y Ranby, contiene casi 6000 acres de excelente tierra forestal, en su mayoría cercada. La totalidad de la tierra en Babworth es propiedad del Honorable JB Simpson, que la tiene bajo su propia ocupación, y sobre la cual ha erigido una casa de mayordomo y edificios agrícolas a gran escala". [3]

Canal de Chesterfield, Babworth

Salón Babworth

Babworth Hall es una casa y un parque del siglo XVIII catalogados como de Grado II. Babworth Hall se encuentra en la mitad sur del parque y es un edificio de tres pisos de ladrillo rojo y construcción de sillería que data de mediados del siglo XVIII, [4] con modificaciones posteriores de Humphry Repton (1752-1818), uno de los últimos grandes diseñadores de paisajes ingleses. Babworth Hall representa un ejemplo de una obra temprana de Repton. Sus modificaciones propuestas para Babworth se incluyeron en The Red Book (1790).

El diseñador de paisajes, Humphry Repton

Piercy describe Babworth Hall a principios del siglo XIX de la siguiente manera:

"Babworth Hall, la residencia del honorable John Bridgeman Simpson (hermano del difunto conde de Bradford), está agradablemente situada en una eminencia, a poca distancia de la carretera de Retford y Worksop, aproximadamente a una milla y cuarto del antiguo lugar. Sus alrededores contienen algunos de los paisajes más bellos de esta parte del condado, por lo que, en gran medida, está en deuda con su actual propietario, quien, recientemente, ha aumentado la belleza y el interés del lugar con un hermoso tramo de agua, una cabaña suiza, etc. Cerca de la iglesia, se encuentra la encantadora y pequeña residencia aislada del reverendo archidiácono Eyre, el rector, en la que se combinan la comodidad y la elegancia; y a cuyo digno propietario, sumado al amable patrocinio de la familia Simpson, la parroquia está en gran deuda por su prosperidad interna".

—  Piercy, John S., La historia de Retford en el condado de Nottingham (1828)

Leonard Jacks se entusiasma con la escena de Babworth Hall:

"Desde un punto cercano a la casa, la vista recorre un paisaje abierto, con un primer plano de árboles frondosos y, más lejos, la corona de colinas que se elevan suavemente. Al contemplar los jardines, luminosos y elegantemente diseñados, ya sea desde la terraza o desde las ventanas interiores, se percibe el brillo del agua, de un lago grande y transparente, en cuyo otro lado se alza una pintoresca ribera de arenisca, completamente cubierta de un rico follaje, salvo en uno o dos lugares donde el rojo de la arenisca se asoma entre la espesa masa de hojas y ramas, adquiriendo un tinte aún más rojizo a la luz del sol de verano".

—  Jacks, Leonard, Las grandes casas de Nottinghamshire y las familias del condado (1881)

El lago mencionado en el diseño paisajístico ya no existe, ya que se secó en la década de 1960. Esto se ha atribuido de diversas formas a un cambio en el nivel freático o a la acción de las raíces de los árboles que rompen el revestimiento de arcilla. Un artículo de la Garden History Society describe una tarde que pasaron en Babworth Hall en la década de 1960 cuando los miembros fueron informados de que el lago se había secado.

"Pasamos la tarde en Babworth Hall, cerca de Retford, donde, gracias al amable permiso de Sir James y Lady Whittaker, los miembros pudieron ver un ejemplo temprano de la obra de Humphrey Repton. Se permitió al grupo inspeccionar el Libro Rojo, fechado en 1790, y llevarlo por los terrenos para seguir el plan de Repton en su madurez. La plantación todavía está prácticamente intacta, pero la fuente del lago se ha secado y el lugar del lago ahora está cubierto por una plantación de sauces. Los huertos de la cocina con sus elaborados sistemas de calefacción siguen el diseño de Repton".

—  Boletín trimestral de la Sociedad de Historia del Jardín, n.º 8, verano-otoño (1968)

El Hall permaneció en manos de la familia Bridgeman Simpson hasta finales del siglo XIX, cuando fue adquirido por el coronel Whitaker. El Hall fue un hospital de convalecencia durante la Primera Guerra Mundial. El Hall y sus terrenos siguen siendo propiedad privada.

Babworth y los Padres Peregrinos

Babworth es conocida por su conexión con los Padres Peregrinos , los primeros colonos de la colonia de Plymouth en el actual Massachusetts , EE. UU. Richard Clyfton fue párroco de la iglesia All Saints' Church, Babworth, entre 1586 y 1605 y vivió en la entonces rectoría, ahora la Haygarth House, catalogada como de Grado II.

Dos de sus amigos fueron William Brewster y William Bradford , ambos pasajeros a bordo del Mayflower . La iglesia contiene muchos elementos interesantes que recuerdan a los Padres Peregrinos , incluido el cáliz utilizado por Richard Clyfton para los servicios de comunión. Se descubrieron huesos en una bóveda bajo el pasillo norte en 1951. Entre ellos estaba el cáliz que había utilizado Clyfton. Se cree que pudo haber sido escondido aquí para evitar que lo robaran o lo fundieran, posiblemente en la época de la Guerra Civil Inglesa a mediados del siglo XVII.

A principios del siglo XX, Babworth mantuvo sus conexiones con la herencia estadounidense temprana cuando el rector era Frank Wilberforce, bisnieto de William Wilberforce, quien lideró la campaña para abolir la esclavitud.

La partida de los Padres Peregrinos

Iglesia de Todos los Santos de Babworth

Iglesia de Todos los Santos, Babworth

La iglesia parroquial de Babworth, All Saints , es típicamente inglesa y está rodeada de vegetación. La iglesia tiene alrededor de 900 años. Es una pequeña estructura con un campanario con tres campanas antiguas (a las que se añadieron tres campanas nuevas a finales de los años 50) y un reloj, una nave, un presbiterio y un pórtico. La mayor parte del edificio data del siglo XV, con varios monumentos del siglo XVIII y vidrieras del siglo XIX de Charles Eamer Kempe . El presbiterio y el santuario contienen muebles de Robert (Mousey) Thompson , con sus características tallas de ratones. A principios de la primavera, la iglesia está rodeada por una espectacular exhibición de campanillas de invierno, que el público puede visitar de forma gratuita. [5]

Según Piercy, en 1295 el derecho de paso de la iglesia de Babworth era propiedad de Robert de Swillington, "que tenía una madriguera libre en Babworth". En 1365, tras la muerte de Swillington, pasó a ser propiedad de Sir Thomas de Grendon, que se la vendió a Sir William Trussbutt. Se dice que Trussbutt la regaló al priorato de Newstead en Lincolnshire, tras haber obtenido primero la licencia del rey y la de Sir Thomas de Saundby para hacerlo. El priorato de Newstead permaneció en posesión de la iglesia hasta 1531, cuando el prior de Newstead, John Blake, la concedió junto con un acre de tierra a John Hercy, de Grove, por la suma de quince libras. En 1674 pasó a ser propiedad de los Wortley, a quienes se la compró John Simpson.

Piercy describe la iglesia favorablemente como "una pequeña pero hermosa estructura de piedra, ventajosamente situada en un terreno elevado. Consta de un campanario con tres campanas y un reloj, una nave y un presbiterio de ventanas, altura y almenas uniformes, con una nave lateral y sacristía, y un hermoso pórtico. Todo pertenece al período posterior de la arquitectura gótica. El pequeño terreno de enterramiento que lo rodea está considerablemente elevado, conectado con, o más bien encerrado dentro de, los elegantes terrenos de recreo de los edificios adyacentes; mientras que los hermosos árboles, viejos y llenos de arboledas, realzan materialmente el efecto encantador de la torre cubierta de hiedra".

Rovers de Babworth

Babworth tiene un club de fútbol juvenil llamado Babworth Rovers FC. Muchos de los jugadores viven en Retford y pueblos vecinos. [6]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Población de la parroquia civil 2011". Estadísticas del barrio . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 5 de abril de 2016 .
  2. ^ Censo del Reino Unido (2021). «Perfil del área del censo de 2021: parroquia de Babworth (E04007788)». Nomis . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 14 de enero de 2024 .
  3. ^ John Shadrach Piercy. La historia de Retford en el condado de Nottingham (edición de 1828).
  4. ^ "Las grandes casas de Nottinghamshire y las familias del condado, Leonard Jacks". 1881.
  5. ^ "La multitud acude a la iglesia de Babworth para ver el espectáculo de las campanillas de invierno". 28 de junio de 2007.
  6. ^ "Sitio web de Babworth Rovers".[ enlace muerto permanente ]

Enlaces externos