Syed Sajjad Zaheer ( Urdu : سید سجاد ظہیر ) (5 de noviembre de 1905 - 13 de septiembre de 1973) fue un escritor urdu indio , ideólogo marxista y revolucionario radical que trabajó tanto en India como en Pakistán. En la era anterior a la independencia, fue miembro del Partido Comunista de la India y del Movimiento de Escritores Progresistas . Tras la independencia y la partición , se trasladó al recién creado Pakistán y se convirtió en miembro fundador del Partido Comunista de Pakistán .
Zaheer nació en Lucknow en 1905 y fue el cuarto hijo de Syed Wazir Hasan , juez del Tribunal Superior de Justicia de Allahabad . [1] Obtuvo su licenciatura en la Universidad de Lucknow en 1924. [2] Luego se fue al New College de Oxford para continuar sus estudios. En su último año en Oxford, contrajo tuberculosis y fue enviado a un sanatorio en Suiza . [3] Al regresar a Inglaterra, fue influenciado por el líder comunista Shapurji Saklatvala y se unió al Majlis de Oxford. Asistió al segundo Congreso de la Liga contra el Imperialismo celebrado en Frankfurt, donde conoció a líderes influyentes como Viren Chattopadhyay, Saumyendranath Tagore , NM Jaisoorya y Raja Mahendra Pratap . [3] También fundó el periódico Bharat en 1930 en Inglaterra. Se graduó en la Universidad de Oxford con el título de BA en 1931. [2] Después de terminar sus estudios en Oxford, viajó por Alemania, Italia, Dinamarca y Austria en su viaje de regreso a la India en 1932.
En diciembre de 1932, Zaheer, junto con un grupo de amigos, publicó su primer libro, Angarey . El libro fue recibido con indignación tanto por las autoridades religiosas como civiles de la India británica y, posteriormente, fue prohibido por el gobierno. [4] Tras el alboroto causado por la publicación de Angarey , su padre lo envió a Londres en marzo de 1933 para estudiar derecho en Lincoln's Inn. [2] [5]
En 1935, él y el novelista Mulk Raj Anand fueron a París para asistir al Congreso Internacional para la Defensa de la Cultura organizado por André Gide . Influenciado por la conferencia, estableció la Asociación de Escritores Progresistas de la India en Londres. [5] La primera conferencia de la asociación se celebró el 9 y 10 de abril de 1936. Después de regresar a la India, organizó la primera conferencia de la Asociación de Escritores Progresistas en Lucknow el 9 de abril de 1936 y comenzó a trabajar como su secretario general. Junto con Sohan Singh Josh comenzó la primera revista marxista en urdu, Chingari , en Saharanpur. [6]
Se convirtió en secretario de estado de Uttar Pradesh del Partido Comunista de la India (CPI), así como miembro del comité de trabajo del Congreso en 1936. Fue nominado a cargo de la rama de Delhi del CPI en 1939 y fue encarcelado durante dos años durante la Segunda Guerra Mundial por oponerse a la participación india en ella. Después de su liberación en 1942, se convirtió en el editor del periódico del CPI Qaumi Jung (Guerra Popular) y Naya Zamana (Nueva Era) en Bombay. [5] [7] También ayudó a organizar la Asociación de Teatro Popular Indio (IPTA) y la All India Kisan Sabha . [8] [7]
Después de la partición , Sajjad Zaheer junto con Sibte Hasan y Mian Iftekhar-ud-Din fundaron el Partido Comunista de Pakistán . Fueron nombrados Secretario General del partido. [8] En 1951, fue arrestado en el caso de la conspiración de Rawalpindi junto con Faiz Ahmed Faiz . Permaneció en prisión durante cuatro años y, tras su liberación, Jawaharlal Nehru le concedió la ciudadanía india . [9]
Mientras estuvo en la India, continuó trabajando en actividades culturales organizadas por el Partido Comunista de la India . [8] Reactivó la Asociación de Escritores Progresistas de toda la India, se convirtió en secretario del capítulo indio de la Asociación de Escritores Afroasiáticos y también trabajó como editor de Awami Daur (People's Era) [8] y del diario Hayat [9].
Murió en 1973 mientras asistía a una conferencia literaria en Alma Ata , Kazajstán. [8]
Zaheer comenzó su carrera literaria con una colección de cuentos, Angarey (brasas) en 1932. Contenía historias de Sajjad Zaheer, Ahmed Ali , Rashid Jahan y Mahmud-uz-Zafar. Fue prohibido en 1933 por el Gobierno británico de la India "por herir las susceptibilidades religiosas de un sector de la comunidad". [10] Esto dio lugar al Movimiento y Asociación de Escritores Progresistas de toda la India, del que tanto Sajjad Zaheer como Ahmed Ali fueron cofundadores. [11] En 1935 escribió una novela llamada London ki Ek Raat basada en su experiencia de Londres. En 1944 se publicó una colección de cartas a su esposa desde las prisiones de Lucknow y Allahabad con el título Nuqush-e-Zindan . También escribió Roshnai , una historia-memoria de los primeros días del movimiento progresista (1956), Zikr-e-Hafiz , una mirada crítica a las obras del legendario poeta persa Hafiz (1956), y una colección de poemas en verso libre llamada Pighla Neelam (1964). [6]
Además, Zaheer también trabajó como editor de varios periódicos y revistas a lo largo de su carrera, entre ellos Bharat , Chingari , Qaumi Jung , Naya Zamana , Awami Daur y Hayat . [8] [5] También fue un ávido traductor, produciendo versiones en urdu de Gora de Tagore, Cándido de Voltaire y Otelo de Shakespeare. [8] [7]
Sajjad y su esposa Razia Sajjad Zaheer tuvieron cuatro hijas, incluida Naseem Bhatia, quien tiene un doctorado en historia (historia antigua) de una universidad rusa. [12]
Las obras publicadas de Zaheer incluyen. [5]
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)