stringtranslate.com

Vramshapuh

Vramshapuh [2] [a] ( armenio : ֎ִַֺּ֡֡ււְ ) fue un noble de la dinastía arsácida que sirvió como rey cliente sasánida de Armenia desde 389 hasta su muerte en 414. [8] Se le recuerda principalmente por presidir la creación de la Alfabeto armenio de Mesrop Mashtots .

Antecedentes de su nombre

Se desconoce el nombre que tenía Vramshapuh antes de su reinado, ya que solo se le conoce por su nombre gobernante. El nombre Vramshapuh es la traducción armenia de los nombres persas Bahram y Shapur juntos. [9] Cuando Vramshapuh sucedió a su hermano Khosrov IV en 389 [10] como rey cliente sasánida de la Armenia arsácida, Vramshapuh asumió este nombre en homenaje al shah sasánida Bahram IV . [7] Los nombres Bahram y Shapur eran nombres dinásticos de la dinastía sasánida gobernante y demuestran la influencia cultural que los sasánidas tuvieron sobre los restantes monarcas armenios arsácidas que vivían en Persia.

Antecedentes familiares

Se desconocen los orígenes exactos de Vramshapuh. El historiador armenio Ghazar Parpetsi , que vivió entre los siglos V y VI, presenta a Vramshapuh como un príncipe de la dinastía arsácida, sin mencionar su ascendencia en su Historia de Armenia . [7] Ghazar Parpetsi lo nombra como hermano de su predecesor Khosrov IV y padre de Artaxias (Artashir) IV . [7] Según las genealogías modernas, Vramshapuh era uno de los hijos de Varasdates (Varazdat) . [11] Vramshapuh nació y creció en Armenia y poco se sabe de su vida antes de su reinado.

Subir al trono

En algún momento del año 389, Bahram IV destronó a Cosrov IV y lo confinó en Ctesifonte . [7] La ​​nobleza armenia solicitó que el sha sasánida nombrara un rey de Armenia de la dinastía arsácida. [12] Bahram IV, accediendo a su petición, entronizó a Vramshapuh como nuevo rey cliente sasánida de la Armenia arsácida . [13]

Después de su hermano, Vramshapuh sirvió como el segundo rey cliente sasánida de la Armenia arsácida . No se sabe mucho de su relación con Khosrov IV. Mientras Vramshapuh gobernaba Armenia Oriental, [14] era un monarca cliente cristiano que gobernaba bajo la soberanía de un Imperio Sasánida pagano cuya religión oficial era el zoroastrismo .

Gobernar sobre Armenia Oriental

Ilustración de Mesrop Mashtots de un manuscrito de 1776.

Vramshapuh logró a través de su gobierno unir las dos partes de la Gran Armenia . [15] San Mesrop Mashtots continuó su papel como escriba real y secretario imperial [16] desde el reinado de Khosrov IV para su hermano Vramshapuh.

Sahak, el hijo de Nerses , que fue el último patriarca gregoriano [17], sirvió como Catholicos (Patriarca) armenio durante el reinado de Vramshapuh. Sahak y Vramshapuh eran parientes lejanos ya que la difunta abuela paterna de Sahak era la princesa arsácida Bambish. Bambish era hermana del rey Tigranes VII (Tirán) [18] e hija del rey Khosrov III .

Vramshapuh mantuvo relaciones pacíficas entre el Imperio Bizantino y el Imperio Sasánida. [19] También es conocido por su exitosa misión de paz en Mesopotamia para mediar entre Persia y Bizancio. [20] Vramshapuh logró ganarse la confianza del sha sasánida, así como de los armenios que eran prorromanos. [7] Al mantener buenas relaciones y restaurar la paz en ambos imperios, Vramshapuh pudo establecer una paz larga que contribuyó a la mejora interna de la región en la que el cristianismo pudo penetrar, lo que mantuvo al mínimo la expansión de las religiones paganas. [21]

El sha sasánida Yazdegerd I ratificó a Sahak como el Catholicos armenio [7] en el que Vramshapuh ascendió al yerno de Sahak al alto cargo de general. Este título, que formaba parte de su herencia, le fue negado durante mucho tiempo. [7] Vramshapuh designó sus prerrogativas como las de Mardpet, el guardián de su harén (que también era el administrador del dominio real) y el Apset que colocó la corona sobre la cabeza de Vramshapuh en su coronación. [7] En su reinado, Vramshapuh fue sabio, benéfico y su reinado fue ilustre. [7]

El reinado de Vramshapuh se destaca principalmente bajo su patrocinio de Mesrop y Sahak por presidir la creación del alfabeto armenio [22] en 405 a 406. La creación del alfabeto armenio trajo un último momento de gloria a los arsácidas [23] y Vramshapuh envió a Sahak a la corte sasánida en Persia para conciliar la creación del alfabeto. [24] Vramshapuh se interesó en el proyecto y fue material y moralmente el gran mecenas del proyecto de alfabetización. [25]

Catholicos Sahak Partev, de Francesco Maggiotto

El alfabeto armenio fue una herramienta para unificar aún más a los armenios que vivían en el Imperio Bizantino y el Imperio Sasánida, dando una identidad cristiana al pueblo armenio. [26] El alfabeto fue la clave para la supervivencia de la cultura y la identidad armenias, proporcionando a las fuerzas cohesivas de la sociedad un estándar en torno al cual unirse. [27] Con el tiempo, el idioma armenio se convertiría en el idioma nativo de los armenios, utilizado en todo el país y el idioma se inventó a partir de escrituras griega, siríaca y persa. [28] El papel importante de la lengua armenia en ese momento era propagar la religión cristiana. [29] En aquel entonces las Escrituras de la iglesia en Armenia se leían en griego y siríaco. La mayoría de la gente no podía entender las escrituras [30] que se leían en estos idiomas. La creación del alfabeto armenio durante el reinado de Vramshapuh marca un momento simbólico en la historia del país [31] que condujo al florecimiento prominente de la literatura armenia, más tarde llamada la Edad de Oro de la literatura armenia . [32]

Después de la creación del alfabeto armenio, Vramshapuh brindó asesoramiento, fondos y asistencia al proyecto, [33] apoyó a Mesrop y Sahak en la realización de misiones educativas [34] para enseñar a los armenios el nuevo idioma. Esto llevó a los armenios a comprender mejor el cristianismo y la lectura de las Escrituras, en particular la predicación del cristianismo en las zonas paganas del país. [35]

Después de este momento, poco se sabe sobre los años restantes del reinado de Vramshapuh. Murió en 417 dejando un hijo, Artaxias IV, con una madre cuyo nombre se desconoce. En ese momento, Artaxias IV era demasiado joven para suceder a su padre. [36] Después de la muerte de Vramshapuh, Sahak visitó la corte del sha sasánida Yazdegerd I para liberar a Khosrov IV del exilio político. Yazdegerd I consintió con Sahak en liberar a Khosrov IV del encarcelamiento. [37]

Cuando Khosrov IV fue liberado del exilio político, existe la posibilidad de que haya servido nuevamente como rey de Armenia desde 417 hasta aproximadamente 418. [38] El posible segundo reinado de Khosrov IV puede haber durado solo hasta un año, ya que murió en 418. [39] Desde 417 hasta 422 Armenia estuvo bajo el gobierno directo de los Nakharars y la dinastía Sasánida. En 422 Artaxias IV [40] fue nombrado rey de Armenia por la dinastía sasánida.

Moneda conmemorativa

En 2005 se cumplió el 1.600 aniversario de la invención del alfabeto armenio. Para celebrar la ocasión, el Banco Central de Armenia emitió monedas conmemorativas de plata con un valor nominal de 100 Dram, dedicadas a Vramshapuh. [41]

Referencias

Notas

  1. También se escribe Vramshapouh , [3] Vramšapuh , [4] Vrhamshapuh , [5] Vram-Shapouh , [3] y Bahram Shapur . [6] y Bahram-Shahpur [7]

Citas

  1. ^ Hovannisian, El pueblo armenio desde la antigüedad hasta los tiempos modernos, Volumen I: Los períodos dinásticos: desde la antigüedad hasta el siglo XIV , p.85
  2. ^ Daryaee, El manual de Oxford de historia iraní , p.194
  3. ^ ab Kurkjian, Una historia de Armenia , p.108
  4. ^ Hovannisian, El pueblo armenio desde la antigüedad hasta los tiempos modernos, Volumen I: Los períodos dinásticos: desde la antigüedad hasta el siglo XIV , p.92
  5. ^ Ghazar Parpetsi , Historia de Armenia , siglos V al VI
  6. ^ Daryaee, El manual de Oxford de historia iraní , p.194
  7. ^ abcdefghij Kurkjian, Una historia de Armenia , p.108
  8. ^ Hovannisian, El pueblo armenio desde la antigüedad hasta los tiempos modernos, Volumen I: Los períodos dinásticos: desde la antigüedad hasta el siglo XIV , p.85
  9. ^ Daryaee, El manual de Oxford de historia iraní , p.194
  10. ^ Hovannisian, El pueblo armenio desde la antigüedad hasta los tiempos modernos, Volumen I: Los períodos dinásticos: desde la antigüedad hasta el siglo XIV , p.85
  11. ^ Toumanoff, Manual de genealogía y cronología del Cáucaso cristiano (Armenia, Georgia, Albania) , p.76
  12. ^ Ghazar Parpetsi , Historia de Armenia , siglos V al VI
  13. ^ Ghazar Parpetsi , Historia de Armenia , siglos V al VI
  14. ^ Ouzounian, La herencia de la literatura armenia: de la tradición oral a la Edad de Oro , p.160
  15. ^ Ouzounian, La herencia de la literatura armenia: de la tradición oral a la Edad de Oro , p.160
  16. ^ Ghazar Parpetsi , Historia de Armenia , siglos V al VI
  17. ^ Hovannisian, El pueblo armenio desde la antigüedad hasta los tiempos modernos, Volumen I: Los períodos dinásticos: desde la antigüedad hasta el siglo XIV , p.92
  18. Fausto de Bizancio , Historia de los armenios
  19. ^ Ouzounian, La herencia de la literatura armenia: de la tradición oral a la Edad de Oro , p.160
  20. ^ Ouzounian, La herencia de la literatura armenia: de la tradición oral a la Edad de Oro , p.160
  21. ^ Encyclopædia Britannica (1890-1907)
  22. ^ "Diócesis occidental de la Iglesia armenia - La fe de la Iglesia armenia - La Iglesia armenia: una breve introducción por Hratch Tchilingirian". Archivado desde el original el 19 de agosto de 2012 . Consultado el 14 de noviembre de 2012 .
  23. ^ Hovannisian, El pueblo armenio desde la antigüedad hasta los tiempos modernos, Volumen I: Los períodos dinásticos: desde la antigüedad hasta el siglo XIV , p.92
  24. ^ Hovannisian, El pueblo armenio desde la antigüedad hasta los tiempos modernos, Volumen I: Los períodos dinásticos: desde la antigüedad hasta el siglo XIV , p.92
  25. ^ Kurkjian, Una historia de Armenia , p.109
  26. ^ Chahin, El Reino de Armenia Una historia , p.266
  27. ^ Ouzounian, La herencia de la literatura armenia: de la tradición oral a la Edad de Oro , p.20
  28. ^ Chahin, El Reino de Armenia Una historia , p.266
  29. ^ Chahin, El Reino de Armenia Una historia , p.266
  30. ^ Kurkjian, Una historia de Armenia , p.366
  31. ^ Kurkjian, Una historia de Armenia , p.366
  32. ^ Ouzounian, La herencia de la literatura armenia: de la tradición oral a la Edad de Oro , p.20
  33. ^ Ouzounian, La herencia de la literatura armenia: de la tradición oral a la Edad de Oro , p.151
  34. ^ Acuñación conmemorativa de Vramshapuh
  35. ^ Ouzounian, La herencia de la literatura armenia: de la tradición oral a la Edad de Oro , p.151
  36. Fausto de Bizancio , Historia de los armenios , Libro III
  37. ^ Kurkjian, Una historia de Armenia , p.112
  38. ^ Hovannisian, El pueblo armenio desde la antigüedad hasta los tiempos modernos, Volumen I: Los períodos dinásticos: desde la antigüedad hasta el siglo XIV , p.85
  39. ^ Hovannisian, El pueblo armenio desde la antigüedad hasta los tiempos modernos, Volumen I: Los períodos dinásticos: desde la antigüedad hasta el siglo XIV , p.85
  40. ^ Hovannisian, El pueblo armenio desde la antigüedad hasta los tiempos modernos, Volumen I: Los períodos dinásticos: desde la antigüedad hasta el siglo XIV , p.85
  41. ^ Acuñación conmemorativa de Vramshapuh

Fuentes

Enlaces externos

Ver también