stringtranslate.com

Sabre Rider y los Sheriffs Estelares

Sabre Rider and the Star Sheriffs es un western espacial televisivo de animación estadounidense-japonés, similar a las series Las aventuras de los Galaxy Rangers y BraveStarr . La serie se estrenó en Estados Unidos en 1987 y tuvo una duración de 52 episodios. [1]

El programa se basó en Star Musketeer Bismarck (星銃士ビスマルク, Seijūshi Bisumaruku ) , una serie de anime japonesa creada por Studio Pierrot que logró un éxito moderado en Japón. Los derechos en inglés de la serie fueron adquiridos por World Events Productions (WEP), la misma compañía detrás de la versión en inglés de Voltron , en 1986. [2] WEP reorganizó y reescribió la serie, incorporando la mayoría de los episodios originales y creando 6 nuevos, antes de lanzarlo bajo el nombre de Sabre Rider and the Star Sheriffs.

Trama

"Juntos hemos asumido un compromiso con el espíritu de los luchadores por la libertad fronteriza. Dondequiera que nos lleve el peligro, dondequiera que la gente nos necesite, ahí es donde encontrarás... ¡a los Sheriffs Estelares!"

- del episodio "Star Sheriff Round-Up"

La serie está ambientada en un futuro lejano. Los humanos se han extendido más allá de la Tierra y han colonizado planetas en todo el universo, creando una Nueva Frontera del hombre. Para proteger a estos nuevos colonos y mantener la ley y el orden en la Nueva Frontera, se creó el Comando de Caballería de la Tierra . El Comando de Caballería es una organización militar que mantiene un ejército y una flota de naves para proteger la Nueva Frontera y a los residentes de los planetas dentro de ella conocidos como Colonos. Dentro del Comando de Caballería hay una unidad de agentes especiales conocidos como Sheriffs Estelares que funcionan como agentes de campo de la organización, investigando cualquier crimen y complot que amenace la seguridad de la Nueva Frontera.

El principal enemigo de Cavalry Command y los Star Sheriffs es una raza de criaturas no humanas conocidas como Seres de Vapor (a veces también llamados Outriders ) que han saltado a nuestra dimensión para conquistarla. Atacan a los colonos, destruyen asentamientos y secuestran humanos para extraer diversos metales o cristales del suelo de varios planetas.

Los Outriders son superiores a los humanos en tecnología de batalla. Controlan una legión de robots gigantes ( "Unidades Renegadas" ) con armas muy superiores a las armas y defensas de las flotas espaciales del Comando de Caballería. En respuesta a la amenaza de los Outriders, Cavalry Command desarrolla un prototipo de nave espacial conocida como "Unidad Ecualizadora Ramrod" (o simplemente Ramrod ) que tiene la capacidad de transformarse de una nave espacial en un poderoso robot que puede luchar contra las Unidades Renegados de los Outriders en igualdad de condiciones.

Caracteres

Protagonistas

Jinete de sable
Nombre original : Richard Lancelot
Sabre Rider, el personaje principal de la versión estadounidense de la serie, es el líder del equipo y capitán de la Unidad Ramrod Equalizer. En ocasiones se le conoce con el sobrenombre de "Top Sword". Es un hombre joven, pero se le describe con habilidades legendarias con la espada y puntería. Sabre Rider es oriundo de las Tierras Altas de Escocia y es un experto tanto con espadas como con caballos. Generalmente se le describe como un caballero con la cabeza fría para la táctica y la toma de decisiones. La versión estadounidense conservó la Union Jack británica en la parte superior del brazo y el diseño del casco del uniforme blindado de Sabre Rider; El diseño de este casco parece incorporar un sombrero de piel de oso .
Sabre Rider a menudo monta un caballo robótico, respondiendo al nombre de "Steed", que tiene propulsores de alta potencia y la capacidad de volar, correr y funcionar en el espacio. Steed no es capaz de realizar viajes espaciales de largo alcance, por lo que lo mantienen almacenado en el compartimento de carga de Ramrod durante los viajes. Se utiliza principalmente para viajar a planetas desde la órbita o se utiliza en la superficie de un planeta. Steed tiene una inteligencia artificial tan sofisticada que casi es sensible, ya que es capaz de reconocer los comandos de voz de su maestro y trabajar de forma independiente cuando Sabre Rider está en peligro.
Su voz es Rob Paulsen .
bola de fuego hikari
Nombre original : Shinji Hikari.
Shinji alias Fireball, un ex piloto de carreras , fue el campeón de conducción más joven de la historia. Ahora se desempeña como piloto de la Unidad Ecualizadora Ramrod y también tiene control secundario del armamento pesado ubicado en la región del pecho de Ramrod. Conduce el "Red Fury Turbo Racer", un coche de carreras armado con un extenso arsenal de armas. Tiene un temperamento algo rápido y en algún momento se jactó de tener una memoria perfecta. En el Sei Jūshi Bismarck original , Fireball es el líder japonés de la tripulación. La bandera japonesa está en su manga y en su casco.
Durante el transcurso de la serie, descubre que su padre era un piloto de combate que luchó junto al rey Jaray del legendario Reino de Jarr cuando los Outriders atacaron por primera vez quince años antes del marco temporal de la serie. Sacrificándose, el padre de Fireball envió su nave a la nave de mando de Nemesis, robándole su cuerpo a Nemesis y enviándolos a ambos a la dimensión Outrider, donde permaneció perdido en el marco temporal de la serie.
Casualmente o no, el verdadero nombre de Fireball es sorprendentemente similar al de Shinji Ikari de Evangelion .
Su voz es de Pat Fraley .
potro willcox
Nombre original : William "Bill" Willcox
Bill, también llamado Colt, se presenta en la serie como un cazarrecompensas que sigue la pista de Vanquo, un espía de Outrider. Colt tiene una precisión casi infalible con las armas de fuego y actúa como artillero a bordo de Ramrod. Su personaje es representado como un solitario, pero también como un coqueto escandaloso; Coquetea con casi todas las mujeres que conoce. Sus padres fueron atacados y presumiblemente asesinados por Outriders justo después de que Colt se fuera para unirse a un rodeo ambulante. Este evento lo impulsó a convertirse en cazarrecompensas.
Para el transporte personal y las batallas en solitario, utiliza una nave espacial azul y blanca de un solo hombre a la que llama "Bronco Buster". En Sei Jūshi Bismarck, el personaje proviene de los Estados Unidos, por lo que se ve una bandera estadounidense como un parche en su uniforme blindado; El diseño del casco de la armadura incorpora una simulación de un "sombrero de diez galones".
Su voz es de Townsend Coleman .
Comandante Carlos Águila
Nombre original : Charles Louvre
El Comandante Eagle es el líder del Comando de Caballería, que incluye todas las flotas y ejércitos que protegen United Star Systems, incluidos los Star Sheriffs. Charles se toma en serio sus responsabilidades, pero en el fondo tiene un corazón cálido y una naturaleza afectuosa.
Peter Cullen le da voz .
Águila de abril
Nombre original : Marianne Louvre
April Eagle es la hija del comandante Charles Eagle. Ella es la ingeniera que diseñó y estuvo a cargo del Proyecto Ramrod. Antes de unirse a Star Sheriffs, fue tenista profesional. Fue entrenada en el Comando de Caballería bajo el mando del general Whitehawk. April tiene un caballo robótico, que responde al nombre de "Nova"; que tiene las habilidades (y, presumiblemente, las limitaciones) de Sabre Rider's Steed.
April es objeto de varios arcos argumentales románticos . En los primeros episodios de la serie, April estaba enamorada no correspondida de Richard, también conocido como Sabre Rider. En episodios posteriores, Jesse Blue tuvo un interés amoroso no correspondido en abril. Finalmente, April y Shinji comenzaron una relación romántica. A diferencia de la mayoría de series similares, en Sabre Rider and the Star Sheriffs la heroína no termina en una relación romántica con el héroe principal. Esto se debe a que su eventual interés amoroso, Shinji, también conocido como Fireball, era el héroe en la versión japonesa original.
En la versión japonesa, April es francesa, por lo que su uniforme blindado lleva el tricolor francés .
Su voz es de Pat Musick .
Baqueta
Nombre original : Bismark
El Ramrod fue desarrollado por April Eagle como el "arma milagrosa" tecnológica que permitiría a los humanos contrarrestar la amenaza de los Outriders. Aunque puede ser pilotado por una sola persona, el barco está diseñado para ser operado por cuatro personas, cada una sentada en unidades separadas que controlan funciones específicas: navegación (April), armas (Colt), piloto (Fireball) y el comandante/táctico ( Jinete de sable).
Lo más destacado de casi todos los episodios es la transformación de Ramrod de un acorazado aerotransportado a un robot de combate gigante. Cuando la Unidad Ecualizadora Ramrod pasa por la "Fase de Desafío" (generalmente activada cuando Fireball presiona un botón en el centro de la consola de su unidad), April grita que Ramrod se hará cargo de los controles de navegación durante la transformación. Ramrod reconoce esto mientras las 4 unidades de control se desplazan a nuevas posiciones dentro de la cabeza de Ramrod. A medida que completa la transformación, lanza su grito de guerra con un fuerte acento occidental: "Dirigelos hacia arriba, muévelos... con paso rápido y listo para montar". El vehículo Ramrod se transformará en un robot gigante que lleva un arma de seis disparos de gran tamaño en la cadera y parece llevar un sombrero de vaquero y una capa. La conversión de batalla a forma de robot se utiliza principalmente cuando los Star Sheriffs se encuentran con los robots gigantes de los Outriders, que se conocen como Unidad Renegado o Desperado. En el modo "Maverick Quick-draw", se desplegará una serie de cañones variados en el pecho de Ramrod, dando el golpe final para enviar una "Unidad Renegado" Outrider de regreso a la Zona de Vapor. Los Sheriffs Estelares a veces se refieren a la forma robótica de Ramrod como el "Gran Sheriff".
En los episodios finales de la serie, el Ramrod original fue desmantelado como parte de un tratado de paz negociado entre los Outriders y el Comando de Caballería. Sin embargo, cuando los Outriders rompieron el tratado al intentar invadir la dimensión de la Nueva Frontera, el Comando de Caballería entregó a los Sheriffs Estelares una versión más poderosa de Ramrod conocida como "Ramrod 2" con el doble de poder que el original. La transformación de la fase de desafío de Ramrod 2 fue la misma que la del Ramrod original, solo que April ahora decía "Ramrod 2 ahora tomará el control de la navegación".
Ramrod se llamó Bismarck en la versión japonesa, de ahí el nombre de la serie Sei Jūshi Bismarck. El nombre americanizado del acorazado posiblemente se origine en una jerga vaquera que se refiere a la persona a cargo de un equipo, el líder de la manada o la persona que hace el trabajo.
La fase de desafío de la unidad Ramrod Equalizer es esencialmente la secuencia en la que Sabre Rider And The Star Sheriffs se vuelve similar a una "serie de luchadores contra monstruos ( kaiju )"; por lo demás, la serie, en forma americana, tiene una orientación principalmente occidental.
Tiene la voz de Peter Cullen a imitación de John Wayne .

Antagonistas

Los principales antagonistas se llaman Outriders, que son humanoides de la Zona de Vapor, una dimensión alternativa. No necesitan oxígeno, pero sí grandes cantidades de agua. Tienen la capacidad de disfrazarse de seres humanos, hasta el punto de que ni siquiera un examen médico revelará sus verdaderas identidades.

Su existencia personal es sombría, al igual que su dimensión hogareña. Han desperdiciado todos los recursos de su planeta de origen, obligándolos a trasladarse a un planeta artificial. El objetivo de los Outriders es conquistar a la humanidad y controlar el universo sin obstáculos; creen que la dimensión humana tiene mucho más que ofrecer que la suya. Cuando un Outrider recibe un disparo o es herido, no muere, sino que salta de dimensión , un proceso en el que desaparece y regresa a su dimensión de origen. Después del salto dimensional, quedan una voluta de gas verde venenoso y una mancha donde estaba el Outrider. Un salto de dimensión iniciado por uno mismo no deja rastro alguno. Los Outriders que reciban disparos o sean asesinados en la dimensión de vapor se convertirán en humanos. En circunstancias únicas, un Outrider, mientras está en la dimensión humana, se encuentra en una situación que le impide dar un salto de dimensión y también puede convertirlo en humano.

Justicia
Nombre original : Hyuza
Nemesis, un ser enorme, vestido de oscuridad y enmascarado, es el genio malvado a cargo de los Outriders renegados. Creó el Vapor Trail que permite a los Outriders cruzar de su dimensión a la dimensión humana. Su principal motivación para ordenar una invasión de la Nueva Frontera es el insoportable aburrimiento que siente en la Dimensión Vapor. En los últimos episodios de la serie se revela que Nemesis es un cyborg, y su conciencia también existía como el Nésimo Grado , una poderosa computadora en el mundo natal artificial de Outrider.
Sabre Rider es el único miembro de Star Sheriffs que se encuentra con Nemesis uno a uno. En el episodio "Stampede", los dos se enfrentaron en un duelo con espadas láser después de que Sabre cruzara a la Zona de Vapor tras una nave Outrider que viajaba a lo largo del Sendero de Vapor. Cuando Sabre Rider estaba a punto de ganar el duelo, Nemesis se salvó vaciando el oxígeno de la cámara donde estaban peleando, dejando a Sabre Rider inconsciente.
Peter Cullen le da voz.
jesse azul
Nombre original : Perios
Jesse Blue es un hombre con rasgos extraños; tiene cabello azul verdoso y una vena sarcástica. Era un cadete prometedor en el Comando de Caballería, hasta que se enamoró de April Eagle durante un ejercicio de entrenamiento. Cuando April rechazó sus insinuaciones y, sin darse cuenta, lo avergonzó frente a los otros cadetes, se volvió contra los Star Sheriffs.
Jesse cultivó un rencor personal contra Sabre Rider porque pensó que era el afecto de April por Sabre Rider lo que la hacía rechazar su amor. Colocó una bomba a bordo de Ramrod, en un intento de matar a Sabre Rider. Cuando supo que April estaría a bordo en el momento en que detonaría, entró en pánico y confesó lo que le había hecho a Sabre. Si bien ya era demasiado tarde para evitar que la bomba explotara, Sabre Rider pudo llegar a Ramrod a tiempo para evitar que el barco fuera destruido. Jesse Blue escapó y se convirtió en un fugitivo, dándole la espalda al Comando de Caballería y uniendo fuerzas con los Outriders. Se obsesionó con derrotar a los Sheriffs Estelares y conquistar la Nueva Frontera.
Su voz es Rob Paulsen.
Gattler
Nombre original : Zatora.
Gattler (ocasionalmente conocido como Gattler the Rattler) usa una máscara espacial con colmillos y un presentimiento. Cuando le quitan la máscara, su forma se revela como la de un villano oscuro y ceñudo. Tiene mano dura y un corazón de piedra y sólo responde ante Némesis.
vanquo
Vanquo es un Outrider fantasmal con ojos vacíos y un rostro largo y pálido. Es un personaje siniestro con una risa escalofriante. Vestido con sarape y sombrero , dibuja increíblemente rápido.
Vanquo finalmente tuvo un destino extraño para un Outrider: se convirtió en humano. Fue confrontado por Sabre Rider en la Zona de Vapor poco después del duelo de Sabre Rider con Nemesis en el episodio "Stampede". Vanquo presentaba una figura bastante lamentable, abandonado por Nemesis y sabiendo que estaba derrotado, estaba a merced de Sabre Rider. Saber Rider razonó que si le disparaba a Vanquo dentro de la Zona de Vapor, no podría saltar de dimensión y reformarse de nuevo ya que ya estaba en su propia dimensión. Esto significaba que dispararle a Vanquo lo convertiría en un ser sólido. Sabre Rider consoló a Vanquo diciéndole que le gustaría ser humano. Después, Vanquo miró su nuevo cuerpo humano y dijo, con algo de felicidad entre lágrimas: "Creo que podría hacerlo".

Personajes secundarios

Los personajes adicionales incluyen Buck (con la voz de Neil Ross ), Grimmer (Neil Ross), Philip ( Cam Clarke ), Robin ( Tress MacNeille ), Sincia ( BJ Ward ), Snake Eyes ( Michael Bell ), el coronel Wyatt ( Lennie Weinrib ) y Emily Wyeth (BJ Ward). Peter Cullen proporciona la narración del programa.

Música

La partitura musical del programa fue compuesta por Dale Schacker, a quien se le dio total libertad artística en la composición de toda la partitura. La partitura presenta música basada en guitarra en un estilo Country Western rápido, rítmico pero muy de moda . A pesar de que la música utiliza elementos synthpop , su instrumento predominante es la guitarra eléctrica en lugar de un sintetizador, creando un sonido único. Al igual que la música de una película occidental, la música a veces se enriquece con chasquidos de látigo, serpientes de cascabel, armónica o efectos sonoros occidentales similares. La música también está compuesta intencionalmente con un tema musical recurrente, de modo que el programa pueda reconocerse fácilmente, agregando una sensación de familiaridad cada vez que se ve el programa. A pesar de este aspecto, la música no suena repetitiva, ya que sólo se repiten elementos clave de la composición. Las voces de los créditos iniciales y finales también fueron cantadas por el propio Schacker.

Hay dos compilaciones de bandas sonoras disponibles, cada una con 2 CD.

Otros medios

Videojuego

Sabre Rider and the Star Sheriffs - The Game es un próximo videojuego desarrollado por un grupo alemán llamado "Team Sabre Rider", [3] bajo licencia de World Events Productions y Studio Pierrot . El juego fue planeado para múltiples plataformas, luego de una exitosa campaña de financiación en Kickstarter . [3] [4]

Anunciado originalmente en 2010, el desarrollo del juego enfrentó varios problemas, incluido el cierre del desarrollador original Firehazard Studio. El jefe de desarrollo, Chris Strauss, trabajó originalmente en un proyecto anterior de adaptación de videojuego, un shooter de desplazamiento lateral en 2D planeado inicialmente para Game Boy Advance y más tarde para Nintendo DS . Sin embargo, el juego original fue descartado debido a la idea de que los juegos más "casuales" se vendían mejor en la Nintendo DS. [5]

Libro cómico

El 16 de marzo de 2016 se lanzó una miniserie de cómics basada en el programa. La miniserie de cuatro números es un reinicio de la premisa del programa para atraer a una nueva generación. La miniserie está escrita por Mairghread Scott e ilustrada por Sendol Arts. [6]

Historia del Reino Unido en VHS

Episodios

La serie se estrenó en Estados Unidos en 1987 y tuvo una duración de 52 episodios (46 de 51 episodios originales más 6 episodios extra).

Liberar

Diez episodios de Sabre Rider and the Star Sheriffs fueron lanzados en Estados Unidos en DVD [7] por los titulares de los derechos estadounidenses, World Events Productions. También se lanzaron varios episodios en VHS. En Otakon 2008, WEP anunció que la serie completa se lanzaría en DVD a través de VCI Entertainment. El primero de tres conjuntos de DVD se lanzó el 18 de noviembre de 2008. [8] El segundo conjunto de DVD se lanzó el 25 de agosto de 2009. [9] La caja completa de DVD de Sabre Rider and the Star Sheriffs se lanzó el 20 de octubre de 2009. [10]

En el Reino Unido, Anchor Bay Entertainment ha lanzado un DVD, titulado Sabre Rider and the Star Sheriffs - Volumen 1 . Se han lanzado dos DVD adicionales bajo su sello Kids Entertainment. La serie completa (46 de los 51 episodios originales + 6 episodios adicionales + 5 "Episodios perdidos" de Bismark ) ha sido lanzada en alemán por Anime House en 10 DVD. Las ediciones especiales de los volúmenes 5 y 10 incluyeron un estuche con capacidad para 5 DVD cada uno. También se lanzó una caja de edición limitada con la serie completa y tres figuras de hojalata. La serie completa también se publica en definición estándar en Blu-ray en Alemania. El primer volumen se publicó el 25 de julio de 2014 y el segundo el 26 de septiembre de 2014. [11] [12]

El 11 de julio de 2016, el canal de televisión Toku , centrado en el anime , comenzó a transmitir la serie y, meses después, se agregó a su canal Amazon Prime. [13]

El 31 de enero de 2023 se anunció que Discotek Media lanzará la serie en Blu-ray . [14]

Referencias

  1. ^ Erickson, Hal (2005). Programas de dibujos animados de televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2ª ed.). McFarland & Co. págs. 701–702. ISBN 978-1476665993.
  2. ^ "Saber Rider y los sheriffs estelares". Otaku Estados Unidos . Consultado el 4 de agosto de 2010 .
  3. ^ ab Sahdev, Ishaan (21 de marzo de 2014). "Esto es lo que está pasando con Sabre Rider y el juego Star Sheriffs". Siliconera.com . Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  4. ^ "Dreamcast.es 5". Diciembre de 2016.
  5. ^ Sahdev, Ishaan (26 de noviembre de 2012). "Esto es lo que está pasando con Sabre Rider y el juego Star Sheriffs". Siliconara . Consultado el 22 de marzo de 2014 .
  6. ^ Bunge, Nicole (20 de enero de 2016). "'Saber Riders and the Star Sheriffs llega a los cómics ". ICv2 . Consultado el 31 de marzo de 2016 .
  7. ^ "Lo mejor de Sabre Rider vol. 1" . Consultado el 15 de septiembre de 2014 .
  8. ^ "Noticias en DVD de Sabre Rider and the Star Sheriffs: Anuncio de Sabre Rider and the Star Sheriffs". TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2008 . Consultado el 9 de julio de 2008 .
  9. ^ "Saber Rider and the Star Sheriffs - Vol.2 - Preparado para la serie de los creadores de Voltron". TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 13 de junio de 2009 . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
  10. ^ "Saber Rider and the Star Sheriffs - Completo 6 - Lanzamiento del DVD: fecha, precio, arte, extras y más". TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2009 . Consultado el 3 de octubre de 2009 .
  11. ^ "Saber Rider y los Sheriffs Estelares - Caja Vol. 1" . Consultado el 26 de noviembre de 2016 a través de Amazon.
  12. ^ "Saber Rider y los Sheriffs Estelares - Caja Vol. 2" . Consultado el 26 de noviembre de 2016 a través de Amazon.
  13. ^ "TOKU abre canal de transmisión en Amazon Prime". Red de noticias de anime . 8 de junio de 2017 . Consultado el 24 de julio de 2018 .
  14. ^ "Licencias Discotek Re: Cutie Honey, Nanoha Reflection, Aim for the Ace: La película, más anime". 28 de agosto de 2023.

enlaces externos