stringtranslate.com

Santa Inés fuera de las paredes

La iglesia de Santa Inés Extramuros ( en italiano : Sant'Agnese fuori le mura ) es una iglesia titular , una basílica menor en Roma , en un sitio que desciende desde la Vía Nomentana , que corre al noreste de la ciudad, todavía con su antiguo nombre. [1] Lo que se dice que son los restos de Santa Inés están debajo del altar mayor. La iglesia está construida sobre las Catacumbas de Santa Inés , donde la santa fue enterrada originalmente, y que aún se pueden visitar desde la iglesia. Una gran basílica con el mismo nombre se construyó cerca en el siglo IV y sus ruinas se pueden ver cerca de Santa Costanza , en el mismo sitio. La iglesia existente fue construida por el papa Honorio I en el siglo VII, y conserva en gran parte su estructura original, a pesar de muchos cambios en la decoración. En particular, el mosaico en el ábside de Inés, Honorio y otro papa está en gran parte en su estado original. El actual cardenal sacerdote del Titulus S. Agnetis Extra moenia es Camillo Ruini . [2]

Historia

Planta y elevación
El altar y el ábside
Vista desde el matroneo
Catacumba de Santa Inés.

En el siglo IV se construyó una basílica de grandes dimensiones a unos metros de la iglesia actual, a la que se adjuntó el gran mausoleo privado de Constantina , hija de Constantino I. El mausoleo se convirtió más tarde en una iglesia, que sobrevive y ahora se conoce como Santa Costanza (era venerada como santa, aunque oficialmente no lo era). Contiene mosaicos muy importantes del siglo IV , especialmente grandes áreas del techo de estilo secular, pero también dos pequeños mosaicos del ábside, uno de los cuales incluye una representación temprana de Jesús en lo que se ha convertido en el estilo estándar de cabello largo y rubio y un halo .

La gran basílica se deterioró durante la decadencia de Roma y fue reemplazada en el siglo VII por la actual iglesia, mucho más pequeña, encargada por el papa Honorio I. Todavía se pueden ver la parte inferior de los muros de aproximadamente la mitad de un lado de la basílica constantiniana y su ábside . La nueva iglesia estaba sobre lo que se creía que era la tumba de Inés. El nivel del suelo de la iglesia del siglo VII está unos dos metros por encima del nivel del suelo de la catacumba, y las entradas públicas de la calle están al nivel de la galería del segundo piso. Un largo y ancho conjunto de escalones internos, alineados con inscripciones de las catacumbas y otros edificios antiguos incrustadas en las paredes, conduce desde el nivel de la calle hasta el nivel del suelo de la iglesia. El mosaico del ábside de la época de Honorio todavía está presente y menos afectado por la restauración que la mayoría de los mosaicos de esta fecha. Sobre un fondo dorado , una figura central de pie de Inés con el traje de una emperatriz bizantina está flanqueada por Honorio, que ofrece un modelo del edificio, y otro papa, cuya identidad es incierta. La iglesia también fue construida con una galería superior separada para mujeres ( matronaeum ), similar a la de San Lorenzo fuori le mura . Santa Emerentiana también fue enterrada aquí. [3]

Las catacumbas están distribuidas en tres niveles y datan de los siglos II al V; una parte del nivel más alto, que data del siglo II, se puede visitar mediante una visita guiada. Aunque no quedan pinturas en su lugar, hay varias inscripciones e imágenes grabadas de interés. Muchas más inscripciones se alinean a lo largo de la gran escalera que conduce desde el convento principal hasta la iglesia.

Es en esta iglesia donde, el día de la festividad de Santa Inés (21 de enero), se bendicen especialmente dos corderos , generalmente por el Papa después de una Misa pontificia; su lana se teje más tarde en palios , estolas ceremoniales que los Papas envían a los arzobispos metropolitanos recién elevados para simbolizar su unión con el papado .

La iglesia fue asignada a los Canónigos Regulares de Letrán por el Papa Inocencio VIII en 1489; y continuaron sirviéndola después de que el Papa Clemente XI la convirtiera en iglesia parroquial en 1708. Es la sede de la confraternidad primaria de los Hijos de María , fundada aquí en 1864. [4]

En la leyenda y la literatura

La iglesia es el tema del libro de la autora y antropóloga canadiense Margaret Visser , La geometría del amor , publicado en 2000, que la describe con exhaustivo detalle y analiza aspectos de la historia, la teología, la arquitectura, el simbolismo y los efectos emocionales y estéticos de visitar la iglesia.

Lista de cardenales sacerdotes

La Iglesia de Santa Inés Extramuros fue establecida como iglesia titular para un cardenal sacerdote el 5 de octubre de 1654 por el Papa Inocencio X : [5]

Referencias

  1. ^ "S. Agnese fuori le mura" . Consultado el 25 de octubre de 2016 .
  2. ^ ab Acta Apostolicae Sedis (PDF) . vol. LXXXIII. 1991. pág. 630.
  3. ^ David Farmer, Diccionario Oxford de los Santos, Oxford University Press, 1996, pág. 157
  4. ^ Enciclopedia Católica , 1922, sv cánones, pág. 153
  5. ^ David M. Cheney, Jerarquía católica: S. Agnese fuori le mura. Consultado el 12 de marzo de 2016.
  6. ^ Salvador Miranda, Los cardenales de la Santa Iglesia Romana: el cardenal Baccio Aldobrandini. Consultado el 12 de marzo de 2016.
Fuentes adicionales

Enlaces externos

Medios relacionados con Sant'Agnese fuori le mura (Roma) en Wikimedia Commons