stringtranslate.com

Sonia Braga

Sônia Maria Campos Braga ( en portugués brasileño: [ˈsonjɐ maˈɾi.ɐ ˈkɐ̃puz ˈbɾaɡɐ] ; nacida el 8 de junio de 1950) es una actriz brasileña. Es conocida en el mundo de habla inglesa por sus actuaciones nominadas al Globo de Oro en Kiss of the Spider Woman (1985) y Moon over Parador (1988). También recibió una nominación al Premio BAFTA en 1981 por Dona Flor and Her Two Husbands (estrenada por primera vez en 1976). Por la película para televisión de 1994 The Burning Season , fue nominada a un Premio Emmy y a un tercer Premio Globo de Oro. Entre sus otros créditos televisivos y cinematográficos se incluyen The Cosby Show (1986), Sex and the City (2001), American Family (2002), Alias ​​(2005), Aquarius (2016), Bacurau (2019) y Fatima (2020). [1] En 2020, The New York Times la situó en el puesto número 24 de su lista de los 25 mejores actores del siglo XXI. [2]

Primeros años de vida

Sônia Braga nació el 8 de junio de 1950, [3] Es hija del afrobrasileño [4] Hélio Fernando Ferraz Braga y de Maria Braga Jaci Campos, diseñadora de vestuario de Maringá . [5] Los hermanos de Sônia son Júlio, Ana, Hélio y María. Sônia es tía de Alice Braga , actriz. Sus padres y sus cuatro hermanos se mudaron a Curitiba y luego a Campinas , São Paulo . Cuando Braga tenía 8 años, su padre murió y ella asistió a una escuela de monjas en São Paulo .

Carrera

En su adolescencia, consiguió un trabajo como recepcionista y mecanógrafa en Buffet Torres, una empresa de catering para recepciones de bodas y eventos en São Paulo. [6]

Su hermano Hélio presentó el programa infantil de TV Tupi Jardim Encantado . A los 14 años, Braga fue invitada por el director Vicente Sesso para interpretar pequeños papeles en programas infantiles y teleteatros de TV Tupi, incluido Jardim Encantado . [7] Braga luego se unió a un grupo de teatro en Santo André , en la región ABC . [8] A los 17 años, debutó en la obra George Dandin en Santo André.

En 1968, fue elegida para la primera producción brasileña del musical Hair . [9] Sônia fue, al principio, rechazada por el director Ademar Guerra  [pt] , pero ante la insistencia del productor/actor Altair Lima  [pt] , se unió a Antônio Fagundes , Ney Latorraca y el resto del elenco. A pesar de que la Ley Institucional No. 5 fue promulgada por la dictadura en Brasil, el musical duró 3 años. [10] En 1977, Caetano Veloso escribió la canción Tigresa en homenaje a ella: "Ella me dice que era actriz y trabajó en Hair . Con algunos hombres era feliz, con otros era mujer"... [10]

En 1968, Braga estuvo en la película O Bandido da Luz Vermelha . En 1969, fue invitada a actuar en A Menina do Veleiro Azul , una telenovela producida por TV Excelsior , pero la cadena cerró antes de que la telenovela saliera al aire. En 1970, Braga fue invitada a unirse al elenco de Irmãos Coragem , una telenovela escrita por Janete Clair , que se emitió en Rede Globo . También a principios de la década de 1970, apareció en papeles secundarios en las películas A Moreninha  [pt] y Cléo e Daniel . [9] A pesar del éxito en el escenario y la actuación en telenovelas, fue en la serie de televisión infantil Vila Sésamo , transmitida en 1972, que Braga se convirtió en un nombre familiar. [11]

En 1975, Braga protagonizó la telenovela Gabriela , adaptación de la novela Gabriela, clavo y canela de Jorge Amado . Dirigida por Walter Avancini, la telenovela fue un gran éxito nacional e internacional, consagrándola como un símbolo sexual . Braga volvió a encarnar a otro personaje de Jorge Amado, protagonizando la película de 1976 Doña Flor y sus dos maridos dirigida por Bruno Barreto , junto a José Wilker y Mauro Mendonça . La comedia romántica fue un éxito de taquilla en los cines brasileños y también recibió un gran reconocimiento a nivel internacional. En 1983, protagonizó la película Gabriela , junto a Marcello Mastroianni . [12]

En 1976, Braga participó en el elenco de Saramandaia . Al año siguiente protagonizó Espelho Mágico como Cynthia Levy. Uno de los momentos más destacados de la banda sonora de la telenovela es la versión que Gal Costa grabó de Tigresa , música que Caetano Veloso compuso en homenaje a Braga. A finales de la década de 1970, Braga dio vida a otro personaje reconocido de la televisión brasileña, Julia Matos en Dancin' Days (1978). En la trama, Braga interpretó a una ex convicta que sale de prisión dispuesta a recuperar el amor de su hija, interpretada por Gloria Pires . En 1979, Braga actuó en teatro infantil en la obra No País dos Prequetés . Al año siguiente regresó a la televisión en la telenovela Chega Mais junto a Tony Ramos .

A principios de la década de 1980, Braga, que ya había realizado películas como Lady on the Bus (1978), decidió dedicarse exclusivamente al cine. En 1981, protagonizó Eu Te Amo dirigida por Arnaldo Jabor , y ganó el premio a la mejor actriz en el Festival de Cine de Gramado . Protagonizó la película Kiss of the Spider Woman (1985) junto a William Hurt y Raul Julia . [13] Su papel la llevó a una nominación al Globo de Oro como mejor actriz de reparto y su éxito la llevó a trabajar a nivel internacional. [14] Decidió dejar Brasil para hacer carrera en Estados Unidos, donde vivió durante 14 años. En 2003, obtuvo la ciudadanía estadounidense . [15]

Melanie Griffith , Robert Redford y Braga promocionando The Milagro Beanfield War en el Festival de Cine de Cannes en 1988

Braga fue la primera brasileña en presentar una categoría en los premios Óscar . Fue anunciada por Goldie Hawn como una de las actrices más glamorosas del mundo, antes de aparecer junto a Michael Douglas , quien anunció el resultado del mejor cortometraje. [16] Braga compitió por muchos premios prestigiosos en los Estados Unidos. Por su actuación en The Burning Season (1994) fue nominada por tercera vez al Globo de Oro como mejor actriz de reparto . En 1995, fue nominada a un premio Emmy como mejor actriz de reparto en una miniserie o película por The Burning Season , pero perdió ante Shirley Knight . [17] La ​​película detalla la vida del activista brasileño Chico Mendes . [18] En 1996, ganó el premio Lone Star Film & Television Award como mejor actriz de reparto por su trabajo en Streets of Laredo dirigida por Joseph Sargent . Ese mismo año, el director Nicolas Roeg le ofreció el papel principal en la película Two Deaths junto a Patrick Malahide . Braga también tuvo el protagonismo en La Tieta de Agreste (1996), dirigida por Carlos Diegues .

En 1999, después de casi 20 años alejada de la televisión brasileña, la actriz hizo un cameo en los primeros 15 capítulos de la telenovela Força de um Desejo (1999), de Gilberto Braga y Alcides Nogueira, en el papel de Helena Silveira, madre de personajes Fábio Assunção y Selton Mello . En 2001 ingresó al elenco de Memórias Póstumas dirigida por André Klotzel , basada en Las Memorias Póstumas de Bras Cubas de Machado de Assis . Por su actuación en esta película ganó el premio Kikito a la mejor actriz de reparto en el Festival de Cine de Gramado . [19]

En 2001, Braga apareció en Angel Eyes , una película de drama romántico dirigida por Luis Mandoki y protagonizada por Jennifer Lopez . En 2002, apareció en American Family , una serie de PBS creada por Gregory Nava que sigue la vida de una familia latina en Los Ángeles . [20] En 2006, volvió a trabajar en la telenovela de Globo Páginas da Vida , interpretando a la escultora Tônia. En 2010, protagonizó el episodio "A Adultera da Urca" de la miniserie As Cariocas , y en 2011, hizo un cameo en Tapas & Beijos . [21]

Braga tuvo un papel recurrente como Lorraine Correia en la sexta temporada de la serie Royal Pains . Las escenas de Braga se filmaron en locaciones de México y sus episodios se emitieron en agosto de 2014. [22] En 2016, apareció en el programa de Marvel de Netflix Luke Cage como la madre de Rosario Dawson. [23]

Braga recibió críticas positivas por su película Aquarius cuando se estrenó en el Festival de Cine de Cannes de 2016. Braga interpreta a una viuda y escritora musical jubilada que vive en el complejo de apartamentos titular y se niega a irse cuando los desarrolladores le ofrecen una compra. Aunque la película no obtuvo una nominación al Oscar para Braga, sí compitió por la Mejor Película Extranjera en los Premios César de Francia y los Premios Independent Spirit . Se ubicó entre las cinco primeras en la encuesta de críticos de IndieWire de 2016 para el Premio de la Academia a la Mejor Actriz . En 2020, The New York Times la ubicó en el puesto número 24 en su lista de los 25 mejores actores del siglo XXI. [24]

Vida personal

Braga es un estadounidense naturalizado que vive desde 1990 en la ciudad de Nueva York, [25] aunque también tiene dos casas en Brasil, un apartamento en Río de Janeiro y una casa de playa en Niterói . [26]

Braga se casó dos veces: primero con el actor Arduíno Colassanti de 1970 a 1976, [27] y luego con el fotógrafo Antônio Guerreiro  [pt] de 1980 a 1988. [28]

Durante la década de 1980, Braga también tuvo una relación con el actor Robert Redford , [29] Luego tuvo una relación con Pat Metheny , [30] y con el cantante Caetano Veloso , quien escribió las canciones "Tigresa" y "Trem das Cores" basadas en ella. [31]

En agosto de 2016, Braga reveló en una entrevista con la revista brasileña Elle que nunca tuvo la intención de tener hijos debido a sus ambiciones profesionales. Pasó por cuatro abortos, el primero después de su primera relación sexual a los 17 años que derivó en una fuerte hemorragia seguida de una infección uterina que casi la mata. [32]

Filmografía

Película

Televisión

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ "Sonia Braga será estrella invitada en 'Royal Pains' de Estados Unidos (exclusiva)". Jethro Nededog . 4 de agosto de 2014. p. TheWrap-Covering Hollywood. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2014 . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  2. ^ Dargis, Manohla; Scott, AO (25 de noviembre de 2020). «Los 25 mejores actores del siglo XXI (hasta ahora)». The New York Times . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020. Consultado el 7 de diciembre de 2020 .
  3. ^ "Sonia Braga". Filmbug.com . 11 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2003 . Consultado el 9 de julio de 2021 .
  4. ^ "Ébano". Johnson Publishing Company. Febrero de 1991.
  5. ^ Singal, Ruvin (27 de julio de 2010). "Sônia Braga". Celebridades: ¿Dónde estás? . DestaqueSP. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2011 . Consultado el 9 de julio de 2021 . Comenzó su carrera en el teatro infantil. Y con solo 15 años, fue contratada por la extinta TV Tupi para presentar el programa infantil "Jardim Encantado". A los 18 años, participó en la obra "Hair", un marco en la escena brasileña... Luego, fue contratada por TV Globo para formar parte del elenco de la telenovela " Irmãos Coragem ". Uno de sus trabajos más destacados en televisión fue el programa educativo infantil " Vila Sésamo ", en 1972, donde interpretó a la maestra Ana María. Hizo este trabajo por invitación de su amigo, el también actor Armando Bógus.
  6. ^ Eliane Trinidade (11 de julio de 2010). "Sônia se despe do glamour de Hollywood". Folha de S.Paulo. Archivado desde el original el 15 de junio de 2018 . Consultado el 20 de mayo de 2014 ."Sonia era una niña delgada y con ojos enormes", cuenta su hermano Hélio Braga, artista y actor, que la llevó al mundo de las artes. Él hacía de príncipe y ella de princesa en el programa "Jardín Encantado" de la TV Tupi... Perdió a su padre a los ocho años. Viuda y con siete hijos, su madre se convirtió en cajera en una gasolinera... "Me despertaba a las cinco de la mañana, iba a la escuela, dejaba a mis dos hermanos pequeños en la guardería, limpiaba la casa y luego hacía los deberes"... Decidió ir a trabajar, como ya hacían sus hermanos mayores. EspañolUn primo le consiguió trabajo en el tradicional Buffet Torres de São Paulo, donde era recepcionista y mecanografiaba presupuestos... En uno de los desfiles del buffet, conoció a una maquilladora que la llevó a una audición de modelo... Ronnie Von, el príncipe de la joven guardia, se detuvo a ver el ensayo de aquella interesante muchacha de ojeras... La foto de los dos salió en una revista... Ella trabajaba mucho como secretaria en un bufete de abogados, cuando el director y traductor José Rubens Siqueira la llamó para hacer el cortometraje "Atención, peligro", en 1967... Como Sonia vivía lejos, en Butantã, vivía en el apartamento de una amiga en el edificio Copan, en el centro de São Paulo. "La recuerdo posando desnuda para mí en la cocina, mientras mi mujer preparaba sopa de mandioca", cuenta el director... En 1967, Sonia formó parte de la troupe de la directora Heleny Guariba y fue a hacer teatro comprometido en la ABC. La directora forma parte de la lista de desaparecidos políticos de la dictadura militar... José Rubens la animó a hacer una audición para el musical "Hair". No fue elegida de inmediato. Ademar Guerra, el director, se mostró firme con la aspirante de 18 años que bailaba bien pero no cantaba... El director de la producción brasileña del polémico espectáculo fue persuadido para que la contratara... En cuanto el musical llegó a Río, Daniel Filho le pidió un papel en "Irmãos Coragem", de Globo... Con Arduino Colassanti, el galán del nuevo cine, se escapó para vivir una pasión idílica al gusto de las olas, cuando comienza el capítulo carioca de su biografía... Poco después, la llamaron para interpretar el personaje de Jorge Amado en la televisión. "Gabriela" (1975) es la expresión de una sensualidad cantada en prosa y verso.
  7. ^ "Sonia Braga". Memória (en portugués brasileño). Globo Comunicações e Participações SA Archivado desde el original el 17 de mayo de 2022 . Consultado el 9 de julio de 2021 . Con un año de edad, mudou-se para Curitiba con el país y los siete hermanos. Em seguida, a família foi para Campinas e, depois, para São Paulo. Desde hace 14 años, começou a fazer pequeños papeles en programas y teleteatros infantiles-juveniles de TV Tupi. Uno de estos programas era el Jardim Encantado, presentado por su irmão Hélio. Luego, integró un grupo teatral que se presentó en la región de ABC y ficó un año en Santo André.
  8. ^ "Sônia Braga". Memoria Globo. 2013. Archivado desde el original el 3 de julio de 2017. Consultado el 15 de abril de 2014 .
  9. ^ ab João Rocha. "Sônia Braga". Sônia Braga en línea. Archivado desde el original el 6 de junio de 2014 . Consultado el 15 de abril de 2014 .
  10. ^ ab Santos, Esmeralda (8 de junio de 2020). ""Vim ao mundo para apimentar histórias ": Sônia Braga completa 70 años". CLAUDIA (en portugués brasileño). Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 9 de julio de 2021 . Completando sus 70 años hoy, el día 8 de junio, una multitalentosa nacida en Maringá, más sus paises Hélio y Maria Braga y los cuatro irmãos mudaram-se para Curitiba y después de Campinas, en São Paulo. No fue un programa juvenil Jardim Encantado con apenas 14 años que Sônia Braga comenzó a trabajar dentro de la televisión. A arte a chamou com mucha más fuerza y ​​después de su paso por los programas de TV Tupi, Sônia ingressou no grupo teatral que realiza presentaciones en la región de ABC, Santo André, en São Paulo. Uno de sus más brillantes y barulentos papeles aún en el teatro, fue con el musical de Broadway "Hair – The American Tribal Love-Rock Musical Smash", que levantó para los amigos raciales, la desnudez, la libertad sexual y la guerra contra las drogas. No brasil inicióva um dos mais sombrios e complexos momentos – em 1968 foi decretado o Ato Institucional nº 5, comumente conhecido como AI-5, um marco que inaugurava a transição que instaurou a ditadura no país.
  11. ^ Rose Saconi (11 de octubre de 2012). "Vila Sésamo marcou uma geração de brasileiros". El Estado de S. Paulo . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2018 . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  12. ^ Marcelo Miranda (25 de junio de 2012). "A Gabriela de Sônia Braga volta às locadoras e lojas de DVD". Pipoca Moderna. Archivado desde el original el 8 de junio de 2015 . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  13. ^ Roderick Mann (18 de agosto de 1985). «Sonia Braga: Bouquets for a Brazilian Bombshell». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 27 de junio de 2015. Consultado el 26 de junio de 2015 .
  14. ^ América multicultural: una enciclopedia de los estadounidenses más nuevos
  15. ^ "Sônia Braga, atriz latina pioneira nos EUA". Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  16. ^ [1] Archivado el 23 de enero de 2018 en Wayback Machine. 'Braga fue el primer presentador brasileño en los Oscar'.
  17. ^ "Lista completa de los indicados ao Emmy 2013 - Séries e Minisséries". Archivado desde el original el 2 de abril de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  18. ^ [2] Archivado el 29 de junio de 2008 en la base de datos de premios Primetime Emmy® de Wayback Machine @ Emmys.com. Consultado el 20 de marzo de 2011.
  19. ^ ""Vence de Memórias Póstumas o 29º Festival de Gramado"". 12 de agosto de 2001. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  20. ^ Teté Ribeiro (6 de mayo de 2002). "Falta de imaginação domina cinema atual, diz Sonia Braga". BBC Brasil . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2003 . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  21. ^ "Sônia Braga hace aparición en 'Tapas & Beijos' en papel de celebridad". El Estado de S. Paulo . 15 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de octubre de 2014 .
  22. ^ Jethro Nededog (4 de agosto de 2014). "Sonia Braga será estrella invitada en 'Royal Pains' de Estados Unidos (exclusiva)". thewrap.com/. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2014. Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  23. ^ «"Sonia Braga se une a la serie original de Netflix 'Marvel's Luke Cage'"». Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2015 . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  24. ^ Dargis, Manohla; Scott, AO (25 de noviembre de 2020). «Los 25 mejores actores del siglo XXI (hasta ahora)». The New York Times . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2020. Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  25. ^ "Sônia Braga é cidadã americana". Diario en línea . 15 de julio de 2003. Archivado desde el original el 29 de julio de 2023 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  26. ^ Lu Lacerda (25 de agosto de 2016). "Sônia Braga se siente en casa na estreia de 'Aquarius' em Niterói". yo. Archivado desde el original el 30 de julio de 2023 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  27. ^ "Ator Arduíno Colassanti morre aos 78 años, en Niterói, RJ". Globo.com. 23 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 29 de julio de 2023 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  28. ^ Agência Estado (28 de diciembre de 2019). "Morre, hace 72 años, Antonio Guerreiro, o fotógrafo das estrelas". Correio Brasiliense . Archivado desde el original el 29 de julio de 2023 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  29. ^ "Sonia Braga: Biografía". Películas . Yahoo! . Baseline StudioSystems y AllMovie . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2006 . Consultado el 3 de julio de 2022 .
  30. ^ "Pat Metheny fala sobre relação con la ex novia Sônia Braga: 'Vou amá-la para sempre'". TV Globo (en portugués brasileño). 7 de junio de 2021. Archivado desde el original el 3 de julio de 2022 . Consultado el 3 de julio de 2022 .
  31. ^ "¿É fã da bela Sônia Braga? Descubra curiosidades sobre a atriz brasileira". Red Globo. 15 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 29 de julio de 2023 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  32. ^ "Sonia Braga admite abortos e fala sobre proceso que moveu contra a Globo". Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  33. ^ [3] Archivado el 4 de abril de 2022 en Wayback Machine. IMDB, Che Guevara (2005), reparto completo
  34. ^ "Sonia Braga participará en la serie Royal Pains". Pipoca Moderna . 5 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014.
  35. ^ "Sonia Braga: día de inauguración en Nueva York". Revista Caras . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017 . Consultado el 21 de octubre de 2014 .

Enlaces externos