stringtranslate.com

Poder de Siberia

Poder de Siberia ( Sila Sibiri , anteriormente llamado gasoducto Yakutia-Khabarovsk-Vladivostok , también conocido como gasoducto de gas natural de la ruta este entre China y Rusia ; ruso : Сила Сибири , chino :中俄东线天然气管道; pinyin : zhōng é dōng xiàn tiānránqì guǎndào ) es un gasoducto operado por Gazprom en el este de Siberia que transporta gas natural desde Yakutia hasta Primorsky Krai y China . Es parte de la ruta oriental del gas desde Siberia a China. La ruta de gas occidental propuesta hacia China se conoce como Power of Siberia 2 ( gasoducto de Altai ).

Historia

En 2007, el Ministerio de Industria y Energía de Rusia aprobó el Programa de Gas del Este, que incluía la construcción del gasoducto Yakutia-Khabarovsk-Vladivostok. [1]

El 29 de octubre de 2012, el presidente ruso Vladimir Putin encargó a Alexey Miller , director general de Gazprom, que iniciara la construcción del oleoducto. [2] El proyecto del oleoducto Yakutia-Khabarovsk-Vladivostok pasó a llamarse oficialmente Poder de Siberia a finales de 2012. [3]

El 21 de mayo de 2014, Rusia y China firmaron un acuerdo de gas de 30 años por valor de 400 mil millones de dólares, que era necesario para que el proyecto fuera viable. La construcción fue iniciada el 1 de septiembre de 2014 en Yakutsk por Putin y el viceprimer ministro chino Zhang Gaoli . [4] [5] [6] La construcción del gasoducto de conexión en China comenzó el 29 de junio de 2015. [7] [8] [9]

El 4 de septiembre de 2016, Miller y el presidente de la Corporación Nacional de Petróleo de China, Wang Yilin, firmaron un acuerdo para construir un cruce bajo el río Amur para el oleoducto. [10] China Petroleum Pipeline completó dos túneles bajo el río en marzo de 2019. [11]

En 2017 comenzó la construcción de la estación compresora Atamanskaya (Zeyskaya) . Las estaciones compresoras de Atamanskaya y Chayandinskaya se completaron en 2019. [12] [13] Está previsto que la construcción de todas las estaciones compresoras finalice en 2022. [12]

El gasoducto se llenó de gas en octubre de 2019. [1] [14] Las entregas a China comenzaron el 2 de diciembre de 2019. [15] [16] En 2020, China importó 4.100 millones de metros cúbicos de gas natural de Rusia a través del gasoducto. Se espera que esa cantidad aumente a 38 mil millones de metros cúbicos para 2023. [17]

Descripción técnica

Junto con el desarrollo del campo Chayanda y la planta de procesamiento de gas de Amur, se esperaba que todo el proyecto Power of Siberia costara entre 55 y 70 mil millones de dólares. [18] En abril de 2018 , se estimaba que el gasoducto costaba 1,1 billones de rublos , que el desarrollo del campo Chayanda costaba 450 mil millones de rublos y que la planta de procesamiento de gas de Amur costaba 950 mil millones de rublos. [19]

La longitud total del oleoducto, cuando esté completamente terminado, será de 3.968 km (2.466 millas). [7] La ​​capacidad total del gasoducto de 1.420 mm (56 pulgadas) sería de hasta 61 mil millones de m 3 (2,2 billones de pies cúbicos) por año de gas natural, [5] [20] de los cuales 38 mil millones de m 3 (1,3 billones pies cúbicos) por año se suministran a China. [21] [22] En 2019, se esperaba que la exportación a China comenzara con 5 mil millones de m 3 (180 mil millones de pies cúbicos) por año en 2020, y aumentara gradualmente a 38 mil millones de m 3 (1,3 billones de pies cúbicos) por año. para 2025. [23] [ necesita actualización ]

La presión de trabajo del gasoducto está garantizada por nueve estaciones compresoras [12] [24] con una capacidad total de 1.200 MW. [12] La presión de trabajo entre el campo Chayanda y la estación compresora de Atamanskaya es de 9,8 MPa (1420 psi), y entre la estación compresora de Atamanskaya y la frontera de China es de 11,8 MPa (1710 psi). [24] [25] La estación compresora Chayandinskaya tiene una capacidad de 577 MW y la estación compresora Atamanskaya tiene una capacidad de 128 MW. Las siete estaciones compresoras restantes: Saldykelskaya, [26] Olyokminskaya, [26] Amginskaya, [26] Nimnyrkaya, [26] Nagornaya, [27] Skovorodinskaya, [27] y Sivakiskaya [27] , tienen una capacidad total de 481 MW. [12]

La tubería es capaz de soportar temperaturas tan bajas como -62 °C (-80 °F). Tiene un recubrimiento de nanocompuesto para aumentar la vida útil de la tubería. Para resistir terremotos, la tubería utiliza materiales que se deformarán con la actividad sísmica. [1] [ verificación fallida ] Los revestimientos internos garantizan la eficiencia energética al reducir la fricción de las superficies internas de la tubería. [1] La masa de todos los tubos utilizados para construir el oleoducto es de más de 2,25 millones de toneladas (2,5 millones de toneladas). [28]

Según el estudio publicado por Cambridge University Press , el oleoducto parece evitar las normas técnicas y legales que se aplican a oleoductos similares desde Rusia a Europa debido a los menores requisitos tanto en Rusia como en China. [29]

Ruta

El oleoducto se alimenta desde el campo Chayanda en Yakutia, [30] que se inauguró en 2019. [21] El campo Kovykta en el Óblast de Irkutsk comenzará a suministrar suministro al oleoducto en 2023. [23] Los 2.156,1 km (1.339,7 millas) primero La fase del gasoducto comienza en el campo Chayanda en Yakutia. [12] [25] [31] Corre, en parte dentro del mismo corredor que el oleoducto Siberia Oriental-Océano Pacífico , [9] [32] a través de Lensk , Olyokminsk , Aldan , Neryungri , Skovorodino y Svobodny , [33] donde el gasoducto está conectado a la planta de procesamiento de gas de Amur. Desde allí, el oleoducto se bifurca hacia el sur hasta Blagovéshchensk , en la frontera entre Rusia y China. [31] Por los dos túneles de 1.139 m (3.737 pies) bajo el río Amur, está conectado al oleoducto Heihe - Shanghai de 3.371 km (2.095 millas) en China. [11] Juntos forman la ruta oriental para el suministro de gas desde Siberia a China. [11]

La segunda fase del oleoducto de 803,5 km (499,3 millas) conecta el campo Kovykta con el campo Chayanda. [12] Según el plan original, la extensión adicional de 1.000 km (620 millas) del oleoducto Power of Siberia continuará desde Svobodny a través de Birobidzhan hasta Khabarovsk , donde el oleoducto se conectará con el oleoducto Sakhalin-Khabarovsk-Vladivostok . [6] [34] Gazprom no ha publicado si se construirá esta extensión y cuándo.

Contratistas

Gazprom Transgaz Tomsk fue el principal contratista de construcción, mientras que VNIPIgazdobycha, ambas filiales de Gazprom, fue el contratista general de diseño. [35]

Stroytransgaz, propiedad de Gennady Timchenko , Neftegazstroy y Stroygazmontazh, propiedad de Arkady Rotenberg , construyeron diferentes secciones del oleoducto . [36]

Los tubos eran fabricados por la acería Vyksa de OMK, la planta de laminación de tubos de Chelyabinsk , la fábrica de tubos Izhora de Severstal , la planta de tubos Volzhsky de TMK , la planta de tubos de Zagorsk y Pipe Innovative Technologies. [37] [38] [39] El revestimiento de tuberías con nanocompuestos anticorrosión fue realizado por Metaclay, una empresa conjunta de Rusnano y Gazprom. [37] [40] Las unidades de turbina de compresor fueron suministradas por UEC-Perm Engines . [41]

Impacto

El gasoducto tiene fuertes implicaciones para la seguridad energética tanto en China como en Rusia en el corto plazo. [29]

Para China, el gasoducto diversifica el suministro de gas natural para China. [42] Está diseñado para reducir la dependencia de China del carbón, que consume más carbono y causa más contaminación que el gas natural . [43]

Para Rusia, el oleoducto permite otra asociación económica frente a la resistencia a la construcción de oleoductos en Europa occidental. [43]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcd "Сила Сибири" - сила прогресса и развития [Poder de Siberia - el poder del progreso y el desarrollo] (en ruso). Medios Vostok. 26 de noviembre de 2019 . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  2. ^ "Газпром" получил импульс для освоения Чаянды [Gazprom recibió un impulso para la conquista de Chayanda] (en ruso). Interfax . 29 de octubre de 2012 . Consultado el 11 de abril de 2014 .
  3. ^ "Газопровод" Якутия - Хабаровск - Владивосток" получил название "Сила Сибири"" [El gasoducto Yakutia-Khabarovsk-Vladivostok pasó a llamarse Poder de Siberia]. Noticias Ykt (en ruso). 28 de diciembre de 2012 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  4. ^ "Putin en Yakutsk inaugurará la construcción de un oleoducto a China". Radio Europa Libre/Radio Libertad . 1 de septiembre de 2014 . Consultado el 2 de septiembre de 2014 .
  5. ^ ab "Putin da inicio a la construcción del gasoducto Power of Siberia". TASS . 1 de septiembre de 2014 . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  6. ^ ab "Lanzamiento de la construcción de Power of Siberia" (Presione soltar). Gazprom. 1 de septiembre de 2014 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  7. ^ ab "La mitad de los tubos suministrados para la construcción del gasoducto Power of Siberia de Rusia con destino a China". TASS . 2015-08-11 . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  8. ^ "La construcción del gasoducto China-Rusia avanza sin problemas". Xinhua . 2019-09-05. Archivado desde el original el 9 de enero de 2020 . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  9. ^ ab "Se lanzó la construcción del oleoducto Power of Siberia en China". NRT24 . 2015-06-30 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  10. ^ "Gazprom y CNPC firman un contrato EPC para construir el cruce submarino de Power of Siberia" (Presione soltar). Gazprom. 2016-09-04 . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  11. ^ abc "Túneles submarinos completados para el gasoducto China-Rusia". Xinhua . 2019-03-29. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019 . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  12. ^ abcdefg ""Газпром" завершит прокладку"Силы Сибири" en 2018 г." [Gazprom completará la construcción del Power of Siberia en 2018]. Vesti (en ruso). 2018-04-25 . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  13. ^ На Центральной ДКС Чаяндинского месторождения запущен в работу 1-й газоперекачивающий агрегат [La primera unidad de bombeo de gas se lanzó en el BCS central del campo Chayandinskoye]. Neftegaz.ru (en ruso). 12 de septiembre de 2019 . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  14. ^ Balmforth, Tom (25 de octubre de 2019). "Gazprom termina de llenar el gasoducto Power of Siberia con destino a China". Reuters . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  15. ^ "Gasoducto de gas natural de la ruta este China-Rusia en funcionamiento". Xinhua . 2019-12-02. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  16. ^ Shabbir, Fahad (25 de noviembre de 2019). "Se espera que Putin y Xi celebren una teleconferencia para el lanzamiento del poder de Siberia el 2 de diciembre - Kremlin". Punto Urdu . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  17. ^ Pao, Jeff (20 de julio de 2022). "Poder de Siberia 2 para desviar gas con destino Europa a China". Tiempos de Asia . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  18. ^ d'Amora, Delphine (9 de julio de 2014). "El gasoducto de Gazprom a China costará hasta 70.000 millones de dólares, dice el Kremlin". Los tiempos de Moscú . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  19. ^ Стоимость строительства газопровода «Сила Сибири» antes de 1 трлн руб. [El coste de la construcción del gasoducto Fuerza de Siberia superó el billón de rublos]. RBC (en ruso). 2018-04-27 . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  20. ^ "Llevando el poder a Siberia". Tiempos siberianos . 2014-09-02 . Consultado el 15 de octubre de 2017 .
  21. ^ ab Khodyakova, Yelena (4 de marzo de 2014). «Газпром» отложил запуск газопровода «Сила Сибири» de 2019 г. [Gazprom pospuso el inicio del oleoducto Power of Siberia hasta 2019]. Vedomosti (en ruso) . Consultado el 11 de abril de 2014 .
  22. ^ Soldatkin, Vladimir; Pinchuk, Denis (7 de marzo de 2014). "Rosneft desafía el monopolio de Gazprom para exportar gas por gasoducto ruso". Reuters . Consultado el 11 de abril de 2014 .
  23. ^ ab "Как устроен газопровод" Сила Сибири "и что даст его запуск" [Cómo está organizado el gasoducto Power of Siberia y qué aportará su lanzamiento] (en ruso). TASS . 2019-12-02 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  24. ^ ab "Реализация проекта «Магистральный газопровод «Сила Сибири» (ПАО «Газпром»)" [Implementación del proyecto de gasoducto Power of Siberia (PJSC Gazprom)] (en ruso). Ministerio de Energía . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  25. ^ ab "Proyecto Gazprom antes de lo previsto". Tuberías Internacionales . 2017-06-15 . Consultado el 7 de septiembre de 2017 .
  26. ^ abcd 20% «Силы Сибири». La compañía Timchenco se encuentra en un concurso de negocios en China [20% del poder de Siberia. La empresa de Timchenko recibió sin licitación un segundo contrato para la construcción de un oleoducto a China]. RBC (en ruso). 2016-05-20 . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  27. ^ abc Сумма контрактов на стройку "Силы Сибири" выросла до 554 млрд рублей [El monto de los contratos para la construcción de Power of Siberia aumenta a 554 mil millones de rublos] (en ruso). Interfax . 26 de marzo de 2018 . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  28. ^ "El poder del oleoducto de Siberia". www.pipeintech.com . Archivado desde el original el 12 de enero de 2018.
  29. ^ ab Ozawa, Marc; Chi, Kong Chyong; Kun-Chin, Lin; Reilly, Tim; Humphrey, Carolina; Wood-Donnelly, Corine (junio de 2019). "El poder de Siberia: ¿Una política de oleoductos euroasiáticos 'buena' para quién?". En busca de una buena política energética . Estudios de Cambridge sobre gobernanza del medio ambiente, la energía y los recursos naturales. Prensa de la Universidad de Cambridge : 305–335. doi :10.1017/9781108639439.021. ISBN 9781108639439. S2CID  197972584.
  30. ^ "Gazprom Eying Chayandinskoye, licencias Sakhalin-3". Zona de plataforma. 2008-06-15 . Consultado el 2 de agosto de 2008 .
  31. ^ ab Tanas, Olga; Shiryaevskaya, Anna; Murtaugh, Dan (25 de noviembre de 2019). "Cómo el gasoducto Rusia-China cambia el cálculo energético". Bloomberg . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  32. ^ "Gazprom anuncia licitación para la construcción del tramo Power of Siberia por 2,35 mil millones de dólares". TASS . 2015-11-30 . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  33. ^ ""Сила Сибири" – проект мирового значения" [El poder de Siberia: un proyecto de importancia mundial]. PrimaMedia.ru (en ruso). 2018-11-12 . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  34. ^ [1] Mapa de gasoductos de Gazprom en Siberia , planificado y proyectado, consultado el 26 de noviembre de 2012.
  35. ^ "El poder del oleoducto de Siberia, Rusia-China". NS Energía . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  36. ^ Стройтрансгаз без конкурса получил подряд на второй участок "Силы Сибири" [Stroytransgaz sin licitación recibió un contrato para la segunda sección de Power of Siberia] (en ruso). Interfax . 2016-05-20 . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  37. ^ ab Larionova, Anna (23 de abril de 2015). Трубы "Метаклэй" будут использованы для большей части газопровода "Сила Сибири" [Las tuberías de Metaclay se utilizarán para la mayor parte del gasoducto Power of Siberia]. MRC (en ruso) . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  38. ^ Газпром выбрал поставщиков труб большого диаметра для газопровода Сила Сибири-1 на 65,8 млрд руб [Gazprom seleccionó proveedores de tuberías de gran diámetro para el gasoducto Power of Siberia-1 por 65,8 mil millones rublos]. Neftegaz.ru (en ruso). 21 de febrero de 2017 . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  39. ^ "Газпром" заключил крупнейшую трубную сделку [Gazprom concluyó el mayor acuerdo de tuberías] (en ruso). Interfax . 2018-11-21 . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  40. ^ "Acciones conjuntas de las industrias de alta tecnología y de petróleo y gas". Toinnov.com . 2016-06-09 . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  41. ^ В газопроводе «Сила Сибири» работают 18 пермских газотурбинных установок [El gasoducto Power of Siberia es operado por 18 unidades de turbina de gas de Perm]. Texto (en ruso). 2019-12-03 . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  42. ^ "Сила Сибири" — это только начало. У газопровода появится брат-близнец [El poder de Siberia es sólo el comienzo. Aparece un oleoducto gemelo] (en ruso). RIA Novosti . 2019-12-02 . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  43. ^ ab "'El poder de Siberia: Rusia y China lanzan un enorme gasoducto ". Al Jazeera . 2019-12-02 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .

enlaces externos