stringtranslate.com

El poder de Siberia

Power of Siberia ( Sila Sibiri , anteriormente llamado gasoducto Yakutia–Khabarovsk–Vladivostok , también conocido como gasoducto de ruta oriental China–Rusia ; ‹Ver Tfd› Ruso : Сила Сибири , Chino :中俄东线天然气管道; pinyin : zhōng é dōng xiàn tiānránqì guǎndào ) es un gasoducto operado por Gazprom en Siberia Oriental que transporta gas natural desde Yakutia hasta el Krai de Primorie y China . Es parte de la ruta de gas oriental de Siberia a China. La ruta de gas occidental propuesta a China se conoce como Power of Siberia 2 ( gasoducto de Altái ).

Historia

En 2007, el Ministerio de Industria y Energía de Rusia aprobó el Programa de Gas Oriental, que incluía la construcción del gasoducto Yakutia-Khabarovsk-Vladivostok. [1]

El 29 de octubre de 2012, el presidente ruso , Vladimir Putin, encargó a Alexey Miller , director ejecutivo de Gazprom, que iniciara la construcción del gasoducto. [2] El proyecto del gasoducto Yakutia-Jabárovsk-Vladivostok pasó a llamarse oficialmente Poder de Siberia a finales de 2012. [3]

El 21 de mayo de 2014, Rusia y China firmaron un acuerdo de gas de 30 años por un valor de 400 mil millones de dólares, necesarios para que el proyecto fuera viable. La construcción se inició el 1 de septiembre de 2014 en Yakutsk por Putin y el viceprimer ministro chino Zhang Gaoli . [4] [5] [6] La construcción del gasoducto de conexión en China comenzó el 29 de junio de 2015. [7] [8] [9]

El 4 de septiembre de 2016, Miller y el presidente de China National Petroleum Corporation, Wang Yilin, firmaron un acuerdo para construir un cruce bajo el río Amur para el oleoducto. [10] China Petroleum Pipeline completó dos túneles bajo el río en marzo de 2019. [11]

En 2017 se inició la construcción de la central compresora Atamanskaya (Zeyskaya) . Las centrales compresoras Atamanskaya y Chayandinskaya se completaron en 2019. [12] [13] Está previsto que la construcción de todas las centrales compresoras concluya en 2022. [12]

El gasoducto se llenó de gas en octubre de 2019. [1] [14] Las entregas a China comenzaron el 2 de diciembre de 2019. [15] [16] En 2020, China importó 4.100 millones de metros cúbicos de gas natural de Rusia a través del gasoducto. Se espera que esa cantidad aumente a 38.000 millones de metros cúbicos para 2023. [17]

Descripción técnica

Junto con el desarrollo del campo Chayanda y la planta de procesamiento de gas de Amur, se esperaba que todo el proyecto Power of Siberia costara entre 55 y 70 mil millones de dólares. [18] En abril de 2018 , se estimó que el gasoducto costaría 1,1 billones de rublos , el desarrollo del campo Chayanda se estimó que costaría 450 mil millones de rublos y la planta de procesamiento de gas de Amur se estimó que costaría 950 mil millones de rublos. [19]

La longitud total del gasoducto, cuando esté completamente terminado, será de 3.968 km (2.466 mi). [7] La ​​capacidad total del gasoducto de 1.420 mm (56 in) sería de hasta 61 mil millones de m3 ( 2,2 billones de pies cúbicos) por año de gas natural, [5] [20] de los cuales 38 mil millones de m3 ( 1,3 billones de pies cúbicos) por año se suministran a China. [21] [22] En 2019, se esperaba que la exportación a China comenzara con 5 mil millones de m3 ( 180 mil millones de pies cúbicos) por año en 2020, y aumentara gradualmente a 38 mil millones de m3 ( 1,3 billones de pies cúbicos) por año para 2025. [23] [ necesita actualización ]

La presión de trabajo del gasoducto está asegurada por nueve estaciones compresoras [12] [24] con una capacidad total de 1.200 MW. [12] La presión de trabajo entre el campo Chayanda y la estación compresora Atamanskaya es de 9,8 MPa (1.420 psi), y entre la estación compresora Atamanskaya y la frontera con China es de 11,8 MPa (1.710 psi). [24] [25] La estación compresora Chayandinskaya tiene una capacidad de 577 MW y la estación compresora Atamanskaya tiene una capacidad de 128 MW. Las siete estaciones compresoras restantes (Saldykelskaya, [26] Olyokminskaya, [26] Amginskaya, [26] Nimnyrkaya, [26] Nagornaya, [27] Skovorodinskaya, [27] y Sivakiskaya [27]) tienen una capacidad total de 481 MW. [12]

El ducto puede soportar temperaturas tan bajas como -62 °C (-80 °F). Tiene un revestimiento nanocompuesto para aumentar la vida útil del ducto. Para resistir terremotos, el ducto utiliza materiales que se deformarán bajo la actividad sísmica. [1] [ verificación fallida ] Los revestimientos internos garantizan la eficiencia energética al reducir la fricción de las superficies internas del ducto. [1] La masa de todas las tuberías utilizadas para construir el ducto es de más de 2,25 millones de toneladas (2,5 millones de toneladas). [28]

Según el estudio publicado por Cambridge University Press , el oleoducto parece evitar los estándares técnicos y legales que se aplican a oleoductos similares desde Rusia a Europa debido a los menores requisitos tanto en Rusia como en China. [29]

Ruta

El oleoducto se alimenta del campo Chayanda en Yakutia, [30] que se lanzó en 2019. [21] El campo Kovykta en el óblast de Irkutsk comenzará a abastecer al oleoducto en 2023. [23] La primera fase de 2156,1 km (1339,7 mi) del oleoducto comienza en el campo Chayanda en Yakutia. [12] [25] [31] Corre, en parte dentro del mismo corredor que el oleoducto Siberia Oriental-Océano Pacífico , [9] [32] a través de Lensk , Olyokminsk , Aldan , Neryungri , Skovorodino y Svobodny , [33] donde el oleoducto está conectado a la Planta de Procesamiento de Gas de Amur. Desde allí, el oleoducto se ramifica hacia el sur hasta Blagoveshchensk en la frontera entre Rusia y China. [31] Mediante dos túneles de 1.139 m (3.737 pies) bajo el río Amur, está conectado al gasoducto Heihe - Shanghai de 3.371 km (2.095 mi) en China. [11] Juntos forman la ruta oriental para el suministro de gas desde Siberia a China. [11]

La segunda fase del gasoducto, de 803,5 km (499,3 mi), conecta el yacimiento Kovykta con el yacimiento Chayanda. [12] Según el plan original, la extensión adicional de 1.000 km (620 mi) del gasoducto Power of Siberia continuará desde Svobodny a través de Birobidzhan hasta Khabarovsk , donde el gasoducto se conectará con el gasoducto Sakhalin–Khabarovsk–Vladivostok . [6] [34] Gazprom no ha publicado si se construirá esta extensión y cuándo.

Contratistas

Gazprom Transgaz Tomsk fue el principal contratista de construcción, mientras que VNIPIgazdobycha, ambas subsidiarias de Gazprom, fue el contratista general de diseño. [35]

Diferentes secciones del oleoducto fueron construidas por Stroytransgaz, propiedad de Gennady Timchenko , Neftegazstroy y Stroygazmontazh, propiedad de Arkady Rotenberg . [36]

Las tuberías fueron fabricadas por la acería Vyksa de OMK, la planta de laminación de tuberías de Chelyabinsk , el molino de tuberías de Izhora de Severstal , la planta de tuberías Volzhsky de TMK , la planta de tuberías de Zagorsk y Pipe Innovative Technologies. [37] [38] [39] El recubrimiento nanocompuesto anticorrosión de las tuberías fue realizado por Metaclay, una empresa conjunta de Rusnano y Gazprom. [37] [40] Las unidades de turbina del compresor fueron suministradas por UEC-Perm Engines . [41]

Impacto

El gasoducto tiene fuertes implicaciones para la seguridad energética tanto de China como de Rusia en el corto plazo. [29]

Para China, el gasoducto diversifica el suministro de gas natural. [42] Está diseñado para reducir la dependencia de China del carbón, que es más intensivo en carbono y causa más contaminación que el gas natural . [43]

Para Rusia, el gasoducto permite otra asociación económica frente a la resistencia a la construcción de gasoductos en Europa occidental. [43]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcd "Сила Сибири" - сила прогресса и развития [Poder de Siberia - el poder del progreso y el desarrollo] (en ruso). Medios Vostok. 26 de noviembre de 2019 . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  2. ^ "Газпром" получил импульс для освоения Чаянды [Gazprom recibió un impulso para la conquista de Chayanda] (en ruso). Interfax . 29 de octubre de 2012 . Consultado el 11 de abril de 2014 .
  3. ^ "Газопровод" Якутия - Хабаровск - Владивосток" получил название "Сила Сибири"" [El gasoducto Yakutia-Khabarovsk-Vladivostok pasó a llamarse Poder de Siberia]. Noticias Ykt (en ruso). 28 de diciembre de 2012 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  4. ^ "Putin inaugura en Yakutsk la construcción de un gasoducto hacia China". Radio Free Europe/Radio Liberty . 1 de septiembre de 2014. Consultado el 2 de septiembre de 2014 .
  5. ^ ab "Putin da inicio a la construcción del gasoducto Fuerza de Siberia". TASS . 1 de septiembre de 2014 . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  6. ^ ab "Se inició la construcción de la central eléctrica Power of Siberia" (Nota de prensa). Gazprom. 1 de septiembre de 2014. Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  7. ^ ab "Se suministró la mitad de las tuberías para la construcción del gasoducto ruso Power of Siberia con destino a China". TASS . 2015-08-11 . Consultado el 2019-12-05 .
  8. ^ "La construcción del gasoducto entre China y Rusia avanza sin contratiempos". Xinhua . 5 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 9 de enero de 2020 . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  9. ^ ab "Se inició la construcción del gasoducto Power of Siberia en China". NRT24 . 2015-06-30 . Consultado el 2019-12-04 .
  10. ^ "Gazprom y CNPC firman contrato EPC para construir el cruce submarino de Power of Siberia" (Nota de prensa). Gazprom. 2016-09-04 . Consultado el 2017-10-15 .
  11. ^ abc "Terminaron los túneles submarinos del gasoducto China-Rusia". Xinhua . 2019-03-29. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019 . Consultado el 2019-11-26 .
  12. ^ abcdefg ""Газпром" завершит прокладку"Силы Сибири" en 2018 г." [Gazprom completará la construcción del Power of Siberia en 2018]. Vesti (en ruso). 2018-04-25 . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  13. ^ На Центральной ДКС Чаяндинского месторождения запущен в работу 1-й газоперекачивающий агрегат [La primera unidad de bombeo de gas se lanzó en el BCS central del campo Chayandinskoye]. Neftegaz.ru (en ruso). 12 de septiembre de 2019 . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  14. ^ Balmforth, Tom (25 de octubre de 2019). "Gazprom termina de llenar el gasoducto Power of Siberia con destino a China". Reuters . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  15. ^ "El gasoducto de ruta oriental entre China y Rusia está en funcionamiento". Xinhua . 2 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  16. ^ Shabbir, Fahad (25 de noviembre de 2019). "Se espera que Putin y Xi celebren una teleconferencia para el lanzamiento de Power of Siberia el 2 de diciembre, según el Kremlin". UrduPoint . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  17. ^ Pao, Jeff (20 de julio de 2022). "Power of Siberia 2 desviará gas con destino a Europa hacia China". Asia Times . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  18. ^ d'Amora, Delphine (9 de julio de 2014). "El gasoducto de Gazprom a China costará hasta 70.000 millones de dólares, dice el Kremlin". The Moscow Times . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  19. ^ Стоимость строительства газопровода «Сила Сибири» antes de 1 трлн руб. [El coste de la construcción del gasoducto Fuerza de Siberia superó el billón de rublos]. RBC (en ruso). 2018-04-27 . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  20. ^ "Poner el poder en Siberia". Siberian Times . 2014-09-02 . Consultado el 2017-10-15 .
  21. ^ ab Khodyakova, Yelena (4 de marzo de 2014). «Газпром» отложил запуск газопровода «Сила Сибири» de 2019 г. [Gazprom pospuso el inicio del oleoducto Power of Siberia hasta 2019]. Vedomosti (en ruso) . Consultado el 11 de abril de 2014 .
  22. ^ Soldatkin, Vladimir; Pinchuk, Denis (7 de marzo de 2014). "Rosneft desafía el monopolio de Gazprom para exportar gas ruso por gasoducto". Reuters . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 11 de abril de 2014 .
  23. ^ ab "Как устроен газопровод" Сила Сибири "и что даст его запуск" [Cómo está organizado el gasoducto Power of Siberia y qué aportará su lanzamiento] (en ruso). TASS . 2019-12-02 . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  24. ^ ab "Реализация проекта «Магистральный газопровод «Сила Сибири» (ПАО «Газпром»)" [Implementación del proyecto de gasoducto Power of Siberia (PJSC Gazprom)] (en ruso). Ministerio de Energía . Consultado el 4 de diciembre de 2019 .
  25. ^ ab "El proyecto de Gazprom avanza antes de lo previsto". Pipelines International . 2017-06-15 . Consultado el 2017-09-07 .
  26. ^ abcd 20% «Силы Сибири». La compañía Timchenco se encuentra en un concurso de negocios en China [20% del poder de Siberia. La empresa de Timchenko recibió sin licitación un segundo contrato para la construcción de un oleoducto a China]. RBC (en ruso). 2016-05-20 . Consultado el 2019-12-05 .
  27. ^ abc Сумма контрактов на стройку "Силы Сибири" выросла до 554 млрд рублей [El monto de los contratos para la construcción de Power of Siberia aumenta a 554 mil millones de rublos] (en ruso). Interfax . 26 de marzo de 2018 . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  28. ^ "El oleoducto Power of Siberia". www.pipeintech.com . Archivado desde el original el 12 de enero de 2018.
  29. ^ ab Ozawa, Marc; Chi, Kong Chyong; Kun-Chin, Lin; Reilly, Tim; Humphrey, Caroline; Wood-Donnelly, Corine (junio de 2019). "El poder de Siberia: ¿una política de oleoductos euroasiáticos 'buena' para quién?". En busca de una buena política energética . Cambridge Studies on Environment, Energy and Natural Resources Governance. Cambridge University Press : 305–335. doi :10.1017/9781108639439.021. ISBN 9781108639439.S2CID 197972584  .
  30. ^ "Gazprom está interesado en las licencias de Chayandinskoye y Sakhalin-3". Rigzone. 15 de junio de 2008. Consultado el 2 de agosto de 2008 .
  31. ^ ab Tanas, Olga; Shiryaevskaya, Anna; Murtaugh, Dan (25 de noviembre de 2019). "Cómo el gasoducto entre Rusia y China cambia el cálculo energético". Bloomberg . Consultado el 26 de noviembre de 2019 .
  32. ^ "Gazprom anuncia licitación para la construcción del tramo de la línea Energía de Siberia por 2.350 millones de dólares". TASS . 2015-11-30 . Consultado el 2019-12-05 .
  33. ^ ""Сила Сибири" – проект мирового значения" [El poder de Siberia: un proyecto de importancia mundial]. PrimaMedia.ru (en ruso). 2018-11-12 . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  34. ^ [1] Mapa de los gasoductos de Gazprom en Siberia , planificados y proyectados, consultado el 26 de noviembre de 2012
  35. ^ "El gasoducto Power of Siberia, Rusia-China". NS Energy . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  36. ^ Стройтрансгаз без конкурса получил подряд на второй участок "Силы Сибири" [Stroytransgaz sin licitación recibió un contrato para la segunda sección de Power of Siberia] (en ruso). Interfax . 2016-05-20 . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  37. ^ ab Larionova, Anna (23 de abril de 2015). Трубы "Метаклэй" будут использованы для большей части газопровода "Сила Сибири" [Las tuberías de Metaclay se utilizarán para la mayor parte del gasoducto Power of Siberia]. MRC (en ruso) . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  38. ^ Газпром выбрал поставщиков труб большого диаметра для газопровода Сила Сибири-1 на 65,8 млрд руб [Gazprom seleccionó proveedores de tuberías de gran diámetro para el gasoducto Power of Siberia-1 por 65,8 mil millones rublos]. Neftegaz.ru (en ruso). 21 de febrero de 2017 . Recuperado el 12-12-2019 .
  39. ^ "Газпром" заключил крупнейшую трубную сделку [Gazprom concluyó el mayor acuerdo de tuberías] (en ruso). Interfax . 2018-11-21 . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  40. ^ "Acciones conjuntas de las industrias de alta tecnología y de petróleo y gas". Toinnov.com . 2016-06-09 . Consultado el 2019-12-12 .
  41. ^ В газопроводе «Сила Сибири» работают 18 пермских газотурбинных установок [El gasoducto Power of Siberia es operado por 18 unidades de turbina de gas de Perm]. Texto (en ruso). 2019-12-03 . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  42. ^ "Сила Сибири" — это только начало. У газопровода появится брат-близнец [El poder de Siberia es sólo el comienzo. Aparece un oleoducto gemelo] (en ruso). RIA Novosti . 2019-12-02 . Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  43. ^ ab "'El poder de Siberia': Rusia y China lanzan un gasoducto masivo". Al Jazeera . 2019-12-02 . Consultado el 2019-12-03 .

Enlaces externos