stringtranslate.com

Rosa O'Neal Greenhow

Rose O'Neal Greenhow (1813 [1] - 1 de octubre de 1864) fue una famosa espía confederada durante la Guerra Civil estadounidense . Fue una socialité en Washington, DC , durante el período anterior a la guerra, se movió en círculos políticos importantes y cultivó amistades con presidentes, generales, senadores y oficiales militares de alto rango, incluidos John C. Calhoun y James Buchanan . [2] Usó sus conexiones para pasar información militar clave a la Confederación al comienzo de la guerra. A principios de 1861, su manejador, Thomas Jordan , entonces capitán del Ejército Confederado, le dio el control de una red de espías pro-sureños en Washington, DC. Jefferson Davis , el presidente confederado, le atribuyó el mérito de asegurar la victoria del Sur en la Primera Batalla de Bull Run a fines de julio de 1861.

El gobierno descubrió que se estaba filtrando información y la pista condujo a la residencia de Rose Greenhow. Greenhow fue sometida a arresto domiciliario; se descubrió que había continuado con sus actividades, en 1862 después de una audiencia de espionaje, ella, con su hija "Little Rose", fue encarcelada durante casi cinco meses en Washington, DC. Deportada a la Confederación, viajó a Richmond, Virginia , y comenzó nuevas tareas. Rompiendo el bloqueo, navegó a Europa para representar a la Confederación en una misión diplomática a Francia y Gran Bretaña de 1863 a 1864. En 1863, también escribió y publicó sus memorias en Londres, que fueron populares en Gran Bretaña. Después de que su barco de regreso encalló en 1864 frente a la costa de Wilmington, Carolina del Norte , se ahogó cuando su bote de remos volcó mientras intentaba escapar de un cañonero de la Unión. Fue honrada con un funeral militar confederado.

En 1993, la organización femenina auxiliar de los Hijos de los Veteranos Confederados cambió su nombre a Orden de la Rosa Confederada en honor a Greenhow, luego de la publicidad sobre sus hazañas en una película para televisión el año anterior.

Primeros años de vida

Adele Cutts, hacia 1860
María Greenhow Lee

Nació en 1813 como Maria Rosetta O'Neale en una pequeña plantación en el condado de Montgomery, Maryland , al noroeste de Washington, DC [1] [3] (Nota: La nota biográfica sobre Greenhow en la Administración Nacional de Archivos y Registros, que posee una colección de sus documentos, dice que O'Neal nació en 1817 en Port Tobacco, Maryland , pero no está claro cuál es la documentación para esto). [4] Fue la tercera de cinco hijas de John O'Neale, un plantador y esclavista, y su esposa Eliza Henrietta Hamilton, quienes eran católicos . [1] Llamada Rose cuando era niña, O'Neal fue la tercera en nacer y cercana a su siguiente hermana mayor, Ellen (Mary Eleanor) [1] y la "e" final se eliminó del apellido en la primera infancia de Rose. [5] Su padre murió en 1817, [4] asesinado por su ayuda de cámara negro. Su viuda, Eliza O'Neal, tenía cuatro hijas que mantener y una granja en la que no había mucho dinero en efectivo.

Después de quedar huérfanas cuando eran niñas, Greenhow y su hermana Ellen fueron invitadas a vivir con su tía en Washington, DC, alrededor del año 1830. Su tía, la Sra. Maria Ann Hill, dirigía una elegante pensión en el antiguo edificio del Capitolio (más tarde la antigua prisión del Capitolio ) y las niñas conocieron a muchas figuras importantes en el área de Washington. Su piel aceitunada "delicadamente teñida de color" le valió el apodo de "Rosa salvaje". [6]

En la década de 1830, conoció a Robert Greenhow Jr., un destacado médico, abogado y lingüista [5] de Virginia. [4] Su noviazgo fue bien recibido por la sociedad de Washington, incluida la famosa matrona de la alta sociedad Dolley Madison . En 1833, la hermana de Greenhow, Ellen O'Neal, se casó con el sobrino de Dolley, James Madison Cutts. En 1856, su hija Adele Cutts se casó con el viudo Stephen A. Douglas , senador de Illinois. [7]

Matrimonio y familia

En 1835, Rose se casó con el Dr. Robert Greenhow Jr. con la bendición de Dolley, y en la década de 1850 ya era una socialité establecida en la capital. [4] Robert Greenhow trabajaba en el Departamento de Estado de los EE. UU . La hermanastra de Robert, Mary Greenhow Lee , lo visitaba y Greenhow y las dos mujeres se hicieron amigas cercanas. [8]

Los Greenhow tuvieron cuatro hijas: Florence, Gertrude, Leila y Rose. [4] Su hija menor se llamaba Rose O'Neal Greenhow (su segundo nombre era el de soltera de su madre) y la apodaban "Little Rose". En 1871, Little Rose se casó con el oficial del ejército William P. Duvall . [9] Fueron padres de dos hijos, William (fallecido en 1874) y Lee, que más tarde tomó el nombre de Mary y se casó con Louis Eugene Marié. [10] [11] Los Duvall se divorciaron en 1899. [12]

El trabajo de Robert con el Departamento de Estado impulsó a la familia a mudarse con él a la Ciudad de México en 1850 y luego a San Francisco, California . En 1852, Greenhow regresó al este con sus hijos, un viaje de meses, y dio a luz a su última hija en 1853. [13] Su esposo murió en un accidente en San Francisco en 1854. Ser viuda no interrumpió la popularidad de Greenhow en la capital. [4] Poco tiempo después, su hija mayor, Florence, se casó con Seymour Treadwell Moore, un graduado de West Point , oficial del ejército de carrera y veterano de la Guerra de México . La pareja se mudó al oeste, a Ohio . [14]

Espía confederado

Thomas Jordán
Un ejemplo del código de Greenhow

Después de perder a su marido, Greenhow se volvió más comprensiva con la causa confederada. Greenhow era una defensora de la secesión y de "preservar el estilo de vida sureño", incluida la esclavitud. [2] Su amistad con el senador estadounidense John C. Calhoun de Carolina del Sur la influyó fuertemente . La lealtad de Greenhow a la Confederación fue notada por aquellos con simpatías similares en Washington, y fue reclutada como espía. Su reclutador fue el capitán del ejército estadounidense Thomas Jordan , quien había establecido una red de espías pro-sureños en Washington. [15] Le proporcionó un código de 26 símbolos para codificar mensajes. [4]

Después de pasarle el control de la red de espionaje a Greenhow, Jordan dejó el ejército de los EE. UU., se fue al sur y fue nombrado capitán del ejército confederado. [15] Continuó recibiendo y evaluando sus informes. Jordan parecía ser el contacto de Greenhow para el Servicio Secreto Confederado durante su fase formativa. [15]

El 9 y el 16 de julio de 1861, Greenhow pasó mensajes secretos al general confederado PGT Beauregard que contenían información crítica sobre los movimientos militares de la Unión para lo que sería la Primera Batalla de Bull Run , incluidos los planes del general Irvin McDowell . [16] Ayudando en su conspiración estaban los miembros pro-confederados del Congreso, los oficiales de la Unión, la mensajera Betty Duvall y su dentista, Aaron Van Camp , así como su hijo, que también era un soldado confederado, Eugene B. Van Camp . [17] [2] El presidente confederado Jefferson Davis atribuyó la información de Greenhow a la victoria de los confederados en Manassas sobre el ejército de la Unión el 21 de julio. [4]

Después de la batalla, recibió el siguiente telegrama de Jordan: "Nuestro presidente y nuestro general me ordenan que le dé las gracias. Confiamos en usted para obtener más información. La Confederación tiene una deuda con usted". (Firmado) JORDAN , Ayudante general." [18] Se la conoció como "Rosa rebelde" por su trabajo en favor del Sur.

Captura y prisión

Rose O'Neal Greenhow con su hija menor y tocaya, "Little" Rose, en la antigua prisión del Capitolio , Washington, DC, 1862
El antiguo Capitolio como prisión

Sabiendo que era sospechosa de espiar para la Confederación, Greenhow temió por la seguridad de sus hijas restantes. Leila fue enviada a Ohio para unirse a su hermana mayor Florence Greenhow Moore, cuyo esposo Seymour Treadwell Moore se había convertido en capitán del Ejército de la Unión. (Fue ascendido a general de brigada en mayo de 1865 por sus servicios y alcanzó el rango de teniente coronel después de la guerra en su carrera militar). Solo Little Rose se quedó con Greenhow en Washington. [ cita requerida ]

Allan Pinkerton fue nombrado jefe del recién formado Servicio Secreto y una de sus primeras órdenes fue vigilar a Greenhow, debido a su amplio círculo de contactos en ambos lados de la división seccional. [19] Debido a las actividades de los visitantes, arrestó a Greenhow y la puso bajo arresto domiciliario en su residencia de la calle 16 el 23 de agosto de 1861, junto con una de sus mensajeras, Lily Mackall . [2] Sus agentes rastrearon otra información filtrada hasta la casa de Greenhow. Mientras registraban su casa, Pinkerton y sus hombres encontraron amplios materiales de inteligencia que quedaron de las pruebas que ella intentó quemar, incluidos fragmentos de mensajes codificados, copias de lo que ascendieron a ocho informes a Jordan en un período de un mes y mapas de las fortificaciones de Washington y notas sobre movimientos militares. [4] [20]

Entre los materiales se encontraban numerosas cartas de amor supuestamente del senador republicano abolicionista estadounidense Henry Wilson de Massachusetts. Ella lo consideraba su fuente más preciada y afirmaba que le había proporcionado datos sobre la "cantidad de armas pesadas y otra artillería en las defensas de Washington", pero probablemente sabía mucho más por su trabajo en el Comité de Asuntos Militares. [21] Los documentos de Greenhow confiscados están ahora en poder de la Administración Nacional de Archivos y Registros , y algunos están disponibles en línea. [22] Los biógrafos contemporáneos de Wilson han considerado que es probable que las cartas no fueran enviadas por Wilson, ya que su letra y firma no coinciden con las de las cartas. [23]

Pinkerton supervisaba a los visitantes de la casa de Greenhow y trasladaba a otros sospechosos de simpatizar con el Sur, lo que dio lugar al apodo de Fort Greenhow. Le complacía supervisar a los visitantes y los mensajes, ya que le daba más control sobre el flujo de información del Sur. [24] Aunque se siguieron enviando mensajes a Jordan, los descartó después de que Pinkerton aumentara su control. Cuando se hizo pública una carta de Greenhow a Seward en la que se quejaba del trato que recibía, hubo críticas del Norte por lo que se percibió como un trato demasiado indulgente hacia una espía. Pinkerton transfirió a Greenhow el 18 de enero de 1862 a la prisión Old Capitol , cerrando Fort Greenhow. Se detuvo a tantos prisioneros políticos que se creó una comisión de dos hombres para revisar sus casos en lo que se denominaron audiencias de espionaje. [25] Greenhow nunca fue sometida a juicio. [4] A su hija menor, "Little Rose", que entonces tenía ocho años, se le permitió quedarse con ella.

Greenhow continuó pasando mensajes mientras estuvo en prisión. [4] Los transeúntes podían ver la ventana de Rose desde la calle. Los historiadores creen que la posición de las persianas y la cantidad de velas encendidas en la ventana tenían un significado especial para los "pajaritos" que pasaban por allí. Otro relato indica que su habitación en prisión daba al patio de la prisión "para que no pudiera ver ni ser vista" y "se hizo todo lo posible para mantener a la Sra. Greenhow alejada de las ventanas". [26] Greenhow también en una ocasión ondeó la bandera confederada desde la ventana de su prisión. [27]

Reconocimiento internacional

El 31 de mayo de 1862, Greenhow fue puesta en libertad sin juicio (junto con su hija), con la condición de que permaneciera dentro de los límites de la Confederación. Después de que las escoltaran hasta la fortaleza Monroe en Hampton Roads, ella y su hija se dirigieron a Richmond, Virginia , donde Greenhow fue aclamada por los sureños como una heroína. El presidente Jefferson Davis dio la bienvenida a su regreso y la reclutó como mensajera a Europa. Greenhow eludió el bloqueo y, de 1863 a 1864, viajó por Francia y Gran Bretaña en una misión diplomática para generar apoyo a la Confederación con los aristócratas. [4]

Muchos aristócratas europeos sentían simpatía por la élite del Sur; también existían fuertes lazos comerciales entre Gran Bretaña y el Sur. Mientras estuvo en Francia, Greenhow fue recibida en la corte de Napoleón III en las Tullerías . En Gran Bretaña, tuvo una audiencia con la reina Victoria . Greenhow conoció y en 1864 se comprometió con Granville Leveson-Gower, segundo conde de Granville . [4] Los detalles de su misión a Europa están registrados en sus diarios personales, fechados del 5 de agosto de 1863 al 10 de agosto de 1864, cuando escribió: "Un sentimiento triste y enfermizo se apoderó de mí, de separarme quizás para siempre, de muchos seres queridos para mí... Unos meses antes había desembarcado en una tierra extraña -no diré en una tierra extranjera- porque era la tierra de mis antepasados- y muchos recuerdos se entrelazaron en mi corazón cuando mis pies tocaron las costas de la feliz Inglaterra, pero era literalmente una extraña en la tierra de mis padres y una sensación de frío aislamiento se apoderó de mí". [1]

Dos meses después de llegar a Londres , Greenhow escribió sus memorias , tituladas Mi encarcelamiento y el primer año de la regla abolicionista en Washington. Las publicó ese año en Londres y se vendieron bien en toda Gran Bretaña. [28]

Muerte

El 19 de agosto de 1864, [29] Greenhow abandonó Europa para regresar a la Confederación, llevando despachos. Viajó en el Condor, un corredor de bloqueo británico . El 1 de octubre de 1864, el Condor encalló en la desembocadura del río Cape Fear cerca de Wilmington, Carolina del Norte , mientras era perseguido por el cañonero de la Unión USS Niphon . Temiendo ser capturada y encarcelada nuevamente, Greenhow huyó del barco encallado en un bote de remos . Una ola volcó el bote de remos y Greenhow se ahogó. Estaba lastrada por $2,000 en oro cosido en su ropa interior y colgado alrededor de su cuello, [30] devuelve las regalías de sus memorias .

Cuando se recuperó el cuerpo de Greenhow del agua cerca de Wilmington, los investigadores encontraron un pequeño cuaderno [31] y una copia de su libro Imprisonment escondidos en ella. Dentro del libro había una nota destinada a su hija, Little Rose. Fue honrada con un funeral militar en la iglesia católica St. Thomas the Apostle en Wilmington, Carolina del Norte, [4] y la Ladies Memorial Association , en 1888, marcó su tumba en el cementerio de Oakdale con una cruz que decía "Sra. Rose O'Neal Greenhow. Portadora de despachos al gobierno confederado". [1]

Legado

Referencias

  1. ^ abcdefg Blackman, Ann. Wild Rose: The True Story of a Civil War Spy, Nueva York: Random House Digital, 2006, pág. 58. Nota: Blackman señala que sus padres se casaron en 1810 y tuvieron cinco hijos en 1817.
  2. ^ abcd Tsui, Bonnie (2006). Ella fue al campo . Guilford: Two Dot. pág. 88. ISBN 9780762743841.
  3. ^ Fishel (1998), Secret War , pág. 59 (Nota: Confirma el lugar de nacimiento).
  4. ^ abcdefghijklmn "Greenhow, Rose O'Neal" Archivado el 20 de enero de 2016 en Wayback Machine , (1817-1864), The National Archives – People Description . 1817-1864, (consultado el 5 de febrero de 2013)
  5. ^ ab Ross, Ishbel, Rebel Rose: La vida de Rose O'Neal Greenhow, espía confederada . 1954, pág. 3
  6. ^ Ross, Ishbel, Rebel Rose: La vida de Rose O'Neal Greenhow, espía confederada . 1954, pág. 4
  7. ^ Clinton, Anita Watkins. "Stephen Arnold Douglas: su experiencia en Mississippi", Journal of Mississippi History 1988 50(2): 56-88
  8. ^ Phipps, Sheila R. (1999). American National Biography. Nueva York: Oxford University Press. pág. 179. ISBN 9780195206357. Recuperado el 6 de noviembre de 2014 .
  9. ^ Blackman, Ann (2006). Wild Rose: La verdadera historia de una espía de la Guerra Civil. Nueva York, NY: Random House. pág. 303. ISBN 978-0-8129-7045-6– a través de Google Books .
  10. ^ "Cementerio de la Academia Militar de West Point, West Point, condado de Orange, Nueva York, apellidos AK". Interment.net . Clear Digital Media. 3 de enero de 2021. f. 30/07/1874, Sección: XXIV, Sitio: J-223
  11. ^ "El matrimonio de la señorita Mary Lee Duval". Army and Navy Journal . Nueva York, NY. 22 de septiembre de 1894. pág. 52 – vía Google Books .
  12. ^ "Acusaciones de deserción: fundamento de la petición de divorcio de un oficial del ejército". The Evening Star . Washington, DC. 25 de agosto de 1899. pág. 2 – vía Newspapers.com .
  13. ^ Fishel (1998), Guerra secreta , pág. 59
  14. ^ Correspondencia confiscada de Rose O'Neal Greenhow: "Carta de Florence Moore a su madre sobre la seguridad de Rose O'Neal Greenhow en Washington y la esperanza del capitán Treadwell S. Moore de obtener el mando de los voluntarios de Ohio e ir a la guerra, 28/04/1861", ARC, Archivos Nacionales, consultado el 23 de mayo de 2013
  15. ^ abc Fishel, Edwin C. (1996). La guerra secreta por la Unión: La historia no contada de la inteligencia militar en la Guerra Civil . Boston: Houghton Mifflin. págs. 58–63.
  16. ^ Fishel (1998), La guerra secreta , pág. 58
  17. ^ Bakeless, John (1970). Espías de la Confederación . Filadelfia: Lippincott . pág. 57.
  18. ^ Greenhow (1863), Mi encarcelamiento , pág. 18
  19. ^ Fishel (1998), La guerra secreta , pág. 62
  20. ^ "Carta escrita en clave en papel de luto por Rose Greenhow", Administración Nacional de Archivos y Registros, Biblioteca Digital Mundial
  21. ^ Fishel (1998), La guerra secreta , pág. 63
  22. ^ Galería ARC: Rose O'Neal Greenhow", Administración Nacional de Archivos y Registros (NARA), consultado el 25 de mayo de 2013
  23. ^ A., McKay, Ernest (1971). Henry Wilson: radical práctico: retrato de un político. Kennikat Press. OCLC  559805212.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  24. ^ Fishel (1998), La guerra secreta, págs. 66-67
  25. ^ Fishel (1998), La guerra secreta, pág. 67
  26. ^ Ross, Ishbel (1954). Rebel Rose: Life of Rose O'Neal Greenhow, Confederate Spy (La rosa rebelde: vida de Rose O'Neal Greenhow, espía confederada ). Nueva York: Harper. pág. 169.
  27. ^ Ishbel (1954), Rosa rebelde, pág. 173
  28. ^ Greenhow, Rose O'Neal, Mi encarcelamiento y el primer año de la regla abolicionista en Washington, Londres: Richard Bentley, 1863, texto completo en línea en Documenting the American South , Universidad de Carolina del Norte
  29. ^ Ross, Ishbel, Rebel Rose: La vida de Rose O'Neal Greenhow, espía confederada. 1954, pág. 233
  30. ^ Ross, Ishbel, Rebel Rose: La vida de Rose O'Neal Greenhow, espía confederada. 1954, pág. 234
  31. ^ Ross, Ishbel, Rebel Rose: La vida de Rose O'Neal Greenhow, espía confederada. 1954, pág. 237
  32. ^ Blackman, Ann (2005). Wild Rose: Rose O'Neale Greenhow, espía de la Guerra Civil . Random House. ISBN 9781588364814.
  33. ^ Ross, Ishbel (1954). Rebel Rose: La vida de Rose O'Neal Greenhow, espía confederada . Harper. ISBN 9780345236302.
  34. ^ "LOS AMERICANOS (1961)". Televisión Obscurites. 28 de septiembre de 2016. Consultado el 1 de octubre de 2020 .
  35. ^ "La rosa y el chacal (1990)". British Film Institute . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2018. Consultado el 1 de octubre de 2018 .
  36. ^ "Cómo empezamos", Orden de la Rosa Confederada
  37. ^ "Temporada 1, Episodio 21 Los mejores ángeles de nuestra naturaleza". TV Guide . Consultado el 1 de octubre de 2018 .

Lectura adicional

Enlaces externos