stringtranslate.com

Paseo de Rodeo

Rodeo Drive / r ˈ d / es una calle de dos millas de largo (3,2 km) en Beverly Hills, California , con su segmento sur en la ciudad de Los Ángeles , conocida como una de las calles más caras del mundo . [1] Su término sur está en Beverwil Drive, y su término norte está en su intersección con Sunset Boulevard en Beverly Hills. El nombre se usa más comúnmente de manera metonímica para referirse al tramo de tres cuadras de la calle entre Wilshire Boulevard y Little Santa Monica Boulevard .

Pronunciación

La palabra rodeo como término que se refiere a los deportes de vaqueros se puede pronunciar con el acento en la primera ( / ˈ r . d i . / ) o segunda ( / r ˈ d . / ) sílaba; la última es su pronunciación en español. [2] Sin embargo, para la calle en Beverly Hills, solo se usa la última pronunciación; la primera pronunciación se usa para referirse a Rodeo Road en Los Ángeles, que desde entonces ha sido rebautizada como Obama Boulevard . [3]

Historia

Historia temprana

En 1906, Burton E. Green (1868-1965) y otros inversionistas compraron la propiedad que se convertiría en Beverly Hills , anteriormente llamada Rancho Rodeo de las Aguas , con planes para una subdivisión de uso mixto con un ramal del Ferrocarril Los Ángeles y el Pacífico que corra hacia el norte por Rodeo Drive antes de girar hacia el oeste en Sunset Boulevard . [4] Trazaron la calle ese mismo año, en 1906. [5] Para 1907, las parcelas de 75 pies × 160 pies (23 m × 49 m) en Rodeo se vendían por $ 1,100 cada una. [6] Se convirtió en un camino de herradura en 1912, cuando se construyó el Hotel Beverly Hills en un antiguo campo de frijoles lima. [5] Para noviembre de 1925, lotes similares se vendían por entre $ 15,000 y $ 30,000, casi el doble de lo que se habían vendido en septiembre. [7] Los vagones eléctricos rojos de Pacific operaron en la calle hasta el Beverly Hills Hotel como la línea Coldwater Canyon entre 1907 y 1923. [8]

Señal de calle de Rodeo Drive

La parte central de Rodeo se convirtió con el tiempo en una calle comercial con ferreterías, gasolineras, [9] salones de belleza y librerías. La tienda de ropa para caballeros Carroll & Company abrió sus puertas en Rodeo Drive en 1950. [10] El edificio Anderton Court Shops en 332 N. Rodeo fue diseñado por Frank Lloyd Wright en 1952. [11] En 1958, el promotor inmobiliario Marvin Kratter compró 48.000 pies cuadrados (4.500 m 2 ) de terreno en la esquina de Rodeo y Wilshire Boulevard a la ciudad de Beverly Hills. [12] La superficie está al otro lado de la calle del Beverly Wilshire Hotel y Kratter pagó algo más de 2 millones de dólares por ella. [12]

Origen de una nueva imagen

Un Vector W8 estacionado frente a la tienda Gucci

En 1961 Fred Hayman , "el padre de Rodeo Drive", abrió Giorgio Beverly Hills , la primera boutique de lujo de la calle. [9] En 1968 Aldo Gucci abrió una tienda en Rodeo, que catalizó el proceso por el cual la calle adquirió su forma actual. [13] Van Cleef & Arpels abrió en 1969, seguido por un salón Vidal Sassoon en 1970. La Polo Store, la primera tienda independiente de la marca, abrió en 1971. [14]

Según un ex copresidente del "Comité de Rodeo Drive", Richard Carroll, la transformación de Rodeo Drive en un centro internacional de compras de moda se inició en 1971 con la apertura de una nueva ala del Beverly Wilshire . [15] En 1980, Carroll señaló que antes de esa fecha "no había nada de naturaleza internacional en la calle. Rodeo tenía un sabor puramente local". [15] En 1977, el Comité de Rodeo Drive "lanzó una campaña publicitaria diseñada para hacer que todo el mundo pensara en Rodeo Drive como la calle comercial de los ricos y famosos". [16] El RDC quería hacer de Rodeo Drive un motor económico para Beverly Hills y difundir la imagen de un "estilo de vida culturalmente elitista". [17]

En 1976, Bijan Pakzad abrió una sala de exposiciones en Rodeo Drive, lo que ayudó a consolidar "la reputación de Rodeo Drive como un destino de compras de lujo". [18] [19] Pakzad promocionó su tienda de Rodeo Drive como "la más cara del mundo", pero, como señala Women's Wear Daily en relación con la afirmación, "era conocido por su hipérbole". [18] En 1978, la Cámara de Comercio de Beverly Hills se jactaba de que Rodeo Drive era "la esencia del mejor de todos los centros comerciales del mundo" [20] y en 1980 la ciudad de Beverly Hills estimó que el distrito comercial de Rodeo Drive representaba hasta el 25% de sus ingresos por impuestos a las ventas. [15]

Centro internacional de la moda

Edificios de estilo europeo en Two Rodeo Drive

En 1981, la zona de alta costura ocupaba sólo dos cuadras y media, con alrededor de 65 tiendas. [21]

En 1983 [23] se inauguró en el 421 N. Rodeo Drive el centro comercial "Rodeo Collection", con 45 tiendas y una superficie de 6500 m2 [ 22 ] . El edificio tiene solo cuatro pisos y el primer piso está por debajo del nivel de la calle para cumplir con los códigos de construcción locales. El espacio comercial se alquilaba inicialmente por hasta 120 dólares el pie cuadrado, lo que, según un ejecutivo de la firma de bienes raíces comerciales Julien J. Studley , era "el precio más alto para cualquier tipo de espacio en el área de Los Ángeles". [22]

A principios de la década de 1990, Rodeo Drive ocupaba el cuarto lugar como destino más visitado en el área de Los Ángeles (después de Disneyland, Knott's Berry Farm y Universal Studios ). [24]

Two Rodeo Drive, otro centro comercial al aire libre, fue construido en 1990. Inicialmente albergaba, entre otras tiendas, las de Christian Dior y Valentino . [25] [26] El desarrollador original, Douglas Stitzel, vendió la propiedad por unos 200 millones de dólares inmediatamente después de su finalización. [25] Dos grupos japoneses, Kowa Real Estate California Inc. y USA Sogo Inc, compraron el 40% de Two Rodeo Drive. [24]

El centro comercial Two Rodeo Drive se vio duramente afectado por la recesión de principios de los años 1990 , con tasas de ocupación que cayeron hasta el 60%. [25] Boutiques de marcas de mercado medio como Guess Jeans y Banana Republic abrieron en Rodeo Drive. [10] Muchas tiendas franquiciadas fueron recompradas por las marcas que representaban (Polo Ralph Lauren, Gianni Versace, Hugo Boss). [14]

Los compradores de Two Rodeo Drive lo vendieron en 2000 con una pérdida de casi 70 millones de dólares. En 2007, la propiedad volvió a ser financieramente estable y se vendió a un grupo de inversores irlandeses por 275 millones de dólares. [25] Se asemeja a un "callejón comercial de estilo europeo" y tiene una calle adoquinada. [27] Algunos arquitectos han afirmado que Two Rodeo Drive es similar a un "parque temático al estilo de Disneyland". [28]

Paseo de estilo

Modelo cruza Brighton Way en Rodeo Drive durante una sesión de fotos , 2013.
Una escultura de "Torso" en Rodeo Drive

En 2003, Rodeo Drive recibió una remodelación de 18 millones de dólares que incluyó la ampliación de las calles y la incorporación de pasos de peatones. Los árboles ficus que bordeaban la calle fueron retirados y reemplazados por palmeras. En septiembre del mismo año, el Comité de Rodeo Drive desarrolló el Rodeo Drive Walk of Style . [29] El Walk of Style cuenta con placas colocadas en las aceras a lo largo de Rodeo Drive. Los íconos de la moda son honrados con el premio por su trabajo en estilo y moda. [30] En la intersección de Rodeo Drive y Dayton Way se encuentra la escultura desnuda titulada "Torso". Esta estatua fue creada por el escultor Robert Graham y es el símbolo del Rodeo Drive Walk of Style. Los destinatarios del Rodeo Drive Walk of Style Award reciben una maqueta de "Torso" también diseñada por el artista Robert Graham. [31]

La firma de moda francesa Lanvin abrió una tienda en Rodeo Drive en 2011. [32]

Saqueos de 2020

En mayo de 2020, varios negocios de Rodeo Drive sufrieron daños y saqueos tras el asesinato de George Floyd . Se informó que se rompieron varias ventanas y que muchos de los edificios saqueados fueron vandalizados con pintura en aerosol. [33]

Eventos

Personas notables

En la cultura popular

Véase también

Referencias

  1. ^ CBS - Las calles de Beverly Hills ocupan el segundo y tercer lugar entre las más caras de Estados Unidos
  2. ^ Fitzpatrick, Kyle (14 de julio de 2015). "Guía local para pronunciar correctamente los lugares de Los Ángeles". Los Ángeles . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  3. ^ Pollack, Gina (22 de julio de 2019). "Cómo hablar en Los Ángeles: tu guía de las palabras más debatidas y mal pronunciadas de la ciudad". LAist . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  4. ^ "Nuevo ferrocarril y nueva ciudad". Los Angeles Times . 10 de noviembre de 1906. pág. 112.
  5. ^ ab Goode, Terrance (primavera de 1998). "Rodeo Drive: La historia de una "calle de sueños"". Revista de investigación arquitectónica y de planificación . 15 (1): 45–60. JSTOR  43030442.
  6. ^ "Ventas en Beverly Hills". Los Angeles Times . 19 de mayo de 1907. pág. V20.
  7. ^ "Los valores inmobiliarios muestran un aumento: los lotes de Beverly Hills revelan ganancias notables". Los Angeles Times . 22 de noviembre de 1925.
  8. ^ "Línea Coldwater Canyon". Asociación Histórica de Ferrocarriles Eléctricos del Sur de California . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  9. ^ de Sandy Cohen (8 de junio de 2011). "Honores para Fred Hayman, el padre del legendario Rodeo Drive". The Daily Star . p. 12. Pero en 1964, cuando Fred Hayman comenzó a construir su tienda Giorgio Beverly Hills, Rodeo Drive era simplemente una calle de ciudad normal, con una tienda de comestibles, una gasolinera y una ferretería. Hayman se convirtió en su embajador. Imaginó la calle como un hogar elegante para los mejores diseñadores y boutiques, un imán para estrellas y miembros de la alta sociedad, como un Campos Elíseos americano, una intersección sexy, divertida y lista para las cámaras de Hollywood y la moda. Giorgio Beverly Hills, ubicado en 273 Rodeo Drive, presumía de su propio bar de roble y mesa de billar, donde los caballeros podían pasar el tiempo mientras las damas compraban. Hayman dio la bienvenida a los visitantes con una copa de champán. Invitó personalmente a los contactos famosos que conoció en el Hilton a experimentar su última aventura empresarial, creando un aire de sofisticación entre la clientela.
  10. ^ abc Sims, Calvin (26 de octubre de 1992). "Tiempos difíciles, incluso en Rodeo Drive". New York Times .
  11. ^ "Rodeo Drive: es un 'helado gigante' y alberga algunas de las tiendas más exclusivas del mundo". Los Angeles Times . 25 de noviembre de 1977. p. J19.
  12. ^ ab "Acuerdo en Beverly Hills: un inversor amplía su participación en Coast City Realty". New York Times . 19 de febrero de 1958. pág. 45.
  13. ^ Ilpo Koskinen (primavera de 2005). "Barrios semióticos". Design Issues . 21 (2): 13–27. doi :10.1162/0747936053630142. JSTOR  25223990. S2CID  57566733.(se requiere suscripción)
  14. ^ Por Frank Swertlow, Los Angeles Business Journal, Labusinessjournal.com , 20 de julio de 1998
  15. ^ abc Barbara Baird (8 de junio de 1980). "Capuchino gratuito: la calle de los sueños de los compradores es una elegante muestra de opulencia". Los Angeles Times . p. W81.
  16. ^ Kasindorf, Jeanie (19 de noviembre de 1984). "Rodeo Drive: miedo a comprar". New York Magazine : 20.
  17. ^ Goode, T. (1998). "Rodeo Drive: La historia de una "calle de sueños"". Revista de Investigación Arquitectónica y Urbanística . 15 (1): 45.
  18. ^ ab Brown, Rachel (19 de abril de 2011). "Bijan Pakzad, pionero de Rodeo Drive". Women's Wear Daily . 201 (80): 6 . Consultado el 7 de abril de 2014 .(se requiere suscripción)
  19. ^ Khouri, Andrew (26 de agosto de 2016). "Bijan property on Rodeo Drive sells for $19,000 el pie cuadrado". Los Angeles Times . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
  20. ^ Pamela G. Hollie (14 de diciembre de 1978). "Tiendas relucientes para jeques y estrellas: una gran migración hacia el oeste". New York Times . p. D1.
  21. ^ Elizabeth Bumiller, Rodeo Drive: Mink-Lined Mecca of the Inaugural Set, Washingtonpost.com , 14 de enero de 1981
  22. ^ ab Ryon, Ruth (25 de mayo de 1980). "Ese brillo en Beverly Hills es el crecimiento de Rodeo Drive". Los Angeles Times . p. I1.
  23. ^ Darling, Michael (9 de septiembre de 2013). "Una cronología de Rodeo Drive". Los Angeles Times .
  24. ^ de Dave McNary, Los japoneses realizan una importante inversión en Rodeo Drive, Upi.com , 4 de junio de 1990
  25. ^ abcd Vincent, Roger (18 de septiembre de 2007). «Se vende el centro comercial Rodeo Drive». Los Angeles Times . Consultado el 4 de abril de 2014 .
  26. ^ Aaron Betsky, Two Rodeo Drive: un collage de lo que es Beverly Hills, Latimes.com , 5 de diciembre de 1991
  27. ^ Rough Guides (2011). La guía aproximada de California . Penguin, 2011. pág. 109.
  28. ^ David Gebhard (2003). Una guía arquitectónica de Los Ángeles. Gibbs Smith. Págs. 158-159. ISBN. 978-1-58685-308-2.
  29. ^ Nguyen, Daisy (24 de diciembre de 2003). "Rodeo Drive necesita una renovación". The Augusta Chronicle . p. A13 . Consultado el 1 de abril de 2014 .(se requiere suscripción)
  30. ^ Schmidt, Ingrid (5 de febrero de 2014). «La diseñadora Catherine Martin recibirá el premio Walk of Style de Rodeo Drive». Los Angeles Times . Consultado el 1 de abril de 2014 .
  31. ^ Roug, Louise (4 de marzo de 2003). "Armani es el primero en conseguir una estrella en el 'Walk of Style' de la moda". Los Angeles Times . Consultado el 1 de abril de 2014 .
  32. ^ Brown, Rachel (31 de enero de 2011). "Lanvin aterriza en el rodeo". Women's Wear Daily . 201 (20): 3 . Consultado el 7 de abril de 2014 .(se requiere suscripción)
  33. ^ "Los manifestantes saquean tiendas y causan daños en The Grove, Rodeo Drive durante los disturbios por George Floyd". ABC7 Los Ángeles . 31 de mayo de 2020 . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  34. ^ Garon, Brenton (18 de junio de 2010). "Concurso para honrar a los participantes del evento en el Día del Padre" (PDF) . The Beverly Hills Courier . p. 24. Archivado desde el original (PDF) el 7 de abril de 2014 . Consultado el 1 de abril de 2014 .
  35. ^ Hsu, Tiffany (27 de febrero de 2013). "Fashion's Night Out, diseñado para impulsar la economía, se suspende". Los Angeles Times . Consultado el 1 de abril de 2014 .
  36. ^ Yvette, Mar (7 de septiembre de 2011). "Fashion's Night Out LA 2011: Where To Go For The Best Deals, Steals & Meals" (Noche de moda en Los Ángeles 2011: dónde encontrar las mejores ofertas, gangas y comidas). The Huffington Post . Consultado el 1 de abril de 2014 .
  37. ^ Susan Denley, El Festival de Relojes de Rodeo Drive se prepara para el inicio de la temporada, The Los Angeles Times , 9 de octubre de 2013
  38. ^ 'El Festival de Relojes y Joyas de Rodeo Drive se celebra el domingo', The Beverly Hills Courier , 12 de septiembre de 2014, pág. 8 [1]
  39. ^ "Rodeo Drive: Festival of Watches + Jewelry". Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2014 . Consultado el 14 de septiembre de 2014 .
  40. Grace Kingsley (12 de enero de 1928). "Lubitsch dirige Barrymore". Los Angeles Times . p. A9.
  41. ^ "Las víctimas: Nicole Simpson y Ron Goldman". CNN: Las páginas de O.J. Simpson .
  42. ^ "Director compra terreno para vivienda en Beverly Hills". Los Angeles Times . 19 de septiembre de 1926. p. E4.
  43. ^ "Se vende el automóvil de una actriz: el cupé de Ruth Chatterton está embargado por un gravamen de 121,50 dólares". New York Times . 29 de mayo de 1928. pág. 11.
  44. ^ D2: The Mighty Ducks (1994) - IMDb , consultado el 24 de enero de 2023

Enlaces externos