El musical está basado en la película Rocky de 1976 , con un guion de Sylvester Stallone . [3] La película en sí se realizó con un presupuesto de $1,075,000, [4] se filmó en 28 días [5] y fue un éxito inesperado , [6] recaudando $225 millones en taquilla mundial [7] convirtiéndose en la película más taquillera de 1976 [8] y ganó tres premios Oscar , [9] incluyendo Mejor Película . [10] Después de haber estado en proceso durante ocho años, [11] se llevó a cabo un taller en la ciudad de Nueva York en abril de 2011, [12] con Andy Karl interpretando a Rocky y Lisa Brescia interpretando a Adrian. [13] Tras la lectura, en noviembre el productor Sylvester Stallone junto con los boxeadores y coproductores [14] Vitali y Wladimir Klitschko confirmaron oficialmente que el espectáculo tendría su estreno mundial en Hamburgo en noviembre de 2012. [16]
El musical, cuya producción de estreno costó alrededor de 20 millones de dólares [17] , tiene un libreto de Thomas Meehan y Sylvester Stallone, [18] adaptado del guion de Stallone, y está dirigido por Alex Timbers , [19] con coreografía de Kelly Devine, coreografía de boxeo de Steven Hoggett , [20] diseño de escenografía de Christopher Barreca, [21] diseño de vestuario de David Zinn, [21] diseño de iluminación de Christopher Akerlind , [21] diseño de sonido de Peter Hylenski , [21] diseño de video de Pablo N. Molina [21] y efectos especiales de Jeremy Chernick. [21] Se ha escrito una banda sonora mayoritariamente original, por Lynn Ahrens con música de Stephen Flaherty . [22]
El decorado del espectáculo, que para Broadway costó 4,3 millones de dólares, [23] está situado alrededor de un escenario prácticamente vacío que representa el gimnasio en el que Rocky entrena. [24] La producción utiliza decorados deslizantes con forma de caja para representar las casas de los personajes [24] y el elemento deslizante continúa incluyendo un cuadrilátero de boxeo reglamentario de tamaño completo . [25] Los miembros de la audiencia sentados en la sección de asientos del Círculo Dorado de la platea delantera son escoltados hasta el escenario durante los últimos 20 minutos para sentarse en asientos estilo grada , [26] al hacerlo, esto permite que el cuadrilátero de boxeo entre en el auditorio [27] y se siente en las filas AF, [26] acercando a la audiencia a la escena de la pelea final. [27]
Historial de producción
Hamburgo (2012)
Rocky the Musical tuvo su estreno mundial el 18 de noviembre de 2012 en la Operettenhaus de Hamburgo . [28] La producción recibió críticas positivas [24] y el reparto principal incluyó a Drew Sarich como Rocky Balboa , [29] Wietske van Tongeren interpretando a Adrian Pennino [29] y Terence Archie interpretando a Apollo Creed . [30] Habiendo sido escrito en inglés , el espectáculo fue traducido al alemán para su estreno mundial. [31] [32]
El 28 de abril de 2013, se anunció que el espectáculo se trasladaría a Broadway en febrero de 2014. [33] Se esperaba que el espectáculo se estrenara el 13 de marzo de 2014, en el Winter Garden Theatre , con preestrenos comenzando el 11 de febrero de 2014. [34] El primer preestreno se canceló como resultado de ensayos técnicos retrasados, debido a problemas de energía en el área. [35] Después de un día de ensayo programado, los preestrenos comenzaron el 13 de febrero. [36] El elenco incluía a Andy Karl como Rocky, Margo Seibert como Adrian [37] y Terence Archie transferido de la producción de Hamburgo, para repetir su papel como Apollo Creed. Dakin Matthews , Danny Mastrogiorgio, Jennifer Mudge y Okieriete Onaodowan también estaban en el elenco en papeles secundarios. [38] El elenco actuó como parte de la ceremonia de los 68º Premios Tony en junio de 2014. [39] Se esperaba que el espectáculo cerrara el 17 de agosto de 2014, después de una serie de 28 preestrenos y 188 actuaciones. [40]
Praga (2017)
El musical Rocky llegó a Praga para una breve presentación de cuatro a cinco meses. Se representó en el Centro de Congresos de Praga .
La producción de Hamburgo de Rocky el musical recibió críticas positivas de los críticos. [45] [46] [47] [48] [49]
Reconocimientos
Producción original de Broadway
Referencias
^ "El musical de Rocky deja atónitos a los críticos en Hamburgo". The Guardian . 20 de noviembre de 2012 . Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
^ "Rocky sale a pelear con 'Das Musical'". news.sky.com . Sky News . 16 de noviembre de 2012 . Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
^ "El musical 'Rocky' llegará a Broadway en 2014". usatoday.com . USA Today . 28 de abril de 2013 . Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
^ "15 COSAS QUE (PROBABLEMENTE) NO SABÍAS SOBRE ROCKY". shortlist.com . Shortlist . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
^ "ROCKY se estrenará en el Winter Garden Theatre el 13 de marzo; las funciones previas comenzarán el 11 de febrero". broadwayworld.com . Broadway World. 26 de agosto de 2013 . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
^ "El gancho de derecha". Entertainment Weekly . 19 de febrero de 2002 . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
^ "14 películas de bajo presupuesto que ganaron millones". huffingtonpost.co.uk . The Huffington Post . 26 de junio de 2013 . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
^ "Hola, Adrian! Los devotos de Rocky se preparan para rendir homenaje". MSN . 12 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013 . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
^ "Nominados y ganadores de la 49.ª edición de los Premios Óscar (1977)". oscars.org . Premios Óscar . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
^ "El nocaut técnico de Rocky en el Oscar en 1976 todavía resuena y duele". today.com . Today . 19 de enero de 2007 . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
^ "Un musical de 'Rocky' avanza". The New York Times . 1 de junio de 2011 . Consultado el 29 de diciembre de 2013 .
^ "Se está escribiendo el musical de Broadway 'Rocky' y se espera que se estrene en 2013". huffingtonpost.com . Huffington Post. 6 de febrero de 2011 . Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
^ "Hola, Andy Karl! El veterano de teatro protagoniza la lectura del musical de Rocky, que llegará a Broadway". broadway.com . 1 de junio de 2011 . Consultado el 29 de diciembre de 2013 .
^ "Rocky el musical debutará en Alemania". The Guardian . 21 de noviembre de 2011 . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
^ "El musical de Rocky de Stallone debutará en Alemania". bbc.co.uk/news . BBC News . 21 de noviembre de 2011 . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
^ "Rocky The Musical is coming, says Sylvester Stallone". telegraph.co.uk . The Telegraph . 21 de noviembre de 2011 . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
^ "El musical 'Rocky' llegará a Broadway". The New York Times . 28 de abril de 2013 . Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
^ "EL MUSICAL 'ROCKY' SE DIRIGE A BROADWAY". hollywoodreporter.com . Hollywood Reporter. 28 de abril de 2013 . Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
^ "El musical Rocky se estrenará en 2012, según revela Sylvester Stallone". metro.co.uk . Metro . 23 de noviembre de 2011 . Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
^ "El musical de Rocky tendrá su estreno mundial en otoño de 2012; Steven Hoggett, Kelly Devine y Alex Timbers en el ring". playbill.com . Playbill . 20 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013 . Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
^ abcdef "Equipo creativo". stage-entertainment.de . Stage Entertainment . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
^ "Rocky: The Musical de Sylvester Stallone se trasladará a Broadway". independent.co.uk . The Independent . 29 de abril de 2013 . Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
^ "'Rocky' llegará a Broadway con un presupuesto de 4,3 millones de dólares". nypost.com . New York Post . 30 de octubre de 2013 . Consultado el 30 de diciembre de 2013 .
^ abc "¡Hola, Adrian! ¡Estoy cantando!". The New York Times . 5 de diciembre de 2012. Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
^ "Para Alex Timbers, dirigir teatro es una labor de amor". theatermania.com . Theatermania. 17 de julio de 2013 . Consultado el 30 de diciembre de 2013 .
^ ab "Entradas e información". rockybroadway.com . Rocky the Musical . Consultado el 30 de diciembre de 2013 .
^ ab "Rocky de Sylvester Stallone se convirtió en un musical de Broadway". thestar.com . The Star. 29 de abril de 2013 . Consultado el 30 de diciembre de 2013 .
^ "Sylvester Stallone habla del musical 'Rocky'". torontosun.com . Toronto Sun . 17 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de octubre de 2013 .
^ ab "Hauptdarsteller von" Rocky "en Hamburgo vorgestellt". welt.de. Die Welt . 28 de junio de 2012 . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
^ "'Rocky' en Broadway encuentra su credo de Apolo". The New York Times . 6 de noviembre de 2013 . Consultado el 29 de diciembre de 2013 .
^ "El musical Rocky llegará a Broadway, vía Alemania". theglobeandmail.com . The Globe and Mail . 25 de septiembre de 2013 . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
^ "El actor de teatro de Los Ángeles Dakin Matthews tiene un trabajo como cantante en Broadway 'Rocky'". Los Angeles Times . 6 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013 . Consultado el 3 de enero de 2014 .
^ "El musical 'Rocky' se prepara para una pelea con Broadway". variety.com . Variety . 28 de abril de 2013 . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
^ "Yo, Broadway! Rocky Musical establece fechas en el Winter Garden Theatre". broadway.com . 26 de agosto de 2013 . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
^ "¡Fight Night se retrasa! Rocky pospone su primera presentación previa". broadway.com . 11 de febrero de 2014 . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
^ "Se canceló el primer preestreno en Broadway del nuevo musical Rocky". playbill.com . Playbill . 11 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
^ "Se anuncia el casting de 'Rocky' para Broadway". The New York Times . 9 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
^ "Terence Archie, Dakin Matthews y Danny Mastrogiorgio se unen al elenco de Broadway de Rocky". playbill.com . Playbill . 5 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2013 . Consultado el 29 de diciembre de 2013 .
^ "Neil Patrick Harris, Idina Menzel, Sutton Foster, Sting, Fantasia, Wicked, Rocky y más actuarán en los premios Tony". playbill.com . Playbill . 29 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 7 de junio de 2014 . Consultado el 15 de junio de 2014 .
^ "'Rocky' cerrará su cartel en Broadway". USA Today .
^ "ROCKY - Das Musical Hamburg". hamburg.de . Hamburgo. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2014 . Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
^ "El musical "Rocky" llegará a Broadway". cbsnews.com . CBS News . 1 de mayo de 2013 . Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
^ ab "Rocky". ibdb.com . Base de datos de Internet Broadway . Consultado el 16 de febrero de 2014 .
^ "Anuncian el reparto completo y el equipo creativo de Rocky en Broadway". playbill.com . Playbill . 25 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 2 de enero de 2014 . Consultado el 27 de diciembre de 2013 .
^ Grund, Stefan (18 de noviembre de 2012). "Jetzt schlägt er wieder unschuldige Rinder". welt.de. Die Welt . Consultado el 1 de enero de 2014 .
^ "'Rocky' triunfa en Hamburgo". variety.com . Variety. 19 de noviembre de 2012 . Consultado el 29 de diciembre de 2013 .
^ "Resumen de críticas: ROCKY das Musical". broadwayworld.com . Broadway World. 21 de diciembre de 2012 . Consultado el 1 de enero de 2014 .
^ ""Rocky "-Estreno en Hamburgo". spiegel.de . El Spiegel . 18 de noviembre de 2012 . Consultado el 29 de diciembre de 2013 .
^ "Así que spektakulär ist die Rocky-Bühne". mopo.de. Hamburguesa Morgenpost . 19 de noviembre de 2012 . Consultado el 29 de diciembre de 2013 .
^ abcd «Nominaciones completas a los premios Tony 2014». The Guardian . 29 de abril de 2014 . Consultado el 29 de abril de 2014 .
^ abcdefg «'Gentleman's Guide' acumula 12 nominaciones a los premios Drama Desk Awards». variety.com . Variety . 25 de abril de 2014 . Consultado el 29 de abril de 2014 .
^ abc "Las nominaciones a los premios Drama League Awards 2014 de la 80.ª edición anual son para Patrick Stewart, Daniel Radcliffe, Kelli O'Hara y más". theatermania.com . Theatermania. 23 de abril de 2014 . Consultado el 29 de abril de 2014 .
^ abcdef "'Gentleman's Guide to Love and Murder' arrasa con la competencia en las nominaciones a los Outer Critics Awards". variety.com . Variety . 22 de abril de 2014 . Consultado el 29 de abril de 2014 .
