stringtranslate.com

Gabriel Holtzberg

Gavriel Noach Holtzberg ( hebreo : גבריאל נח הולצברג ; 9 de junio de 1979 - 26 de noviembre de 2008 (1 de Kislev, 5769) fue un rabino ortodoxo estadounidense israelí y emisario de Jabad en Mumbai , India, donde él y su esposa Rivka dirigieron Mumbai Casa Jabad También fue un líder religioso y constructor de comunidades para la comunidad india judía local, [3] [4] [5] y dirigió los servicios de Shabat los viernes por la noche en la sinagoga Knesset Eliyahoo [6] Holtzberg y su esposa . asesinado durante los ataques de Mumbai de 2008 perpetrados por el grupo militante islámico Lashkar-e-Taiba .

Vida temprana y familia

Holtzberg nació en Israel, hijo de Nachman y Freida Holtzberg. Él y su familia se mudaron al barrio de Crown Heights en Brooklyn , Nueva York , cuando tenía 9 años. Tenía ocho hermanos. Durante sus años en la escuela primaria, memorizó todo el Segundo Orden de la Mishná , Moed palabra por palabra y fue dos veces campeón en una competencia de memorización de la Mishná . [7] Durante sus años de escuela secundaria, Holtzberg era conocido por su conocimiento del Talmud . Viajó a Jerusalén para una competencia talmúdica internacional, donde quedó en segundo lugar. [8]

Estudió en yeshivá de Nueva York y Argentina , y como estudiante rabínico sirvió en comunidades de Tailandia y China bajo el Programa de Visitas Rabínicas de Verano dirigido por Merkos L'Inyonei Chinuch , el brazo educativo de Jabad-Lubavitch . [7]

Holtzberg siempre había deseado convertirse en emisario de Jabad. Pasó un tiempo como estudiante en la casa de Jabad en Bangkok y ayudó a abrir una casa de Jabad en el sur de Tailandia. [9]

Su futura rebbetzin , Rivka Holtzberg , de soltera Rosenberg, nació en Israel, hija de Rabí Shimon y Yehudit Rosenberg, y se crió en Afula . Estudió en un seminario de Bais Rivka en Kfar Chabad , Israel. Su tío era el rabino Yitzchak Dovid Grossman , rabino principal de Migdal Ha'Emek , Israel.

Los Holtzberg se casaron en 2002. [10] Su primer hijo, Menachem Mendel, nació un año después, afectado por la enfermedad de Tay-Sachs . Murió de esta enfermedad a la edad de 3 años. [1] Su segundo hijo, DovBer, nació con la misma dolencia y fue internado en un centro de cuidados pediátricos de larga duración en Israel bajo el cuidado de sus abuelos. Murió a la edad de 4 años en diciembre de 2008, un mes después del asesinato de sus padres. [11] Su tercer hijo, Moshe, nació sano y vivía con ellos en Mumbai. Vivían juntos en el quinto piso de la Casa Jabad. [12] Su padre reveló durante su funeral que Rivka estaba embarazada de cinco meses de su cuarto hijo en el momento en que fue asesinada. [13]

Trabajar en Mumbai

Casa Nariman

Después de que Gavriel y Rivka Holtzberg se casaron, se mudaron a Mumbai para servir como emisarios de Jabad y abrir la primera Casa de Jabad en Mumbai. [14] Bajo su liderazgo, la organización Jabad adquirió Nariman House . Dirigió la sinagoga además de que él y su esposa eran directores de la sede de Jabad en Mumbai. Instaló una cocina kosher y una mikve en Nariman House, y enseñó la Torá , ofreció servicios de prevención de drogas y dirigió un albergue allí. [15] [16] Dirigieron las comidas de Shabat todas las semanas en Nariman House con entre 50 y 60 personas y 30-40 personas por noche durante la semana, [17] donde hospedaron a judíos de todos los ámbitos de la vida, incluidas figuras notables como Sir Martin Gilbert [18] y el rabino Joseph Telushkin , [19] a trabajadores humanitarios, empresarios y mochileros israelíes que visitaban la India.

En un artículo publicado en 2006, Holtzberg dijo que comprendía la naturaleza de las necesidades de los viajeros israelíes y dijo que “necesitan un respiro” del ejército, del trabajo, de la vida real. [14] Añadió que “vienen aquí a hacer todo lo que el ejército no les permite hacer. Sus zapatos tenían que estar lustrados y atados –aquí usan sandalias–. Tenían que cortarse el pelo –aquí se lo dejan crecer–”. [14]

Comunidad judía local

En Mumbai viven entre 4.500 y 5.000 judíos indios . Holtzberg era un líder religioso de esa comunidad, dirigía los servicios del viernes por la noche en la sinagoga Knesset Eliyahoo , también celebraba matrimonios para ellos, actuaba como shochet (el sacrificio kosher de animales) y suministraba a la comunidad carne kosher, respondía a los principios halájicos por ellos, como lo que se debe hacer en los ritos y costumbres del judaísmo, [3] [7] [20] además de ser un Mohel capacitado (realizaba la circuncisión o " bris " de los bebés judíos). [7] Además de ayudar a reunir donaciones y recaudar fondos para T'feret Israel y construir una mikve adicional para la sinagoga, [3] él y su esposa también enseñaban estudios judíos y la Torá a los judíos locales y turistas y proporcionaban su mikve para que la usaran los judíos locales, [17] y ponían jalá a su disposición. [ cita requerida ]

Ataque

El 26 de noviembre de 2008, la Casa Nariman fue atacada durante los ataques de Bombay de 2008 y los Holtzberg fueron tomados como rehenes. Sandra Samuel , una empleada doméstica de la casa y niñera de su hijo de dos años, Moshe, logró escapar con el niño. Cuando comenzó el asedio, Samuel cerró las puertas y se escondió en una habitación. Oyó a Rivka gritar: "Sandra, Sandra, ayuda, Sandra". Según se informa, los pistoleros fueron de puerta en puerta en busca de objetivos, por lo que Samuel abrió la puerta, pero no la encontraron. Entonces corrió escaleras arriba y encontró a los Holtzberg muertos a tiros y tirados en el suelo con su hijo llorando por ellos, por lo que lo recogió y corrió hacia la salida. [21]

Dos días después de que comenzara el asedio a la casa, las fuerzas de seguridad indias tomaron posesión de la misma y encontraron a los Holtzberg y a otras seis personas muertas. Se concluyó que la esposa de los Holtzberg había sido asesinada muchas horas antes, [22] y varios de los cuerpos estaban cubiertos con talit , incluido el de Rivka Holtzberg, lo que llevó a los testigos a especular que el rabino logró cubrir los cuerpos antes de ser asesinado. [23]

Respuesta de Australia

En diciembre de 2008, el Primer Ministro australiano Kevin Rudd declaró que Holtzberg y su esposa habían “dedicado sus vidas a actos de bondad, amabilidad y compasión hacia los demás... pero perdieron sus vidas en un acto de odio sin sentido. Frente a este terror no debemos doblegarnos ante el miedo. Debemos responder difundiendo nuestro propio mensaje de tolerancia y respeto hacia las personas de otros orígenes y otras creencias”. El líder de la oposición federal Malcolm Turnbull y la cónsul general de los Estados Unidos Judith Fergin también hablaron en el servicio conmemorativo. También estuvo presente un representante del consulado indio. [24]

Funeral

Miles de personas asistieron al funeral de Holtzberg y su esposa, con elogios pronunciados en la ciudad de Kfar Chabad seguidos de una procesión al antiguo cementerio del Monte de los Olivos de Jerusalén , donde fue enterrada la pareja. [25] Entre los asistentes se encontraban los dos rabinos principales de Israel, el presidente Shimon Peres , el ex primer ministro y ministro de Defensa Ehud Barak , el ex primer ministro y líder del Likud Binyamin Netanyahu , varios ministros y diputados del Shas , ministros del gobierno , miembros de la Knesset , emisarios de Jabad de todo el mundo, los embajadores estadounidense e indio en Israel y el rabino Abraham Shemtov , jefe de Agudas Hassidei Chabad International , la organización paraguas del movimiento. [26] [27]

El rabino Moshe Kotlarsky, vicepresidente del brazo educativo de Jabad, Merkos L'Inyonei Chinuch , de Nueva York, elogió a la pareja en el funeral, diciendo: "Juro que vengaremos las muertes de Gabi y Rivki. Pero no con AK-47, no con granadas y tanques. Nos vengaremos de una manera diferente. Añadiremos luz. Añadiremos buenas acciones. Nos aseguraremos de que no haya un solo hombre judío que no se ponga tefilín. Nos aseguraremos de que no haya una sola mujer judía que no encienda velas", hablando de uno de los objetivos del movimiento Jabad . [27] Kotlarsky también dijo que la Casa de Jabad sería reconstruida y que llevaría el nombre de los Holtzberg. [27] Kotlarsky también dirigió su mensaje al hijo sobreviviente de la pareja, Moshe, diciendo "No tienes una madre que te abrace. Eres el hijo de todo Israel". [28] En Toronto, Ontario , Canadá, se celebró un servicio conmemorativo para Gavriel y su esposa en una sinagoga de Jabad, al que asistieron casi 1.500 personas. [29]

Niño

El hijo de los Holtzberg, Moshe, que sobrevivió al ataque, y su niñera india Sandra Samuel se mudaron posteriormente a Israel, donde viven los abuelos de Moshe. El gobierno israelí, bajo la dirección de la ministra de Asuntos Exteriores , Tzipi Livni, le otorgó a Samuel una visa especial que le ofrece estatus de inmigrante. Samuel ha declarado que seguirá cuidando de Moshe durante el tiempo que sea necesario. [30] Israel está considerando honrarla como Justa de los Pueblos , el premio israelí más alto que se puede otorgar a los no judíos, lo que le permitirá permanecer en Israel durante un período prolongado de tiempo.

Un video de Moshe llorando en el funeral de sus padres y gritando "Imma, Imma", que significa "Mami, Mami" en hebreo, fue ampliamente publicado. [31] [32]

En 2018, diez años después de la masacre, el primer ministro de la India, Narendra Modi, visitó a Moshe en Israel y le extendió una invitación para que regresara a la India en cualquier momento. Ese mismo año, el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, acompañó a Moshe en una visita a Mumbai. [33]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Lavie, Mark (1 de diciembre de 2008). "El huérfano del rabino asesinado en Mumbai aterriza en Israel". Associated Press .
  2. ^ ""Funeral de un rabino de Mumbai en Jerusalén", Australian Jewish News, 3 de diciembre de 2008". Archivado desde el original el 6 de enero de 2009. Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
  3. ^ abc Berkman, Jacob (28 de noviembre de 2008). "Una noticia sombría desde Mumbai llega a los hogares". JTA . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2012 . Consultado el 2 de diciembre de 2008 .
  4. ^ "Se plantean interrogantes sobre los atacantes". The Commercial Appeal . 30 de noviembre de 2008.
  5. ^ Morton, Michael (27 de noviembre de 2008). "Hombre de Ashland se preocupa por su amigo en Mumbai". The MetroWest Daily News . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 2 de diciembre de 2008 .
  6. ^ Kahn, Jeremy (3 de diciembre de 2008). "Los judíos de Mumbai, un grupo pequeño y ecléctico, de repente reconsideran su serena existencia". The New York Times . p. A16.
  7. ^ abcd Un rabino de Bombay y su esposa mueren en ataques terroristas, Chabad , Joshua Runyan y Motti Seligson, 28 de noviembre de 2008
  8. ^ Asaltan un centro judío y mueren 6 rehenes, New York Times , Ralph Blumenthal, 28 de noviembre de 2008
  9. ^ El Movimiento Jabad promete continuar con el trabajo de la pareja asesinada en un ataque, New York Times , Cara Buckley, 30 de noviembre de 2008
  10. ^ Robbins, Liz; Healy, Jack (29 de noviembre de 2008). "Pareja de Brooklyn asesinada en atentados". The New York Times .
  11. ^ "Muere de enfermedad el hijo de 4 años de Kedoshim Holtzberg". ¿Quién es Neias? 30 de diciembre de 2008
  12. ^ El hijo de las víctimas de Mumbai busca a su madre, Yedioth Ahronoth , Ronen Medzini, 1 de diciembre de 2008
  13. ^ Kershner, Isabel (2 de diciembre de 2008). "Un niño huérfano es el centro de atención en el funeral de los rehenes". The New York Times . p. A16.
  14. ^ abc Kadosh, Dikla (17 de mayo de 2006). "Los israelíes invaden la India". Namaste . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2008.
  15. ^ Khalil, Ashraf (1 de diciembre de 2008). "Tras los ataques de Mumbai, Israel debate la protección de las Casas de Jabad". Los Angeles Times .
  16. ^ La casa de los cinco escalones Archivado el 1 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , Tehelka , Rohini Mohan, 30 de noviembre de 2008
  17. ^ ab Chabad Rivkah Holtzberg, directora de la Casa Chabad, no era ajena a las dificultades, Chabad , Sara Esther Crispe, 2 de diciembre de 2008
  18. ^ Sharing Memories, Chabad , consultado el 5 de diciembre de 2008]
  19. ^ Recordando a Gavriel y Rivkah Holtzberg Archivado el 2 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , JTA , Benjamin Holtzman, 28 de noviembre de 2008
  20. ^ Rabino y su esposa “difundieron el orgullo judío” en Mumbai, CNN , Paula Hancocks, consultado el 4 de diciembre de 2008
  21. ^ A la niñera se le atribuye el atrevido rescate del pequeño, CNN , Drew Griffin y Paula Hancocks, 2 de diciembre de 2008
  22. ^ 'No mostraremos el dolor que sentimos... no ahora', The Globe and Mail , Patrick Martin, 29 de noviembre de 2008
  23. ^ El Movimiento Jabad promete continuar con el trabajo de la pareja asesinada en un ataque, New York Times , Cara Buckley, 30 de noviembre de 2008
  24. ^ El primer ministro de Australia honra a los Holtzberg Archivado el 7 de agosto de 2011 en Wayback Machine , Jewish Telegraphic Agency (JTA), 9 de diciembre de 2008.
  25. ^ 'Lucharemos contra los terroristas con antorchas' [ enlace muerto permanente ] , Associated Press y The Jerusalem Post , 2 de diciembre de 2008
  26. ^ Las masas se reúnen para el funeral de los emisarios de Jabad, Yedioth Ahronoth , Yael Levy, 2 de diciembre de 2008
  27. ^ abc La venganza a través de la bondad [ enlace muerto permanente ] , The Jerusalem Post , Matthew Wagner, 3 de diciembre de 2008
  28. ^ " Eres un niño de Israel", le dicen a Moshe Holtzberg, un huérfano de dos años [ enlace roto ] , The Times , Sheera Frenkel, 3 de diciembre de 2008
  29. ^ Los judíos canadienses lloran a las víctimas de Mumbai, Canadian Jewish News , Frances Kraft, 4 de diciembre de 2008
  30. ^ En sus propias palabras, la valiente huida de la niñera en Mumbai, CNN , 4 de diciembre de 2008.
  31. ^ Imágenes del día, 1 de diciembre, New York Times , 1 de diciembre de 2008
  32. ^ Una huérfana llora por su mamá en su funeral en Mumbai Archivado el 4 de diciembre de 2008 en Wayback Machine , Associated Press , 1 de diciembre de 2008
  33. ^ Oster, Marcy. "Una década después de la masacre de Mumbai, el hijo de una pareja de Chabad asesinada prospera en Israel". www.timesofisrael.com . Consultado el 14 de julio de 2020 .

Enlaces externos