stringtranslate.com

Sandra Samuel

Sandra Samuel (nacida c.  1964 ) es una niñera india que ganó reconocimiento internacional por rescatar a un niño judío de dos años llamado Moshe Holtzberg en Mumbai , India , durante los ataques terroristas de Mumbai de 2008. [1] Samuel trabajaba como cuidadora en un centro de extensión judía conocido como Nariman House , que fue atacado por Lashkar-e-Taiba (LeT) . Ambos padres de Holtzberg fueron asesinados por militantes de LeT durante el ataque al edificio. [2] Después del incidente, Samuel se mudó a Israel con Holtzberg y se le concedió honorablemente la ciudadanía israelí completa en 2010. [3] Samuel reside en Jerusalén Oeste y trabaja en el centro local de ALEH, una fundación israelí que brinda servicios de rehabilitación para niños y adultos discapacitados . [4]

Fondo

Samuel había estado viviendo en la Casa Jabad de Mumbai y trabajando para el rabino Gavriel Holtzberg y su esposa, Rivka , desde 2003. Los Holtzberg eran los directores nacidos en Israel de la casa dirigida por el movimiento judío ortodoxo global Jabad . Samuel había sido la niñera que cuidaba al hijo de los Holtzberg, Moshe, desde su nacimiento. [5] Samuel declaró que los llamaba "mi rabino" y "mi Rivki". Cuando comenzó a trabajar allí en 2003, se esperaba que fuera un trabajo temporal, pero declaró que estaba "tan cautivada por sus espíritus generosos y valientes" que se quedó. Cuando nació Moshe, asumió el papel de niñera. [6]

En junio de 2008, su marido, John, un keralita que trabajaba como mecánico, murió repentinamente mientras dormía a causa de una enfermedad no diagnosticada. Tiene dos hijos, Martin y Jackson, que tenían 18 y 25 años en el momento del ataque. Es cristiana. La familia de Samuel era originaria de Goa, pero ella vivió la mayor parte de su vida en Bombay. [7] [8] [9]

Ataque a la Casa Nariman

El 26 de noviembre de 2008, cuando comenzaron los ataques de Mumbai , un grupo de atacantes entró en la casa de Chabad y comenzó a disparar contra todos los que estaban dentro. Samuel escuchó disparos y se encerró en un lavadero mientras oía a Rivka gritar. Más tarde, oyó a Moshe gritar su nombre y llorar. Después de salir de la habitación y correr escaleras arriba, encontró a Gavriel y Rivka inmóviles y cubiertos de sangre con Moshe llorando a su lado, con sus pantalones empapados de sangre. Con los atacantes todavía dentro, Samuel dijo que agarró a Moshe y salió corriendo del edificio junto con Qazi Zakir Hussain, un empleado de Nariman House. [10] [11] Más tarde, cuando los equipos de comando indios irrumpieron en la casa, se confirmó que Gavriel y Rivka estaban entre las 173 personas asesinadas en los ataques, y que Moshe ahora era huérfano. [12]

Después del ataque

Los líderes del movimiento Jabad decidieron que Moshe no debía quedarse en la India y que sería reubicado en Israel , donde tiene familia. Sin embargo, el movimiento insistió en que se le permitiera a Samuel ir con él, porque, como afirmó un portavoz de Jabad: "En este momento, ella es la única a la que el niño responde". [13] Aunque Samuel no tenía pasaporte , el tío abuelo de Moshe, el rabino Yitzchak Dovid Grossman , ayudó a conseguir una visa para que ella pudiera venir a Israel con Holtzberg y ayudarlo a comenzar su nueva vida. El gobierno israelí, bajo la dirección de la ministra de Asuntos Exteriores Tzipi Livni, le concedió a Samuel una visa especial que le ofrecía estatus migratorio. Dejaron la India rumbo a Israel poco después de asistir al funeral de los padres de Moshe. [12] [14]

El 4 de diciembre de 2008, Samuel concedió una entrevista a la CNN en la que dijo que no veía heroísmo en sus acciones y que deseaba haber podido ayudar a más personas, especialmente a los padres de Moshe. Afirmó que seguía teniendo pesadillas sobre los ataques. Samuel le dijo a un entrevistador: "Dijeron que era importante que yo estuviera aquí [en Israel]. Yo sólo me ocuparía del bebé". Cuando se le preguntó sobre sus planes para el futuro, Samuel dijo que se quedaría en Israel todo el tiempo que Moshe la necesitara. [15] Afirmó que "nadie sabe cuánto vio Moshe, o cuánto sabe. Tiene la espalda magullada donde lo golpearon los terroristas. Ahora quiero ver que este bebé que me han entregado crezca grande, valiente como su [padre]". [16] Samuel dice que quiere estar con Moshe hasta que "crezca grande" y que "por la gracia de Dios espero estar allí para verlo. Eso es todo. Todas mis bendiciones para mi bebé Moshe". [17]

Samuel reveló más tarde que no debía estar en la casa de Jabad esa noche porque solía visitar a uno de sus hijos los miércoles por la noche. Ella afirmó que "Dios me mantuvo allí porque Dios ya sabía lo que sucedería". [18]

En una entrevista posterior, Samuel afirmó que Moshe Holtzberg está feliz de nuevo y que "es como un niño normal, que se divierte. Se ha acostumbrado a que haya otras personas a su alrededor. Le encanta estar aquí. Está en muy buenas condiciones, como siempre. Está desayunando, almorzando y tomando meriendas y ahora duerme muy bien". Añadió que ya no llora por sus padres: "Ni siquiera los pide ahora porque está muy feliz. Le encanta estar aquí. Tiene columpios, un jardín, un sube y baja". [18]

Samuel y Holtzberg inicialmente se quedaron con el rabino Grossman después de llegar a Israel. Sin embargo, más tarde se mudaron a Afula para vivir con sus abuelos maternos. [18]

A principios de diciembre de 2008, los alumnos de quinto grado de la escuela Solomon Schecter Day School de Jericho (Nueva York ) escribieron cartas individuales a Samuel para agradecerle por haber salvado la vida de Holtzberg. Los alumnos citaron el heroísmo de Samuel basándose en la tradición judía de que "quien salva a una persona salva a una nación entera". [19] [20] [21]

Premios

Medalla de Mujeres Rescatistas Esfira Maiman

El 30 de noviembre de 2008, la Fundación Internacional Raoul Wallenberg , en una sesión especial, votó por unanimidad otorgar a Sandra Samuel la Medalla Esfira Maiman de Mujeres Rescatistas en reconocimiento a su valentía. La fundación declaró que "Sandra nos ha enseñado dos lecciones de importancia capital. La primera es que la solidaridad humana es agnóstica respecto de la raza y la religión. La segunda lección, no menos importante, es que las personas que realizan rescates siguen siendo muy relevantes hoy en día, como lo fueron hace más de seis décadas". [22]

Ciudadanía

A Samuel se le concedió el estatus de residente permanente y la ciudadanía israelí honoraria el 13 de septiembre de 2010. [23]

Justos entre las naciones

En 2008, se informó que el gobierno de Israel estaba considerando otorgarle a Samuel el título de Justo entre las Naciones . [24] [25]

Referencias

  1. ^ "Niñera atribuida al audaz rescate de un niño - CNN.com". edition.cnn.com . Consultado el 14 de julio de 2021 .
  2. ^ Esther Crispe, Sara (30 de noviembre de 2008). "Sandra Samuel: una heroína en Mumbai". Chabad.org . Consultado el 14 de julio de 2021 .
  3. ^ "La niñera de Moshe: Sandra Samuels quiere que se borren las 'cicatrices' del 26/11 de Nariman House - Recordando los ataques terroristas de Mumbai". Mumbai Mirror . PTI. 26 de noviembre de 2018 . Consultado el 14 de julio de 2021 .
  4. ^ Oster, Marcy. "Una década después de la masacre de Mumbai, el hijo de una pareja de Chabad asesinada prospera en Israel". www.timesofisrael.com . Consultado el 14 de julio de 2021 .
  5. ^ Dentro de la carrera de una niñera heroica para salvar a un niño durante la masacre de Mumbai por Aimee Ginsburg, New York Daily News, 5 de diciembre de 2008.
  6. ^ Niñera se muda a Israel con un niño huérfano en Mumbai por Amy Teibel, Associated Press (reimpreso por Fox News), 8 de diciembre de 2008.
  7. ^ "Israel da la bienvenida a la desinteresada niñera de Mumbai Sandra Samuel Archivado el 12 de diciembre de 2008 en Wayback Machine ". The Australian . 10 de diciembre de 2008.
  8. ^ Niñera recuerda rescate de niño judío por Amy Teibel, Associated Press (reimpreso por Toronto Star ), 9 de diciembre de 2008.
  9. ^ Sandra Samuel un año después del 26/11: 'Podría haber salvado a la madre' por Vaihayasi P Daniel, Rediff.com, 23 de noviembre de 2009.
  10. ^ "El valiente cocinero del bebé Moshe en Mumbai tiene un gran miedo; ahora encuentra consuelo al ver al niño en la televisión". 19 de enero de 2018.
  11. ^ "El cocinero indio que salvó a Moshe Holtzberg habla con la prensa". 9 de noviembre de 2009.
  12. ^ ab Un joven huérfano del rabino asesinado y su esposa llega a Israel tras la pesadilla de Mumbai por Mark Lavie , Associated Press (reimpreso por CanadaEast ), 1 de diciembre de 2008.
  13. ^ Permiso de inmigración israelí para niñera india Archivado el 17 de junio de 2011 en Wayback Machine , Indiainfo.com, 1 de diciembre de 2008.
  14. ^ Chabad: Permitir que niñera india emigre a Israel, Ynet News, 30 de noviembre de 2008.
  15. ^ En sus propias palabras, la valiente huida de la niñera en Mumbai, CNN, 4 de diciembre de 2008.
  16. ^ Niñera salva a un niño judío de los ataques de Mumbai [ enlace muerto permanente ] por Kristine Johnson, Wcbstv.com, 6 de diciembre de 2008.
  17. ^ La niñera de un niño israelí recuerda el horror del ataque terrorista de Mumbai, Newkerala.com, 6 de diciembre de 2008.
  18. ^ abc Lynfield, Ben (12 de diciembre de 2008). "Huérfano a salvo en brazos de niñera rescatadora tras los ataques de Mumbai". The New Zealand Herald . The Independent . Consultado el 7 de noviembre de 2011 .
  19. ^ Estudiantes de Nueva York agradecen a niñera india por salvar a huérfano de Chabad, Ynet News, 12 de diciembre de 2008.
  20. ^ Los estudiantes de 5.º grado agradecen a Sandra Samuel, heroína de Mumbai, Youtube.com.
  21. ^ Los estudiantes de quinto grado agradecen a la niñera de Moshe, Sandra, Indianexpress.com, 12 de diciembre de 2008.
  22. ^ La Fundación Internacional Raoul Wallenberg honra al salvador de Mumbai [ enlace muerto permanente ] , Fundación Internacional Raoul Wallenberg , 2 de diciembre de 2008.
  23. ^ "Se le concede la ciudadanía honoraria al rescatador del niño". The New York Times . Associated Press . 14 de septiembre de 2010 . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
  24. ^ "Israel espera muertos por ataque en Mumbai". BBC. 1 de diciembre de 2008. Consultado el 6 de diciembre de 2008 .
  25. ^ "La cuidadora de un niño de Jabad llegará a Israel". Agencia Telegráfica Judía . 30 de noviembre de 2008. Consultado el 5 de diciembre de 2008 .

Enlaces externos