stringtranslate.com

Matthieu Ricard

Matthieu Ricard ( pronunciación francesa: [matjø ʁikaʁ] ; nepalí : माथ्यु रिका , nacido el 15 de febrero de 1946) es un escritor, fotógrafo, traductor y monje budista francés nepalí que reside en el monasterio Shechen Tennyi Dargyeling en Nepal.

Matthieu Ricard creció entre las personalidades y las ideas de los círculos intelectuales franceses. Recibió un doctorado en genética molecular del Instituto Pasteur en 1972. Luego decidió abandonar su carrera científica y practicar el budismo tibetano , viviendo principalmente en el Himalaya.

Ricard es miembro de la junta directiva del Mind and Life Institute . Recibió la Orden Nacional del Mérito de Francia por su labor humanitaria en Oriente con Karuna-Shechen , la organización sin fines de lucro que cofundó en 2000 con Rabjam Rinpoche. Desde 1989 actúa como intérprete de francés del XIV Dalai Lama . Desde 2010, ha estado viajando y dando una serie de charlas y asistiendo en las enseñanzas de Dilgo Khyentse Rinpoche , la encarnación de Kyabje Dilgo Khyentse Rinpoche.

Vida

Matthieu Ricard y el Dalai Lama en 2000

Nacido en Aix-les-Bains , Saboya, Francia, es hijo del fallecido Jean-François Revel (nacido como Jean-François Ricard), un reconocido filósofo francés. Su madre es la pintora lírica abstraccionista y monja budista tibetana Yahne Le Toumelin . Matthieu Ricard creció entre las personalidades y las ideas de los círculos intelectuales franceses. [1]

Ricard trabajó para obtener un doctorado en genética molecular en el Instituto Pasteur con el premio Nobel francés François Jacob . Tras finalizar su tesis doctoral en 1972, Ricard decidió abandonar su carrera científica y concentrarse en la práctica del budismo tibetano . [2]

Ricard luego viajó a la India donde vivió en el Himalaya estudiando con Kangyur Rinpoche y algunos otros maestros de esa tradición. Se convirtió en un estudiante cercano y amigo de Dilgo Khyentse Rinpoche hasta la muerte de Rinpoche en 1991. Desde entonces, Ricard ha dedicado sus actividades a hacer realidad la visión de Khyentse Rinpoche. [3]

Ricard ha sido llamado "la persona más feliz del mundo ". [4] [5] Matthieu Ricard fue un sujeto voluntario en un estudio realizado en la Universidad de Wisconsin-Madison sobre la felicidad, obteniendo una puntuación significativamente superior al promedio de cientos de voluntarios. [4] Ricard, sin embargo, ha calificado la etiqueta de "absurda" y falsa. [6] [7]

Fue coautor de un estudio sobre los cerebros de meditadores de larga duración, incluido él mismo, que habían pasado un mínimo de tres años en retiro . [8]

Ricard es miembro de la junta directiva del Mind and Life Institute , que se dedica a encuentros e investigaciones colaborativas entre científicos, eruditos budistas y meditadores; sus contribuciones han aparecido en Destructive Emotions (editado por Daniel Goleman ) y otros libros de ensayo. Se dedica a la investigación sobre el efecto del entrenamiento mental en el cerebro, en varias instituciones, incluidas las universidades de Madison-Wisconsin, Princeton y Berkeley [2] en los Estados Unidos, el Instituto Max Planck en Leipzig , Alemania , [9] la Universidad de Lieja en Bélgica, [10] y en los centros Inserm de Lyon y Caen en Francia. [11]

Ricard pasó cuatro años en Dordoña, cuidando a su madre, Yahne, que murió en 2023 cuando cumplía cien años; se sintió muy afortunado de poder cuidarla durante este tiempo. [12]

Publicación

Las fotografías de Ricard de los maestros espirituales, el paisaje y la gente del Himalaya han aparecido en numerosos libros y revistas. Henri Cartier-Bresson ha dicho de su obra: "La cámara de Matthieu y su vida espiritual hacen una, y de ahí surgen estas imágenes, fugaces y eternas". [13]

Davos-Klosters , Suiza , 30 de enero de 2009 – Matthieu Ricard trabaja en una computadora portátil durante la reunión anual del Foro Económico Mundial .

Es autor y fotógrafo de Tibet, An Inner Journey y Monk Dancers of Tibet y, en colaboración, de los fotolibros Himalaya budista , Journey to Enlightenment y Motionless Journey: From a Hermitage in the Himalayas . Es traductor de numerosos textos budistas, entre ellos La vida de Shabkar .

El diálogo con su padre, Jean-Francois Revel , El monje y el filósofo , fue un éxito de ventas en Europa y fue traducido a 21 idiomas, y El cuántico y el loto (en coautoría con Trinh Xuan Thuan ) refleja su interés de larga data por ciencia y budismo. Su libro de 2003, Plaidoyer pour the bonheur (publicado en inglés en 2006 como Felicidad: una guía para desarrollar la habilidad más importante de la vida ) [14] explora el significado y la realización de la felicidad y fue un gran éxito de ventas en Francia.

En junio de 2015, la traducción al inglés de Altruismo: El poder de la compasión para cambiarte a ti mismo y al mundo se publicó y se extrajo como artículo de portada de la revista Spirituality & Health [1].

Ricard es también autor de Caring Economics: Conversations on Altruism and Compassion, Between Scientists, Economists, and the Dalai Lama (de próxima publicación en 2015). [15]

Premios y otras actividades

Ricard recibió la Orden Nacional del Mérito de Francia por su labor humanitaria en Oriente. Dona todos los ingresos de sus libros y conferencias, así como gran parte de su tiempo, a más de 200 proyectos humanitarios en Nepal, India y Tíbet (www.karuna-shechen.org) que atienden a más de 300.000 beneficiarios cada año en los campos de la atención sanitaria. , educación y servicio social. También trabaja activamente por la preservación del patrimonio cultural del Himalaya (www.shechen.org). Desde 1989 actúa como intérprete de francés del Dalai Lama . [1]

Ricard ha hablado en numerosos foros internacionales, incluido el Foro Mundial de la Felicidad, [2] las Naciones Unidas (como parte de la resolución sobre Felicidad Nacional Bruta [16] [17] propuesta por Bután), conferencias celebradas en Sydney , Londres , San Francisco. y Singapur , [18] el Simposio Económico Mundial , [19] la Cumbre Mundial del Gobierno [20] y otros lugares. Ha sido invitado diez veces al Foro Económico Mundial . [21]

Práctica de meditación personal

Ricard utiliza tres tipos de meditación: compasión, conciencia abierta y analítica. [22] Ha pasado un total de 5 años en meditación solitaria, principalmente en una remota cabaña de montaña. [22]

veganismo

Ricard es vegano . [22] Promueve el veganismo y los derechos de los animales , sobre los cuales escribió su libro de 2016 A Plea for the Animals . [23]

Publicaciones

Ensayos y libros

Trabajos de traducción

Artículos

Referencias

  1. ^ ab El monje budista es el hombre más feliz del mundo, Daily News America, 29 de octubre de 2012, archivado desde el original el 2 de noviembre de 2012 , consultado el 2 de noviembre de 2012.
  2. ^ ab Chalmers, Robert. "Matthieu Ricard: Conoce al señor Happy". El independiente . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  3. ^ Brussat, Federico; Brussat, Mary Ann. "Guru Yoga Una enseñanza oral de Dilgo Khyentse Rinpoche". Espiritualidad y práctica . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  4. ^ ab Chalmers, Robert (18 de febrero de 2007), "Matthieu Ricard: Meet Mr Happy - Perfiles, personas", The Independent , consultado el 25 de junio de 2013
  5. ^ "La búsqueda de la felicidad - Relaciones - Vida y estilo de hogar", The Brisbane Times , 8 de mayo de 2008 , consultado el 25 de junio de 2013
  6. ^ El hombre más feliz del mundo desearía que no lo llamaras así https://www.gq.com/story/happiest-man-in-the-world-matthieu-ricard
  7. ^ Beddington, Emma (18 de septiembre de 2023). "¿El hombre más feliz del mundo? Matthieu Ricard sobre los secretos de una vida serena, exitosa y satisfactoria". El guardián . Consultado el 18 de septiembre de 2023 .
  8. ^ Antonio Lutz; Lawrence L. Greischar; Nancy B. Rawlings; Matthieu Ricard; Richard J. Davidson (16 de noviembre de 2004), "Los meditadores a largo plazo autoinducen una sincronía gamma de alta amplitud durante la práctica mental", PNAS , 101 (46): 16369–73, Bibcode :2004PNAS..10116369L, doi : 10.1073/ pnas.0407401101 , PMC 526201 , PMID  15534199 
  9. ^ "Departamento de Neurociencia". cbs.mpg.de. _
  10. ^ "Lieja: el CHU explora el cerveau du moine Matthieu Ricard en méditation" (en francés). 15 de mayo de 2015.
  11. ^ "Pardonnez-moi - Matthieu Ricard". rts.ch (en francés).
  12. ^ Beddington, Emma (18 de septiembre de 2023). "¿El hombre más feliz del mundo? Matthieu Ricard sobre los secretos de una vida serena, exitosa y satisfactoria". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  13. ^ Magill, Marcos (2005). "Belleza más allá de la belleza: un portafolio de Matthieu Ricard". triciclo .
  14. ^ Ricard, Matthieu (2006), Felicidad: una guía para desarrollar la habilidad más importante de la vida (9780316057837): Matthieu Ricard: Books, Little, Brown, ISBN 978-0316057837
  15. ^ "Economía solidaria: conversaciones sobre altruismo y compasión entre científicos, economistas y el Dalai Lama". Editores semanales . Consultado el 6 de febrero de 2016 .
  16. ^ "Felicidad: transformar el panorama del desarrollo" (PDF) .
  17. ^ Williamson, Mark (11 de abril de 2012). "La seria tarea de crear un mundo más feliz". El guardián .
  18. ^ Foro Mundial de la Felicidad: ponentes, Terrapinn.com, 17 de junio de 2011, archivado desde el original el 6 de junio de 2013 , consultado el 25 de junio de 2013
  19. ^ "Simposio económico mundial: redefiniendo el éxito".
  20. ^ "Sesiones de 2018 del WGS".
  21. ^ "Colaborador de la agenda del WEF".
  22. ^ abc "10% más feliz con Dan Harris por ABC News en Apple Podcasts". iTunes .
  23. ^ Bekoff, Marc (26 de septiembre de 2016). "'Una súplica por los animales' de Matthieu Ricard es una lectura obligada: una maravillosa celebración del Día Mundial de los Animales 2016". Huffpost .

enlaces externos